Слова на букву iact-insu (2962) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch →  qua-anas anas-bali bali-ceph cepï-coni coni-deno deno-ener enet-foll folu-iact iact-insu insu-ludu luel-myrt myrt-palm palo-plau plau-quad quad-saso sass-stre stre-toec toec-vipe


Слова на букву iact-insu (2962)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >>
incognitus
in-cōgnitus, a, um, I) nicht erkannt = A) unbekannt, incognita res, Cic.: aut falsa aut incognita res, Cic.: inc. natura hominum, Cic.: inauditum atque incognitum ante mare, ...
incognoscibilis
incōgnōscibilis, e (in u. cognosco), unverständlich, Eccl.
incognosco
in-cōgnōsco, ere, von etwas Kenntnis nehmen, quisnam esset, Apul. flor. 19. p. 32, 20 (wo Krüger ipse cognosceret u. Helm utine cognosceret). Vgl. Hertz Vindic. Gell alt. p. ...
incohaerens
in-cohaerēns, entis (in u. cohaereo), unzusammenhängend, Boëth. inst. mus. 1, 1. p. 179, 19 Fr.
incohibilis
in-cohibilis, e, I) was nicht zusammengehalten werden kann, unhandlich, genus oneris, Gell. 5, 3, 4. – II) nicht zu hemmen, unaufhaltbar, Amm. 14, 2, 14; 21, 11, 16; 24, 1, 5.
incoho
incoho, s. inchoo.
incoinquinabilis
incoinquinābilis, e (in u. coinquino), unbeflecklich, Eccl.; dav. incoinquinābiliter, Adv., Eccl.
incoinquinatus
incoinquinātus, a, um (in u. coinquino), unbefleckt, unbesudelt, Vulg. sap. 3, 13 u. 8, 20. Augustin. gen. ad litt. 10, 17, 31 u.a. Eccl.
incola
incola, ae, c. (incolo), der Einwohner, Bewohner, I) im allg.: a) v. Menschen, incolae Syracusani, Cic.: incolae Uticenses, Auct. b. Afr.: incolae veteres, Iustin.: Pythagorei ...
incolatus [1]
1. incolātus, ūs, m. (incolo) = παροικία, das Wohnen an einem Orte, bes. als Insasse (Fremder), ICt., Eccl. u. Inscr. (s. Oehler Tert. apol. 22). – übtr., aëris, ...
incolatus [2]
2. incōlātus, a, um (in u. 1. cōlo), nicht durchgeseiht, Plin. Val. 2, 30.
incolo
in-colo, coluī, cultum, ere, I) tr. bewohnen, Delum, Cic.: urbem, Cic.: v. Gottheiten, sanctissimae deae, quae illos Hennenses lacus lucosque incolitis, Cic. Verr. 5, 188: v. ...
incolomis
incolomis, -mitās, s. in-columis, incolumitās.
incolor
in-color, ōris = ἄχροος, farblos, Gloss. II, 254, 48.
incolorate
in-colōrātē, Adv., nicht beschönigt = ohne Anführung einer Ursache, Ulp. dig. 4, 4, 18. § 1.
incolumis
in-columis (incolomis), e (vgl. calamitas u. clades), unversehrt, wohlbehalten, frisch, munter, noch am Leben befindlich (s. Dräger u. Nipp. Tac. ann. 14, 1), v. Pers., Cic., ...
incolumitas
incolumitās (incolomitās), ātis, f. (incolumis), die Unverletztheit, die Erhaltung, alcis, Cic. u.a.: mundi, Cic.: perpetua civitatis, Cornif. rhet.: incolumitatem deditis ...
incomes
incomes, itis, c. = sine comite, Paul. ex Fest. 107, 21.
incomis
in-cōmis, e, unfreundlich, incomis et tenebrosa vita, Macr. sat. 1, 7. § 23.
incomitatus
in-comitātus, a, um (in u. comitor), unbegleitet, ohne Begleitung, a) eig., v. Frauen, Varro u. Verg.: Hercules, Claud. Mam.: funera, Lucr.: lectica, Sen.: poet., incomitata ...
incomiter
incōmiter, Adv. (incomis), ohne Witz, haud inc., Flor. 4, 8, 4 H.
incomitio
in-comitio, āre (in u. comitium), öffentlich schimpfen, beschimpfen, Plaut. Curc. 400; vgl. Paul. ex Fest. 107, 5.
incomium
incomium, iī, n., Name eines unbekannten Bestandteiles von Salben, Veget. mul. 4, 28, 18.
incomma
incomma, ae, f. u. incomma (encomma), atis, n. (εγκομμα), das Rekrutenmaß (Gloss. IV, 352, 3, wo incoma), Veget. mil. 1, 5. Hieron. in Iov. 2. no. 34 (wo enc.).
incommendatus
in-commendātus, a, um, nicht empfohlen, keiner Schonung empfohlen, poet. = preisgegeben, tellus (sc. ventis), Ov. met. 11, 434.
incommensurabilis
in-commēnsūrābilis, e, unmeßbar, Boëth. inst. arithm. 1, 17 extr.
incomminus
incomminus = propius (Euseb. eccl. hist. 4, 24), Gloss. V, 420, 35.
incommiscibilis
in-commiscibilis, e, unvermischbar, Tert. de anim. 12.
incommobilitas
in-commōbilitās, ātis, f. (in u. commobilis), die Unbeweglichkeit, Unempfindlichkeit, als Übersetzung des griech. ἀοργησία, Apul. de dogm. Plat. 2, 4.
incommode
incommodē, Adv. (incommodus), unpassend, unbequem, ungelegen, ungünstig, zur Unzeit, moram obicere, Plaut.: venire, Cic.: dicere, Varro: accĭdere, Caes.: se gerere, Colum.: ...
incommodesticus
incommodesticus, a, um, ein scherzh. nach venaticus gebildetes Wort = incommodus, Plaut. capt. 87.
incommoditas
incommoditās, ātis, f. (incommodus), a) das Unbequeme, Unangenehme, Ungelegene, Unleidliche, Ungünstige, einer Sache od. Pers., inc. alienati illius animi, Cic.: temporis, ...
incommodo
incommodo, āvī, ātum, āre (incommodus), I) intr. unbequem sein, beschwerlich od. lästig fallen, im Wege stehen, beeinträchtigen, Nachteil zufügen od. bringen, jmd. seine ...
