Слова на букву oxid-pris (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву oxid-pris (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
photograph
фотоснимок; фотография - photoclinometer photograph
photographic recorder
фоторегистратор
photographic seismogram
сейсмограмма на фотоносителе
photomicrograph
микрофотография
photon log
диаграмма гамма-гамма-каротажа (с неприжимным зондом) * * * гамма-гамма каротаж с неприжимным ...
PHPA
[partially hydrolyzed polyacrylamide] — частично гидролизованный полиакриламид
phreatic
фреатический, относящийся к водному зеркалу
phreatic water
грунтовая вода, фреатическая вода (от греческого фреас - колодец; синоним: ground water)
physical
физический * * * физический
physical boundary
физический предел
physical change
изменение физических свойств
physical characteristics
физические свойства; механические свойства
physical defect
физический дефект
physical destruction
физическое разрушение
physical geology
физическая геология
physical mineralogy
физическая минералогия (часть минералогии, трактующая о физических свойствах минералов)
physical properties
физические свойства
physical shock
механический удар
physical test
механическое испытание
physical well logging
геофизические исследования в скважинах
physical-and-colloidal properties
коллоидно-физические свойства
physical-oil properties
физические свойства нефти
physico-chemical deterioration
ухудшение физико-химических свойств
physicochemical method of borehole wall consolidation
физико-химический метод закрепления стенок ствола скважины
physicochemical method of borehole wall lining
физико-химический метод закрепления стенок ствола скважины
physics
физика — physics of failure — reliability physics * * * физика - physics of failure - reliability physics
physics of failure
механика отказа; физическая сущность отказа
physiography
физическая география, геоморфология
phytogenic
растительного происхождения
phytogenic rock
фитогеническая порода (органогенная порода из остатков растений)
phytogenous
растительного происхождения
PI
1. [penetration index] — показатель углубления 2. [pressure indicator] — индикатор давления 3. [productivity index] — ...
pi diagram
см. pole diagram
PIB
[polyisobutylene] — полиизобутилен
pibd
[pounds per inch of bit diameter] — нагрузка на долото в фунтах на дюйм диаметра долота * * * сокр. [pounds per inch of bit ...
PIC
[pressure indicator controller] — регулятор индикатора давления
Pic Cl
[Pictured Cliff] — пикчерд-клифф (свита группы монтана верхнего мела)
pick
1. кирка, кайла || работать киркой 2. выбор || выбирать, отбирать, подбирать; сортировать; собирать pick ...
pick blow
удар отбойного молотка * * * удар пики (отбойного молотка)
pick out
сортировать, выбирать
pick-shaped wear of drilling bit
пикообразный износ зубьев бурового долота
pick-up
1. замер глубины скважины 2. чистка нефтяной скважины продувкой газом 3. захватывающее ...
pick-up loop
приёмная сейсмическая коса
pick-up slots
прорези для защёлок
pickable event
волна, допускающая детектирование
Pickard core barrel
колонковая труба Пикарда ()
picked event
зарегистрированная волна * * * 1) зарегистрированное вступление 2) выделенная волна, прослеженная ...
picked horizon
сейсм. выделенный горизонт
picked pattern
сейсм. прокоррелированный горизонт
picker
употребляется в сочетаниях - cherry picker
picking
сейсм. выделение - automatic event picking - event picking - first arrival picking - first breaking picking - reflection picking - seismic event picking - visual ...
picking-up
употребляется в сочетаниях - picking-up of casing string - casing picking-up - drill pipes picking-up
picking-up of casing string
натяжка обсадной колонны
pickle brittleness
см. acid brittleness
pickup
1. сейсмоприёмник, датчик 2. наводка * * * 1) замер глубины скважины 2) чистка нефтяной скважины ...
pickup electrode
измерительный электрод (электрического каротажного зонда)
pickup geophone
сейсмоприёмник
pickup grab
ловильные клещи для мелких предметов
pickup signal
выходной сигнал
pickup slot
прорезь для защёлок
pickup stripping
возвратный ход (инструмента при ударном бурении)
picnometer
пикнометр
pico-
приставка пико-, равная 1012
picric acid method
метод определения содержания ароматических соединений в бензине с помощью пикриновой кислоты
pictorial data
данные в графической форме
pictorial representation
графическое представление
picture
картина - subsurface picture
pie diagram
круговая диаграмма
pie-slice
веерная фильтрация
pie-slice filter
веерный фильтр (пропускающий волны с заданным диапазоном временных сдвигов; обратный по действию ...
