Слова на букву pris-remo (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву pris-remo (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
refracting surface
сейсм. преломляющая поверхность
refraction
преломление (лучей) , рефракция * * * преломление (лучей) * * * преломление () изменение направления ...
refraction amplitude
амплитуда преломлённой волны
refraction analysis
анализ преломлённой волны * * * сейсм. анализ преломлённых волн
refraction angle
угол преломления (сейсмоволны) * * * угол преломления * * * угол преломления * * * угол преломления ...
refraction arc
сейсм. дуговой профиль, полученный методом преломлённых волн
refraction arrival
сейсм. вступление преломлённых волн * * * вступление преломлённых волн (сейсм.) * * * вступление ...
refraction boundary
сейсм. преломляющая граница
refraction break
вступление преломлённой волны
refraction break time
время вступления преломлённой волны * * * сейсм. время вступления преломлённой волны
refraction character
динамические признаки преломлённой волны
refraction charge
заряд для работ методом преломлённых волн
refraction correlation
корреляция преломлённых волн
refraction correlation method
сейсм. корреляционный метод преломлённых волн, КМПВ * * * корреляционный метод преломлённых волн ...
refraction count
вычисления поправок за рефракцию
refraction coverage
профилирование методом преломлённых волн
refraction data
данные метода преломлённых волн * * * сейсм. данные сейсмической разведки методом преломленных ...
refraction data set
сейсм. набор данных, полученных методом преломлённых волн
refraction depth
глубина (точки) преломления * * * глубина точки преломления
refraction depth point
сейсм. глубинная точка преломления
refraction depth section
глубинный разрез по данным метода преломлённых волн
refraction distance graph
сейсм. годограф преломлённых волн
refraction energy
энергия преломлённой волны * * * сейсм. энергия преломлённой волны
refraction equation
уравнение преломлённой волны
refraction equipment
сейсм. оборудование для метода преломлённых волн
refraction event
преломлённая волна * * * 1) преломлённая волна 2) вступление преломлённой волны
refraction exploration
сейсмическая разведка методом преломлённых волн
refraction exploration area
район сейсмической разведки методом преломлённых волн
refraction geophone
сейсмоприёмник для метода преломлённых волн
refraction geophysics
сейсмическая разведка методом преломлённых волн
refraction horizon
сейсм. преломляющий горизонт
refraction information
сейсм. данные, полученные методом преломлённых волн
refraction instrument
сейсм. прибор метода преломлённых волн
refraction interference
интерференция преломлённых волн
refraction interpretation
интерпретация данных, полученных методом преломлённых волн
refraction interpretation method
сейсм. метод интерпретации данных, полученных методом преломлённых волн
refraction investigations
сейсм. исследования методом преломлённых волн
refraction line
сейсм. профиль, полученный методом преломлённых волн
refraction loss
потери от преломления, потери на преломление
refraction mapping
картирование методом преломлённых волн * * * сейсм. картирование методом преломлённых волн
refraction marker
преломляющий маркирующий горизонт
refraction measurements
сейсм. измерения методом преломлённых волн
refraction method
метод преломлённых волн, метод первых вступлений (сейсм.) * * * метод преломлённых волн * * * сейсм. ...
refraction multiple
преломлённая кратная волна, преломлённо-отраженная волна
refraction observations
сейсм. данные, полученные методом преломлённых волн
refraction of reflected wavefront
отражённо-преломлённая волна
refraction party
отряд, работающий методом преломлённых волн
refraction path
сейсм. путь преломлённой волны * * * путь преломлённой волны (сейсм.) * * * траектория волны при ...
refraction penetration
глубина проникновения преломлённых волн * * * сейсм. глубина проникновения преломлённых волн
refraction phenomenon
явление преломления
refraction pick
селекция преломлённых волн
refraction plotting
графическое представление данных метода преломлённых волн * * * сейсм. графическое представление ...