incommodum
incommodum, ī, n., s. in-commodusno. II.
incommodus
in-commodus, a, um, unangemessen, unbequem, ungelegen, unangenehm, ungünstig, lästig, beschwerlich, drückend, nachteilig (Ggstz. commodus), I) adi.: a) v. Lebl.: onus, Curt.: ...
incommote
in-commōtē, Adv. (in u. commotus), unbewegt, fest, Cod. Iust. 1, 1. post. leg. 7.
incommunicabilis
in-commūnicābilis, e (in u. communico), a) nicht mitteilbar, Chalcid. Tim. 51 C. Vulg. sap. 14, 21 u. Eccl. – b) nicht mitgeteilt, Chalcid. Tim. 3.
incommunicatus
in-commūnicātus, a, um (in u. communico), gemeinsam gezeugt mit jmd., incommunicati alteri (mit einem a.) filii, Iul. Val. 1, 13 (20).
incommunis
in-commūnis, e, a) nicht gemeinschaftlich, Tert. de pall. 3 extr.: Compar., Boëth. Aristot. top. 3, 2. p. 682. – b) unbestimmt, zweideutig, verba, Gell. 12, 9, 1.
incommutabilis
in-commūtābilis, e, unveränderlich (Ggstz. commutabilis), verbi principia, Varro LL.: hic rei publicae status, Cic.: eadem ordinis ratio, Boëth.: consilium, Augustin.: deus ...
incommutabilitas
incommūtābilitās, ātis, f. (incommutabilis), die Unveränderlichkeit, Augustin. conf. 12, 12; serm. 6, 4 u. 7, 7 a. Eccl.
incommutabiliter
incommūtābiliter, Adv. (incommutabilis), unveränderlich, Augustin. epist. 147, 47 u.a.
incommutatus
incommūtātus, a, um (in u. commuto), unveränderlich, Augustin. de mor. Manich. 11.
incomparabilis
in-comparābilis, e, unvergleichbar, unvergleichlich, a) v. Pers.: magister, Quint. 1, 2, 11: maritus, Corp. inscr. Lat. 11, 863: coniux, Corp. inscr. Lat. 5, 69 u. 9, 1741 (wo ...
incomparabilitas
incomparābilitās, ātis, f. (incomparabilis), die Unvergleichbarkeit, Eccl.
incomparabiliter
incomparābiliter, Adv. (incomparabilis), ohne Vergleichung, Oros. 5, 24, 20 u. Eccl.: beim Compar. = ungleich, plura, pulchrior, Eccl.
incomparatus
incomparātus, a, um (in u. comparo), unvergleichbar, incomparatissimus, Corp. inscr. Lat. 6, 16086.
incomparavilis
incomparāvilis, s. in-comparābilis /.
incompassibilis
in-compassibilis, e, nicht mitleidend, pater, Tert. adv. Prax. 29 u.a. Eccl.
incompellabilis
in-compellābilis, e (in u. compello, āre), unanredbar, unnennbar, Rufin. 2. invect. in Hieron. no. 29 extr. u.a. Eccl.
incompertus
in-compertus, a, um (in u. comperio), noch nicht in Erfahrung gebracht, noch unerforscht, noch unausgemacht, noch unbekannt, unsicher, inc. navigatio, Plin.: etiam tum inc. ...
incompetens
in-competēns, entis, unzustimmend, unpassend, Th. Prisc. 2, 17.
incompetenter
incompetenter, Adv. (incompetens), unziemlich, Cod. Iust. 1, 3, 19. Cassiod. var. 5, 14, 3 u.a. Eccl.
incompletus
incomplētus, a, um (in u. compleo), unvollständig, Firm. math. 5, 2, 4.
incomposite
incompositē, Adv. (incompositus), nicht wohlgeordnet, a) nicht geschlossen, nicht in geschlossenen Abteilungen u. so ungeordnet, hostis neglegenter et inc. veniens, Liv.: inc. ...
incompositus
in-compositus, a, um, I) nicht zusammengesetzt = einfach, Ambros. hexaëm. 1, 7, 25 u. epist. 81, 8. Boëth. inst. arithm. 1, 17. – II) nicht wohlgeordnet, theatrum, ...
incomprehensibilis
in-comprehēnsibilis, e, unerfaßbar, unergreifbar (Ggstz. comprehensibilis), I) eig.: parvitas arenae, Colum. 10. praef. 4: brevitas, Macr. somn. Scip. 1, 16, 10: fuga, ...
incomprehensibiliter
incomprehēnsibiliter, Adv. (incomprehensibilis), unerfaßbar, u. übtr. = unbegreiflich, Iren. 3, 16, 1.
incomprehensus
incomprehēnsus, a, um (in u. comprehendo), nicht begriffen, unbegreiflich, Mart. Cap. 7. § 738.
incomprensus
incomprēnsus, a, um (in u. comprendo), nicht begriffen, unbegreiflich, Lact. 3, 2, 6. Prud. apoth. 812. – / Cic. Acad. 2, 95 non comprehensa.
incompte
incōmptē, Adv. (incomptus), ungeschmückt, schlicht, roh, I) eig.: dolare, Amm. 31, 2, 2. – II) übtr.: laudare, Stat. silv. 5, 5, 34.
incomptus
in-cōmptus, a, um, ungepflegt, a) physisch, ungues, unbeschnittene, Cic. fr.: signa, ungeputzte, nicht blanke, Tac.: apparatus, einfache, Tac.: bes. v. Haupt- u. Barthaar, ...
inconcessibilis
inconcessibilis, e (in u. concedo), unzulässig, Tert. de pudic. 9 extr.
inconcessus
in-concessus, a, um (in u. concedo), nicht verstattet, nicht vergönnt (s. Bentl. Hor. carm. 3, 6, 27), I) unerlaubt, hymenaei, Verg. Aen. 1, 651: ignes (bildl.), Ov. met. 10, ...
inconciliatus
inconciliātus, a, um (in u. concilio), unversöhnt, Boëth. Arist. categ. syll. introd. p. 564.
inconcilio
in-concilio, āvī, āre, I) (nach concilio no. I) durch Intrigen (Gelegenheitsmacherei usw.) verführen, (ins Unglück) hineinreiten, inconciliastin eum, qui mandatust tibi? ...
