Слова на букву mult-oxid (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву mult-oxid (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
normal moveout accuracy
сейсм. точность определения нормальных приращений времени
normal moveout adjustment
сейсм. коррекция кинематических поправок
normal moveout correction
поправка на нормальное приращение (времени) ; кинематическая поправка
normal moveout correction process
сейсм. ввод кинематических поправок
normal moveout curve
сейсм. кривая кинематических поправок
normal moveout equation
уравнение нормального приращения ([i]/i])
normal moveout error
сейсм. погрешность поправки на нормальное приращение времени
normal moveout stretch
искажение сейсмических сигналов после введения кинематических поправок
normal occurrence of oil
нормальное залегание нефти
normal operating performance
характеристика периода нормальной эксплуатации
normal operation portion
период нормальной работы (оборудования)
normal pipe thread
нормальная трубная резьба
normal pore pressure
нормальное пластовое давление
normal portland cement
обыкновенный портландцемент
normal position
нормальное залегание, нормальный порядок напластования (геол.)
normal pressure
нормальное или атмосферное давление * * * нормальное или атмосферное давление (равное давлению ...
normal pressure head
нормальный напор
normal problem
см. direct problem
normal profile
опорный профиль (вне зоны аномалии)
normal pumping conditions
нормальный режим откачивания
normal ratio
см. primary ratio
normal ray
нормальный луч (сейсмической волны)
normal reservoir
нормальный коллектор
normal resistivity device
геофиз. градиент-зонд * * * каротажный потенциал-зонд * * * каротажный потенциал-зонд
normal scheduled docking
плановый ремонт
normal sequence
геол. нормальный разрез * * * нормальный разрез, натуральный ряд * * * нормальный разрез * * ...
normal set
нормальное схватывание * * * нормально схватывающийся
normal shift
геол. горизонтальная составляющая амплитуды сброса, перпендикулярная к простиранию * * ...
normal speed
эксплуатационная скорость
normal stragraphic sequence
нормальная стратиграфическая последовательность
normal stratigraphic sequence
нормальная стратиграфическая последовательность (пластов) (геол.) * * * нормальная ...
normal stress
нормальное напряжение
normal succession
нормальная последовательность пластов (геол.)
normal tariff
средний тариф
normal temperature
обыкновенная [комнатная] температура * * * обыкновенная комнатная температура * * * нормальная ...
normal temperature and pressure
нормальная температура (0°С) и давление (1 атмосфера)
normal throw
вертикальная высота сброса
normal time-distance curve
нормальный годограф * * * сейсм. нормальный годограф
normal time-distance relationship
сейсм. нормальный годограф
normal to
под прямым углом к плоскости
normal to elongation
перпендикулярно к удлинению
normal to the face
перпендикулярно к грани
normal to the plane
перпендикулярно к плоскости
normal to the surface
нормальный, перпендикулярный к поверхности
normal travel time curve
нормальный годограф преломлённой волны
normal travel-time curve
нормальный годограф преломлённой волны (рассчитанный в предположении отсутствия вдоль профиля ...
normal weld
нормальный шов
normal well pattern
типовая сетка размещения скважин
normal well-pattern
типовая сетка размещения скважин
normal-mode propagation
сейсм. распространение каналовых волн
normal-mode theory
сейсм. теория нормальных мод
normal-moveout correction
кинематическая поправка, поправка за нормальное приращение времени (см. normal moveout)
normal-moveout measurement
сейсм. измерение нормальных приращений времени
normal-moveout pattern
сейсм. совокупность кинематических поправок
normal-moveout removal
сейсм. ввод кинематических поправок
normal-moveout remover
сейсм. устройство ввода кинематических поправок
normal-moveout spectrum
спектр скоростей суммирования; спектр кинематических поправок
normal-pressure bead
нормальный напор
normal-pressure surface
нормальная пьезометрическая поверхность
normal-resistivity device
потенциал-зонд
normal-to-stratification path
луч, перпендикулярный слоистости * * * сейсм. луч, перпендикулярный слоистости
normal-well pattern
типовая сетка размещения скважин, типовая система размещения скважин
normal-wound geophone
сейсмоприёмник с обычной намоткой катушки
normality
соответствие норме; соответствие стандарту
normalization
нормализация; стандартизация * * * нормализация; стандартизация — reliability normalization * * ...
