Слова на букву long-mult (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву long-mult (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
mounting bracket
монтажный кронштейн [консоль] * * * монтажный кронштейн; монтажная консоль * * * монтажный ...
mounting column
распорная колонка (бурильного молотка)
mounting distance
монтажное расстояние
mounting tripod
тренога для перфоратора
mounting winch
монтажная лебёдка
mounting:
— casing mounting:s
mouse
«мышь»; устройство ввода координат (компьют.) * * * употребляется в сочетаниях - mouse ahead
mouse ahead
бурить опережающую скважину малого диаметра * * * бурить опережающую скважину малого диаметра
mouse hole
шурф для двухтрубки * * * шурф для двухтрубки (неглубокое отверстие, пробуренное неподалеку ...
mouse trap
1) ловушка с нижним клапаном (для мелких предметов) 2) ловильный инструмент со скользящей плашкой ...
mouse-hole connection
наращивание бурильной колонны с использованием шурфа
mousehole
шурф под однотрубку (под полом буровой вышки)
mousetrap
ловушка для мелких предметов, ловильный инструмент со скользящей плашкой (для насосных штанг) * * ...
mousing
предохранительное приспособление на крюке подъёмника против соскальзывания груза, замок крюка ...
mouth
1. устье (скважины) , устье выработки 2. входное отверстие; входной патрубок; штуцер 3. горловина; ...
mouth diameter
диаметр устья скважины
mouth of hook
зев крюка
mouth of pipe
конец трубы * * * входной конец трубы; отверстие трубы
mouth size
размер зева (крюка)
mov
[moving] — доставка
movability
употребляется в сочетаниях - hydrocarbon movability
movable
подвижный, передвижной, движущийся; переносный; съёмный, разборный; закреплённый подвижно — drilling ...
movable guard
съёмная оградительная сетка
movable hydrocarbon
подвижный углеводород
movable installation
передвижная установка
movable oil plot
диаграмма подвижной нефти (результат машинной обработки каротажных кривых)
movable rotary mechanism
передвижной вращатель
movable rotary table
передвижной вращатель
movable tank support
козлы для передвижных резервуаров
movable-oil plot
сопоставление каротажных диаграмм для определения обводнения пласта и объёма порового ...
movables
употребляется в сочетаниях - drilling movables
move
1. перетаскивание (буровой установки) , передвижение, перебазировка || передвигать, перевозить 2. ...
move in
перевозить буровую установку к месту работ
move of rig
перебазирование буровой установки
move-out
приращение времени, временной сдвиг, разность времён вступления волны (различают normal moveout и dip moveout)
moveable oil
подвижная нефть (извлекаемая до тепловой обработки коллектора)
moved hydrocarbon
подвижный углеводород
movement
1. движение, перемещение, ход (механизма) 2. механизм movement of water into the reservoir — продвижение воды в ...
movement of water into reservoir
продвижение воды в пласт
movement speed
скорость подвижки (породы при взрыве)
moveout
приращение времени, временной сдвиг, разность времён вступления волны (см. normal moveout и dip moveout) * * * 1) ...
moveout analysis
сейсм. анализ кинематических поправок
moveout scan
сканирование с разными кинематическими поправками, перебор приращений времени (для определения ...
moveout time
сейсм. приращение времени
moveout-time domain
представление приращений по времени
mover movement
двигатель; движитель
moves of rig
перетаскивание буровой установки * * * перебазировка буровой установки
moving
1. перемещение, передвижение 2. движущийся, подвижный; переносный, перевозимый, нестационарный moving ...
moving apportionment
скользящее распределение (напр. нормы безотказности)
moving coil
подвижная катушка ([i]/i])
moving in
доставка на буровую (оборудования, химреагентов и т. д.)
