Слова на букву remo-seis (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву remo-seis (4108)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
remote job-entry
дистанционный ввод заданий (ввод заданий по линии связи с удалённого терминала или терминала ...
remote level gage
дистанционный уровнемер
remote logging system
каротажная станция с передачей информации в реальном времени
remote maintenance monitor
устройство контроля дистанционного технического обслуживания
remote measuring
телеметрия, дистанционное измерение
remote metering equipment
телеизмерительная аппаратура
remote post head
дистанционно управляемая головка направляющей стойки
remote pressure controller
регулятор давления с дистанционным управлением
remote pumping
дистанционное управление насосом
remote pumping unit
насосная установка с дистанционным управлением
repack
1. сменять набивку (сальника) 2. снова упаковывать
repacking
смена уплотнения (в пакере) , смена набивки (сальника) * * * смена уплотнения (в пак ере), смена ...
repair
ремонт, исправление, починка || ремонтировать, исправлять, починять — big repair — operating repair — running ...
repair action
ремонт
repair adjustment
регулировка в процессе ремонта
repair and servicing time
время на ремонт и обслуживание
repair area
площадка для ремонта
repair at failure
ремонт после отказа
repair at site
ремонт на месте;
repair base
ремонтная база
repair base:
ремонтная база
repair bay
ремонтная мастерская; отсек для текущего ремонта
repair bill
счёт за ремонтные работы
repair by replacement
ремонт путём замены (неисправных элементов) ;
repair capability
ремонтоспособность
repair car
передвижная ремонтная мастерская
repair card
ремонтная карточка
repair center
пункт ремонта
repair clamp
ремонтный хомут
repair cost
стоимость ремонта * * * стоимость ремонта; стоимость поддержания изделия в работоспособном ...
repair cost limit
предельная стоимость ремонта
repair crew
ремонтная бригада
repair cycle
ремонтный цикл
repair deficiency
неудовлетворительная организация ремонта
repair delay time
продолжительность задержки ремонта
repair department
участок ремонта
repair depot
ремонтная база * * * ремонтная база; ремонтная мастерская * * * ремонтная база; ремонтная ...
repair determination
дефектация, определение потребного ремонта
repair division
отдел ремонта
repair document
ремонтная ведомость; акт о выполнении ремонта
repair downtime
простой вследствие ремонта
repair drill-hole assembly
буровая установка для ремонта скважины
repair drillhole assembly
буровая установка для ремонта скважины
repair efficiency
эффективность ремонта
repair efficiency factor
показатель эффективности ремонта
repair engineering
организация ремонта
repair equipment
ремонтное оборудование
repair establishment
ремонтная мастерская
repair establishment:
ремонтная мастерская
repair expectancy
предполагаемый объём ремонтных работ
repair expectancy:
предполагаемый объём ремонтных работ
repair expenses
расходы на ремонт
repair facilit/yies
ремонтное оборудование
repair facilities
ремонтное оборудование
repair force
ремонтный персонал; ремонтная бригада
repair foreman
бригадир ремонтных рабочих
repair frequency
периодичность ремонта
repair gang
ремонтная бригада
repair group
ремонтная группа
repair jeep:
ремонтная летучка
repair job
ремонт; восстановление
repair kit
ремонтный комплект
repair law
закон распределения интервалов между ремонтами
repair link
звено для временного соединения оборванной цепи
repair list
дефектная ведомость
repair log
журнал учёта ремонтных работ
repair man
слесарь-ремонтник
repair manual
руководство по ремонту
repair mistake
ошибка, допущенная при ремонте
repair operation
работа по ремонту
repair operations
ремонтные работы (напр. на трубопроводах)
repair order
ремонтный заказ-наряд
repair outfit
комплект инструментов и принадлежностей для ремонта
repair part
запасная деталь; де таль, повторно используемая при ремонте; запасная часть * * * запасная деталь; ...