normalize
нормализовать, подвергать нормализации (сталь) * * * нормировать; нормализовать
normalized
нормализованный; стандартный
normalized amplitude
нормированная амплитуда
normalized apparent resistivity
нормированное значение кажущегося удельного сопротивления (кажущееся удельное сопротивление, ...
normalized autocorrelation
нормализованная автокорреляция
normalized failure rate
нормированная интенсивность отказов
normalized part
нормализованная деталь
normalized reliability
нормированный показатель надёжности
normalized unit
приведенная единица
normalized wavelet
нормированный импульс
normalizing
нормализация (стали) , закалка с охлаждением в воздухе
normally hydrated cement
нормально гидратированный цемент
north
север, северный, северный ветер (норд)
north-south trend
меридиальное простирание
northeastward
adv. на северо-восток
northing
отклонение к северу (от выбранной широты) * * * отклонение к северу (от выбранной широты)
northward
adv. на север
northwestward
adv. на северо-запад
Norust
фирм. назв. ингибитор коррозии * * * фирм. ингибитор коррозии
Norwegian method
метод бурения пород осадочного чехла тонкостенной обсадной колонной с укрепленной в ней ...
nose
1. носок; нос; выступ (клина) ; передняя часть (машины) ; головка домкрата 2. лезвие, режущая кромка ...
nose drilling bit bearing
вспомогательный подшипник бурового долота
nose of chisel
лезвие долота
nose of cone
конусная вершина шарошки (долота)
nose of fold
геол. нос складки * * * нос складки * * * нос складки
nose piece
наконечник; сопло; штуцер
nose sill
фундаментальный брус ()
nose teeth row
центральный венец зубьев шарошки
nose-piece
1. наконечник, сопло, насадка, штуцер 2. передняя часть (машины)
Not shot
обозначение пунктов взрыва, которые не были отработаны
not-cap-sensitive explosive
взрывчатое вещество, детонирующее от промежуточного заряда
not-in-service hours
продолжительность простоя
notation
система счисления; система обозначений; представление; запись; форма записи * * * обозначение; ...
notch
1. надрез; пропил; зарубка; зазубрина; царапина; вырез; риска 2. впадина между зубьями 3. врубка, паз 4. ...
notch brittleness
хрупкость при надрезе, чувствительность к надрезу
notch embrittlement
ударная хрупкость
notch filter
тип электронного фильтра для улучшения восприятия сигналов * * * фильтр-пробка, режекторный ...
notch groove
засечка; паз; надрез
notch sensitive
чувствительные к зарубкам, царапинам (напр., высокопрочные стали)
notch toughness
ударная вязкость
notch wheel
см. rack wheel * * * храповик, храповое колесо
notch-groove
засечка, паз
notched
надрезанный; насеченный; зазубренный; с надрезом; запиленный * * * надрезанный, зазубренный
notched wheel
храповик, храповое колесо
note
примечание; замечание; знак; отметка; символ * * * 1. запись 2. записка; расписка; накладная; протокол; ...
note amplifier
усилитель звуковой частоты
note filter
фильтр звуковой частоты
note of test results
протокол испытаний
notice
1. объявление 2. извещение, уведомление; предупреждение * * * извещение; уведомление — change notice — ...
notice board
доска для объявлений; предупреждающая надпись * * * табличка или щит с предостерегающей ...
