Слова на букву iact-insu (2962) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch →  qua-anas anas-bali bali-ceph cepï-coni coni-deno deno-ener enet-foll folu-iact iact-insu insu-ludu luel-myrt myrt-palm palo-plau plau-quad quad-saso sass-stre stre-toec toec-vipe


Слова на букву iact-insu (2962)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >>
inhospitaliter
inhospitāliter, Adv. (inhospitalis), ungastlich, Tert. adv. Marc. 4, 24.
inhospitus
in-hospitus, a, um, ungastlich, unwirtlich, tecta, Ov.: Syrtis, Verg.: haec (Icaros) est inhospita, Solin.: loci facies inhospita solibus, Itin. Alex.: gens inh. et bellicosa, ...
inhumanatio
inhūmānātio, ōnis, f. (inhumanatus), die Menschwerdung, Cod. Iust. 1, 1, 5 extr. u. 6. § 4.
inhumanatus
inhūmānātus, a, um (in u. homo), Mensch geworden, Cod. Iust. 1, 1, 6. § 1.
inhumane
inhūmānē, Adv. (inhumanus), unmenschlich, lieblos, Ter., Cic. u.a.: inhumanius dicere, Cic. de amic. 46.
inhumanitas
inhūmānitās, ātis, f. (inhumanus), die Unmenschlichkeit (Ggstz. humanitas), I) Roheit, unmenschliches Betragen, Grausamkeit, Barbarei, Cic. u.a. – II) insbes., der Mangel ...
inhumaniter
inhūmāniter, Adv. (inhumanus), unartig, unhöflich, rücksichtslos, Cic. II. Verr. 1, 138; ad Q. fr. 3, 1, 6. § 21. Spart. Hel. 5,10. Vgl. inhumane.
inhumanus
in-hūmānus, a, um, I) unmenschlich, A) roh, gefühllos, hart, grausam, barbarisch, homo, scelus, Cic.: vox, eines Menschen unwürdige Äußerung, Cic.: quis inhumanior? Cic.: ...
inhumatus
in-humātus, a, um (in u. humo), unbegraben, unbeerdigt, Cic. u.a.
inhumectus
in-hūmectus, a, um, nicht feucht, cum itaque inhumectum atque siccum fuerit corpus, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 37, 207.
inhumigo
in-hūmigo, āre, s. inūmigo.
inhumo
in-humo, āre, mit Erde bedecken, taleas, Plin. 17, 130.
inibi
in-ibi, Adv., daselbst, I) im Raume, Cato, Cic. u.a. – II) übtr.: A) in der Zeit = darin, in dem Augenblicke, gerade (= ilico), Gell. 1, 3 in. – inibi est = in eo est, es ...
inicio
in-icio, iēcī, iectum, ere (in u. iacio), I) hineinwerfen, -stürzen, -legen, -tun, -lassen, 1) eig.: semen, Plin.: ignes (sc. in domum), Cic.: exhaustis tectis ignes, Liv.: ...
iniectio
iniectio, ōnis, f. (inicio), I) das Hineinwerfen, -fügen, 1) eig., als mediz. t. t., die Einspritzung, Cael. Aur. de morb. chron. 5, 4, 69. – u. insbes. das Klistier, Cael. ...
iniectionale
iniectiōnāle, is, n. (inicio), das Klistier, Th. Prisc. 4, 8.
iniectivus
iniectīvus, a, um (inicio), das Einbringen betreffend, status, Gromat. vet. 25, 9 u.a.
iniecto
iniecto, āre (Intens. v. inicio), I) hineinwerfen, sese in scaphas, sich hineinschwingen, Amm. 14, 2, 2: dextram, die Rechte einschlagen, geben, Sil. 3, 183. – II) anlegen, ...
iniectus
iniectus, ūs, m. (inicio), I) das Hineinwerfen, -fügen, unguium levi iniectu, das Einschlagen, Plin. 8, 60. – übtr., animi in corpus, Lucr. 2, 740. – II) das Daraufwerfen, ...
inigo
inigo, ēgī, āctum, ere (in u. ago), hinein-, hintreiben, capram in arcem, Varro: oves in stabula, Varro: equum in oves, Fronto: supra eum carpentum, Varro LL.: navem onustam ...
inimicalis
inimīcālis, e (inimicus), feindlich, stimuli, Sidon. epist. 1, 3, 2.
inimice
inimīcē, Adv. (inimicus), feindlich, feindselig, insectari alqm, Cic.: non inimice agere cum alqo, Cic. – de nullis quam de vobis infestius aut inimicius consuluerunt, Liv. ...
inimiciter
inimīciter, Adv. (inimicus), altlat. = inimice, Auct. inc. (nicht Enn.) b. Prisc. 15, 13. Acc. didasc. fr. I. M. (b. Non. 514, 22). Claud. Quadrig. ann. 3. fr. 41 (b. Gell. 3, ...
inimicitia
inimīcitia, ae, f. (inimicus), die Feindschaft, feindselige Stimmung, -Gesinnung (Ggstz. amicitia), Tragic. vett., Plaut., Cic. Tusc. 4, 21 u.a. – gew. im Plur. = die ...
inimico
inimīco, āvī, ātum, āre (inimicus), verfeinden, entzweien, ira miseras inimicat urbes, Hor. carm. 4, 15, 20: ferrugineum venenum (v. Neid) inimicat pectora, Auson. epist. ...
inimicor
inimīcor, ārī (inimicus), feindselig (feindlich) gesinnt sein, desine inimicari, Vulg. Sirach 28, 6: cor suum vastat inimicando, Augustin. conf. 1, 18. § 29. Rufin. Orig. ...
inimicus
in-imīcus, a, um (in u. amicus), I) aktiv = feindlich, A) eig. = feindselig, gehässig, ungünstig, abhold, a) adi. (Ggstz. amicus), animus, Cic.: inimicus alci, Cic.: inimicus ...
inimitabilis
in-imitābilis, e, unnachahmlich, morum dulcedo ac suavitas, Vell.: opera, Quint.: hoc opus, Ambros.
inincusabilis
in-incusābilis, e, nicht beschuldigenswert, Iren. 2, 17, 10.
ininitiabilis
in-initiābilis, e (in u. initium), ohne Anfang, Hilar. in psalm. 138, 35.
