Слова на букву long-mult (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву long-mult (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
low-lime content drilling mud
малоизвестковистый буровой раствор
low-limed cement
цемент с малым содержанием извести
low-limit failure
отказ вследствие выхода параметра за нижний предел
low-limited cement
цемент с малым содержанием извести
low-magnitude seismic event
сейсмическое явление малой мощности
low-magnitude seismicity
слабая сейсмичность
low-mineralized drilling mud
слабоминерализованный буровой раствор
low-octane
низкооктановый ()
low-octane gasoline
бензин с низким октановым числом * * * низкооктановый бензин
low-pass filter
фильтр нижних частот (сейсм.) * * * фильтр нижних частот (синоним: high-cut filter)
low-permeability reservoir
малопроницаемый коллектор
low-pH drilling mud
низкощелочной буровой раствор
low-porosity reservoir
малопористый коллектор
low-power achromatic condenser
слабосильный ахроматический конденсор
low-pressure
низконапорный ()
low-pressure compressor
компрессор низкого давления
low-pressure gage
манометр низкого давления
low-pressure gas pipeline
газопровод низкого давления, низконапорный газопровод
low-pressure gas storage
газохранилище низкого давления
low-pressure gauge
манометр низкого давления
low-pressure manifold
манифольд низкого давления
low-pressure petroleum gas
нефтяной газ низкого давления
low-pressure pipe line
низконапорный трубопровод
low-pressure pipeline
трубопровод низкого давления, низконапорный трубопровод * * * низконапорный трубопровод * * ...
low-pressure stage
ступень (сжатия) низкого давления * * * ступень низкого давления (компрессора)
low-pressure system
система низкого давления
low-pressure well
скважина с низким пластовым давлением
low-quality fuel
низкосортное топливо
low-quality lot
партия изделий низкого качества
low-rank gasoline
низкосортный бензин
low-rate filter
медленнодействующий фильтр
low-reliability component
элемент с низкой надёжностью
low-reliability item
изделие с низкой надёжностью
low-reliability part
элемент с низкой надёжностью
low-resistivity bed
пласт низкого сопротивления
low-resistivity layer
пласт низкого сопротивления
low-resistivity material
низкоомное вещество
low-resistivity mud cake
глинистая корка низкого удельного сопротивления
low-resistivity stratum
пласт низкого сопротивления, низкоомный пласт
low-resistivity zone
окаймляющая зона
low-slag cement
цемент с малым содержанием шлака
low-solid drilling fluid
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы
low-solid phase solution
раствор с малым содержанием твёрдой фазы
low-solids content
с малым содержанием твёрдой фазы (о промывочной жидкости)
low-solids drilling mud
буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы
low-speed engine
тихоходный двигатель
low-speed material
сейсм. материал с малой скоростью
low-speed pumping unit
тихоходный станок-качалка
low-speed turbodrill
тихоходный гидротурбинный забойный двигатель
low-strength cement
см. low-grade cement * * * 1) неполностью затвердевший цемент 2) быстротвердеющий цемент
low-sulfur fuel
низкосернистое топливо
low-temperature cement
низкотемпературный цемент
low-temperature cetane number
пусковое цетановое число
low-temperature crack
низкотемпературная трещина, холодная трещина
low-temperature distillation
низкотемпературная сухая перегонка, швелевание, полукоксование
low-temperature gas separator
низкотемпературный газосепаратор
low-temperature rectification
низкотемпературная ректификация
low-temperature separation
низкотемпературная сепарация
low-temperature separation of petroleum gas
низкотемпературная сепарация нефтяного газа
low-temperature tank
низкотемпературный резервуар
low-temperature vessel
низкотемпературный резервуар
low-test gasoline
низкосортный бензин
low-thermal-value fuel gas
низкокалорийный топливный газ
low-torque drilling bit
буровое долото для работы малыми вращающими моментами
low-velocity channel
сейсмический волновод
low-velocity complex
сейсм. 1) комплекс отложений с малыми скоростями 2) комплекс пород зоны малых скоростей
low-velocity diffraction
дифрагированная волна с малой скоростью
low-velocity explosive
взрывчатое вещество с низкой скоростью детонации
low-velocity horizon
сейсм. низкоскоростной горизонт
low-velocity layer
зона малых скоростей (в сейсморазведке) * * * 1. зона малых скоростей (приповерхностный слой ...