notice of defect
рекламация
notice of discrepancy
уведомление об отклонении от технических условий
notice of removal
уведомление о замене
notice on availability
извещение об эксплуатационной готовности
notice on nonavailability
извещение об эксплуатационной неготовности * * * извещение о неготовности
nought
нуль
noxious gas
вредный или ядовитый газ * * * вредный газ; ядовитый газ
Noxygen
фирм. назв. жидкий ингибитор коррозии * * * фирм. жидкий ингибитор коррозии
noz
[nozzle] — промывочная насадка
nozzle
1. промывочная насадка (долота) 2. сопло; штуцер; форсунка; брандспойт; мундштук 3. выпускное ...
nozzle (discharge) centrifuge
центрифуга с выгрузкой осадка через сопла; центрифуга с выгружающими соплами
nozzle (discharge) centrifuge
центрифуга с выгрузкой осадка через сопла; центрифуга с выгружающими соплами
nozzle boss
прилив [«бобышка»] под промывочное сопло * * * прилив под промывочное сопло
nozzle bushing
насадка (долота) , вставное сопло * * * насадка (долота), вставное сопло * * * 1) насадка (долота) 2) ...
nozzle outlet
выпускное отверстие сопла
nozzle pipe
труба пескоструйного аппарата; инжекционная труба * * * труба песко-струйного аппарата, ...
nozzle pressure
давление в сопле или насадке * * * давление в сопле; давление в насадке
nozzle sludge trap
сопловой (увлажняющий) шламоуловитель (при бурении с продувкой забоя воздухом) * * * сопловой ...
nozzle sludge-trap
сопловой (увлажняющий) шламоуловитель (при бурении с продувкой воздухом)
nozzle velocity
скорость струи в насадке
NP
1. [no production] — продукция отсутствует 2. [non-porous] — не имеющий пор, плотный 3. [not prorated] — не ограниченная ...
NPA
[National Petroleum Association] — Национальная нефтяная ассоциация (США) * * * сокр. [National Petroleum Association] ...
NPC
[National Petroleum Council] — Национальный нефтяной совет (США) * * * сокр. [National Petroleum Council] Национальный совет ...
NPD
[new pool discovery] — открытие нового месторождения * * * сокр. [new pool discovery] открытие нового месторождения
NPI
[National Petroleum Institute] — Национальный нефтяной институт (США) * * * сокр. [National Petroleum Institute] Национальный ...
npne
[neoprene] — неопрен, синтетический хлоропреновый каучук
NPOS
[no paint on seams] — швы не окрашены
NPRA
[National Petroleum Refiners Association] — Национальная ассоциация нефтепереработчиков (США) * * * сокр. [National Petroleum ...
NPS
[nominal pipe size] — номинальный размер труб
NPT
[American standard taper pipe thread] — Американская нормальная коническая трубная резьба * * * сокр. 1) [normal pipe thread] ...
NPTF
[National pipe thread, female] — внутренняя нормальная коническая трубная резьба (США) * * * сокр. [national pipe thread, ...
NPTM
[National pipe thread, male] — наружная нормальная коническая трубная резьба (США) * * * сокр. [national pipe thread, male] ...
NPW
[new pool wildcat] — разведочная скважина — открывательница нового месторождения * * * сокр. [new pool wildcat] ...
NPX
[new pool exempt] — не подлежащая обложению налогом добыча на новом месторождении * * * сокр. [new pool exempt] не ...
NR
1. см. no rec 2. [no returns] без выхода циркуляции, катастрофическое поглощение 3. [non-returnable] срабатываемый ...
nr
1. [near] — вблизи, около 2. [number] — а) число б) номер * * * см. No reflection events * * * сокр. 1) [network reliability] ...
NR areas
районы без отражений
NR record
область отсутствия отражённых волн
NRA
сокр. 1) [no repair action] "ремонт не производится" (запись в журнале) 2) [numerical reliability analysis] количественный ...
NRB
[National Resources Board] — Национальное управление стратегических ресурсов (США)
NRC
1. [National Research Council] — Национальный научно-исследовательский совет 2. [National Resources Committee] — ...