ininitiatus
in-initiātus, a, um (in u. initio), unangefangen, Claud. Mam. de stat. an. 1, 23.
inintellegens
in-intellegēns, entis, unverständig, was keine Vernunft hat, Cic. Tim. 10 zw.
inintelligibilis
in-intelligibilis, e, unverständlich, Ambros. de off. 1, 14 u.a. Eccl. – Adv. inintelligibiliter, Rustic. contra Aceph. p. 1197 Migne.
ininterpretabilis
in-interpretābilis, e, unerklärlich, Eccl.
ininterpretatus
in-interpretātus, a, um (in u. interpretor), unerklärt, Hieron. epist. 29, 4.
ininventibilis
in-inventibilis, e (in u. invenio), unauffindbar, unergründlich, Tert. adv. Herm. 45.
ininvestigabilis
in-invēstīgābilis, e, unerforschlich, Tert. adv. Herm. 45 u.a. Eccl.
inique
inīquē, Adv. (iniquus), I) ungleich, dividere, Aur. Vict.: concertatio iniquius comparata, Ter.: iniquissime comparatum est, Cic. – II) übtr.: a) unbillig, Cic. u.a. – b) ...
iniquitas
inīquitās, ātis, f. (iniquus), I) das in sich selbst Ungleiche, a) eig., die Ungleichheit des Bodens, die Unebenheit, loci, Caes. u. Liv.: Plur., iniquitates locorum, Liv. 9, ...
iniquo
inīquo, āre (iniquus), unwillig machen, aequum animum indigna iniquat contumelia, Laber. com. 65.
iniquus
in-īquus, a, um (in und aequus), I) in sich selbst ungleich, uneben, schief, abschüssig, 1) eig.: dorsum, Verg.: mons, Ov.: locus, Caes. u. Liv.: ascensus, Liv.: locus ...
initialis
initiālis, e (initium), I) am Anfange stehend (Ggstz. finalis), Mar. Victorin. art. gramm. 2, 2, 40. p. 74, 11 K. Censorin. 11, 8. – II) anfänglich, ursprünglich, status, ...
initiamenta
initiāmenta, ōrum, n. (initio), I) die Einleitung, Boëth. art. geom. p. 423, 24 Fr. – II) die Einweihung in einen Geheimdienst usw., Sen. ep. 90, 28.
initiatio
initiātio, ōnis, f. (initio), die feierliche Begehung eines Geheimgottesdienstes, Suet. Ner. 34, 4 u. Eccl.
initiator
initiātor, ōris, m. (initio), I) der Beginner (Ggstz. consummator), Tert. adv. Marc. 4, 22. – II) der Einweiher in usw. mysteriorum dei, Hieron. Didym. de spir. scto 50.
initiatrix
initiātrīx, trīcis, f. (Femin. zu initiator), die Beginnerin, Eccl.
initio
initio, āvī, ātum, āre (initium), I) anfangen, im Passiv medial = den Anfang nehmen, ver tum initiatur, cum etc., Firm. math.: pluviā i nitiante, Pallad.: ex his initiata ...
initium
initium, iī, n. (ineo, īre), der Eingang, der Anfang, I) im allg. (Ggstz. exitus, eventus), initium belli, orationis, Cic. u. Caes.: initio anni, Suet.: initium dicendi ...
inito
inito, āre (Intens. v. ineo, īre), hineingehen, betreten, loca horrida, Pacuv. tr. 1.
initus
initus, ūs, m. (ineo, īre), I) das Herankommen, A) eig., die Ankunft, Lucr. 1, 13. – B) übtr., das Beginnen, der Anfang, Lucr. 1, 383 u.a. – II) die Begattung, Bespringung, ...
iniucunde
iniūcundē, Adv., doch nur im Compar. iniucundius (iniucundus), unfreundlich, eae res, quae mihi asperius a nobis atque nostris et iniucundius (zu unfr.) actae videbantur, Cic. ...
iniucunditas
iniūcunditās, ātis, f. (iniucundus), das Unangenehme, Widrige, ne quid habeat iniucunditatis oratio, Cic. de nat. deor. 2, 138.
iniucundus
in-iūcundus, a, um, I) unangenehm, unerfreulich, widrig, lästig, Cic. u.a.: minime nobis iniucundus labor, Cic. – v. Pers., levis quidem, sed non iniucundus tamen auctor, ...
iniudicatus
in-iūdicātus, a, um (in u. iudico), I) nicht verurteilt, nicht förmlich vor Gericht gestellt, Cato oratt. 8. fr. 1. – II) unentschieden, causa, Cael. Aur. de morb. acut. 2, ...
iniugatus
in-iugātus, a, um (in u. iugo), nicht ins Joch gespannt, unangejocht, Sidon. epist. 9, 16, 3 in carm. v. 71.
iniugis
in-iugis, e (in u. iugum), I) noch nicht ins Joch gespannt, der noch kein Joch getragen hat, hostia, Macr. sat. 3, 5, 5: boves, Paul. ex Fest. 113, 19. Fulg. exp. serm. antiqu. ...
iniunctio
iniūnctio, ōnis, f. (iniungo), die Auferlegung, Sidon. epist. 9, 2, 1.
iniunctus [1]
1. iniūnctus, a, um (in u. iungo), unverbunden, Tert. ad uxor. 2, 2.
iniunctus [2]
2. iniūnctus, a, um, Partic. v. iniungo, w. s.
iniungo
in-iungo, iūnxī, iūnctum, ere, I) hineinfügen, fenestellis scandulas, Colum.: arborem scrobi, hineinsetzen, Pallad. – II) anfügen, A) eig.: opera et vineas muro, vineas et ...
iniuratus
in-iūrātus, a, um, der noch nicht geschworen hat, nicht vereidigt (Ggstz. iuratus), v. Pers., Plaut., Cic. u. Liv.: iuravi linguā: mentem iniuratam gero, Cic. poët: Plur. ...
iniuria
iniūria, ae, f. (iniurius), jede widerrechtliche Handlung = das Unrecht, die Rechtsverletzung, Ungerechtigkeit, Gewalttätigkeit (vgl. Cic. de off. 1, 41), I) eig.: A) im allg.: ...
iniurie
iniūriē, Adv. (iniurius), widerrechtlich, Naev. tr. 40.