inconcinne
inconcinnē, Adv. (inconcinnus), ohne Geschick, ungereimt, Apul. met. 10, 9.
inconcinnitas
inconcinnitās, ātis, f. (inconcinnus), der Mangel an Harmonie, Apul. de dogm. Plat. 2, 4.
inconcinniter
inconcinniter, Adv. (inconcinnus), ohne Geschick, non inc., Gell. 10, 17, 2.
inconcinnus
in-concinnus, a, um, ungefügig, ungereimt, ungeschickt, non inc. (v. einer Pers.), nicht ohne Geschick, mit Kunst u. Gewandtheit, Hor. ep. 1, 17, 29: qui in aliquo genere ...
inconcretus
in-concrētus, a, um, unkörperlich, substantia, Nazar. pan. 14, 2.
inconcusse
inconcussē, Adv. (inconcussus), unerschüttert, unangefochten, fest, Cod. Theod. 11, 61, 6. Augustin. epist. 88, 22.
inconcussus
in-concussus, a, um (in u. concutio), I) unerschüttert, immotus inconcussusque (v. einer Pers.), Plin. pan. 82, 2: terrae inconcussae manent, Sen. nat. qu. 6, 14, 2. – II) ...
incondemnatus
in-condemnātus, a, um (in u. condemno), nicht verurteilt, Cato orat. 8. fr. 1. Itala act. apost. 16, 37.
incondite
inconditē, Adv. (inconditus), ungeordnet, ungeregelt, kunstlos, plump, discedere, Amm.: edere ac potare, Apul.: tantam contumeliam imponere, Aur. Vict.: nihil tam inc. cogitari ...
inconditus
in-conditus, a, um (in u. condo), I) (nach condono. I) nicht gemacht, nicht geschaffen, Tert. adv. Hermog. 18. – II) (nach condono. II): A) nicht aufbewahrt, a) v. Früchten ...
inconexio
incōnexio, s. in-connexio.
inconexus
incōnexus, s. inconnexus.
inconfectus
in-cōnfectus, a, um (in u. conficio), unvollendet, Hieron. epist. 119, 1. – / Cels. 4, 16 in. in den besten Hdschrn. u. Ausgg. imperfectum.
inconfusibilis
incōnfūsibilis, e (in u. confundo), unbeirrbar = nicht außer Fassung zu bringen, operarius, Vulg. 2. Timoth. 2, 15.
inconfusibiliter
incōnfūsibiliter, Adv. (inconfusibilis), ohne Verwirrung, Claud. Mam. de stat. anim. 1, 15. Cassiod. in psalm. 9, 1.
inconfusus
in-cōnfūsus, a, um, nicht verwirrt, I) eig., Claud. de VI. cons. Hon. 623. – Sen. nat. qu. 2, 45, 2 (3) Fickert u. Haase inoffensus. – II) übtr. = nicht betreten, nicht ...
incongelabilis
in-congelābilis, e (in u. congelo), nicht gefrierbar, aqua, Gell. 17, 8, 16.
incongressibilis
in-congressibilis, e (in u. congredior), unzugänglich, Tert. adv. Marc. 2, 27.
incongrue
incongruē, Adv. (incongruus), unschicklich, unpassend, Macr. sat. 5, 13, 31. Augustin. in Hieron. epist. 67, 5. Serv. Verg. Aen. 2, 57: non incongrue, Mart. Cap. 9. § 891.
incongruens
in-congruēns, entis, inkonsequent, ungereimt, sententia alcis dissoluta atque inc., Plin. ep. 4, 9, 19: quod est incongruens et absurdum, Lact. 3, 8, 35. – m. Dat., Stoica ...
incongruenter
incongruenter, Adv. (incongruens), unpassend, Tert. de bapt. 19. Augustin. in heptat. 1, 59.
incongruentia
incongruentia, ae, f. (incongruens), die Unangemessenheit, Ungereimtheit, Eccl.
incongruitas
incongruitās, ātis, f. = ἀσύμβαμα, das unvollständige Prädikat beim intransitiven Verbum (Ggstz. congruitas), Prisc. 18, 4.
incongruus
in-congruus, a, um, nicht übereinstimmend, unpassend, unangemessen, ungereimt, inc. adiectiones, Faust. bei Augustin. c. Faust. 32, 5: probationes, Chalcid. Tim. 40 E.: ...
inconiugus
inconiugus, a, um (in u. coniungo), nicht mit allen Personen verbindbar, verba (Ggstz. coniuga personis pronomina), Prisc. 17, 60.
inconiunctus
in-coniūnctus, a, um, unverbunden, Boëth. inst. arithm. 2, 32. Boëth. Aristot. anal. prior. 1, 25. p. 488.
inconivens
incōnīvēns, s. in-connīvēns.
inconivus
incōnīvus, a, um, s. in-connīvus.
inconnexio
in-connexio, ōnis, f., die Unverbundenheit, als rhet. Fig. = ἀσύνδετον, die Weglassung der Verbindungspartikeln, das Asyndeton, Iul. Rufinian. de schem. lex. 20.
inconnexus
inconnexus (incōnexus), a, um (in u. connecto), unverbunden, unzusammenhängend, Auson. Technop. (XXVII) 2, 5. p. 132 Schenkl. – als metr. t. t. = ἀσυνάρτητος, von ...
inconnivens
in-connīvēns (incōnīvēns), entis (in u. conniveo), a) die Augen nicht schließend, mit offenen Augen, Gell. 2, 1, 2. – b) v. den Augen, sich nie schließend, stets offen, ...
inconnivus
in-connīvus (incōnīvus), a, um (in u. conniveo), a) die Augen nicht schließend, vigilia, Apul. met. 6, 14. – b) v. den Augen, sich nie schließend, immer offen, Apul. met. ...
inconscius
in-cōnscius, a, um, nicht wissend, m. Genet. (um), gerendorum, Mart. Cap. 6. § 575. – absol., me inconscio, ohne mein Wissen, Cassiod. var. 10, 4, 1 u. so nobis inconsciis, ...
inconscriptus
in-cōnscrīptus, a, um (in u. conscribo), nicht gehörig (schriftlich) abgefaßt, verba, Serv. Verg. ecl. 2, 4.