repair parts
см. spare parts * * * запасные части * * * запасные части
repair parts catalog
каталог запасных частей
repair parts selection list
выборочный перечень запасных частей
repair party
ремонтная бригада
repair performance
показатель качества ремонта
repair personnel
ремонтный персонал
repair piece
запасная деталь
repair planning
планирование ремонтных работ
repair policy
1. правила ремонта 2. порядок ремонта * * * 1) правила ремонта 2) порядок ремонта
repair priority
первоочерёдность ремонта
repair problem
задача о ремонте (оборудования)
repair report
извещение о произведённом ремонте
repair report card
карточка-извещение о произведенном ремонте
repair sanction
разрешение на проведение ремонта
repair sanction:
разрешение на проведение ремонта
repair section
отделение ремонта
repair service
1. служба ремонта; pl. ремонтные предприятия 2. ремонтное обслуживание; ремонтные услуги * * * 1) ...
repair service center
пункт технического обслуживания и ремонта
repair shed
ремонтный цех; ремонтный ангар
repair sheet
ремонтная ведомость
repair ship
плавучая мастерская
repair shop
ремонтный цех [мастерская] * * * ремонтный цех; ремонтная мастерская * * * ремонтная мастерская * * ...
repair size
объем ремонта
repair state
состояние ремонта
repair station
ремонтная база; пункт ремонта; ремонтная мастерская
repair strategy
стратегия ремонта
repair supply depot
склад снабжения запасными частями для ремонта
repair tag
ярлык с указанием необходимого ремонта
repair team
ремонтная бригада; восстановительная бригада
repair technician
техник по ремонту
repair test
испытания после ремонта
repair time per failure
продолжительность ремонта на один отказ
repair training unit
отдел подготовки специалистов по ремонту
repair truck
автомобиль технической помощи
repair unit
ремонтная группа; ремонтная бригада
repair vehicle
автомобиль - ремонтная мастерская
repair verification
проверка качества ремонта
repair welding
ремонтная сварка
repair work
ремонтная работа, ремонт, починка * * * ремонтные работы, ремонт * * * работало ремонту * * ...
repair-and-maintenance plan
план работ по ремонту и техническому обслуживанию
repair-and-maintenance program
программа ремонта и технического обслуживания
repair-and-modification directive
директива по вопросам ремонта и доработки * * * директива по вопросам ремонта и модификации
repair-and-renewal operations
ремонтно-восстановительные работы
repair-and-servicing time
время, затраченное на ремонт и техническое обслуживание
repair-at-failure maintenance
техническое обслуживание при появлении отказа
repair-delay time
продолжительность задержки ремонта
repair-discard decision
решение о ремонте забракованных изделий
repair-level decision
решение о характере ремонта
repair-to-repair time
межремонтный срок службы
repairability
ремонтопригодность
repairability characteristic
характеристика восстанавливаемости
repairability criterion
критерий восстанавливаемости
repairability factor
коэффициент ремонтопригодности
repairability function
1. вероятность восстановления работоспособности (как функция времени) 2. функция ...
repairable
поддающийся ремонту, ремонтопригодный * * * восстанавливаемый; пригодный для ремонта, ...
repairable component
восстанавливаемый элемент; ремонтопригодный элемент
repairable defect
1. исправимый дефект 2. устранимая неисправность * * * 1) исправимый дефект 2) устранимая ...
repairable device
восстанавливаемое устройство; ремонтируемое устройство
repairable element
ремонтопригодный элемент; восстанавливаемый элемент
repairable equipment
восстанавливаемое оборудование; ремонтопригодное оборудование
repairable failure
устранимая неисправность
repairable object
восстанавливаемый объект
repairable standby
резерв с восстановлением
repairable system
восстанавливаемая система
repairable unit
1. восстанавливаемый элемент 2. восстанавливаемое изделие
repaired component
отремонтированный элемент; восстановленный элемент
repaired item
отремонтированное изделие
repaired part
отремонтированный элемент; восстановленный элемент
repairing
ремонт
repairing work
ремонтные работы
repairman
1) ремонтник; слесарь по ремонту; техник по ремонту 2) ремонтный рабочий • - chief repairman - downhole pump repairman
repeat formation tester
опробователь пласта многократного действия * * * опробователь пластов многократного действия
repeat run
спускоподъёмная операция для повторения записи
repeat section
повторно записанный участок (каротажной диаграммы)
repeatability
воспроизводимость (результатов) * * * воспроизводимость, повторяемость (способность прибора ...