iniurio
iniūrio, āvī, ātum, āre (iniuria) = ὑβρίζω (Gloss.), gewalttätig behandeln, Lucil. sat. 2, 3 M. (Marx 57* liest inpuratum). Cassiod. var. 10, 30, 6 u. 12, 11, 1 u. ...
iniuriose
iniūriōsē, Adv. (iniuriosus), widerrechtlich, ungerecht, frevelhaft, ini. sedulus, Auson. prof. 3, 30. p. 57 Schenkl: in magistratibus decernere, Cic. ad Q. fr. 1, 1, 7. § ...
iniuriosus
iniūriōsus, a, um (iniuria), I) widerrechtlich handelnd, unrechtmäßig, ungerecht, frevelhaft, appetitio alienorum, Cornif. rhet.: vita, Cic.: venti (freche), pes, Hor.: alqm ...
iniurius
in-iūrius, a, um (in u. ius), ungerecht (s. Brix u. Lorenz Plaut. mil. 436. Wagner Plaut. aul. 691 u. Ter. heaut. 320), v. Pers., Komik.: quia sit iniurium, Cic. de off. 3, 89: ...
iniuro
in-iūro, āvī, āre, einschwören, den Eid (auf das Gesetz als Richter) ablegen, Corp. inscr. Lat. 6, 10298, 17; vgl. Rudorff u. Mommsen Zeitschr. für gesch. Rechtsw. 15, 267 ...
iniurus
iniūrus, s. in-iūriusa. E.
iniusso
iniussō, Adv. = iniussu, Spart. Hadr. 5, 6.
iniussu
iniussū (Ggstz. iussu), ohne Befehl, ohne Geheiß, mit Genet. der befehlenden Person, domini, Cato r. r. 5, 3: iniussu populi senatusque, imperatoris, praetoris, Cic.: u. iniussu ...
iniussus
iniussus, a, um (in u. iubeo), ungeheißen, von selbst, aus freien Stücken, iniussae veniunt ad mulctra capellae, Hor.: iniussa virescunt gramina, Verg.
iniuste
iniūste, Adv. (iniustus), ungerecht, unrecht, facere, Cic.: multa iniuste fieri possunt, es können viele Ungerechtigkeiten geschehen, Cic.: iniuste facta, ungerechte Handlungen, ...
iniustitia
iniūstitia, ae, f. (iniustus), die Ungerechtigkeit, das ungerechte Verfahren, die ungerechte Strenge, -Härte, Ter. u. Cic.: totius iniustitiae nulla capitalior est, von allen ...
iniusto
iniūstō, Adv. (iniustus), ungerecht, Itala Iob 35, 6.
iniustus
in-iūstus, a, um, ungerecht, I) eig. (Ggstz. iustus, aequus), homo, Cic.: noverca, harte, strenge, Verg.: iracundia, Cic.: multa iniusta fiunt, Ter.: cum rex iniustus esse ...
iniuvenesco
in-iuvenēsco, ere, wieder jung werden, sich verjüngen, quibus (remediis) et Aeson iniuvenescebat, Mythogr. Lat. 2, 138.
inl
in-l..., s. il-l...
inm
in-m..., s. im-m...
innabilis
in-nābilis, e (in u. no), nicht schwimmend, nicht fließend, unda, nicht flutende, Ov. met. 1, 16.
innarrabilis
in-nārrābilis, e, unaussprechlich, unerzählbar, Lact. de Phoen. 54. Not. Tir. 43, 64.
innascibilis
in-nāscibilis, e, der, die, das nicht geboren werden kann, Eccl.
innascor
in-nāscor, nātus sum, nāsci, I) in-, auf etwas wachsen, -geboren werden, filix innascitur agris neglectis, Hor.: aquis herbae virentes innascuntur, Plin.: salicta innata ...
innato
in-nato, āvī, ātum, āre, I) hineinschwimmen, in concham hiantem, Cic. de nat. deor. 2, 123. – II) auf od. in etw. schwimmen, A) eig., m. Dat., homines flumini innatant, ...
innatus [1]
1. innātus, a, um (in u. nascor), ungeboren, nicht geboren, Eccl.
innatus [2]
2. innātus, a, um, Partic. v. innascor, w. s.
innavigabilis
in-nāvigābilis, e, nicht schiffbar, Liv. 5, 13, 1. Lact. 7, 16, 11.
innavigo
in-nāvigo, āre, darin, darauf, dort zu Schiffe fahren, Mela 2, 1, 1 (2. § 1). Avien. or. mar. 167. Ps. Apul. Ascl. 25.
innecto
in-necto, nexuī, nexum, ere, umknüpfen, umschlingen, verknüpfen, verschlingen, I) eig.: comas, Verg.: fauces laqueo, Ov.: vincula gutturi, Hor.: palmas armis, Verg.: capiti ...
innervis
innervis, e (in u. nervus), entnervt, animus, Sidon. epist. 1, 6, 3.
innigro
innigro, āre (in u. niger), einschwärzen, schwarz färben, ne et dentes innigrentur, schwarz werden, Sex. Placit. de medic. 28, 1.
innitor
in-nītor, nīxus sum, nītī, sich auf od. an etwas stemmen, -stützen, -anlehnen, I) eig.: in cubitum, Nep.: in fratrem, Plin.: scutis, Caes.: cuspide parmāque, Liv.: hastā, ...
inno
in-no, āvī, ātum, āre, in od. auf etwas schwimmen, I) im allg., v. leb. Wesen, absol. = darin-, darauf (obenauf) schwimmen, partim submersae partim fluitantes et innantes ...
innobilitatus
innōbilitātus, a, um (in u. nobilito), unadelig, unedel, von niedrigem Range (Ggstz. nobilitatus), Lampr. Heliog. 4, 3.
innocens
in-nocēns, entis, Abl. gew. ente, unschädlich, 1) eig.: innocentis pocula Lesbii, Hor.: vinum innocentius, Plin.: cibus innocentior, Plin. – II) übtr.: A) unschädlich, ...
innocenter
innocenter, Adv. (innocens), unschuldig = unsträflich, harmlos, rechtschaffen, rechtlich, vivere, Quint.: innocentius agere, Tac.: vita innocentissime acta, Auct. decl. in Sall.
