Слова на букву (di)-baff (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву (di)-baff (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
attenuator
экран; ослабитель, аттенюатор * * * 1. аттенюатор, ослабитель; регулятор усиления 2. делитель
attic
полати, площадка (буровой вышки)
attic accumulation
скопление нефти в виде залежи над перфорированной зоной ствола скважины (поэтому эта залежь ...
attic hand
верховой рабочий * * * верховой рабочий (на буровой вышке)
attic oil recovery
закачивание газа в нижнюю часть пласта
attitude
1. характер (напр., залегания пластов) ; свойство 2. отношение; положение, расположение * * ...
attitude of bed
залегание пласта
attraction
притяжение; тяготение — capillary attraction — chemical attraction — mutual attraction * * * притяжение
attraction constant
постоянная притяжения
attractive force
сила притяжения
attribute
свойство, характерный признак, характерная черта || приписывать, относить (к чему-либо) * * * сейсм. ...
attrition
истирание, изнашивание от трения, абразия, истёртость
attrition loss of catalyst
потери катализатора от истирания
attrition-testing machine
установка для испытаний на абразивный износ
au toco variance
автоковариационная функция
audibility
слышимость
audible signal
см. acoustical signal
audible warning system
система звуковой сигнализации
Audio Analyzer
фирм. аппаратура для измерения интенсивности акустических шумов в скважине, звуколокатор
audio logging
измерение шумов в скважине, шумовой каротаж, акустический каротаж * * * измерение интенсивности ...
audio-frequency magnetic technique
метод электроразведки с использованием естественных токов звуковых частот, метод Афмаг
audio-logging technique
метод исследования эксплуатационных скважин, основанный на регистрации интенсивности ...
audit
проверка; ревизия — reliability audit — safety audit * * * производить ревизию * * * проверка; ревизия - reliability ...
audit sample
контрольная проба
audit system
система проверки (надёжности) * * * система проверки ([i]/i])
audit test
контрольные испытания
auditor
употребляется в сочетаниях - product auditor - reliability design auditor
auditor:
— product auditor: — reliability design auditor:
auger
ложечный бур, бурав, сверло; спиральный бур; шнекобурильная машина — clean-out jet auger * * * ложечный бур; ...
auger bit
сверло, шнековый бур * * * сверло; шнековый бур * * * 1) режущая головка шнекового или ложечного ...
auger boring
бурение шнековым буром
auger drill
1. шнековая буровая установка 2. сверлильный вращательный перфоратор * * * 1. ложечный бур; шнековый ...
auger drilling
пшековое бурение * * * шнековое бурение * * * шнековое бурение, бурение шнековым буром
auger drilling unit
установка для шнекового бурения
auger feeder
шнековый погрузчик
auger fork
вилка шнекового бура
auger gouge
ложечное долото
auger ground
мягкая порода (в которой бурение производится перфораторными свёрлами)
auger head
вращатель шнековой установки
auger holder
шнекодержатель
auger hole
скважина, пробуренная шнековым буром
auger machine
1) шнековая буровая установка 2) перфоратор
auger master
бурильщик роторного бурения
auger rod
спиральный бур; спиральная штанга перфоратора; стержень, к которому крепится сверло перфоратора; ...
auger sampler
спиральный бур; змеевик
auger steel
специальная буровая сталь
auger stem
ударная штанга бура * * * ударная штанга (при ударно-канатном бурении)
auger string
колонна штанг роторного бурения
auger with valve
бур-желонка
auger-drill head
вращатель шнековой установки
auger-sinker-bar guide
направляющий фонарь ударной штанги (при ударно-канатном бурении)
augering
бурение шнековым буром
augite
авгит (силикат извести, магния, железа, алюмосиликат и др.)
augmentation:
— reliability augmentation:
augmented reliability
повышенная надёжность
aulacogen
авлакоген (линейно вытянутая глубокопогруженная впадина.ограниченная крутыми разломами, ...