low-velocity lens
сейсм. низкоскоростная линза
low-velocity material
сейсм. материал с малой скоростью
low-velocity medium
сейсм. среда с малой скоростью
low-velocity noise
низкосортные помехи
low-velocity section
сейсм. низкоскоростной разрез
low-velocity zone
сейсм. зона малых скоростей
low-velocity-layer calculations
вычисление низкоскоростного слоя (ЗМС) * * * сейсм. 1) вычисление параметров зоны малых скоростей 2) ...
low-velocity-layer correction
поправка на зону малых скоростей
low-velocity-layer thickness
сейсм. мощность низкосортного слоя
low-velocitylayer) correction
поправка за зону малых скоростей (ЗМС)
low-velocitylayer) correction
поправка за зону малых скоростей (ЗМС)
low-viscosity displacement fluid
низковязкая буферная жидкость
low-viscosity drilling mud
низковязкий буровой раствор * * * маловязкий буровой раствор
low-viscosity oil
маловязкое масло
low-viscosity spacer fluid
низковязкая буферная жидкость
low-volatile naphtha
малолетучий лигроин
low-volatility fuel
топливо с низкой испаряемостью; топливо с малым выходом летучих; тяжёлое топливо
low-voltage
низковольтный; действующий при минимальном напряжении; минимального напряжения
low-water-loss cement
цемент с малым водоотделением, цемент с низкой водоотдачей
low-water-loss drilling mud
буровой раствор с низкой водоотдачей
low-water-retentive Portland cement
портландцемент с малой водоудерживающей способностью
low.
[lower] — нижний
lower
спускать, опускать, понижать, снижать || нижний lower into the well — спускать в скважину (трубы, ...
lower bed
подстилающий слой
lower bend
низкий мульдовый перегиб; нижнее колено (геол.)
lower bend of a flexure
нижнее колено флексуры (геол.)
lower blowout preventer frame
направляющая рама нижней части блока противовыбросовых превенторов
lower BOP frame
направляющая рама нижней части блока превенторов
lower BOP stack
см. BOP lower stack
lower boundary
нижняя граница; подошва (пласта)
lower casing head
головка нижней обсадной колонны
Lower Cretaceous limestone
нижнемеловой известняк
lower division of the productive interval
нижний отдел продуктивной толщи
lower explosive limit
нижний предел взрываемости (метана)
lower hull
нижний корпус (полупогружного бурового основания) * * * нижний корпус (полупогружного плавучего ...
lower hull bottom
днище нижнего корпуса (полупогружного бурового основания)
lower hull top
верх нижнего корпуса (полупогружной буровой установки)
lower into the well
спускать в скважину (
lower kelly valve
нижний клапан ведущей трубы (закрываемый при подъёме ведущей трубы) * * * нижний клапан ведущей ...
lower limit
нижний предел
lower marine riser
нижний блок водоотделяющей колонны
lower marine riser guide frame
направляющая рама низа водоотделяющей колонны
lower paraffin hydrocarbon
низший алкан
lower part of formation
нижняя часть пласта
lower pick-up point
нижнее положение талевого блока
lower plug
нижняя пробка * * * нижняя цементировочная пробка
lower radial bearing
нижняя радиальная опора (турбобура)
lower riser assembly
нижний блок водоотделяющей колонны
lower sample
проба из нижнего слоя жидкости
lower seam
нижний пласт
lower seat of plunger
нижний упор плунжера
lower side
нижняя стенка (наклонной скважины)
lower side of hole
нижняя часть стенки ствола скважины
lower spacer ring
нижнее распорное кольцо
lower stand racker
нижний захват свечей ([i]/i])
lower surface
зона контакта фундамент-основание
lower valve
нижний клапан (глубинного насоса)
lower wall
лежачее крыло (геол.) * * * лежачий бок
lower yoke assembly
нижнее коромысло; нижняя траверса (на компенсаторе бурильной колонны)
Lower-48
штаты США, расположенные между Канадой и Мексикой
lowering
опускание; спуск; понижение; опускание || опускающийся; откидной; спускающийся; понижающийся — ...
lowering in
опускание (трубопровода) в траншею * * * опускание трубопровода в траншею
lowering iron
штанговый ключ ()
lowering of casing string
спуск обсадной колонны
lowering of line
заглубление трубопровода
lowering of mast
спуск мачтовой вышки
lowering of tubing string
спуск насосно-компрессорной колонны
lowering on
надвигание трубопровода на траншею
lowering the casing
спуск обсадных труб
lowering tongs
штанговые клещи
lowering unit
выносное устройство (одноточечного буя беспричального налива нефти в танкеры) * * * выносное ...