innocentia
innocentia, ae, f. (innocens), I) die Unschädlichkeit, des Wildes, Plin.: fumi, Pallad. – II) übtr., die Unschuld = Unsträflichkeit, Harmlosigkeit, Rechtschaffenheit, insbes. ...
innocue
innocuē, Adv. (innocuus), ohne Schaden, unschädlich, evadere, v. Pfeilen, Suet. Dom. 19: übtr., vivere, unsträflich, Ov. art. am. 1, 640.
innocuus
in-nocuus, a, um, I) aktiv = unschädlich, A) eig.: herba, Ov.: alci, Plin.: litus, sicher, Verg. – B) übtr., unschuldig = unsträflich, rechtschaffen, homo, Ov.: agere causas ...
innodo
in-nōdo, āvī, ātum, āre, verknüpfen, I) eig., zuschnüren, guttur, Amm. 28, 6, 27: altis cervicibus cito laqueus innodatur, Ambros. in psalm. 118. serm. 8. § 44. – II) ...
innominabilis
innōminābilis, e (in u. nomino), unnennbar, deus, Apul. de dogm. Plat. 1, 5 (bei Tert. adv. Valent. 37 zw.).
innominatus
innōminātus, a, um (in u. nomino), ungenannt, Donat. vit. Verg. 16 u.a. Spät.
innominis
innōminis, e (in u. nomen), namenlos, innominis vel potius omninominis (v. Gott), Ps. Apul. Ascl. 20.
innotesco
in-nōtēsco, nōtuī, ere, I) bekannt werden, a) eig., m. Abl., inn. libellis nostris, Ov.: turpi fraude, Phaedr.: petulanti picturā, Plin. – mit folg. Acc. u. Infin., ex quo ...
innotitia
in-nōtitia, ae, f., die Unwissenheit, Vitr. 3. prooem. 3 (wo Rose ignotitiam): quibus uti per innotitiam (weil man von ihnen gar nicht mehr einen rechten Begriff hat) non queunt, ...
innoto
in-nōto, āvī, āre, bezeichnen, anmerken, Hyg. astr. 4, 1 in. zw. – chrismate innotatus, Prud. cath. 6, 128.
innovatio
innovātio, ōnis, f. (innovo), die Erneuerung, Veränderung, Ps. Apul. Ascl. 30. Augustin. serm. 362, 29 u.a. Eccl.
innovator
innovātor, ōris, m. (innovo) = καινιστής, der Erneuerer, Gloss. II, 336, 5.
innovo
in-novo, āvī, ātum, āre, erneuern, verändern, plurima, ICt.: animas corporibus innovatis suscitare, Lact.: se ad suam intemperantiam, seiner früheren Zügellosigkeit von ...
innox
innox (in u. noceo), unschädlich, Isid. orig. 10, 125. Corp. inscr. Lat. 13, 2413 u. ö. Vgl. Gloss. ›innox, ἀβλαβής‹.
innoxie
innoxiē, Adv. (innoxius), unschädlich, ohne Schaden, I) eig., Plin. 31, 102. Vopisc. Aurel. 4, 6. – II) übtr., unsträflich, rechtschaffen, homo munificus et innoxie ...
innoxius
in-noxius, a, um, I) aktiv = unschädlich, A) eig.: animalia indigenis innoxia, Plin.: vitis viribus (bibentium) innoxia, Plin.: anguis, Verg.: medicamentum, Sen.: potio, Tac.: ...
innubilo
in-nūbilo, āre, umwölken, trüben, übtr., Solin. 53, 24 u. Augustin. epist. 69, 1.
innubilus
in-nūbilus, a, um, unbewölkt, semper inn. aether, Lucr. 3, 21.
innubis
innūbis, e (in u. nubes), wolkenlos, heiter, dies, Sen. Herc. Oet. 238.
innubo
in-nūbo, nūpsī, nūptum, ere, hineinheiraten, I) eig.: quo innupsisset, wo hinein sie geheiratet hatte, Liv. 1, 34, 4: nostris thalamis, an meine Stelle als Gattin treten, Ov. ...
innubus
innubus, a, um (in u. nubo), unverheiratet, unvermählt, ehelos, v. weibl. Pers., Sibylla, Ov.: Pallas, Prop.: martyr (Märtyrin), Prud. – poet. übtr., laurus, der ...
innucleatus
innucleātus, a, um (in u. nucleus), nicht ausgekernt, uvae, Plin. Val. 1, 47; 2, 21; 3, 25.
innuleus
innuleus, innulus, s. hinnuleus, hinnulus.
innumerabilis
in-numerābilis, e, unzählig, zahllos, ohne Zahl, multitudo, pecunia u. pecuniae, Cic.: exempla, Cic.: statuae, Plin. pan.: homines, Cic.: copiae (Truppen), Curt.: annorum ...
innumerabilitas
innumerābilitās, ātis, f. (innumerabilis), die Unzahl, zahllose Menge, mundorum, Cic.: atomorum, Cic.: subolum, Arnob.
innumerabiliter
innumerābiliter, Adv. (innumerabilis), unzählige Male, Lucr. 5, 274. Cic. de or. 3, 201; de div. 1, 25.
innumeralis
in-numerālis, e, unzählig, Lucr. 2, 1086.
innumeratus
innumerātus, a, um (in u. numero), ungezählt, unzählig, Ps. Tert. adv. Marc. carm. 2, 17. Rufin. Orig. in num. homil. 1, 1.
innumerosus
in-numerōsus, a, um, unzählig, zahllos, manus, Coripp. Ioh. 6 (5), 662: domini, Hilar. in psalm. 122, 6.
innumerus
in-numerus, a, um, unzählig, zahllos, numerus, Lucr. u. Gell.: gentes, Verg.: miles, Ov., Plin. u. Tac.: pecunia, Tac.: numeri (Rhythmen, Melodien), Plaut. (epigr.) u. Auson.: ...
innuo
in-nuo, nuī, ere, zuwinken, einen Wink geben, I) eig.: abiens mi (= mihi) innuit, Ter.: stabat innuebatque digito similis vocanti, Plin. ep.: si innuerim, Ter.: ubi innuerint, ...
innuptus
in-nūptus, a, um (in u. nubo), unverheiratet, unvermählt, I) eig. u. übtr.: a) v. einem Mädchen, puella, Verg.: Phoebe, Ov.: übtr., bos, Sen. poët. – subst., innūpta, ...
innutribilis
in-nūtrībilis, e, nicht nährend, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 9, 55.
innutrio
in-nūtrio, īvī, ītum, īre, in od. bei etwas nähren, ernähren, -erziehen, im Passiv = in od. bei etw. aufwachsen, castris innutriri, im Lager erzogen werden, Sil.: so ...
innutritus [1]
1. innūtrītus, a, um (in u. nutrio), nicht genährt, ohne Nahrung, Cael. Aur. de morb. acut. 1, 17, 177.
innutritus [2]
2. innūtrītus, a, um, Partic. v. innutrio, w. s.