NRM
см. natural remanent magnetization
NRS
[non-rising stem] — заело стержень (в клапане)
NRSB
[non-returnable steel barrel] — невозвратная стальная бочка
NRSD
[non-returnable steel drum] — невозвратная стальная бочка
NRZ
см. nonreturn to zero
NRZI
см. Nonreturn to zero invert
NS
[no shows] — проявления в скважине отсутствуют * * * см. Not shot * * * сокр. 1) [National standard] национальный ...
NSA
сокр. [National Standards Association] Национальная ассоциация стандартов
NSC
[necessary and sufficient condition] — необходимое и достаточное условие * * * см. Necessary and sufficient condition
NSF
см. National Science Foundation
NSG
[no shows of gas] — газопроявления отсутствуют * * * сокр. [no shows of gas] газопроявления отсутствуют
NSO
[no shows of oil] — нефтепроявления отсутствуют * * * сокр. [no shows of oil] нефтепроявления отсутствуют
NSO&G
[no shows of oil and gas] — нефте- и газопроявления отсутствуют * * * сокр. [no shows of oil and gas] нефтепроявления и ...
NSPAC
сокр. [National Standards Policy Advisory Committee] Национальный консультативный комитет по политике в области ...
NSRDS
сокр. [National Standard Reference Data System] Национальная справочно-информационная система по стандартам (США)
nstd
[non-standard] — нестандартный
NT
1. [net tons] — тонн нетто 2. [no time] — нет времени * * * сокр. [normal temperature] нормальная температура
NTD
[new total depth] — новая конечная глубина * * * сокр. [new total depth] новая конечная глубина
NTF
сокр. [no trouble found] "неисправностей не обнаружено" (запись в журнале)
NTP
см. normal temperature and pressure
NTR
сокр. [number of theoretical plates] число теоретических тарелок
NTS
[not to scale] — не в масштабе
NU
1. [nipple up] — с ниппельной деталью соединения в верхней части 2. [non-upset] — с невысаженными концами * * ...
nub
употребляется в сочетаниях to nub a pipe — вворачивать предохранительную пробку в трубу ([i]/i])
NUBOP
сокр. [nipple up blowout preventer] противовыбросовый превентор с ниппелем в верхней части
NUBOPs
[nipple up blowout preventers] — противовыбросовые превенторы с ниппелем в верхней части
nuclear
ядерный
nuclear activation logging
ядерный активационный каротаж
Nuclear Cement
фирм. аппаратура для контроля цементирования гамма-гамма-методом, гамма-гамма-цементомер
nuclear cement bond log sonde
радиометрический цементомер
nuclear cement bond logging
радиоактивная цементометрия
nuclear cement log
диаграмма гамма-гамма-контроля качества связи цемента, диаграмма гамма-гамма-цементомера * * ...
Nuclear Cement Top Locator
фирм. аппаратура для контроля цементирования гамма-гамма-методом, гамма-гамма-цементомер
nuclear charge
заряд ядра атома (положительный заряд)
nuclear chemistry
ядерная химия
nuclear density meter
радиоактивный плотномер
nuclear drill
ядерный бур
Nuclear Flolog Radioactive
фирм. радиоактивные скважинные расходомеры ()
nuclear flow log
диаграмма гамма-расходометрии (скважины) * * * диаграмма скорости перемещения радиоактивных ...
nuclear fracturing
ядерный разрыв
nuclear fraturing
ядерный разрыв пласта
Nuclear Interface Log
фирм. аппаратура для измерения плотности флюидов в скважинах; скважинный денситометр, скважинный ...