refraction point
точка преломления
refraction portion
область преломлённых волн * * * сейсм. область преломлённых волн
refraction problem
сейсм. задача для метода преломлённых волн
refraction procedure
сейсм. метод преломлённых волн
refraction profile
сейсм. профиль метода преломлённых волн
refraction profiling
профилирование методом преломлённых волн
refraction program
сейсм. программа методом преломлённых волн
refraction prospecting
сейсмическая разведка методом преломлённых волн
refraction pulse shape
сейсм. форма преломлённого импульса
refraction ray
луч, соответствующий преломлённой волне
refraction ray plotter
сейсм. построитель лучевых диаграмм преломлённых волн
refraction raypath
траектория преломлённой волны
refraction recording
сейсм. регистрация преломлённых волн
refraction results
результаты метода преломлённых волн * * * результаты, полученные методом преломлённых волн
refraction section
разрез по данным метода преломлённых волн
refraction seismics
сейсморазведка методом преломлённых волн * * * сейсмическая разведка методом преломлённых волн
refraction seismogram
сейсмограмма с записью преломлённых волн
refraction seismograph
рефракционный сейсмограф * * * сейсмостанция для регистрации преломлённых волн * * ...
refraction seismology
сейсмическая разведка методом преломлённых волн
refraction set
сейсм. установка для метода преломлённых волн
refraction shooting
сейсморазведка по методу преломлённых волн * * * см. refraction survey * * * сейсмическая разведка методом ...
refraction shooting arrangement
расстановка для работы методом преломлённых волн
refraction shooting technique
метод преломлённых волн (МПВ) * * * сейсм. метод преломлённых волн
refraction shotpoint
пункт взрыва при работах методом преломлённых волн
refraction signal
сейсм. преломлённая волна
refraction sounding
сейсмическое зондирование методом преломлённых волн
refraction spectrum
спектр преломлённых волн
refraction spread
система наблюдений методом преломлённых волн
refraction static
статическая поправка, рассчитанная по данным профилирования методом преломлённых волн
refraction statics
статика по преломлённым волнам
refraction study
исследование методом преломлённых волн
refraction survey
разведка методом преломлённых волн (МПВ) * * * сейсмическая разведка методом преломлённых волн
refraction T-X plot
годограф преломлённых волн * * * сейсм. годограф преломлённых волн
refraction technique
сейсм. метод преломлённых волн
refraction test
сейсм. исследование методом преломлённых волн
refraction theory
сейсм. теория преломлённых волн
refraction time graph
сейсм. годограф преломлённых волн
refraction time-distance curve
годограф преломлённой волны
refraction time-distance equation
уравнение годографа преломлённой волны
refraction time-distance plot
годограф преломлённой волны * * * сейсм. годограф преломлённых волн
refraction tower
ректификационная колонна
refraction tracking
сейсм. корреляция преломлённых волн
refraction trajectory
траектория преломлённых волн
refraction travel time
время пробега преломлённой волны * * * сейсм. время пробега преломлённой волны
refraction travel time curve
годограф преломлённой волны
refraction velocity
скорость (распространения) преломлённой волны * * * сейсм. скорость преломлённой волны
refraction velocity error
погрешность определения скорости преломлённых волн * * * сейсм. погрешность в определении ...
refraction wave
преломлённая волна (см. head wave) * * * преломлённая волна
refraction-derived velocity
значение скорости, обусловленное преломлениями
refractive
преломляющий
refractive index
показатель [коэффициент] преломления * * * показатель (коэффициент) преломления * * * показатель ...
refractive-index media
среда с определённым показателем преломления
refractivity
преломляемость
refractometer
рефрактометр (инструмент для определения показателя преломления)
refractor
преломляющий горизонт (пласт, отличающийся большей скоростью в сравнении, е вышележащими ...
refractor boundary
граница преломляющего горизонта
refractor configuration
форма преломляющего горизонта * * * сейсм. форма преломляющего горизонта
refractor continuity
непрерывность преломляющего горизонта * * * сейсм. непрерывность преломляющего горизонта
refractor coverage
область прослеживания преломляющей границы * * * сейсм. область прослеживания преломляющей ...
refractor delineation
оконтуривание преломляющего горизонта
refractor depth
глубина преломляющего горизонта
refractor dip
угол падения преломляющего горизонта * * * наклон преломляющей границы
refractor horizon
сейсм. преломляющий горизонт
refractor identification
сейсм. идентификация преломляющего горизонта
refractor imaging
построение преломляющей границы
refractor position
положение преломляющего горизонта * * * положение преломляющего объекта
refractor properties
сейсм. свойства отражающего горизонта
refractor shape
форма преломляющего горизонта * * * сейсм. форма преломляющего горизонта
refractor strike
простирание преломляющей поверхности * * * сейсм. простирание преломляющей поверхности
refractor structure
строение преломляющего горизонта
refractor surface
сейсм. поверхность преломляющего горизонта
refractor thickness
сейсм. мощность преломляющего горизонта
refractor velocity
скорость в преломляющем горизонте * * * сейсм. скорость в преломляющем горизонте
refractoriness
устойчивость к термическому воздействию; трудность крекирования (нефтяного сырья)
refractory
огнеупорный, огнестойкий; тугоплавкий; кислотоупорный * * * огнеупорный, огнестойкий; ...