inconsentaneus
in-cōnsentāneus, a, um, unpassend, unschicklich, Mart. Cap. 5. § 436. – inconsentaneum videbatur m. folg. Infin., Mart. Cap. 3. § 228.
inconsentiens
in-cōnsentiēns, entis (in u. consentio), nicht übereinstimmend, Boëth. Aristot. lib. de interpr. p. 433.
inconsequens
in-cōnsequēns, entis, nicht folgerichtig, folgewidrig, locutio, Ascon. Cic. I. Verr. § 25. p. 138, 9 B. u. § 55. p. 151, 17 B. Prisc. 17, 76 u. praeex. § 15. Cael. Aur. de ...
inconsequenter
incōnsequenter, Adv. (inconsequens), folgewidrig, mit sich selbst im Widerspruche, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 4, 36 u. 3, 17, 172.
inconsequentia
incōnsequentia, ae, f. (inconsequens), die Nichtfolge, rerum, die Inkonsequenz, Quint. 8, 6, 50.
inconsiderans
incōnsīderāns, antis (in u. considero), unbedachtsam, unüberlegt, im Superl. b. Tert. adv. Marc. 2, 29.
inconsideranter
incōnsīderanter, Adv. (inconsiderans), unbedachtsam, unüberlegt, Ulp. dig. 26, 10, 3. § 17. Hieron. epist. 108, 20.
inconsiderantia
incōnsīderantia, ae, f. (inconsiderans), die Unüberlegtheit, Unbesonnenheit, Verblendung (griech. ἀβλεψία), Cic. ad Q. fr. 3, 9, 2. Suet. Claud. 39, 1. Cassian. de ...
inconsiderate
incōnsīderātē, Adv. (inconsideratus), unüberlegt, unbesonnen, tractare alqd, Cornif. rhet. 4, 60: agere, Cic. de off. 1, 103: inc. loqui, Gell. 17, 1, 1: ista tam inc. ...
inconsideratio
incōnsīderātio, ōnis, f. (in u. considero) = inconsiderantia (w. s.), Salv. de gub. dei 1, 11.
inconsiderato
incōnsīderātō, Adv., unüberlegt, unbedacht, Tert. de praescr. haer. 1 Oehler.
inconsideratus
in-cōnsīderātus, a, um, I) passiv = unüberlegt, unbedacht = übereilt, cupiditas, Cic.: pietas, Sen. rhet.: inconsideratissima temeritas, Cic. – II) aktiv v. Pers. = ...
inconsitus
in-cōnsitus, a, um (in u. 1. consero), unbesät, Varro LL. 5, 36.
inconsolabilis
in-cōnsōlābilis, e, untröstbar, übtr. = durch keinen Trost heilbar, vulnus, Ov. met. 5, 426: malum, Amm. 29, 2, 14: maeror, Ambros. de Elia et ieiun. 16. § 60: omnium ...
inconsonans
in-cōnsonāns, antis = (ἀνάρμοστος unpassend, Pompei. gramm. comm. in Donat. de barb. (V) 287, 10 K. Chalcid. Tim. 47 D. Boëth. inst. mus. 1, 10. Augustin. c. Faust. ...
inconsonanter
incōnsonanter, Iren. 1, 21, 2 u. 5, 20, 1. Cassiod. in psalm. 58. Ps. Soran. qu. med. 20.
inconsonantia
in-cōnsonantia, ae, f. = ἀσυμφωνία, der Mangel an Einklang, der Mißklang, die Dissonanz, Prisc. 8, 4 u. Eccl.
inconsonus
in-cōnsonus, a, um, nicht zusammentönend, unharmonisch, Boëth. inst. mus. 1, 20. p. 206, 5 Fr. u. 2, 27. p. 260, 3 Fr.
inconspectus
in-cōnspectus, a, um (in u. conspicio), unbedachtsam, ne in sermonibus forte inconspectum aliquid super aetate atque vita clariorum virorom diceremus, eine unb. Äußerung tun, ...
inconspicuus
in-cōnspicuus, a, um, I) eig., unsichtbar, stella superioribus inconspicua, Mart. Cap. 8. § 838: quis igitur dubitet globi devexioris oppositu alia inconspicua fieri atque alia ...
inconstans
in-cōnstāns, stantis, unbeständig, inkonsequent, veränderlich, schwankend, unsicher, qua in re mihi ridicule es visus esse inconstans, Cic.: nec inc. testis sit, Quint.: vir ...
inconstanter
incōnstanter, Adv. (inconstans), unregelmäßig, unbeständig, inkonsequent, schwankend, unsicher, anhelare, Lucr.: inc. immoderateque prodire, Auct. b. Afr.: loqui, nicht ...
inconstantia
incōnstantia, ae, f. (inconstans), die Unbeständigkeit, Inkonsequenz, Veränderlichkeit, mentis, Cic.: frontis et hominum, Quint.: fulgoris, Plin.: absol., quid est ...
inconsuetus
in-cōnsuētus, a, um, I) ungewohnt, ungewöhnlich, salsitudo, Vitr. 1, 4, 11: sermo, Vitr. 5. praef. § 2. – II) ungewöhnt, alci rei, Sil. 11, 282.
inconsulte
incōnsultē, Adv. (1. inconsultus), unüberlegt, Cic. u.a.: multa inconsulte dicta factaque, Liv.: verb. inconsulte et incaute, Liv., inconsulte ac temere, Cic., inconsulte et ...
inconsulto
incōnsultō, Adv., s. 1. in-cōnsultus a. E.
inconsultus [1]
1. in-cōnsultus, a, um (in u. consulo), I) nicht zu Rate gezogen, nicht befragt, inconsulto senatu, Liv. 36, 36, 2: inconsulto se, Suet. Tib. 52, 2: me inconsulto, Amm. 17, ...
inconsultus [2]
2. incōnsultus, Abl. ū, m. (in u. consulo), das Nicht-zu-Rate-Ziehen, inconsultu meo, ohne mich zu Rate zu ziehen, Plaut. trin. 167.
inconsummatio
in-cōnsummātio, ōnis, f., die Unvollkommenheit, Tert. adv. Val. 10. Itala sap. 3, 16.
inconsummatus
in-cōnsummātus, a, um, I) unvollendet Ambros. de fide 2, 15. § 129. – neutr. pl. subst., diminuta inconsummataque (Ggstz. integra absolutaque), Boëth. cons. phil. 3, 10. ...