lowering-in
опускание - pipeline lowering-in
lowering-on
надвигание (трубопровода) на траншею
lowermost casing head
двухрядная головка обсадной колонны
lowest field level of maintenance
минимальный объём технического обслуживания в процессе эксплуатации
lowland
низменность * * * низина, долина, низменность
lowland body of water
бассейн (озеро) на низменности
lowstand
низкий уровень моря (интервал времени в пределах одного или нескольких циклов относительного ...
loxodrome
см. rhumb line
LP
1. [low pressure] — низкое давление 2. [Lodge Pole] — лодж-пол (свита нижнего отдела миссисипской системы) * * ...
lp
[loop] 1. обводная линия 2. петля * * * сокр. 1) [long-period] сейсм. длиннопериодный 2) [low pressure] низкое давление
LP Gas
[liquefied petroleum gas] — сжиженный нефтяной газ, CHГ
LP sep
[low pressure separator] — сепаратор низкого давления
LPC
сокр. [low pressure compressor] компрессор низкого давления
LPG
[liquefied petroleum gas] — сжиженный нефтяной газ, CHГ * * * сжиженный нефтяной газ * * * см. Liquified petroleum gas * * ...
LPG flood
закачка в пласт сжиженных бутана и пропана для увеличения нефтеотдачи
LPG-flooding
закачка в пласт сжиженного нефтяного газа для повышения нефтеотдачи
LR
1. [level recorder] — регистратор уровня 2. [long radius] — большого радиуса
LRC
[level recorder controller] — контроллер регистратора уровня
lrg
[large] — большой
ls
[limestones] — известняки
LSB
[least significant bit] — наименьший значащий разряд числа * * * см. Least significant bit
LSD
1. [legal subdivision] — юридическое подразделение (Канада) 2. [light steel drum] — лёгкая стальная бочка
lse
[lease] — аренда || арендовать
LSI
[liquid scale inhibitor] — жидкий ингибитор окалинообразования
LSM
[landing ship medium] — десантная баржа среднего размера (для обслуживания морских буровых) * * * десантная ...
LSN
[low solids nondispersed] — недисперсный с низким содержанием твёрдой фазы (раствор)
LSRP
[long stroke rod pump] — длинноходовой вставной штанговый насос
LSS
[long spaced sonic (log)] — акустический каротаж с большой базой
LT
[low tension] — низкое напряжение * * * сокр. 1) [life test] испытания на долговечность работы; испытания на ...
LT&C
[long thread and collar] — длинная резьба и муфта (обсадных труб) * * * сокр. [long thread and collar] длинная резьба и ...
LTBO
[low-toxicity-base oils] — масла малотоксичного основания * * * сокр. [long time burning oil] долгогорящий керосин, ...
LTD
[log total depth] — конечная глубина каротажа * * * сокр. [log total depth] конечная глубина каротажа
Ltd
[limited] — ограниченный; с ограниченной ответственностью * * * сокр. [log total depth] конечная глубина ...
LTFRD
сокр. [lot tolerance fractional reliability deviation] допустимое отклонение надёжности изделий в партии
ltg
[lighting] — освещение
LTL
[less than track load] — груз, недостаточный для загрузки грузовика
LTPF
[low tension polymer flood] — заводнение полимером с низким поверхностным натяжением
ltr
[letter] 1. буква 2. письмо
LTS
[low temperature separation unit] — низкотемпературный сепаратор
LTS unit
[low temperature separation unit] — низкотемпературный сепаратор
LTSD
[low temperature shut-down] — простой оборудования из-за холодной погоды * * * сокр. [low temperature shutdown] простой ...
LTX unit
[low temperature extraction unit] — низкотемпературный экстракционный аппарат
LU
[lease use (gas)] — (газ), используемый на арендованной площади * * * сокр. [lease use] использование добытого) ...
lube
1. машинное масло 2. смазка
lube pump
масляный насос
lube stock
масляное сырьё
Lube-Flow
фирм. назв. ингибитор неустойчивых глин
Lube-Kote
фирм. назв. серебристый графит (понизитель трения и смазывающая добавка)
lubeoil
смазочное масло
Lubetex
фирм. назв. понизитель трения для буровых растворов и жидкостей для ремонта и заканчивания ...
luboil
смазочное масло
Lubri-Film
фирм. назв. смазывающая добавка * * * фирм. смазывающая добавка
Lubri-Sal
фирм. назв. тугоплавкая смазывающая добавка * * * фирм. тугоплавкая смазывающая добавка
lubricant
смазочный материал, смазочное вещество, смазочное масло, смазка — extreme pressure lubricant — grease lubricant — ...
lubricant grease
консистентная смазка
lubricant refilling
смена смазки
lubricant shot
впрыскиваемая доза смазочного материала
lubricate
1. смазывать 2. разг. задавить, [залить] скважину глинистым раствором * * * смазывать * * ...