refractory clay
огнеупорная глина
refractory lining
огнеупорная обмуровка или футеровка (печей)
refractory metal
жароупорный металл
refrangibility
преломляемость
refreezing
вторичное замораживание
refrigerant
охладитель, хладагент, охлаждающая среда || охлаждающий * * * употребляется в сочетаниях - gaseous ...
refrigerate
охлаждать(ся); замораживать(ся)
refrigerated truck tank
охлаждаемая автоцистерна
refrigerating capacity
способность охлаждать, охлаждающая способность
refrigerating fluid
охлаждающая жидкость, хладагент * * * охлаждающая жидкость * * * охлаждающая жидкость
refrigeration
охлаждение; замораживание
refrigeration cycle
холодильный цикл
refrigeration unit
холодильная установка
refrigerator
1. холодильник, рефрижератор 2. конденсатор
refueler
автозаправщик
refueling station
заправочная станция
refuelling station
заправочная станция
refund
возмещать (убытки) , выплачивать (долг)
refusal
1. несрабатывание; отказ 2. замедление продвижения труб при забивке ударной бабой вследствие ...
refused lot
забракованная партия
reg.
1. [regular] — стандартный, обычный 2. [regulator] — регулятор 3. [register] — регистрировать || самописец
regasification plant
регазификационная установка (для сжиженных газов)
regasification terminal
регазификационная установка (для сжиженных газов)
regasify
повторно испарять ожиженные углеводородные газы
regasifying plant
регазификационная установка (для сжиженных газов)
regelate
смерзаться
regelation
смерзание
regen
[regenerator] — регенератор
regenerate
регенерировать, восстанавливать * * * регенерировать * * * восстанавливать
regenerated catalyst
регенерированный катализатор
regeneration
регенерация, восстановление; рекуперация * * * регенерация, восстановление * * * регенерация - ...
regeneration gas
регенерационный газ (образующийся при регенерации катализатора)
regeneration period
период восстановления; период развёртки; период сканирования (считывания)
regime
режим - artesian flow regime - filtration regime - flow regime - laminar flow regime - production regime - quasisteady flow regime - steady flow regime - thermal regime - ...
regimentation
распределение по группам, категориям; классификация, систематизация regimentation in one's efforts — ...
region
1. район; край; область; округ 2. зона, полоса — crooked hole region — intermountain region — oil producing region * * * зона; ...
region of definition
область определения
region of reservoir
участок пласта-коллектора
region's outlook
перспективы района
regional
региональный * * * региональный
regional anomaly
региональная аномалия
regional anticline
геол. геоантиклиналь, региональная антиклиналь * * * геоантиклиналь, региональная антиклиналь * * ...
regional background
региональный фон
regional correction
поправка на влияние мощности пласта
regional correlation
региональная корреляция
regional corrosion
местная коррозия
regional cycle
региональный цикл (интервал геологического времени, в течении которого происходят относительные ...
regional deformation
региональная деформация
regional dip
геол. региональное падение (пластов) * * * региональное падение пластов * * * региональное падение ...
regional distribution
региональное распределение (нефти)
regional distribution of oil-fields
региональное распределение нефтяных месторождений
regional disturbance
региональная аномалия
regional drilling department
районное управление буровых работ
regional exploration
региональная разведка
regional fault
региональный сброс
regional gas distribution
региональное газораспределение
regional gas transport
региональный транспорт газа
regional geological department
территориально-геологическое управление
regional geologist
районный геолог
regional geology
региональная геология
regional gravity
региональная аномалия силы тяжести (создаваемая крупномасштабными вариациями гравитационного ...
regional interpretation
региональная интерпретация
regional map
региональная карта
regional mapping
региональная съёмка
regional metamorphic environment
область регионального метаморфизма
regional nature of oil accumulation
региональность залегания нефти
regional network
региональная сеть (точек наблюдения)
regional oil distribution
региональное распределение нефти
regional oil-and-gas accumulation
региональное скопление нефти и газа
regional paracycle
региональный парацикл (интервал геологического времени, в течение которого наблюдаются ...