moving in a rig
перебазировка буровой установки к месту работ
moving in materials
доставка на буровую материалов
moving of drilling line
перемещение талевого каната; перемотка каната
moving out
вывоз с буровой (оборудования)
moving out rig
вывоз с буровой установки для бурения
moving redundancy
скользящее резервирование
moving the drilling line
перемещение талевого каната; перемотка каната
moving time
время транспортировки бурового станка * * * время транспортировки (бурового станка)
moving wave
бегущая волна
moving-armature geophone
электромагнитный сейсмоприёмник
moving-bed catalytic reforming
каталитический реформинг с подвижным катализатором
moving-bed gasifier
газогенератор с подвижным слоем
moving-bed recycle catalytic cracking
рециркуляционный крекинг с подвижным катализатором
moving-coil detector
электродинамический индукционный сейсмоприёмник
moving-coil geophone
электродинамический сейсмоприёмник
moving-coil seismometer
электродинамический сейсмоприёмник
moving-conductor geophone
электродинамический сейсмоприёмник
moving-in
доставка на буровую (
moving-in of cable tools
доставка оборудования для ударного бурения (на буровую площадку)
moving-in of completion unit
доставка установки для заканчивания (на буровую площадку)
moving-in of double drum unit
доставка установки с двухбарабанной лебёдкой (на буровую площадку)
moving-in of drilling rig
доставка буровой установки (на буровую площадку)
moving-in of materials
доставка материалов (на буровую площадку)
moving-in of pulling unit
доставка установки для капитального ремонта (на буровую площадку)
moving-in of rig
перемещение буровой установки (на данную точку)
moving-in of rotary tools
доставка оборудования для роторного бурения (на буровую площадку)
moving-in of service rig
доставка установки для профилактического ремонта (на буровую площадку)
moving-in of standard tools
доставка стандартного оборудования (на буровую площадку)
moving-out
вывоз (оборудования с буровой) - moving-out of cable tools - moving-out of completion unit - moving-out of rig - moving-out of rotary tools
moving-out of cable tools
вывоз оборудования для ударного бурения ()
moving-out of completion unit
вывоз установки для заканчивания скважины ()
moving-out of rig
вывоз установки для бурения ()
moving-out of rotary tools
вывоз инструмента для роторного бурения ()
moving-plug method of cementing
цементирование с верхней пробкой
moving-source method
профилирование способом перемещающегося источника и приёмника (сравните с fixed source method) * * * метод ...
moving-source set
установка для метода подвижного источника
moving-source vertical seismic profiling
вертикальное сейсмическое профилирование с подвижным источником
Mow
[Mowry] — маури (свита нижнего отдела мела)
MP
1. [maximum pressure] — максимальное давление 2. [melting point] — точка плавления 3. [multipurpose] — многоцелевой 4. ...
MPB
[metal petal basket] — лепестковая корзина с металлическими лепестками
MPDM
сокр. [maintenance planning data manual] руководство по планированию технического обслуживания
MPGP-Lith
[multipurpose grease, lithium base] — многоцелевая консистентная смазка на литиевой основе
MPGR-soap
[multipurpose grease, soap base] — многоцелевая консистентная смазка на основе мыл
mph
[miles per hour] — миль в час
MPK
сокр. [maintenance parts kit] комплект деталей для технического обслуживания
MPL
сокр. [maintenance parts list] перечень деталей для технического обслуживания
MPM
сокр. 1) [maintenance planning manual] руководство по планированию технического обслуживания 2) [maintenance procedures ...
MPP
сокр. [maintainability program plan] план-программа обеспечения ремонтопригодности
MPR
максимально допустимая норма отбора (устанавливается с учётом максимальной эффективной нормы ...
MPS
сокр. [minimum performance specifications] минимальные требования к техническим характеристикам
MPT
[male pipe thread] — наружная трубная резьба
MPY
[mills per year] — милов в год (измерение скорости коррозии)
MQL
сокр. [maintenance quality level] уровень качества технического обслуживания
MR
1. [marine rig] — морская буровая установка, морское буровое основание 2. [meter run] — рейс измерительного ...
mrad
миллирадиан (мрад) (единица плоского угла; 1 мрад= 1/1000 рад)
MRC
сокр. 1) [maintenance requirement card] карточка-заявка на техническое обслуживание 2) [manufacturing reliability control] ...
MRCP
сокр. [maintenance reliability control program] программа контроля надёжности при техническом обслуживании
MRDE
сокр. [Mining Research and Development Establishment] Горный научно-исследовательский и проектно-конструкторский ...
MRF
сокр. [maintenance replacement factor] коэффициент замены оборудования при техническом обслуживании
MRL
сокр. 1) [master repair list] основная ремонтная ведомость 2) [mean reliability level] средний уровень надёжности 3) [mean ...
mrlst
[marlstone] — глинистый известняк
MRN
сокр. 1) [medium-round nose] полузакруглённый профиль торца (алмазной коронки) 2) [minimum rejection number] минимальное ...