inconsumptus
in-cōnsūmptus, a, um (in u. consumo), unverzehrt, unvermindert, a) v. Konkr., Ov. met. 7, 592 u. ex Pont. 1, 2, 41. – b) v. Abstr., iuventa, ewige, Ov. met. 4, 17.
inconsutilis
in-cōnsūtilis, e (in u. consuo), nicht zusammengenäht, ohne Naht, tunica, Vulg. euang. Ioann. 19, 23. Augustin. serm. 218, 9.
inconsutus
in-cōnsūtus, a, um (in u. consuo), nicht zusammengenäht, ohne Naht (Ggstz. consutus), tunica, Hieron. epist. 22, 19.
incontaminabilis
in-contāminābilis, e, unbefleckbar (Ggstz. contaminabilis), Eccl. – Adv. incontāminābiliter, Eccl.
incontaminatus
in-contāminātus, a, um (in u. contamino), unbefleckt, rein, facies, Varro: agnus, Vulg.: ne quid sinceri, ne quid incontaminati sit, Liv.: Superl., a quibus longe absunt, ut ...
incontanter
incontanter, s. incunctanter.
incontatus
incontātus, a, um, s. incunctātus.
incontemplabilis
in-contemplābilis, e, nicht betrachtbar, nicht beschaulich, Eccl.
incontemptibilis
in-contemptibilis, e, unverächtlich, Eccl.
incontentus
in-contentus, a, um (in u. contendo), ungespannt, fides, Cic. de fin. 4, 75.
incontiguus
in-contiguus, a, um, unberührbar, deus, Arnob. 7, 3.
incontinens
in-continēns, entis, I) nicht bei sich behaltend, inc. uterus urinam genitalem reddit, Plin. 8, 168. – II) sich nicht in den gehörigen Schranken haltend, unenthaltsam, ...
incontinenter
incontinenter, Adv. (incontinens), unenthaltsam, unmäßig, inc. bis die cibum sumere, Cels. 1, 3: nihil inc. facere, Cic. de off. 3, 37.
incontinentia
incontinentia, ae, f. (incontinens), I) das Nichtverhalten als Unvermögen, urinae, Plin. 20, 161 u.a. – II) die Unenthaltsamkeit in seinen Begierden, bes. die Ungenügsamkeit, ...
incontingens
incontingēns, entis, Adi. = non contingens, Boëth. ad Aristot. perist. 2, 383.
incontra
in-contrā, Praep. m. Acc., gegenüber, inc. Iordanem, Itin. Ant. 21.
incontradicibilis
incontrādīcibilis, e (in u. contradico), unwidersprechlich, quid incontradicibilius? Tert. adv. Marc. 4, 39.
incontrectabilis
incontrectābilis, e (in u. contrectabilis), unbetastbar, Augustin. serm. 214, 7 u. Spät.
incontumacia
incontumācia, ae, f., die Charakterlosigkeit, Salv. de gub. dei 4, 12.
inconveniens
in-conveniēns, entis, I) nicht übereinstimmend, unähnlich (Ggstz. similis), non inc. corpus et par est color, Phaedr. 3, 13, 6: haec nostra facta non subita nec ...
inconvenienter
inconvenienter, Adv. (inconveniens), unschicklich, Chalcid. Tim. 138. Augustin. de trin. 2, 9 u.a. Eccl.
inconvenientia
inconvenientia, ae, f. (inconveniens), die Nichtübereinstimmung, Tert. adv. Marc. 4, 16: litterarum, Macr. de diff. 23. § 3: dictorum, Hilar. in epist. ad Galat. 28.
inconversibilis
in-conversibilis, e, der Ordnung nach nicht umdrehbar (Ggstz. conversibilis), Augustin. de music. 5, 21.
inconvertibilis
in-convertibilis, e, I) unveränderlich, Eccl. – II) unbekehrbar, ad catholicam fidem, Paul. vit. Ambros. 17.
inconvertibilitas
inconvertibilitās, ātis, f. (inconvertibilis), die Unveränderlichkeit, Eccl.
inconvertibiliter
inconvertibiliter, Adv. (inconvertibilis), unveränderlich, Eccl.
inconvolutus
in-convolūtus, a, um (in u. convolvo), unverhüllt, Amm. 29, 2, 21.
inconvulsus
in-convulsus, a, um (in u. convello), unerschüttert, unaufgehoben, pensio vectigalium, Cod. Theod. 5, 13, 14: rescriptorum simplicitas, ibid. 12, 14, 1: si ea, quae paulo ante ...
incopiosus
in-cōpiōsus, a, um, ohne Vorräte, inc. solitudo (Ggstz. salubritas Aegyptia), Tert. de ieiun. 5.
incoprio
in-coprio, āre (in u. κόπρος), eig. mit Mist bewerfen; übtr., bescheißen = betrügen, alqm, Commodian. instr. 1, 19, 6; vgl. Gloss. IV, 423, 1 ›scurra, qui incopriatur ...
incoquo
in-coquo, coxī, coctum, ere, I) in od. mit od. an (zu) etw. kochen, -abkochen, A) im allg.: cotoneas melle, Plin.: sucum cum melle, Cels.: allium fabae, Cels.: radices Baccho ...
incoram
in-cōram, Adv., I) in Gegenwart, mit Genet., omnium, Apul. met. 7, 21 (vgl. Oudend. z. Stelle) u. 9, 10: sui, Apul. met. 9, 15 u. 10, 5: absol., Symm. epist. 3, 3 u. 10, 7. – ...
incoronatus
in-corōnātus, a, um (in u. corono), unbekränzt, simulacra, Apul. met. 4, 29.
incorporabilis
in-corporābilis, e (in u. corporo), unkörperlich, Tert. adv. Marc. 3, 17.
incorporalis
in-corporālis, e, unkörperlich (Ggstz. corporalis), Sen. u. Quint.: nomina, etwas Unkörperliches bezeichnende, abstrakte, Prisc. – Plur. subst., incorporālia, ium, n. ...
incorporalitas
incorporālitās, ātis, f. (incorporalis), die Unkörperlichkeit, Macr. somn. Scip. 1, 5, 13; 1, 11, 12. Tert. de anim. 7. Boëth. inst. arithm. 2, 31. p. 124, 1 Fr.