Ino
Īnō, ūs u. ōnis, Akk. Inō u. Inōnem, f. (Ἰνώ), Tochter des Kadmus, Gemahlin des thebanischen Königs Athamas (s. Athamāsdas Nähere), Cic. Tusc. 1, 28; de nat. deor. ...
inobaudientia
inobaudientia, ae, f. (*inobaudio), der Ungehorsam, Tert. adv. Marc. 4, 17 extr.
inoblector
in-oblector, ārī, sich an etw. ergötzen, in alqo, Tert. adv. Hermog. 18.
inobliteratus
in-oblīterātus, a, um (in u. oblitero), unverlöscht, unvergessen, scientia, Tert. de anim. 24.
inoblitus
in-oblītus, a, um (in u. obliviscor), nicht uneingedenk, Ov. ex Pont. 4, 15, 37.
inoboediens
inoboediēns, entis (inoboedio), ungehorsam, Augustin. Serm. 353, 2 u.a. Eccl.
inoboedienter
inoboedienter, Adv. (inoboediens), ungehorsam, Augustin. de civ. dei 14, 17.
inoboedientia
inoboedientia, ae, f. (inoboediens), der Ungehorsam, Eccl.
inoboedio
in-oboedio, īre, nicht gehorchen, Gloss. II, 233, 52; 390, 2.
inoboedus
inoboedus, a, um, ungehorsam, Arnob. 7, 43.
inobrutus
in-obrutus, a, um (in u. obruo), unüberschüttet, unbegraben, Ov. met. 7, 356.
inobsaeptus
in-obsaeptus, a, um (in u. obsaepio), ohne Zaun, offen, foramina, Lact. de opif. dei 8, 7.
inobscurabilis
in-obscūrābilis, e (in u. obscuro), nicht zu verdunkeln, Tert. de anim. 3.
inobsequens
in-obsequēns, entis, ungehorsam, m. Dat., materia saepe inobsequens arti est, Sen. nat. qu. prol. § 16: inobs. frenis equi, Sen. Hipp. (Phaedr.) 1068 (1077): absol., contumaces ...
inobsequentia
inobsequentia, ae, f. (inobsequens), der Ungehorsam, Iul. Val. 2, 16 (2, 5).
inobservabilis
in-observābilis, e, unbemerkbar, unmerklich, error, Catull. 64, 115: cursus, Plin. 2, 77.
inobservans
inobservāns, antis (in u. observo), unachtsam, Pallad. 1, 35, 12. – Adv. inobservanter, Ignat. epist. ad Trall. 6.
inobservantia
in-observantia, ae, f., I) die Unachtsamkeit, Quint. 4, 2, 107. – II) die Nichtbeobachtung der Ordnung, die Unordnung, Unregelmäßigkeit, Suet. Aug. 76, 2.
inobservatus
in-observātus, a, um, unbeobachtet, unbemerkt, sidera, Ov.: tempus eius rei inobs. et incertum, Sen.: v. leb. Wesen, Ov., Frontin. u. Mart.
inobsoletus
in-obsolētus, a, um, nicht veraltet, vestimenta, Tert. de res. carn. 58.
inocciduus
in-occiduus, a, um, nicht untergehend, I) eig.: axis, Nordpol, Lucan. 8, 178. – II) übtr.: ignes, nicht ausgehend, Claud.: visus (Plur.), immer wachend, Stat.
inocco
in-occo, āvī, ātum, āre, eineggen, semen, Colum.: id, quod sparseris, Colum.
inociosus
inōciōsus, s. in-ōtiōsus.
inoculatio
inoculātio, ōnis, f. (inoculo), das Okulieren, Scriptt. r. r. u. Plin.
inoculator
inoculātor, ōris, m. (inoculo), der Okulierer, Plin. 18, 329.
inoculo
in-oculo, āvī, ātum, āre (in u. oculus), I) okulieren, A) eig.: arborem, Apul.: arbores ficorum, Colum.: ficum, Pallad. – B) übtr., einpflanzen, iustitiae affectum ...
inodio
in-odio, ātus, āre (in u. odi), hassen, Vulg. exod. 5, 21 cod. Lugd. Carm. epigr. 1606, 14 Buecheler. Not Tir. 46, 89 (inodiatus). Vgl. Landgraf in Wölfflins Archiv 12, 150.
inodoro
in-odōro, āre, riechend machen, halitum mandentium, Colum. 11, 3, 22.
inodorus
in-odōrus, a, um, geruchlos, a) = ohne Geruch, urnae ossa inodora dabit, ohne Salben u. Wohlgerüche, Pers. 6, 35. – Apul. met. 4, 2 jetzt floris odori. – b) = ohne ...
inoffense
inoffēnsē, Adv. (inoffensus), ohne Anstoß, ohne Hindernis, ungehindert, Oros. 6, 1, 8. Chalcid. Tim. 248. Ambros. apol. David 3. § 9; in psalm. 118. serm. 10. § 43. Cassiod. ...
inoffensus
in-offēnsus, a, um, I) unangestoßen, meta, unberührte, Lucan. 8, 201: pedem inoffensum referre, Tibull. 1, 7, 62. – II) übtr., ungehindert, ohne Anstoß (Hindernis), ...
inofficiosus
in-officiōsus, a, um, I) pflichtwidrig, a) v. Personen = seine Pflicht aus den Augen lassend, privignus, Apul.: mit Genet. od. Dat. gegen wen? humana gens inofficiosa dei, Tert.: ...