MRO
сокр. 1) [maintenance, repair and operation] техническое обслуживание, ремонт и эксплуатация 2) [maintenance report order] ...
MRP
[mean reservoir pressure] — среднее пластовое давление * * * среднее пластовое давление * * * сокр. [mean reservoir ...
MRR
сокр. 1) [maintenance, repair and retrofit] техническое обслуживание, ремонт и переоборудование 2) [mechanical reliability ...
mrs
см. mean root square * * * сокр. 1) [malfunction reporting system] система сигнализации о нарушении работоспособности 2) ...
MRT
сокр. 1) [maximum repair time] максимальное время ремонта 2) [mean repair time] среднее время ремонта
MS
1. [Master of Science] — магистр (точных) наук 2. [metric system] — метрическая система * * * миллисекунда (мс) * * ...
MSA
[multiple service acid] — многоцелевая кислота для профилактического ремонта скважин (смесь уксусной ...
MSB
[most significat bit] — наибольший значащий разряд числа * * * см. most significant bit
MSFL
[microspherically focused log] — микрокаротаж со сферической фокусировкой тока
MSG
сокр. [maintenance steering group] группа руководства техническим обслуживанием
MSI
сокр. [maintenance support index] показатель трудоёмкости технического обслуживания
MSL
сокр. [maximum service life] максимальный срок службы
MSO
сокр. [maintenance support office] отдел обеспечения технического обслуживания
MSP
[maximum surface pressure] — максимальное давление на устье * * * сокр. 1) [maintenance service plan] план работ по ...
MSS
сокр. [Manufacturers Standardization Society] Общество по стандартизации в промышленности (США)
MST
сокр. [mobile service tower] передвижная башня обслуживания
mstr
[master] — главный
MSU
сокр. [maintenance service unit] установка для технического обслуживания
MT
1. [macaroni tubing] — насосно-компрессорные трубы диаметром менее 50 мм 2. [marine terminal] — портовая нефтебаза 3. ...
Mt
[mountain] — гора || горный * * * см. magnetotelluric method * * * сокр. 1) [macaroni tubing] насосно-компрессорные трубы ...
MT method
см. magnetotelluric method
MTBC
сокр. [mean time between complaints] средняя наработка на рекламацию
MTBCF
сокр. 1) [mean time between component failures] средняя наработка между отказами элементов 2) [mean time between critical failures] ...
MTBCM
сокр. [mean time between corrective maintenance] средняя наработка между операциями внепланового технического ...
MTBD
сокр. [mean time between defects] средняя наработка на неисправность
MTBDD
сокр. [mean time between defect downing] средняя наработка на обнаруженную неисправность
MTBF
см. mean time between failure * * * сокр. [mean time between failures] средняя наработка на отказ
MTBI
сокр. [mean time between incidents] среднее время между происшествиями
MTBM
сокр. 1) [mean time between maintenance] средняя наработка между операциями технического обслуживания 2) [mean time ...
MTBMA
сокр. [mean time between maintenance actions] средняя наработка между операциями технического обслуживания
MTBO
сокр. [mean time between overhauls] средняя наработка между капитальными ремонтами
MTBPR
сокр. [mean time between parts replacement] средняя наработка между заменами деталей
MTBR
сокр. 1) [mean time between repair] средняя наработка между ремонтными операциями 2) [mean time between replacements] средняя ...
MTBUR
сокр. [mean time between unscheduled removals] средняя наработка между внеплановыми заменами
MTBVF
сокр. [mean time between verified failures] средняя наработка между достоверными отказами
MTC
сокр. 1) [maintenance time constraint] ограничение на продолжительность технического обслуживания 2) [mean time to crash] ...
MTCF
сокр. [mean time to catastrophic failure] средняя наработка до полного отказа
MTD
1. [measured total depth] — измеренная конечная глубина (скважины) МТР 2. [maximum top pressure] — максимальное ...
mtd
[mounted] — смонтированный * * * сокр. 1) [maintenance technical directive] директива о техническом обслуживании 2) ...
MTDF
сокр. [mean time between detectable failures] средняя наработка между обнаруживаемыми отказами
MTDR
сокр. [maintainability test and demonstration requirements] требования к испытаниям и подтверждению ремонтопригодности
MTE
[mud testing equipment] — оборудование для исследования буровых растворов
MTECP
сокр. [maintenance and test equipment certification procedure] процедура сертификации оборудования для технического ...