incorporaliter
incorporāliter, Adv. (incorporalis), unkörperlich, ohne Körper, Eccl.
incorporatio
incorporātio, ōnis, f. (incorporo), I) die Verkörperung, Fleischwerdung, bes. Christi, Chalcid. Tim. 2 (u. ö.) u. Eccl. – II) die Einverleibung, Cod. Theod. 10, 9, 1 sqq.
incorporeus
in-corporeus, a, um, unkörperlich, körperlos (Ggstz. corporeus), Gell., Macr. u. Eccl.
incorporo
in-corporo, āvī, ātum, āre, I) verkörpern, Prud. cath. 12, 80. Chalcid. Tim. 44 A u. 210. Augustin. epist. 31, 5. – II) gleichs. einverleiben, einfügen, repagula, quibus ...
incorrectus
in-corrēctus, a, um, unverbessert, opus, Ov. trist. 3, 14, 23.
incorrigibiliter
incorrigibiliter, Adv., unverbesserlich, Isid. sent. 3, 2, 6.
incorrupte
incorruptē, Adv. (incorruptus), unbefangen, ipsā naturā incorrupte atque integre (vorurteilsfrei) iudicante, Cic. de fin. 1, 30: et haud scio an incorruptius (ii iudices ...
incorruptela
in-corruptēla, ae, f., die Unvergänglichkeit, Unverweslichkeit, Eccl.
incorruptibilis
in-corruptibilis, e (Ggstz. corruptibilis), unvergänglich, Eccl. u. Gloss.
incorruptibilitas
incorruptibilitās, ātis, f. (incorruptibilis), die Unvergänglichkeit, Tert. u.a. Eccl.
incorruptibiliter
incorruptibiliter, Adv. (incorruptibilis), unvergänglich, unverweslich, Eccl.
incorruptio
in-corruptio, ōnis, f., die Unvergänglichkeit, Unverweslichkeit, Tert. u.a. Eccl.
incorruptivus
in-corruptīvus, a, um, unvergänglich, Eccl.
incorruptorius
in-corruptōrius, a, um, unvergänglich, Eccl.
incorruptus
in-corruptus, a, um, unverdorben, unversehrt, I) eig.: sucus et sanguis, Cic.: templum, Liv.: praeda, Tac.: incorruptā sanitate esse, kerngesund, Cic.: lignum incorruptius, ...
incoxo
incoxo, āvī, āre (zu coxim), niederkauern, niederhocken, nate, Pompon. com. 97.
incrasso
in-crasso, āvī, ātum, āre (in u. crassus), verdicken, Eccl.
increatus
in-creātus, a, um (in u. creo), nicht erschaffen, Ambros. hexaëm. 1, 1. § 1. Hieron. in Didym. de spir. scto 8 in. Claud. Mam. de stat. anim. 2, 4.
increbresco
in-crēbrēsco, crēbruī, in Hdschrn. u. Ausgg. auch incrēbēsco, crēbuī, ere, häufiger werden, I) eig.: ubi videt increbrescere pugnas, Sil. 10, 1. – II) übtr. = ...
increbro
in-crēbro, āvī, āre, anhäufen, noctes, Plaut. truc. 50. Vgl. E. Hauler in Wölfflins Archiv 5, 578.
incredendus
incrēdendus (incredundus), a, um (in u. credo), unglaublich, fabula, Apul. met. 2, 12: frugum illecebrae, Apul. apol. 47: caerimoniarum incr. potentiae, Apul. flor. 15. p. 18, ...
incredibilis
in-crēdibilis, e, I) passiv: A) unglaublich (Ggstz. credibilis), a) eig.: auditu, Cic.: dictu, Cic. u. Nep., od. memoratu, Sall.: dictu audituque m. folg. Acc. u. Infin., Curt. ...
incredibilitas
incrēdibilitās, ātis, f. (incredibilis), I) die Unglaublichkeit einer Sache, Ulp. dig. 48, 5, 29 pr. – II) = ἀπιστία (Gloss.), die Ungläubigkeit, der Unglaube, Ps. ...
incredibiliter
incrēdibiliter, Adv. (incredibilis), unglaublich, außerordentlich, delectari, Cic.: pertimescere, Cic. – Compar., alqd utilius quam incredibilius putare credendum, Augustin. ...
increditus
incrēditus, a, um (in u. credo), ungeglaubt, vaticinia Cassandrae, Apul. de deo Socr. 18. – / Sen. contr. 5, 1 (30), 6 jetzt Bursian u. Kießling ita creditam.
incredule
incrēdulē, Adv. (incredulus), ungläubig, Augustin. serm. 75, 3 Mai.
incredulitas
incrēdulitās, ātis, f. (incredulus), der Unglaube, Apul. met. 1, 20. Hieron. epist. 60, 17.
incredulus
in-crēdulus, a, um = ἄπιστος, I) aktiv = ungläubig, Hor. de art. poët. 188. Quint. 10, 3, 11 u. 12, 8, 11. Vulg. num. 20, 10 u. ö. Heges. 1, 40, 8. – II) passiv = ...
incredundus
incrēdundus, a, um, s. incrēdendus.
incremento
incrēmento, āvī, āre (incrementum), an Wachstum zunehmen, sich vermehren, Augustin. c. lit. Pet. 3, 54. Val. Prob. comment. in Verg. p. 3, 23 Keil.
incrementulum
incrēmentulum, ī, n. (Demin. v. incrementum), das Wachstum, die Zunahme, Apul. met. 5, 12.
incrementum
incrēmentum, ī, n. (incresco), das Wachstum, die Zunahme, Fortbildung, I) eig. u. übtr.: A) eig., v. Wachstum der Weinstöcke, Cic.: der Flüsse, ICt.: animalia parvi ...
increpatio
increpātio, ōnis, f. (increpo), das Anfahren, Schelten, Tert. adv. Marc. 4, 7 u. 5, 20. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 17 u. 4, 1, 43: Plur., Augustin. de doctr. Chr. 4, 4. § 6.
increpative
increpātīvē, Adv. (increpo), scheltend, Acro Hor. ep. 2, 2, 154 H. Sidon. epist. 6, 9, 1 u. Eccl.
increpator
increpātor, ōris, m. (increpo) = επιτιμητής, der Schelter, Tadler, Augustin. in euang. Ioann. tract. 37, 5 extr.