inolens
in-olēns, entis, nicht riechend, geruchlos, Lucr. 2, 850.
inolesco
in-olēsco, olēvī, olitum, ere, I) intr. in od. an etw. wachsen, einwachsen, anwachsen, A) eig., m. Dat., udo libro (Bast), Verg. georg. 2, 77: quo gurgite tradunt duritiem ...
inominalis
in-ōminālis, e (in u. omen), von übler Vorbedeutung, unglücklich, dies, Unglückstag, Gell. 5, 17, 3. Macr. sat. 1. 16. § 26.
inominatus
in-ōminātus, a, um (in u. omen), fluchbeladen, unselig, cubilia, Hor. epod. 16, 38.
inopaco
in-opāco, āre, beschatten, Colum. 8, 15, 4.
inoperatus
inoperātus, a, um (in u. opero), I) aktiv = unbeschäftigt, untätig, Tert. adv. Marc. 2, 11. – II) passiv = ἀκατέργαστος, unbearbeitet, roh, Ambros. de fide 3, ...
inoperor
in-operor, ātus sum, ārī, wirken, hervorbringen, Tert. adv. Marc. 5, 17.
inopertus
in-opertus, a, um (in u. operio), unverhüllt, corpora, Prud. cath. 3, 117: übtr., inop. ac confessa veritas, Sen. de vit. beat. 30, 1 (od. de otio sap. 3, 1).
inopia
inopia, ae, f. (inops), I) die Mittellosigkeit, der Mangel, die Armut, Not (Ggstz. copia), 1) absol.: a) eig., v. Mangel an zeitlichem Vermögen, Cic. u.a.: suis opibus aliorum ...
inopimus
in-opīmus, a, um, sehr reichlich, satietas, Oros. 3, 5, 3 Z.
inopinabilis
in-opīnābilis, e, unvermutet, unerwartet, latebra, Gell.: res nova et inop., Aur. Vict.: impetus, Amm.: materia, (ὑπόθεσις ἄδοξος), Gell.
inopinans
in-opīnāns, antis, nicht (nichts) vermutend, wider Vermuten, unvermutet, alqm inopinantem aggredi, Caes., od. opprimere, Caes., occupare, Sen.: alqm inopinantem interimere, ...
inopinanter
inopīnanter, Adv. (inopinans), unvermutet, Suet. Tib. 60.
inopinate
inopīnātē, Adv. (inopinatus), unvermutet, Chalcid. Tim. 145. Augustin. conf. 8, 6, 14 u. Cassiod. hist. eccl. trip. 3, 4. – / Sen. ad Helv. 5, 3 jetzt inopinantis.
inopinato
inopīnātō, Adv. (inopinatus), unvermutet, Liv. 26, 6, 9. Aur. Vict. de Caes. 29, 2.
inopinatus
in-opīnātus, a, um, I) passiv = unvermutet, überraschend, α) übh., res, Cic.: malum, Caes.: bellum, Iustin.: finis vitae, Suet.: cum hoc illi inopinatum accĭdisset, Cic.: ...
inopino
inopīnō, Adv. (inopinus), unvermutet, Marc. Emp. 14. fol. 104 (b), 5 Ald.
inopinus
in-opīnus, a, um (in u. opinus [v. opinor], wie necopinus v. nec u. opinus), unvermutet, visus, Ov.: quies, Verg.: siccitas, Plin. pan.: hosti sonus tubarum, fulgor armorum, ...
inopiosus
inopiōsus, a, um (inopia), bedürftig, consili, Plaut. Poen. 130.
inoppidatus
inoppidātus, a, um (in u. oppidum), keine Stadt habend, -bewohnend, Sidon. epist. 5, 13, 2.
inopportune
inopportūnē, Adv. (inopportunus), ungelegen, Augustin. c. Faust. 22, 72 in.; qu. euang. 2, 18.
inopportunitas
inopportūnitās, ātis, f. (inopportunus), die ungelegene (ungünstige) Zeit, navigationis, Idac. chron. ad ann. a Chr. nat. 467.
inopportunus
in-opportūnus, a, um = ἄκαιρος (Gloss.), ungelegen, Oros. de libert. arbitr. 29. – / Cic. de or. 2, 20 u. 3, 18 jetzt inportunus.
inops
in-ops, opis, I) mittellos, A) = arm, 1) absol., a) eig., v. Menschen (Ggstz. copiosus, dives, locuples, opulentus,) Cic. u.a.: inops inter magnas opes, hablos unter der Habe ...
inoptabilis
in-optābilis, e, nicht wünschenswert, unangenehm, officina, Apul. met. 9, 12.
inoptatus
in-optātus, a, um, unerwünscht, unangenehm, Sen. exc. contr. 8, 6, 5.
Inopus
Īnōpus, ī, m. (Ἰνωπός), ein Fluß auf der Insel Delos, Plin. 2, 229. Val. Flacc. 5, 105.
inorabilis
inōrābilis, e (in u. oro), unerbittlich, *Acc. b. Non. 487, 15 (aber Acc. tr. 158 R.2 advorsabili).
inoratus
in-ōrātus, a, um (in u. oro), nicht förmlich vorgetragen, inorata atque inaudita virginitatis causa, Ambros. epist. 6, 1: re inoratā, ohne die Sache förmlich vorgetragen zu ...
inordinabiliter
inōrdinābiliter, Adv. (*inordinabilis), unordentlich, Ps. Soran. qu. med. 184 u. de puls. (peri sfigm.) p. 279, 11 Rose.
inordinalis
in-ōrdinālis, e, unordentlich, gegen die Regel, Ps. Cypr. sing. cler. 6.
inordinaliter
inōrdināliter, Adv. (inordinalis), gegen die Regel, unordentlich, scarificare, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 4, 36.
inordinate
inōrdināte, Adv. (inordinatus) = ἀτάκτως (Gloss.), unordentlich, der Ordnung zuwider, agere, Cels. 4, 32 (25): redire, Cels. 3, 3: ambulare, Vulg. 2. Thess. 3, 6; ...
inordinatim
inōrdinātim, Adv. (inordinatus), unordentlich, ohne Ordnung, incedere, Amm. 19, 7, 3.
inordinatio
in-ōrdinātio, ōnis, f., die Unordnung, Ps. Apul. Ascl. 26. Cod. Iust. 3, 43, 3. Vulg. sap. 14, 26.