repeatable failure
повторяющийся отказ
repeatable interference
регулярная помеха; периодическая помеха
repeated
повторный, многократный
repeated bending stress test
испытание на усталость при изгибе * * * испытания на усталость при изгибе
repeated compression test
испытание на усталость при многократных сжатиях * * * испытания на усталость при многократном ...
repeated direct stress test
испытания на усталость при многократном растяжении
repeated direct stress testing machine
установка для испытаний на усталость при осевом нагружении
repeated direct-stress test
испытание на усталость при повторных растяжениях
repeated dynamic stress test
испытания на усталость при многократном динамическом напряжении
repeated dynamic-stress test
испытание на усталость при повторных динамических напряжениях
repeated events
повторные приходы, кратные волны
repeated folding
повторяющаяся складчатость в отличие от параллельной складчатости)
repeated impact bending strength
предел выносливости при многократных
repeated impact tension test
испытания на усталость при многократном ударном растяжении
repeated impact test
испытание на усталость или выносливость при повторных ударах * * * испытание на усталость при ...
repeated impact-bending strength
предел выносливости при повторных ударных изгибающих нагрузках
repeated impact-tension test
испытание на усталость при повторном ударном растяжении
repeated impact-type machine
машина для испытаний на усталость при повторном ударе * * * установка для испытаний на усталость ...
repeated load
повторная нагрузка
repeated load test
испытание повторной нагрузкой
repeated pressure testing
повторная опрессовка
repeated shooting
повторные сейсмические исследования
repeated strain
многократная деформация
repeated stress
повторное напряжение, цикличное напряжение; повторяющееся напряжение * * * повторное напряжение
repeated stress failure
усталостный излом от повторных нагрузок * * * разрушение в результате повторных нагрузок * * ...
repeated stress test
испытание на вибропрочность, испытание на усталость или выносливость при повторных переменных ...
repeated tensile stress test
испытания на растяжение при повторных нагрузках
repeated tension test
см. repeated direct stress test * * * испытание на усталость при повторных растяжениях (синоним: repeated direct stress ...
repeated torsion test
испытание на усталость или выносливость при повторном кручении * * * испытания при повторном ...
repeated-stress failure
усталостный излом от повторных нагрузок
repeated-stress test
испытание на вибропрочность, испытание на усталость или выносливость при повторных переменных ...
repeater
1. передатчик; реле всякого рода; усилитель 2. трансляция (радио)
repeating-pattern waterflooding
площадное заводнение
repeller
ведомое колесо гидромуфты
reperf.
[reperforated] — вторично перфорированная (скважина)
reperforating
повторное перфорирование
repertory
1. склад, хранилище 2. запас repertory of useful information — запас полезной информации
repetition of strata
повторение пластов
repetitive error
ошибка повторения, систематическая ошибка
repetitive maintenance
периодическое техническое обслуживание
repets
сейсм. кратные волны
repiercing mill
стан-расширитель (для труб)
repl.