increpatorius
increpātōrius, a, um (increpo), scheltend, Sidon. epist. 9, 7, 5.
increpito
increpito, āvī, ātum, āre (Intens. v. increpo), I) intr. auf jmd. zuschreien, a) ermunternd = zurufen, tum Bitiae dedit increpitans, Verg. Aen. 1, 738. – b) tadelnd = ...
increpitus
increpitus, Abl. ū, m. (increpo), das Anfahren, Schelten, Apul. de deo Socr. 19. Tert. adv. Marc. 4, 8.
increpo
in-crepo, āvī, ātum, u. klassisch u. gew. (bei Cic. immer) uī, itum, āre, I) intr.: A) rauschen, rasseln, klappern, prasseln, sausen, 1) eig.: α) übh.: clipeo, Verg.: ...
incresco
in-crēsco, crēvī, ere, I) an od. in etwas wachsen, anwachsen, einwachsen, squamae cuti increscunt, Ov.: gravis increvit mutatis insula membris, Ov.: taedia animalium capillis ...
increto
incrēto, āre (creta), mit Kreide bestreichen, weiß anstreichen, Petron. 102, 14. Veget. mul. 5, 17, 4.
incretus [1]
1. incrētus, a, um (in u. cerno), ungesiebt, furfures, unreine, Apul. met. 7, 15.
incretus [2]
2. incrētus, a, um, Partic. v. incerno, w. s.
incribro
in-crībro, (āvī), ātum, āre (in u. cribro), darüber sieben, terrā super minutā incribratā, Plin. 17, 76 D.
incriminatio
in-crīminātio, ōnis, f., die Schuldlosigkeit, Unsträflichkeit, Tert. de res. carn. 23.
incrispatio
in-crīspātio, ōnis, f. (in u. crispo), das Räuseln, Augustin. epist. 112, 22 u.a.
incruentatus
incruentātus, a, um (in u. cruento), unblutig, von Blut unbefleckt, Ov. met. 12, 497 (in der Tmesis, inque cruentatus): nec incruentati, doch nicht ohne ihr Blut (dabei) ...
incruente
incruentē, Adv. (incruentus), ohne Blut, ohne unser Blut zu vergießen (griech. ἀναιμωτί), Prud. perist. 10, 1094.
incruentus
in-cruentus, a, um, unblutig, ohne Blutverlust (gew. mit der Negation haud, neque), Ggstz. cruentus, a) vom Kampfe usw. = kein Blut kostend, nicht mit Blutvergießen verbunden, ...
incrustatio
incrūstātio, ōnis, f. (incrusto) = μαρμάρωσις, πλάκωσις, (Gloss.), das Überziehen mit Marmor, die Marmorbekleidung, -täfelung, Procul. dig. 8, 2, 13. § 1: ...
incrusto
in-crūsto, āvī, ātum, āre, I) mit einer Kruste überziehen, inkrustieren, a) übh.: ollam sapā et farre, Varro r. r. 3, 14, 1: totam maceriam lapide aut tectorio ...
incubatio
incubātio, ōnis, f. (incubo, āre), I) das Liegen auf den Eiern, das Brüten, Plin. 10, 152 u.a. – II) übtr., der unrechtmäßige Besitz, Cod. Iust. 7, 38, 3.
incubator
incubātor, ōris, m. (incubo, āre), I) der Lieger, fani, der divinatorische Schläfer im Tempel, Tert. de anim. 49. – II) der unrechtmäßige Besitzer von etwas, Macr. somn. ...
incubatrix
incubātrīx, trīcis, f. (Femin. zu incubator), sich darüber lagernd, nox, Augustin. serm. 28, 4 Mai.
incubito
incubito, āvī, ātum, āre (Intens. von incubo, āre), I) beliegen, brüten, Colum. 8, 14, 9. – II) obszön, iam incubitatus es, bist schon mitgenommen, Plaut. Pers. 284.
incubitus
incubitus, ūs, m. (incubo, are), I) das Daraufliegen auf usw., assiduo incubitu calefactae (carnes), Solin. 26, 5: m. Genet. (auf), dextri lateris, Plin. 28, 54. – II) insbes., ...
incubo [1]
1. in-cubo, klassisch u. gew. uī, itum, nachaug. u. selten āvī, ātum, āre, in od. auf etw. liegen, I) im allg.: super circense tomentum Sen.: stramentis, Hor.: cortici, ...
incubo [2]
2. incubo, bōnis, m. (s. 1. in-cubo), I) der auf vergrabenen Schätzen liegt u. sie bewacht, der Schatzgeist, Petron. 38, 8 (= Pluto od. Orkus). Porphyr. Hor. sat. 2, 6, 12. – ...
incubus
incubus, ī, m. (incubo, āre), das sogenannte Alpdrücken, das der gemeine Mann den Waldgöttern (Faunen u. Sylvanen) zuschrieb, Angustin. de civ. dei 15, 23. Serv. Verg. Aen. 6, ...
incudis
incūdis, s. incūs /.
incudo [1]
1. in-cūdo, (cūdī), cūsum, ere, schmieden, bearbeiten, incusa auro dona, Pers. 2, 52: lapis incusus, ein geschärfter Stein für die Handmühle, Verg. georg. 1, 275 (auch ...
incudo [2]
2. incūdo, s. incūs /.
incudum
incūdum, s. incūs /.
inculcate
inculcātē, Adv. (inculcatus v. inculco), dringend, nachdrücklich, inculcatius commendare, Augustin. serm. 162, 2.
inculcatio
inculcātio, ōnis, f. (inculco), das Einprägen, Tert. apol. 39.
inculcator
inculcātor, ōris, m. (inculco), I) der Niedertreter, diaboli, Tert. adv. gnost. 6. – II) der Einschärfer, rationis, Cassiod. var. 12, 1, 5.
inculco
in-culco, āvī, ātum, āre (in u. calco), I) eintreten, festtreten, -rammen, 1) im allg.: aream, Colum.: lapides, Colum.: obrutum semen paviculā, Colum. – 2) festtretend mit ...
inculpabilis
inculpābilis, e, untadelhaft, tadellos, Solin. 30, 32. Avien. Arat. 28 u. Eccl.
inculpabiliter
inculpābiliter, Adv. (inculpabilis), untadelhaft, ohne Tadel, Eccl.