regional permeability differences
региональные различия в проницаемости
regional reservoir
региональный резервуар
regional seismic survey
региональная сейсмическая разведка
regional seismic test network
региональная сейсмическая экспериментальная сеть
regional slope
региональное падение
regional standard
региональный стандарт
regional standardization
региональная стандартизация
regional stratigraphy
региональная стратиграфия
regional strike
региональное простирание
regional structural features
региональные структурные черты
regional structure
региональная структура, региональное строение
regional supercycle
региональный суперцикл (серия региональных циклов относительного изменения уровня моря, при ...
regional syncline
геол. синклиналь, региональная синклиналь * * * геосинклиналь * * * геосинклиналь, региональная ...
regional travel
региональная миграция
regional trend
региональное простирание
regional unconformity
региональное несогласие
regional unconformity area
площадь региональных несогласий
regional velocity gradient
сейсм. региональный градиент скорости
regional-residual analysis
разделение региональных и остаточных эффектов
regional-residual separation
разделение регионального и аномального полей
register
1. журнал учёта, реестр; опись 2. регистр; сумматор; накопитель; счётчик || регистрировать; ...
register pin
установочный штифт; центрирующий штифт
registering instrument
записывающий прибор * * * регистрирующий прибор
registration
регистрация; запись; показания (прибора) * * * показания (счётчика)
registration fee
пошлина (плата) за регистрацию
regolith
реголит, поверхностные рыхлые образования (продукт выщелачивания)
regress or
независимая переменная в уравнении регрессии
regression
регрессия, возврат; отступление * * * регрессия (перемещение береговой линии в сторону моря, ...
regression analysis
регрессивный анализ (метод нахождения статистической зависимости между случайными величинами)
regression line
линия регрессии
regressive development
регрессивное развитие (геол.)
regressive interpolation
интерполяция назад, обратная интерполяция
regressive overlap
регрессивное залегание горных пород
regressive taxation
налог, уменьшающийся пропорционально уменьшению зарплаты (фин.)
regrinding
1. вторичное дробление; вторичное измельчение 2. перезаточка 3. перешлифовка 4. притирка, шлифовка * ...
regrinding of cuttings
перемалывание бурового шлама
regrinding rock at bit
повторное измельчение породы буровым долотом
regular
1. нормальный, обычный; правильный, точный 2. регулярный; систематический * * * регулярный; ...
regular acid
раствор соляной кислоты в воде с концентрацией 15% (повесу)
regular bedding
геол. согласное, параллельное или правильное напластование * * * согласное (параллельное или ...
regular cement
1. цемент класса А по стандарту API 2. цемент типа I по стандарту ASTM * * * 1) цемент класса А (по ...
regular diamond
алмаз среднего качества
regular diamonds
алмазы среднего качества
regular feed
нормальная подача; рабочая подача (инструмента) * * * рабочая подача (инструмента)
regular flow string
нормальная (или постоянная) колонна насосно-компрессорных труб
regular four-spot dispersed injection system
обычная четырёхточечная система площадного заводнения
regular gasoline
бензин с октановым числом не менее 82 (по моторному методу)
regular grade gasoline
бензин стандартного качества
regular lay
стандартный тип навивки (каната) ; крестовая свивка (каната) * * * стандартный тип навивки каната; ...
regular layout
1) правильная расстановка 2) стандартная расстановка
regular lot
стандартная партия
regular motor gasoline
моторный бензин стандартного качества
regular overhaul
регулярный ремонт
regular reflection
нормальное отражение, зеркальное отражение
regular removals
регулярная замена (элементов)
regular service conditions
нормальные эксплуатационные условия * * * обычные условия эксплуатации * * * нормальные ...
regular sonic logging
акустический каротаж по скорости
regular sonic Δt logging
акустический каротаж по скорости
regular style
1. обычного [стандартного] типа 2. с нормальным проходным отверстием
regular tool joint
нормальный бурильный замок, ЗН * * * замок с нормальным проходным отверстием * * * нормальный ...
regular wave
регулярная волна
regular-action liner hanger
подвесное устройство для хвостовика механического типа ()
regular-lay left lay
левая крестовая свивка каната
regular-lay rope
канат крестовой свивки
regular-left lay
левая крестовая свивка (бурового каната)
regular-right lay
правая крестовая свивка (бурового каната)
regular-rope lay
крестовая свивка каната
regulate
регулировать, устанавливать, выверять * * * регулировать, устанавливать

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c;