nuclear log
диаграмма радиоактивного каротажа
nuclear log equipment
аппаратура ядерно-магнитного каротажа
nuclear logging
радиоактивный каротаж
nuclear logging device
радиоактивный каротажный зонд
nuclear logging tool
прибор радиоактивного каротажа
nuclear magnetic logging
ядерно-магнитный каротаж
nuclear magnetic resonance device
зонд ядерно-магнитного каротажа
nuclear magnetic resonance logging
см. NML * * * ядерно-магнитный каротаж
nuclear powered blowout presenter controls
ядерная система управления противовыбросовым оборудованием
nuclear radiation
ядерная радиация
nuclear reactor
ядерный реактор
nuclear well logging
радиоактивный каротаж
nuclear-magnetic log
диаграмма ядерно-магнитного каротажа
Nuclear-magnetic resonance
см. magnetic resonance
nuclear-magnetic resonance log
диаграмма ядерно-магнитного каротажа
nuclear-magnetism log
ядерно-магнитный каротаж (указывает на присутствие свободных флюидов; синоним: free-fluid log) * * ...
nuclear-precession magnetometer
ядерно-резонансный магнитометр
nuclear-radiation log
диаграмма радиоактивного каротажа
nucleus
ядро; центр * * * ядро; зародыш - pit nucleus
NUE
[non-upset ends] — невысаженные концы * * * сокр. [nonupset end] невысаженный конец
nuisance
помеха; вредное действие; ущерб
Nujol
медицинское масло, светлое нефтяное масло глубокой очистки * * * фирм. медицинское масло, светлое ...
null
нуль || нулевой, недействительный, несущественный * * * ноль
null reading instrument
прибор с отсчётом нулевым методом
nullup
искусственное поднятие (на временных разрезах)
number
1. число; количество || считать, насчитывать 2. номер || нумеровать 3. клеймить; маркировать 4. цифра — ...
number crunching
арифмометр (о вычислительном процессоре или ЭВМ для численных расчётов)
number failed
число изделий, вышедших из строя
number of channels
количество каналов (сейсмостанции)
number of defectives
число дефектных изделий (в выборке)
number of derrick sections
число секций буровой вышки
number of effective plates
эффективное число теоретических тарелок; число эффективных теоретических тарелок
number of lines strung
число струн в оснастке (талевой системы)
number of producing wells
число действующих скважин
number of stacked records
сейсм. число суммированных записей
number of suspended wells
число простаивающих скважин
number of theoretical plates
число теоретических тарелок
number of threads
число ниток резьбы
number of turns
число витков (каната)
number of well producing months
число скважино-месяцев эксплуатации
number of wraps
число витков (каната)
number survived
число изделий, сохранивших работоспособность (к определённому моменту)
number system
система счисления (способ представления чисел для хранения и обработки в ЭВМ; такими системами ...
numbering
нумерация
numerator
числитель (дроби)
numeric
числовой, цифровой * * * употребляется в сочетаниях - maintenance numeric
numeric code
цифровой код
numeric data
числовые данные
numeric maintenance number
числовой показатель технического обслуживания
numerical
числовой
numerical analysis
численный анализ
numerical approximation
численная аппроксимация
numerical constant
числовой коэффициент, численная постоянная
numerical constants
числовые коэффициенты (постоянные)
numerical evaluation
приближенное вычисление, численная оценка
numerical example
числовой пример
numerical method
числовой метод
numerical readout
цифровое считывание, вывод данных в цифровой форме
numerical reliability
количественный показатель надёжности
numerical value
числовое обозначение, числовая величина
nummulitic facies
нуммулитовая фация (геол)
nummulitic ffacies
нуммулитовая фация
nut
1. гайка 2. муфта 3. шестерня, составляющая одно целое с валом — adjusting nut — back nut — binding nut — blind nut — ...
nut bolt
болт с гайкой
nut lock
контргайка, стопорная гайка, гаечный замок * * * контргайка, стопорная гайка; гаечный замок * * ...
Nut Plug
фирм. назв. шелуха арахиса (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) * ...
nutating meter
расходомер, в котором для замера скорости течения флюида используется колеблющийся диск или ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.041 c;