pie-slice process
скоростная фильтрация, веерная фильтрация
PIEA
[Petroleum Industry Electrical Association] — Ассоциация по электрооборудованию для нефтяной промышленности * * ...
piece
1. кусок; часть; штука; определённое количество 2. деталь, обрабатываемое изделие 3. обломок, ...
piece of equipment
единица оборудования
piecemeal replacement
постепенная замена
piecewise continuous
кусочно-непрерывный
piecewise linear
кусочно-линейный
piecewise-linear function
кусочно-линейная функция
piecewise-smooth curve
кусочно-гладкая кривая
piedmont
подножье горы; предгорье; предгорная область
piedmont basin
предгорный бассейн
pier
1. эстакада (соединяющая берег моря с буровыми вышками) 2. свая; бык; устой (моста) 3. пирс; мол; ...
pier drilling
бурение с пирса (в море) * * * бурение с эстакады (в море) * * * эстакадное бурение, бурение с пирса ()
pierce
пронзать, протыкать; пробуравливать, просверливать; пробивать отверстие; проходить сквозь; ...
pierced crossing
переход (трубопровода) проколом
piercement
протыкание * * * диапировая складка
piercement dome
купол протыкания, протыкающий купол
piercement fold
диапировая складка
piercement salt dome
соляной купол протыкающего типа
piercement salt-dome
соляной купол протыкающего типа, диапировый соляной купол
piercement type
диапировый тип
piercement-type salt dome
см. piercement salt dome
piercer
употребляется в сочетаниях - jet piercer
piercing
проникающий, пробуравливающий — jet piercing * * * бурение (термическое); прожигание (скважины); ...
piercing drill
установка для термического бурения
piercing efficiency
производительность или эффективность термического бурения * * * производительность ...
piercing jet
прожигающая струя
piercing rate
скорость термического бурения
piesometric level indicator
пьезометрический уровнемер
piestic
пьезометрический
piestic well
пьезометрическая скважина
piezoclase
пьезоклаза, трещина давления в земной коре (геол.)
piezoconductivity
употребляется в сочетаниях - piezoconductivity of bed
piezoconductivity of bed
пьезопроводимость пласта
piezocrystallization
пьезокристаллизация
piezoelectric
пьезоэлектрический (свойство диэлектрика создавать электрическое напряжение при его ...
piezoelectric detector
пьезоэлектрический (сейсмо-)приёмник
piezoelectric seismic source
пьезоэлектрический источник сейсмических сигналов
piezoelectrical crystal-type detector
пьезоэлектрический сейсмоприёмник; сейсмоприёмник на пьезокристалле
piezoelectrical detector
пьезоэлектрический сейсмоприёмник
piezoelectrical geophone
пьезоэлектрический сейсмоприёмник
piezoelectrical hydrophone
пьезоэлектрический гидрофон
piezoelectrical plate
сейсм. пьезоэлектрическая пластинка
piezoelectrical seismograph
пьезоэлектрический сейсмограф
piezoelectrical seismometer
пьезоэлектрический сейсмоприёмник
piezoelectrical vibrator
пьезоэлектрический вибрационный сейсмический источник
piezometric
пьезометрический
piezometric level
пьезометрический уровень
piezometric surface
пьезометрическая поверхность
pig
1. скребок для очистки труб 2. болванка, чушка; брусок * * * приспособление для очистки, проверки ...
pig injector
затвор трубопровода для запуска скребков * * * затвор для запуска скребков ()
pig injector and receiver valve system
шлюзовой затвор для запуска и приёма скребков (для чистки трубопровода)
pig iron
чугун; любой тяжёлый предмет на вышке (разг.)
pig receiver
приёмник скребков для чистки трубопровода * * * затвор для приёма скребков (из трубопровода)
pig scraper launching valve
узел запуска скребков (для чистки трубопровода)
pig scraper receiver valve
узел приёма скребков (для чистки трубопровода)
pig trap
ловушка для скребков (на трубопроводе)
pigging
внутренняя очистка трубопроводов скребками * * * внутренняя очистка трубопроводов скребком * * ...
piggyback
устанавливать два якоря на одной оттяжке
piggyback portion of electrohydraulic pod
электрический блок сервосистемы электрогидравлического коллектора ()
piggyback stabilizer
стабилизатор для бурильных работ
pigpen
перила на верхней площадке вышки * * * перила (на верхней площадке вышки)
pigtail
1. гибкий проводник 2. короткий кусок шланга * * * отрезок трубы, свёрнутый спиралью * * * гибкий ...
pigtail chart
см. dipmeter
pigtail connection
провод для соединения сейсмоприёмника с косой
pile
1. свая || вбивать [вколачивать] сваи 2. куча; груда; штабель; кипа (бумаг) ; пачка, связка, пакет || ...