Aus
см. AS 2
auth
[authorized] — разрешённый, санкционированный
authenticated certification
аттестация, проводимая в установленном порядке
authigenic
аутогенный (составные части вторичного происхождения, являющиеся новообразованиями в породе)
authigenic constituent
аутигенная составная часть
authigenous constituent
аутигенная составная часть
authority
1. полномочие; сфера компетенции 2. учреждение; организация; орган — certifying authority — maintenance authority * * ...
authorization
употребляется в сочетаниях - overhaul work authorization
authorized depth
разрешённая глубина (
authorized service shop
фирменная станция технического обслуживания
auto-ignition temperature
температура самовоспламенения
Autocarta
Автокарта (компьютерная и графопостроительная система, используемая при работах в море; торговая ...
autochangeover
автоматическое переключение (на резервную систему при отказе основной)
autochthonous
автохтонный (о породах, образовавшихся на месте залегания)
autochthonous clay
автохтонная глина
autochthonous deposits
автохтонные отложения
autochthonous oil reservoir
первичная залежь нефти
autochtonous facies
автохтонная фация
autoclastic
автокластический (обломочная порода, в которой механическое раздробление произошло на месте в ...
autoclastics
автокластиты (автокластические обломомочные породы)
autoclave expansion
автоклавное испытание
autoclaved cement
автоклавированный цемент
autoconvolution
свёртка функций со своей копией (синоним: retrocorrelation)
autocorrelation
автокорреляция (частный случай взаимной корреляции, при которой осуществляется корреляция ...
autocorrelogram
автокоррелограмма (изображение половины автокорреляционной функции сейсмической трассы - ...
autocrane
автокран
autodiagnostics
автодиагностика, самодиагностика
autofeed drifter
колонковый бурильный перфоратор с автоматической подачей
autofire
автоматическое взрывание
autogas
[automotive gasoline] — автомобильный бензин
autogenous
св. автогенный, газовый
autogenous cutting
см. gas cutting 1
autogenous welding
см. gas welding * * * газовая сварка ()
autohoist
автолебёдка
autolatch hook
крюк с автоматической защёлкой
autolock
автозатвор; муфта с автозатвором (для соединения компонентов подводного оборудования друг с ...
autolock connector
автоматически закрывающееся соединительное устройство; муфта с автозатвором
automanual
полуавтоматический
automated control chart
карта для автоматического контроля
automated drilling mud mixing system
автоматизированная система приготовления бурового раствора
automated mud system
автоматизированная система приготовления бурового раствора
automated oil field
автоматизированный нефтяной промысел
automated pipe handling system
автоматическая система для работы с трубами
automatic
автоматический, самодействующий || автоматический аппарат * * * автоматический
automatic arc-welding machine
дуговой сварочный автомат, автомат для дуговой сварки * * * дуговой сварочный автомат
automatic bailer
автоматическая желонка
automatic blowout preventer
автомат аварийного закрытия скважины
automatic brake
автоматический тормоз
automatic brake controller
автоматический регулятор ленточного тормоза лебёдки
automatic cathead
автоматическая безопасная катушка * * * автоматическая шпилевая катушка * * * автоматическая ...
automatic check valve
автоматический клапан
automatic checkout-and-readiness equipment
аппаратура для автоматической проверки исправности и готовности
automatic chuck
1) гидравлический патрон шпинделя бурового станка 2) механический зажимной патрон пневматической ...
automatic chuck extractor
автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб ([i]/i])
automatic chuck extractor:
автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб (применяется в лёгкой ...
automatic constant tension mooring winch
автоматическая швартовая лебёдка постоянного натяжения (
automatic control
автоматическое [регулирование] управление; автоматический контроль * * * автоматическое ...
automatic controller
автоматический регулятор
automatic correction of static errors
автоматическое корректирование статических погрешностей
automatic coupling screwing unit
автомат для навинчивания муфт на трубы
automatic custody transfer
см. lease automatic custody transfer * * * автоматическая откачка нефти с промысла потребителю (с замером объёма, ...
automatic cut-out
автоматический выключатель
automatic detection
автоматическое обнаружение (неисправностей)
automatic dewaxing unit
автоматическая депарафинизационная установка * * * автоматическая установка для ...
automatic diagnosis
автоматическое диагностирование
automatic drill pipe racker
автомат для подачи свечей бурильных труб в вышку (на буровом судне)
automatic driller
автоматический бурильщик * * * автоматический бурильщик (устройство, регулирующее нагрузку на ...
automatic drilling control
автоматизированное управление бурением * * * автоматическое управление бурением
automatic drilling control unit
узел автоматического контроля бурения (механизм, используемый для автоматического контроля ...