inordinatus
in-ōrdinātus, a, um, nicht geordnet, v. Soldaten = nicht in Reih und Glied stehend od. marschierend (dagegen incompositus = nicht in wohlgeordneten, d.i. geschlossenen ...
inormis
inōrmis, e (in u. norma), übermäßig groß, Spart. Anton. Get. 6, 2 P. (Jordan enormis). Corp. inscr. Lat. 6, 1771, 25 [e] normis. Auct. vit. Cypr. 12 (tom. 3. p. 111, 7 H.). ...
inormitas
inōrmitās, ātis, f. (inormis) = enormitas, die Übermäßigkeit, übermäßige Größe, Cod. Theod. 8, 5, 30 zw. (Hänel enormitas).
inornate
inōrnātē, Adv. (inornatus), schmucklos, dicere, Cornif. rhet. 4, 42: multa nova sunt addita, ut arbitror, non inornate, Fronto epist. ad am. 14. p. 183, 19 N. – Compar., res ...
inornatus
in-ōrnātus, a, um, ungeschmückt, schmucklos, I) eig.: mulier, Cic.: comae, Ov. – II) übtr.: A) im allg., als rhet. t. t.: nuda et in. inventio, Cornif. rhet.: verba, ...
inorno
in-ōrno, āre, schmücken, Tert. de anim. 19 u. adv. Val. 12.
inoro
in-ōro, āre (in u. ora), den Rand einer Sache bekränzen, calicem, Tert. de res. carn. 16.
inorus
in-ōrus, a, um (in u. os), mundlos, ostreae, Turpil. com. 23. – / Gell. 7, 6, 1 Hertz inodora.
inotiosus
in-ōtiōsus, a, um, ohne Muße, viel beschäftigt (griech. ἄσκολος), actio, *Quint. 11, 3, 183 zw. (Halm u. Meister negotiosa).
Inous
Īnōus, a, um, s. Īnō.
inovans
inovāns, antis (in u. ovo), sehr frohlockend, Apul. met. 11, 15 H.
inp
in-p..., s. im-p...
inquaesitus
in-quaesītus, a, um (in u. quaero), I) ungesucht, Tert. adv. Marc. 5, 3. – II) ununtersucht, cur re inquaesitā colligor? Naev. com. 13.
inquam
inquam, is, it, Perf. inquiī, verb. defect. (aus *insquam; vgl. 2. inseco), ich sage, spreche, wird einem oder mehreren Wörtern, die angeführt werden, nachgesetzt, unser sage ...
inquassatus
in-quassātus, a, um = ἀσάλευτος, unerschüttert, Gloss. II, 247, 11.
inquies [1]
1. in-quiēs, ētis, f., die Unruhe, nocturna, Plin. 14, 142: labor vigiliarum et inquies, anstrengende u. rastlose Nachtstudien, Gell. 19, 9, 5: infantis (im Mutterleibe), Tert. ...
inquies [2]
2. in-quiēs, ētis, unruhig, nox, dies, Tac. – v. Pers. usw., Sall. u. Tac.: animus, Vell.: inquies animi od. animo, ein unruhiger Kopf, Sall. fr. u. Tac.: moribus inquies, ...
inquiesco
inquiēsco, ere (inquies), beunruhigen, ›inquiesco te, ουκ εφησυχάζω σοι‹, Auct. de idiom. cas. 569, 2 K.
inquietatio
inquiētātio, ōnis, f. (inquieto), die Beunruhigung, Sen. suas. 2. § 1. Marc. Emp. 8, 1. Greg. in cant. 3, 5.
inquietator
inquiētātor, ōris, m. (inquieto), der Beunruhiger, Tert. de spect. 23. Cod. Theod. 6, 10, 1.
inquiete
inquiētē, Adv. (inquietus), ohne Ruhe, ohne Aufhören, Vulg. 2. Thess. 3, 11. – Compar. inquietius, Amm. 15, 5, 4 u. 27, 3, 2. – / Solin. 30, 14 M. in quiete.
inquieto
inquiēto, āvī, ātum, āre (inquietus), beunruhigen, nicht zur Ruhe kommen lassen, behelligen, omne quod circumfluit mare, Sen. rhet.: convivas suos, Sen.: alqm litibus, Sen.: ...
inquietudo
inquiētūdo, dinis, f. (inquietus), die Unruhe, die Beunruhigung, Belästigung, Anfechtung, a) übh., Eccl. u. spät. ICt. – b) als mediz. t. t., capitis, Solin.: tussiculae, ...
inquietus
inquiētus, a, um, ohne Ruhe, unruhig (Ggstz. quietus), I) eig.: a) der Bewegung nach, inquietae et sine vento fluctuantes aquae, Sen.: inqu. Hadria, das wogende Adr. Meer, ...
inquilina
inquilīna, ae, f. (inquilinus), die Bewohnerin ohne Eigentumsrecht, die Insassin, übtr., Varro sat. Men. 495. Tert. de res. carn. 46.
inquilinatus
inquilīnātus, ūs, m. (inquilinus), das Bewohnen ohne Eigentumsrecht, Eccl.
inquilinus
inquilīnus, ī, m. (= incolinus, v. incolo), der Bewohner, I) = der Bewohner eines fremden Besitzes, bes. eines fremden Hauses (σύνοικος), der Insasse, Mieter (Ggstz. ...
inquinamentum
inquināmentum, ī, n. (inquino), der Schmutz, Unflat, Unrat, Niederschlag, Vitr. 8, 4, 2. Gell. 2, 6, 25. Paul. ex Fest. 11, 12 u. Eccl.: bildl., Ambros. de off. 1, 13, 65.
inquinate
inquinātē, Adv. (inquinatus), unrein (in bezug auf die Wahl der Worte), loqui, Cic. Brut. 140 u. 258.
inquinatio
inquinātio, ōnis, f. (inquino), die Befleckung, Vulg. sap. 14, 26. Augustin. de civ. dei 2, 4 u.a. Eccl.
inquinatus
inquinātus, a, um, PAdi. (inquino no. II), befleckt, schmutzig, schändlich, homo vitā omni inquinatus, Cic.: vox inqu., Val. Max.: dextra inquinatior, Catull.: an ille foedior ...