pile alignment system
система центрирования элементов свай
pile cap
наголовник сваи
pile driver
копер, молот для забивки свай * * * свайный молот
pile driver:
свайный молот
pile driving air hammer
пневматический свайный молот (при строительстве морских нефтепромысловых сооружений)
pile driving hammer
молот для забивки свай (применяется в строительстве морских нефтепромысловых сооружений) * * ...
pile driving resistance of soil
сопротивление грунта заглублению сваи
pile fender
отбойная свая
pile fixed platform
свайное стационарное основание
pile footing
свайное основание
pile foundation
свайный фундамент; свайное основание
pile grouting
цементирование свай
pile hammer
см. pile driving hammer * * * молот для забивки свай (при строительстве морских нефтепромысловых сооружений)
pile resistance
сопротивление сваи (заглублению в грунт)
pile shoe
башмак сваи
pile trestle
свайная эстакада
pile-mounted drilling rig
буровая установка на свайном основании
pile-steel platform
морское стационарное основание со свайным креплением
pile-supported
опирающийся на сваи
pile-to-jacket link
крепление свай к опорным фермам (морского основания) * * * крепление свай к опорной оболочке ...
pile:
— foundation pile:
piled anchoring technique
способ свайного якорного крепления (морского основания)
piled gravity-anchoring technique
способ гравитационно-свайного якорного крепления (морского основания)
pileless offshore platform
гравитационное морское основание
pilework
свайное сооружение; свайная эстакада
piling
свайный
piling drilling rig
буровая установка на свайном основании
piling foundation
свайное основание
piling job
буровая установка, смонтированная на подвышечном основании (при морском бурении)
piling jury
буровая установка, смонтированная на подвышенном основании (при морском бурении) К * * * буровая ...
pill
тампон для тампонирования каверн * * * тампон ()
pill-to-pin coupling
соединительный замок с наружной резьбой на обоих концах
pillar
опорная колонка; стойка, целик * * * 1) целик 2) опорная колонна • - drilled pillar - safety pillar
pillar extraction drilling
разбуривание целиков
pillar string
опорная колонна
pillow container
резинотканевый резервуар
pillow-block bearing
опорный подшипник
pilot
1. направляющее устройство, центрирующее устройство (цапфа, стержень, выступ) ; «пилот»; ...
pilot batch
опытная партия
pilot bit
пилотное долото, направляющее долото * * * долото для бурения опережающего забоя * * * пилотное ...
pilot blast-hole bit
наконечник «пилот» для бурения взрывных скважин * * * наконечник пилота для бурения взрывных ...
pilot borehole
направляющий ствол скважины, опережающий ствол скважины
pilot burner
вспомогательная горелка (для зажигания факела)
pilot drilling
бурение опережающих скважин
pilot drilling bit
направляющее буровое долото
pilot flood
опытное заводнение * * * опытно-промышленное заводнение * * * экспериментальное заводнение
pilot gas injection
пробное закачивание газа
pilot hole
направляющая скважина небольшого диаметра (разбуриваемая в дальнейшем до нужного диаметра) ; ...
pilot igniting line
запальная линия
pilot jet
пусковой жиклер
pilot joint
св. контрольный сварной образец, образец-«свидетель»
pilot line
управляющая линия; управляющий канал (в многоканальном шланге гидравлического управления ...
pilot mill
направляющий фрезер, фрезер с направляющим наконечником * * * фрезер типа «пилот» * * ...
pilot oil
запальное жидкое топливо
pilot operated subsea regulator
сервоуправляемый подводный регулятор (для регулирования давления рабочей жидкости в системе ...
pilot operation
опытная эксплуатация
pilot plant
опытная установка, полузаводская установка; опытный завод * * * опытная установка, полузаводская ...
pilot reamer
расширитель «пилот» * * * расширитель с пилотным буровым долотом * * * расширитель «пилот» * * ...
pilot reaming bit
пилотное долото с расширителем * * * направляющее долото с расширителем * * * алмазная коронка для ...
pilot reaming-bit
пилотное долото с расширителем
pilot shoulder reamer
ступенчатый расширитель
pilot signal
контрольный сигнал
pilot survey
предварительное обследование
pilot sweep
опорный сигнал (вибратора)
pilot test
пробное испытание
pilot trace
эталонная (опорная) сейсмическая трасса (относительно которой привязывают остальные трассы) * * ...