1. [replace] — заменять 2. [replacement] — замена
replace
заменять, замещать * * * замещать * * * заменять, подставлять
replaceability
возможность замены, заменяемость
replaceable
заменяемый, замещаемый * * * сменный, заменяемый, съёмный
replaceable (central) pilot
вставная выступающая центральная часть мелкоалмазного бурового наконечника «пилот»
replaceable (central) pilot
вставная выступающая центральная часть мелкоалмазного бурового наконечника «пилот»
replaceable bit
заменяемая съёмная головка бура
replaceable bits
заменяемые съёмные головки буров
replaceable blade bit
долото со сменными режущими элементами
replaceable chuck bushing
съёмная втулка зажимного патрона шпинделя
replaceable cutterhead bit
долото со сменяющимися головками
replaceable cutting insert
сменная режущая пластина
replaceable element
заменяемый элемент
replaceable ferrule
сменное стабилизирующее кольцо ()
replaceable guide line anchor
съёмный замок направляющего каната
replaceable head bit
долото со сменяющимися головками
replaceable inserts
алмазосодержащие штабики (впаиваемые в корпус коронки или расширителя) * * * алмазосодержащие ...
replaceable jet nozzle of bit
сменная промывочная насадка бурового долота
replaceable roller drill string stabilizer
стабилизатор бурильной колонны со сменными роликами
replaceable sleeve stabilizer
съёмный муфтовый стабилизатор (колонны бурильных труб)
replaceable wear-pad stabilizer
трубный стабилизатор со сменными уплотнительными элементами
replaceable-blade bit
долото со сменными режущими элементами
replaceable-cutter head bit
долото со сменными головками
replaceable-head bit
долото со сменными головками
replacement
замена, замещение * * * замена replacement of failed items — замена неисправных изделий — emergency replacement — failure ...
replacement age
срок службы до замены
replacement at failure
замена (элемента) после отказа
replacement bit
коронка (долото), армированная повторно используемыми алмазами * * * коронка, армированная ...
replacement by planning
планово-предупредительная замена
replacement cost
стоимость замены (устаревшего оборудования)
replacement cycle
цикл замены (оборудования)
replacement deposit
месторождение замещения; метасоматическое месторождение (геол.)
replacement factor
коэффициент замены (оборудования)
replacement fuel
альтернативное топливо, заменитель нефтяного топлива
replacement interval
интервал между заменами
replacement life
наработка до замены; ресурс до замены
replacement method
метод определения долговечности с заменой отказавших элементов * * * метод определения ...
replacement model
модель замены (оборудования)
replacement nozzle holder
держатель сменной насадки ()
replacement of failed items
замена неисправных изделий
replacement of wirerope
замена талевого каната
replacement on deterioration
замена при ухудшении характеристик
replacement part
запасная часть, взаимозаменяемая деталь
replacement part frequency
частота замены элементов (системы)
replacement plan
план замены оборудования
replacement pressure
давление замещения
replacement procedure
порядок замены (оборудования при ремонте)
replacement program
программа замены (оборудования)
replacement reaction
реакция замещения
replacement repair
ремонт путём замены (неисправных элементов)
replacement rule
правило замены
replacement schedule
график замены (оборудования)
replacement scheduling
составление графика замен (оборудования)
replacement strategy
стратегия замены (оборудования)
replacement test
испытания с заменой (отказавших элементов)
replacement theory
теория замен * * * 1) теория вытеснения (первичной нефти) 2) теория замен
replacement time
интервал между заменами (элементов)
replacement value
стоимость замены
replacing
замещение (вытеснением)
replayable recording
воспроизводимая запись
replenishment
выполнение, заполнение вновь (геол.)
replenishment ship
судно снабжения (на морских буровых) * * * судно снабжения (для обслуживания морских буровых)
replica
точная копия
replicate
дублировать
replot
перестраивать, строить график по уточнённым данным
report
отчёт; доклад; сообщение; рапорт || докладывать; отчитываться; сообщать — driller's tour report — production ...
report delay
время между окончанием счета и выдачей результата
Report of Investigations
"Отчёт об исследованиях" (издание Горного бюро США)
report of item discrepancy
извещение о несоответствии изделия техническим условиям
report of test
отчёт об испытаниях
reprecipitation
геол. переосаждение, переотложение, вторичное оседание
represent
представлять, изображать
representation
1. изображение; обозначение; представление 2. имитация 3. матем. способ задания (функций) 4. ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.030 c;