automatic drilling rig
автоматическая буровая установка
automatic drilling toolfeed controller
автоматический регулятор подачи бурового инструмента
automatic drilling-control unit
устройство, регулирующее нагрузку на долото без постоянного контроля со стороны бурильщика
automatic elevator
автоматический элеватор
automatic event picking
автоматическое выделение волн
automatic event tracking
сейсм. автоматическое прослеживание волн
automatic fault detection
автоматическое обнаружение неисправностей
automatic fault finding
автоматический поиск неисправностей
automatic fault isolation
автоматическое определение местоположения неисправности
automatic fault isolation tester
автоматическое устройство поиска неисправностей
automatic feed
автоматическая подача, автоматическое питание * * * автоматическая подача
automatic feed drill
бурильный молоток, снабжённый автоподатчиком
automatic feed-off
узел автоматического регулирования подачи
automatic feed-off mechanism
механизм автоматического регулирования подачи (бурильного инстоумен та) * * * механизм ...
automatic feedoff
механизм автоматического регулирования (спуска рабочего каната при роторном бурении)
automatic fillup float shoe
башмак обсадной колонны для автоматического заполнения
automatic float-type pump-out unit
поплавковый автомат откачивания
automatic flow tank
самотёчный коллектор
automatic gain control
автоматическая регулировка усиления (АРУ)
automatic gas-cutting machine
автоматическая газорезательная установка
automatic gate
автоматический затвор
automatic grab
самозахватывающий грейфер
automatic hinged trip spider
автоматический шарнирный спайдер
automatic ignition system
автоматическая система поджигания (факела)
automatic logging
автоматическая регистрация результатов измерений или испытаний
automatic machine
автомат
automatic maintenance
автоматизированное техническое обслуживание
automatic oil production system
система автоматизированного регулирования нефтедобычи
automatic oil-flow controller
автоматический регулятор расхода нефти
automatic oil-production system
система автоматического регулирования нефтедобычи
automatic one-chamber bailer
однокамерная автоматическая желонка
automatic operation
автоматическая работа; автоматическое управление
automatic picking algorithm
алгоритм автоматического выделения (сейсмических волн)
automatic pipe handling system
автоматическая система для работы с трубами
automatic pipe racking system
автоматическая система подачи труб в буровую вышку
automatic pipe stabber
автоматический центрирующий манипулятор (подает трубы к ротору, одновременно центрируя их ...
automatic positioning
автоматическое позиционирование
automatic power slips
автоматический клиновой захват с приводом * * * автоматический клиновой захват с приводом (для ...
automatic process control
автоматическое регулирование нефтехимического процесса
automatic recorder
автоматический регистрирующий прибор; автоматический самописец
automatic recording gas-detector
автоматический детектор газа
automatic retraction device
приспособление для автоматического приподнимания бурового инструмента (при сужении скважины)
automatic rotating blowout preventer
автоматический вращающийся противовыбросовый превентор
automatic rotation stoper
телескопный бурильный молоток с автоматическим вращением
automatic safety device
автоматическое защитное устройство
automatic sampler
автоматический пробоотборник * * * автоматический керноотборник * * * автоматический ...
automatic shut-off
автоматическое выключение
automatic shutdown
автоматический отсекатель
automatic spider
автоматический штангодержатель
automatic sprinkler fire control system
автоматическая спринклерная противопожарная система
automatic start of pumping jacks
самозапуск станков-качалок
automatic station keeping
автоматическое удержание на месте стоянки (бурового судна или плавучей полупогружной буровой ...
automatic station keeping system
система автоматического позиционирования (
automatic station-keeping system
система автоматического позиционирования (бурового судна, плавучего основания)
automatic sucker rod spanner
автоматический штанговый ключ
automatic temperature recording controller
автоматический регистрирующий терморегулятор
automatic tongs
механический ключ
automatic transmission
автоматическая коробка передач
automatic tripping mechanism of subsurface tools
механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента
automatic troubleshooting
автоматический поиск неисправностей
automatic valve
автоматическая задвижка * * * автоматический клапан, самодействующий клапан * * * автоматическая ...
automatic viscosity controller
автоматический регулятор вязкости (для цементного раствора)
automatic volume control
автоматический регулятор усиления, автоматический регулятор громкости * * * см. automatic gain control
automatic water spray fire-fighting system
автоматическая система пожаротушения распылённой водой
automatic weigh-on-bit controller
автоматический регулятор осевой нагрузки нагрузки на долото. All
automatic weight controller
автоматический регулятор нагрузки на долото
automatic welding
автоматическая сварка
automatic welding machine
автоматическая сварочная машина, сварочный автомат * * * автоматическая сварочная установка, ...
automatic well logging set
автоматическая каротажная станция
automatic well logging unit
автоматическая каротажная станция
automatic well measuring unit
автоматическая установка для измерения параметров работы скважин
automatic well test station
автоматическая установка для измерения параметров работы скважин
automatic wellhead choke
автоматический устьевой штуцер
automatic winch control
автоматическое управление лебёдкой (напр., якорной лебёдкой полупогружной буровой платформы) * * ...