pilot valve
управляющий клапан
pilot waterflooding
опытно-промышленное заводнение * * * пробное заводнение (при разработке нефтяного месторождения)
pilot wedge
направляющий клин, устанавливающий клин * * * направляющий клин; устанавливающий клин
pilot-hole cover
куст опережающих скважин * * * куст скважин, опережающих подземную горную выработку (для ...
pilot-scale
в полузаводском масштабе
piloting
определение местоположения (относительно известных географических пунктов)
PIMO
сокр. [presentation of information for maintenance and operations] представление информации по техническому обслуживанию и ...
pin
1. шпилька; штифт; чека; шплинт; палец; цапфа; ось || соединять на штифтах 2. пробойник || пробивать 3. ...
pin and box
ниппель и муфта замка; концы труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемые без помощи ...
pin collar
заплечик ниппеля
pin connected joint
болтовое [шарнирное] соединение
pin connector
ниппельная часть соединения
pin end
конец трубы или штанги, имеющий наружную резьбу * * * конец трубы или штанги, имеющий наружную ...
pin fishing tap
ловильный метчик для захвата ниппеля
pin hole
1. отверстие для шпильки; очень малое, «булавочное» отверстие в трубе 2. скважина, потерявшая ...
pin joint
шарнир
pin link bar of roller chain
пластина пальцевого звена роликовой цепи
pin link plate of roller chain
пластина пальцевого звена роликовой цепи
pin packer
пакер, в котором пробка фиксируется шпонками
pin pipe end
ниппельный конец трубы
pin point
1. точное определение какой-либо точки, зоны и т. п. 2. прицельный * * * точное определение какой-либо ...
pin profile
ниппельный профиль
pin protector
защитный кожух ниппеля
pin shoulder
заплечики наружной резьбы (отрезок высаженной части штанг, расположенный между квадратной ...
pin shoulder face
торец заплечика
pin tap
ловильный метчик для захвата муфты
pin thread
наружная резьба, замковый конус * * * ниппельная резьба (замка) * * * ниппельная резьба (замка)
pin thread protector
защитный колпак для ниппеля (бурильного замка)
pin together
скреплять или соединять болтами
pin tong space
высота места установки ключа на замке
pin wrench
ключ, рукоятка которого заканчивается штифтом (для работы с храповым механизмом)
pin-and-box ends
нарезанные концы (труб для безмуфтового соединения)
pin-and-eye connection
болтовое, шарнирное соединение
pin-and-hole-type jacking system
подъёмное устройство штыреоконного типа ([i]/i])
pin-and-roller reamer
шарошечный расширитель
pin-and-roller type reamer
шарошечный расширитель
pin-connected joint
болтовое соединение * * * болтовое соединение; шарнирное соединение
pin-hole leak
точечная течь
pin-pipe end
ниппельный конец трубы
pin-point accuracy
большая точность
pin-point technique
точная техника
pin-to-box pipe
труба с приваренной муфтой на одном конце и ниппелем на другом * * * труба с муфтой на одном конце и ...
pin-to-box sub
переводник с наружной резьбы на внутреннюю * * * ниппельно-муфтовый переходник * * * переходник с ...
pin-to-pin coupling
соединительный ниппель или замок с наружной резьбой на обоих концах * * * соединительный ниппель ...
pin-to-pin reducer
двухниппельный переводник
pin-to-pin sub
ниппельно-ниппельный переходник
pin-type safety joint
предохранительное соединение ниппельного типа
pin-type sub
ниппельный переводник
pinacoid
пинакоид (крист.)
pincers
клещи — pipe pincers * * * клещи - pipe pincers
pinch
1. сужение; сжатие; защемление || защемлять 2. лом, вага 3. геол. выклинивание; пережим 4. геол. ...
pinch of cable
защемление троса ()
pinch out
геол. выклиниваться * * * выклиниваться .
pinch out well
скважина, определяющая границу нефтяной залежи; малопродуктивная скважина на границе залежи
pinch outline
контур выклинивания
pinch-out well
1) скважина, определяющая границу нефтяной залежи 2) малопродуктивная скважина на границе залежи
pinch-type side-wall core sampler
вдавливаемый боковой керноотборник
pincher
— pipe pincher * * * переносной расплющивающийся механический пресс (для трубопроводных труб) * * ...
pinching
заклинивание (напр., долота) * * * заклинивание (напр., долота) * * * заклинивание (напр. долота)
pinching out
выклинивание
pinching-out
выклинивание, выжимание (пласта) — porosity pinching-out * * * выклинивание - pinching-out of bed - pinching-out of oil stratum
pinching-out of bed
выклинивание пласта
pinching-out of oil stratum
выклинивание нефтеносного пласта

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.032 c;