inquino
in-quino, āvī, ātum, āre (in u. Stamm CUN, wov. auch cunio u. caenum; vgl. Paul. ex Fest. 50, 16), beschmieren, I) im allg., beschmieren = mit Lehm, dicker Farbe usw. ...
inquio
inquio, s. inquam.
inquiro
in-quīro, quīsīvī, quīsītum, ere (in u. quaero), I) nach etwas suchen, etw. aufsuchen, corpus alcis, Liv.: sedes, Iustin.: latrones, nach den R. fahnden, Augustin. c. ...
inquisite
inquīsītē, Adv. (inquisitus v. inquiro), mit gehöriger Untersuchung, eingehend, Gell. 1, 3, 9. – Compar., Gell. 1, 3, 21.
inquisitim
inquīsītim, Adv., untersuchungsweise, Script. rer. Long. 501, 3 Waitz.
inquisitio
inquīsītio, ōnis, f. (inquiro), I) das Suchen, Aufsuchen, Zusammensuchen, novorum militum, Curt.: corporum, Plin., corporum mortuorum, Solin.: cave, ne inquisitioni mihi sis, ...
inquisitivus
inquīsītīvus, a, um (inquiro), nachforschend, Prisc. 18, 146.
inquisitor
inquīsītor, ōris, m. (inquiro), I) der Aufsucher, a) verdächtiger Personen, der Häscher, Spion, Suet. Caes. 1, 2: inquisitores algae, die selbst das Meergras durchsuchen, ...
inquisitus [1]
1. inquīsītus, a, um (in u. quaero), ununtersucht, Plaut. Amph. 847 u. 1017.
inquisitus [2]
2. inquīsītus, a, um, Partic. v. inquiro, w. s.
inquoquo
inquoquo, s. in-coquo.
inr
in-r..., s. ir-r...
insaepio
īn-saepio, saeptus, īre, einhegen, einzäunen, insaeptus ingenti muro, Sen. de ben. 4, 19, 1.
insaeptio
īnsaeptio, ōnis, f. (insaepio), die abgeteilte Fläche, die Kante, Plur. bei Sen. nat. qu. 1, 7, 3.
insaeptus [1]
1. īnsaeptus, a, um, s. īn-saepio.
insaeptus [2]
2. īnsaeptus, a, um (in u. saepio), uneingezäunt, Paul. ex Fest. 111, 13.
insaevio
īn-saevio, īre, in Wut geraten, pro alqo, Cassiod. var. 1, 37, 2. – m. folg. ut u. Konj. = den grimmigen Plan fassen, insaeviebant, ut occīderent illum, Itala gen. 37, 38 ...
insaluber
īn-salūber, bris, e, u. īn-salūbris, e, Adi. m. Compar. u. Superl., I) ungesund (Ggstz. salubris), gravis et insalubris aestas, Sen.: ins. fundus, Plin. u. Colum.: cibi, ...
insalubriter
īnsalūbriter, Adv. (insalubris), undienlich, unheilsam, Salv. adv. avar. 3, 1, 4 u. 3, 2, 9.
insalutatus
īn-salūtātus, a, um (in u. saluto), ungegrüßt, a) brieflich usw., Sidon. epist. 4, 10, 1 u. 9, 9, 3. – b) beim Abschied, ohne Abschied, Hieron. epist. 3, 1 (vit. Paul.). ...
insanabilis
īn-sānābilis, e, unheilbar, I) eig.: morbus, Cic. u. Sen.: vulnus, Curt.: caput tribus Anticyris insanabile, Hor. – II) übtr.: a) v. Zuständen, dolor, Quint. u. Plin. ep.: ...
insanabiliter
īnsānābiliter, Adv. (insanabilis), unheilbar, Cael. Aur. de morb. chron. 5, 2, 45. Marc. et Faust. in libr. prec. ad Imp. p. 19 ed. Sirm.
insanctus
īn-sanctus, unheilig, gottlos = ἀνόσιος, Gloss. IV, 351, 42.
insane
īnsānē, Adv. (insanus), unsinnig, toll (auch wie dieses = »sehr heftig«), amare, Plaut. Curc. 177 (wo Götz insanum): estur ins. bene (verzweifelt gut), Plaut. mil. 24 Lor. ...
insania
īnsānia, ae, f. (insanus), die Vernunftlosigkeit, Tollheit, I) als Krankheit, Cels. 3, 18, 2 sqq. – II) als Eigenschaft = A) das unsinnige Betragen, a) eig., Cic. u.a.: ...
insanio
īnsānio, īvī u. iī, ītum, īre (insanus), vernunftlos-, närrisch-, toll sein, I) als mediz. t. t., v. Menschen, Cels. 2, 7. p. 42, 29 D. u. 3, 18. p. 101, 33 D. (oft ...
insanitas
īnsānitās, ātis, f. (insanus), die Ungesundheit, Varro sat. Men. 133. Cic. Tusc. 3, 8 u. 10.
insaniter
īnsāniter, Adv. (insanus), unsinnig, Pompon. com. 17.
insanus
īn-sānus, a, um, ungesund; dah. I) passiv = A) seelenkrank = vernunftlos, toll, wahnsinnig, gew. Plur. insani subst., Wahnsinnige, Cic. u. Sen. – B) übtr.: 1) v. dem, der von ...
insapiens
īnsapiēns, s. īn-sipiēns /.
insaporo
īn-sapōro, āre, schmackhaft machen, vina marinis permixtionibus, Cassiod. var. 12, 4, 3.
insarcio
īn-sarcio, īre, hineinstopfen, nummos in calceos sibi, Porphyr. Hor. sat. 1, 8, 39.
insatiabilis
īn-satiābilis, e, Adi. m. Compar. (in u. satio), I) passiv = nicht zu sättigen, unersättlich, sitis, Cael. Aur.: profunda et ins. gula, Sen.: lupus, Ov.: avarae et ins. ...
insatiabilitas
īnsatiābilitās, ātis, f. (insatiabilis), die Unersättlichkeit, Amm. 31, 4, 11.
insatiabiliter
īnsatiābiliter, Adv. (insatiabilis), unersättlich, Lucr. 3, 905 u. 978. Plin. ep. 9, 6, 3. Tac. ann. 4, 38.

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c;