MTECR
сокр. [maintenance and test equipment certification requirements] требования к сертификации оборудования для технического ...
MTFI
сокр. [mean time to fault isolation] средняя наработка до обнаружения неисправности
mtg
[mounting] — монтаж
MTGA
сокр. [mean time to gain access] средняя наработка до получения доступа ()
mtge
[mortgage] — закладная
mtl
[material] — материал, вещество
MTMA
сокр. [mean time to maintenance action] средняя наработка до технического обслуживания
mto
метрическая тонна
MTP
1. [maximum top pressure] — максимальное давление в верхней части (сосуда, установки) 2. [maximum tubing pressure] — ...
mtr
[meter] — измеритель * * * сокр. [mean time to recover] среднее время восстановления
MTS
[mud to surface] — восходящий поток бурового раствора * * * сокр. [mud to surface] восходящий поток бурового ...
MTSF
сокр. [mean time to system failure] среднее время безотказной работы системы
MTTC
сокр. [mean time to crash] средняя наработка до разрушения
MTTF
сокр. [mean time to failure] средняя наработка до отказа
MTTFF
сокр. [mean time to first failure] средняя наработка до первого отказа
MTTFSF
сокр. [mean time to first system failure] средняя наработка до первого отказа системы
MTTI
сокр. [mean time to isolate] средняя продолжительность обнаружения (неисправности)
MTTNSOS
сокр. [mean time to no spare on site] средняя наработка до исчерпания запасных частей на месте эксплуатации
MTTR
сокр. 1) [mean time to removal] средняя наработка до замены 2) [mean time to repair] средняя наработка до ремонта 3) [mean ...
MTTRG
сокр. [geometric mean time to repair] среднее геометрическое значение наработки до ремонта
MTTSF
сокр. [mean time to system failure] средняя наработка до отказа системы
MTUR
сокр. [mean time to unscheduled removal] средняя наработка до внеплановой замены
MTWR
сокр. [mean time waiting for repair] среднее время ожидания ремонта
MTWS
сокр. [mean time waiting for spare] среднее время ожидания запасной части
mtx
[matrix] — материнская порода; матрица
muck
1. отстой, грязь (в отстойнике для бурового раствора) 2. порода, отбитая порода; вынутый грунт || ...
mud
1. буровой раствор, промывочная жидкость, глинистый раствор 2. буровая грязь, извлекаемая желонкой ...
mud
1. буровой раствор, промывочная жидкость, глинистый раствор 2. буровая грязь, извлекаемая желонкой ...
mud (return) line
растворная линия (от насосов к стояку)
mud (return) line
растворная линия (от насосов к стояку)
mud acid
1. глинокислота 2. загрязнённая соляная кислота * * * кислота для удаления глинистой корки * * * 1) ...
mud acid wash
промывка глинокислотой
mud additive
добавка в буровой раствор ()
mud agitator
мешалка бурового раствора, глиномешалка
mud analysis
исследование и анализ бурового раствора для определения его физических и химических свойств * * ...
mud arrival
вступление волны, распространяющейся по буровому раствору
mud baffle
1. перегородка в жёлобе наземной циркуляционной системы; отражатель бурового раствора 2. ...
mud baffle:
отбойный диск бурового насоса
mud balance
рычажные весы (для определения плотности бурового раствора) * * * рычажные весы для определения ...
mud balance:
весы для определения плотности бурового раствора
mud ball
скопление бурового раствора на долоте * * * сальник из бурового раствора
mud barge
баржа для бурового раствора
mud barrel
1. желонка для извлечения выбуренной породы при ударно-канатном бурении 2. двойная колонковая ...
mud bit
долото (режущего типа) для бурения в глинах
mud blade mixer
лопастная мешалка для приготовления бурового раствора
mud blanket
подушка бурового раствора (на пласте для увеличения нефтеотдачи)
mud body
структура глинистого раствора * * * структура бурового раствора
mud box
приёмник для бурового раствора, изливающегося из скважины или из поднимаемых бурильных труб * * ...
mud bridge
отложения фильтрационной корки в отдельных интервалах ствола скважины * * * отложение глинистой ...
mud bridges
отложения глинистой корки (на отдельных интервалах ствола скважины)
mud bucket
шламовая труба (в снаряде для дробового бурения) * * * шламовая труба ()
mud cake
фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины * * * глинистая корка (образующаяся на ...