inculpate
inculpātē, Adv. (inculpatus), ohne Tadel, tadellos, Ambros. de Iacob et vit. beat. 2, 3. § 12. Hieron. in Matth. 5, 10, 61. Corp. inscr. Lat. 5, 8587.
inculpatim
inculpātim, Adv. (inculpātus), ohne Tadel, Cod. Theod. 6, 30, 20
inculpatio
inculpātio, ōnis, f. (inculpo), die Unschuldigung, Boëth. Aristot. top. 8, 4. p. 729.
inculpatus
inculpātus, a, um (in u. culpo), untadelhaft, unbescholten, Ov., Gell. u.a.: Superl., Gell. 14, 2, 5.
inculpo
in-culpo, āre, anschuldigen, Porphyr. Hor. sat. 1, 10 in. Boëth. Aristot. top. 8, 4. p. 730.
inculte
incultē, Adv. (1. incultus), 1) ohne Verfeinerung, ohne feinere Lebensgenüsse, vivere, Cic.: ebenso incultius agere u. agitare, Sall. – II) v. Redner, kunstlos, ohne Eleganz, ...
incultus [1]
1. in-cultus, a, um, unbearbeitet, I) eig.: A) unangebaut, unkultiviert, locus (Ggstz. locus cultus od. consitus), Cic. u. Quint.: ager (Ggstz. cultus), Varro LL. u. Cic.: regio, ...
incultus [2]
2. in-cultus, ūs, m., die Nicht-Pflege, I) eig., das Verfallenlassen, suos honores (Ehrendenkmale) desertos per incultum et neglegentiam, Liv. 42, 12, 7: incultu, tenebris etc., ...
incumba
incumba, ae, f. (incumbo), der Impost, Kämpfer, ein vorspringendes Gesims am Nebenpfeiler, das den Bogen eines Gewölbes trägt, Vitr. 6, 8, 4.
incumbo
in-cumbo, cubuī, cubitum, ere, sich auf od. an etwas legen, beugen, stemmen, I) eig.: A) im allg.: toro, Verg.: remis, Verg. u. Curt.: scutis, Liv.: cumulatis in aqua sarcinis ...
incumulatio
in-cumulātio, ōnis, f. (in u. cumulo), die Anschwellung, buccarum, dick aufgeschwollene Backen, Pausbacken, Arnob. 3, 14 H. (Reiffersch. cumulatione).
incunabula
incūnābula, ōrum, n., I) die Windeln u. Wickelbänder, in die Wiegenkinder eingewickelt werden, Plaut. Amph. 1104; truc. 905. – II) meton., die Wiege, 1) = der Geburtsort, ...
incunctabilis
incunctābilis, e (in u. cunctor), unbedenklich, nicht zu bezweifeln, illud quoque incunctabile est, ut etc., Arcad. dig. 22, 5, 21. § 1. – Adv. incunctābiliter, Alc. Avit. ...
incunctans
in-cunctāns, antis (in u. cunctor), nicht säumend, ohne zu säumen, ungesäumt, Iul. Val. 2, 9 (25). p. 85, 27 K. Paulin. Petroc. de vita Martini 5, 132.
incunctanter
incunctanter, Adv. (incunctans), unweigerlich, ungesäumt, Komiker, Lact. u.a. (s. Bünem. Lact. 1, 15, 26).
incunctatus
incunctātus (incontātus), a, um (in u. cunctor, contor), ungesäumt, Apul. met. 5, 14.
incupidus
in-cupidus, a, um, sehr begierig, mit Genet., maiores vestri incupidiores liberûm fuere, Afran. com. 361.
incurabilis
in-cūrābilis, e = ἀθεράπευτος (Gloss.), unheilbar, Th. Prisc. 2. chron. 7. Cael. Aur. de morb. acut. 2, 37, 191; de morb. chron. 2, 12, 143 u. 3, 8, 107. Cassiod. ...
incurabiliter
incūrābiliter, Adv. (incurabilis), unheilbar, Corp. inscr. Lat. 4, 3034c.
incuratus
in-cūrātus, a, um, I) ungeheilt, ulcera, Hor. ep. 1, 16, 24. – II) unbesorgt, Vopisc. Aur. 28, 1.
incuria
incūria, ae, f. (in u. cura), I) der Mangel an Sorgfalt, die Sorglosigkeit, Nachlässigkeit, der Leichtsinn, abs. Hor., alcis, Tac. – II) der Mangel an Pflege, die ...
incuriose
incūriōsē, Adv. (incuriosus), sorglos, nachlässig, agere, Liv.: pueritiam inc. agere, Tac.: legere temere et inc., Gell. – Compar., incuriosius agere, Liv. 29, 32, 2; ...
incuriositas
incūriōsitās, ātis, f. (incuriosus), die Sorglosigkeit, Nachlässigkeit, Eccl.
incuriosus
in-cūriōsus, a, um, I) aktiv = sorglos, unbekümmert, gleichgültig, fahrlässig, in capite comendo, Suet.: m. Abl., iuventā, Tac.: pace, Tac.: m. Dat. (= in betreff), ...
incurro
in-curro, currī (auch cucurrī), cursum, ere, einherlaufen, -rennen, I) einherschießen, sich ergießen, v. Flüssen, nec torrentes incurrunt, Cic.: torrentia (sc. flumina) ...
incursatio
incursātio, ōnis, f. (incurso), der Einfall, Überfall, Angriff, Heges. 5, 51, 2. Non. 44, 27.
incursax
incursāx, ācis (incurso), zu Einfällen (in die Nachbarländer) geneigt, Sidon. epist. 8, 12, 3.
incursim
incursim, Adv. (incurro), eiligst, Caecil. com. 46. Fronto epist. ad Verum 2, 3. p. 133, 14 N.
incursio
incursio, ōnis, f. (incurro), I) das Anlaufen, der Andrang, atomorum, Cic. de nat. deor. 1, 114. – II) insbes., der feindl. Anfall, Angriff, inc. seditionis, Cic.: inc. atque ...
incursito
incursito, āre (Intens. v. incurso), I) absichtlich gegen jmd. einherstürmen, auf jmd. eindringen, losgehen, in alqm, Sen. de vit. beat. 27, 1: absol., Sen. de ira 2, 35, 5. ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c;