lubricated drilling bit bearing
опора бурового долота со смазкой
lubricated drilling bit bearing assembly
опора бурового долота со смазкой
lubricated gasoline
бензин с добавкой смазочного масла
lubricating
смазочный
lubricating graphite
смазочный графит
lubricating grease
консистентная смазка
lubricating gun
см. grease gun * * * шприц для подачи густой смазки * * * шприц для подачи густой смазки
lubricating nipple
смазочный ниппель
lubricating oil
смазочное масло
lubricating oil chilling temperature
температура застывания смазочного масла
lubricating oil congelation temperature
температура застывания смазочного масла
lubricating oil emulsion test
испытания смазочных масел на образование эмульсий
lubricating oil family
совокупность смазочных масел (содержащихся в нефти)
lubricating oil metal test
испытания смазочных масел на содержание металлов
lubricating properties
смазывающая способность
lubricating property
смазывающая способность
lubricating quality of drilling mud
смазывающие свойства бурового раствора
lubricating ring
смазочное кольцо, смазывающее кольцо
lubricating screw
пресс-маслёнка
lubricating station
смазочная станция
lubricating system
система смазки
lubricating value
смазывающая способность
lubrication
смазка, смазывание; подача смазки — forced lubrication — mist lubrication — mud lubrication — power lubrication — pressure lubrication * * ...
lubrication chart
схема смазки
lubrication hole
смазочное отверстие
lubrication oil still
масляный куб; вакуумная трубчатка для отгона масляных дистиллятов; вакуумная установка для ...
lubrication pipe
лубрикаторная труба
lubrication system
система смазки
lubricator
лубрикатор, маслёнка; лубрикаторная труба; смазочный прибор; смазочное устройство casing wire line lubricator ...
lubricity
маслянистость; смазывающая способность, смазочное свойство * * * смазочная или смазывающая ...
lubricity of drilling mud
смазывающие свойства бурового раствора
lucid
прозрачный; ясный
lucite
люцит — органическое стекло, полиметакрилат * * * люцит (органическое стекло, полиметакрилат)
lug
1. выступ, лапа, прилив, утолщение, бобышка 2. кронштейн 3. шип 4. зуб (муфты) 5. ушко, проушина; ...
lug latch
защёлка
lug-latch
защёлка
lugs
стопорные устройства
luh
1. [lubricant] — смазочный материал 2. [lubricate] — смазывать 3. [lubricated] — смазанный 4. [lubricating] — смазывающий 5. ...
lumber
строительный материал, строевой лес (в срубленном виде)
lumen
люмен (единица светового потока)
luminescence
люминесценция
luminescence flaw detection
люминесцентная дефектоскопия
luminescence flaw detector
люминесцентный дефектоскоп
luminescent bitumen survey
люминесцентно-битумная съёмка
luminescent-bitumen method
люминесцентно-битуминологический метод
Lumnite
фирм. назв. кальциево-алюминатный [глинозёмистый] цемент * * * лумнит (
lumnite cement
люмнитовый цемент * * * глинозёмный цемент (для буровых работ)
lump
глыба; ком; кусок
lump coal
крупный уголь, крупный антрацит
lumped
сосредоточенный, с сосредоточенными параметрами
lumped circuit
электрическая цепь с сосредоточенными параметрами (такими, как сопротивление, ёмкость и другие, ...
lumpy
комковатый
lune grease
кальциевая консистентная смазка,
lurch
крен
Lurgi gasifier
газификатор Лурги
luster
блеск (минерала)
lute
цементная замазка; глиняный раствор; мастика
lux
люкс (единица освещённости)
LV
[liquid volume] — объем жидкости
LVI
[low viscosity index] — показатель низкой вязкости
LVL
[low velocity layer] — зона малых скоростей * * * см. low-velocity layer * * * сокр. [low velocity layer] зона малых скоростей
lvl
[level] — уровень * * * см. low-velocity layer * * * сокр. [low velocity layer] зона малых скоростей
LVN
сокр. [low-volatile naphtha] малолетучий лигроин
LW
1. [lapwelded] — внахлестку 2. [load water] — вода, закачиваемая в скважину при гидроразрыве * * * сокр. 1) [lap weld] ...
Lwdp
[light weight drill pipe] — бурильная труба облегчённого веса, облегчённая бурильная труба * * * сокр. [light weight ...
LWL
[low water loss] — низкая водоотдача, с низкой водоотдачей * * * сокр. [low water loss] с низкой водоотдачей ()

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c;