automatic-alarm gas sniffer
автоматический индикатор наличия газа
automatic-statics correction program
сейсм. программа автоматического введения статических поправок
automatically operated valve
автоматический клапан
automatically repaired fault
автоматически устраняемая неисправность
automatically rotated stopper drill
телескопный бурильный молоток с автоматическим вращением
automatics
употребляется в сочетаниях - antijamming automatics - nonjamming automatics - rod-handling automatics
automatics:
— anti-jamming automatics:
automation
автоматизация; автоматика
automobile oil
автомобильное смазочное масло, автотракторное смазочное масло
automorphous soils
автоморфные почвы
automotive
самодвижущийся, самоходный; автомобильный
automotive fuel
топливо для двигателей внутреннего сгорания
autonomous
автономный, самоуправляющийся
autoregressive series
авторегрессивные временные ряды
autotracking
сейсм. автоматическое прослеживание волн
autotracking algorithm
алгоритм автоматического прослеживания (сейсмических волн)
aux
[auxiliary] 1. вспомогательный 2. запасной
auxiliaries
вспомогательное оборудование; флюс, добавки, присадки
auxiliary
1. вспомогательный, дополнительный 2. pl. вспомогательное оборудование, вспомогательные ...
auxiliary air winch
вспомогательная пневматическая лебёдка
auxiliary cathead winch
вспомогательная лебёдка
auxiliary compressor
вспомогательный [пусковой] компрессор
auxiliary drilling bit bearing
вспомогательный подшипник бурового долота
auxiliary drilling tool
вспомогательный буровой инструмент
auxiliary drum
вспомогательный барабан
auxiliary equipment
вспомогательное оборудование
auxiliary fault
второстепенный сброс
auxiliary geophone
вспомогательный сейсмоприёмник
auxiliary hoist
вспомогательная лебёдка
auxiliary jet
вспомогательный (добавочный) жиклер
auxiliary manifold
вспомогательный манифольд (клапанов и золотников управления подводным оборудованием) * * ...
auxiliary meridional septa
аксиальная септула
auxiliary packer
вспомогательный пакер
auxiliary power consumption
потребление энергии на собственные нужды
auxiliary sampler chamber
вспомогательная камера пробоотборника
auxiliary shot
вспомогательный взрыв
auxiliary shotpoint
вспомогательный пункт взрыва
auxiliary tank
вспомогательный бак
auxiliary team
подготовительная бригада
auxiliary valve
разгрузочный клапан, вспомогательный клапан * * * вспомогательный клапан, вспомогательная ...
auxiliary wellbore
боковой ствол скважины
auxiliary winch
вспомогательная лебёдка
AV
1. [annular velocity] — скорость в кольцевом затрубном пространстве 2. [Aux Vases sand] — песчаник овазский * * ...
av
1. [average] — средний; среднее 2. [aviation] — авиация || авиационный * * * сокр. [annular velocity] скорость в ...
av eff
[everage efficiency] — средняя производительность
avail
[available] — доступный, наличный
availability
пригодность; возможность использования; возможность получения (на рынке) ; доступность — availability of ...
availability acceptance test
проверка эксплуатационной готовности (изделия) при приёмочных испытаниях
availability analysis
анализ эксплуатационной готовности
availability assurance
гарантия эксплуатационной готовности
availability characteristic
характеристика эксплуатационной готовности
availability curve
кривая эксплуатационной готовности
availability cycle
цикл эксплуатационной готовности
availability degradation factor
показатель ухудшения эксплуатационной готовности
availability engineer
специалист по обеспечению готовности (сие тем) * * * специалист по обеспечению готовности (систем)
availability engineering
обеспечение готовности (систем)
availability enhancement
повышение эксплуатационной готовности
availability factor
коэффициент эксплуатационной готовности
availability formula
формула для расчёта эксплуатационной готовности
availability function
эксплуатационная готовность (как функция времени)
availability goal
заданный показатель готовности; требуемый уровень готовности; заданная готовность
availability indicator
индикатор готовности (устройства к работе)
availability measure
коэффициент эксплуатационной готовности (вероятность того,в оборудовании не возникнет дефект в ...
availability model
модель эксплуатационной готовности
availability modeling
построение модели эксплуатационной готовности
availability of oil
потенциальная добыча нефти * * * потенциально возможная добыча нефти * * * потенциальная добыча ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.041 c;