mud cake effect
влияние глинистой корки
mud cake resistivity
удельное сопротивление фильтрационной корки
mud central
панель контроля параметров бурового раствора
mud channel
жёлоб для бурового раствора, растворопровод * * * жёлоб для бурового раствора; растворопровод
mud check valve
запорный клапан бурового раствора (устанавливается в нижней части ведущей трубы и служит для ...
mud chemistry
химический состав бурового раствора
mud circulating system
система циркуляции бурового раствора, циркуляционная система * * * циркуляционная система для ...
mud circulation
циркуляция бурового раствора * * * расход бурового раствора (в галлонах/мин) * * * циркуляция ...
mud circulation manifold
манифольд циркуляционной системы
mud circulation system hydraulics
характеристика циркуляционной системы (буровой)
mud cleaner
1. устройство для очистки бурового раствора 2. глиноотделитель 3. ситогидроциклонная установка * * ...
mud collar
утяжелённая бурильная труба с перепускными клапанами для бурового раствора * * * утяжелённая ...
mud column
столб бурового раствора * * * столб бурового раствора ()
mud column effect
влияние столба бурового раствора
mud company
фирма, специализирующаяся на приготовлении и поставке реагентов для приготовления буровых ...
mud conditioning
регулирование свойств бурового раствора, кондиционирование бурового раствора * * ...
mud cone
конус, образованный грязевым вулканом
mud control
1. кондиционирование бурового раствора; регулирование свойств бурового раствора 2. контроль ...
mud cup
сосуд для измерения удельного сопротивления бурового раствора * * * 1) плотномер для бурового ...
mud cut
загрязнённый буровым раствором
mud damaged zone
прискважинная зона, загрязнённая буровым раствором
mud degasser
дегазатор бурового раствора
mud degassing equipment
оборудование для дегазации бурового раствора
mud density
плотность бурового раствора * * * плотность бурового раствора (в США выражается в фунтах/галлон) * ...
mud density and temperature indicator
индикатор плотности и температуры бурового раствора
mud density monitor
прибор для измерения плотности бурового раствора
mud desander
устройство для очистки бурового раствора от песка, пескоотделитель * * * устройство для очистки ...
mud disposal
утилизация (отработанного) бурового раствора * * * утилизация (отработавшего) бурового раствора
mud ditch
амбар для хранения бурового раствора
mud drill collar
утяжелённая бурильная труба с клапаном для перепуска бурового раствора * * * утяжелённая ...
mud end
гидравлическая часть (насоса)
mud engine
погружной гидроперфоратор
mud engineer
инженер по буровым растворам * * * инженер по промывочным жидкостям * * * инженер по буровым ...
mud equipment
оборудование циркуляционной системы
mud filter cake
глинистая корка ()
mud filtrate
фильтрат бурового раствора * * * фильтрат промывочной жидкости (проникший в проницаемые ...
mud filtrate activity
активность фильтрата бурового раствора
mud filtrate inflow
проникновение фильтрата бурового раствора
mud filtrate ingress
проникновение фильтрата бурового раствора
mud filtrate resistivity
удельное сопротивление фильтрата бурового раствора
mud flocculation
флокуляция бурового раствора
mud flow
движение бурового раствора, грязевой поток
mud flow sensor
датчик расхода бурового раствора
mud flowline
выкидная линия для бурового раствора (от скважины к вибрационному ситу)
mud fluid
глинистый буровой раствор * * * буровой раствор * * * промывочная жидкость * * * буровой раствор
mud fluke
жёлоб для бурового раствора; растворопровод
mud flume
жёлоб для бурового раствора, растворопровод * * * амбар для хранения бурового раствора
mud flush
промывка глинистым буровым раствором * * * промывка глинистым раствором * * * промывка буровым ...
mud formulation
рецептура [состав] бурового раствора
mud gas
газ в буровом растворе
mud gas cutting
газирование бурового раствора ()
mud geyser
грязевой гейзер
mud groove
промывочная канавка * * * канавка в долоте или коронке (для прохода бурового раствора)
mud gryphon
грязевой грифон
mud gun
см. mud mixing gun * * * гидромонитор для бурового раствора; струйный перемешиватель бурового раствора * ...
mud hog
разг. буровой насос * * * грязевой насос (разг.) * * * дезинтегратор для пластичной глины
mud hopper
бункерная мешалка, глиномешалка * * * глиномешалка * * * глиномешалка; смеситель бурового раствора

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.032 c;