Слова на букву remo-seis (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву remo-seis (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
sample party
партия образцов
sample punch
перфоратор для отбора проб
sample rate
шаг дискретизации, шаг квантования (.сейсм.) * * * шаг дискретизации, интервал выборки, шаг ...
sample reducing
сокращение пробы
sample sack
мешочек для проб
sample section
интервал [точка] взятия проб * * * интервал, точка взятия проб * * * интервал взятия проб
sample size
объем выборки
sample space
выборочное пространство
sample splitter
делитель для сокращения проб
sample splitting
1) деление пробы 2) продольная распиловка керна
sample station
станция отбора проб
sample taker
грунтонос * * * пробоотборник
sample taker:
1. пробоотборник 2. боковой стреляющий грунтонос
sample thief
пробоотборник
sample trap
см. sludge trap * * * шламосборник * * * шламоуловитель, шламосборник
sample trough
перегородка в жёлобе для осаждения шлама * * * перегородка в жёлобе (для осаждения шлама)
sample unit
элемент выборки
sample weld
см. trial weld
sample-splitting device
делитель для сокращения проб
sampled data
выборочные данные; дискретные данные
sampled signal
дискретный сигнал
sampler
1. рабочий, отбирающий пробу 2. пробоотборник, грунтонос — bottom hole sampler — side-wall sampler * * ...
sampler barrel
керноприёмник
sampler chamber
камера пробоотборника
sampler container
1) камера пробоотборника 2) контейнер для хранения образцов (нефтепродуктов)
sampler head
головка керноприёмника
sampler liner
вкладная гильза керноприёмника
sampler shell
кожух пробоотборника
sampler tube
1) приёмная труба керноприёмника 2) вкладная гильза керноприёмника
sampler unit
пробоотборник (для отбора пробы пластовой жидкости) * * * пробоотборник * * * пробоотборник
sampler window:
боковой пробоотборник
sampling
1. отбор проб или образцов, взятие проб, опробование 2. выборочное исследование — bottom-hole sampling — check ...
sampling apparatus
пробоотборник
sampling barrel
керноприёмник
sampling cock
пробоотборный кран (резервуара)
sampling conditions
условия отбора проб
sampling depth
глубина отбора проб
sampling device
пробоотборник
sampling error
погрешность опробования
sampling function
дискретизирующая функция (см. comb)
sampling hatch
пробоотборный люк (нефтяного резервуара)
sampling instrument
прибор для отбора проб, пробоотборник
sampling interval
время или расстояние, отделяющее два последовательных наблюдения (при сейсмических съёмках это ...
sampling machine
механический пробоотборник
sampling method
метод отбора проб
sampling mill
мельница для размола проб
sampling of cuttings
отбор проб выбуренной горной породы
sampling of formation fluid
отбор проб пластового флюида
sampling of reservoir fluid
отбор проб пластового флюида
sampling preparation
подготовка образцов ()
sampling pressure
давление () во время отбора образца флюида
sampling program
программа выборочного контроля
sampling rate
сейсм. частота квантования; интервал квантования; скорость дискретизации
sampling reliability test
выборочные испытания на надёжность
sampling skew
небольшой постоянный сдвиг между моментами отсчёта значений сигналов, проходящим по соседним ...
sampling theorem
теорема отсчётов, теорема о дискретном представлении (которая гласит: любой непрерывный сигнал с ...
sampling tip
головка керноприёмника
sampling tool
пробоотборник
sampling tray
лоток для проб
sampling unit
элемент выборки
sampling valve
пробный клапан * * * 1) клапан для отбора проб 2) кран для отбора проб
sampling-and-analyzing unit
установка для отбора и анализа проб (на продуктопроводных станциях)
samson or samson post
стойка балансира станка-качалки
samson post
стойка балансира * * * стойка балансира (установки канатного бурения или станка-качалки) * * ...
samson-post bearing assembly
подшипник, соединяющий стойку с балансиром
Sana
[Sanastee] — сэнэсти (свита группы Колорадо верхнего мела)
sanction
употребляется в сочетаниях - repair sanction
sanction:
— repair sanction:
sand
1. песок; пористый слабый песчаник; нефтеносный пласт-коллектор любой породы || посыпать песком, ...
sand anchor
песочный якорь
sand arch
песчаный мост (пробка из неуплотнённого песка снаружи перфорационного отверстия в скважине; сила ...
sand asphalt
смесь битума с песком, песчаный асфальт; песчаный асфальтобетон
sand baffle
пескоотражатель
sand baffle:
пескоотражатель
sand band
песчаный прослой
sand bank
отмель, банка (песчаная) * * * песчаная отмель, песчаная банка
sand bar
песчаный вал (у морских берегов) ; песчаная отмель * * * песчаный вал (); песчаная отмель
sand bars
песчаные валы (образовываются у морских берегов); песчаные отмели
sand bath
песчаная баня
sand bin
ящик для песка (контейнер, который содержит песок или другой расклинивающий материал для ...
sand blast
пескоструйная очистка * * * пескоструйная очистка, пескоструйный аппарат; струя флюида с песком * ...
sand blasting
пескоструйная очистка
sand blower
пескоструйный аппарат
sand body
песчаный горизонт
sand box
жёлоб с перегородками для осаждения песка из бурового раствора * * * песколовка; жёлоб с ...
sand brake
тормоз тартального барабана
sand bridge
песчаная перемычка, пробка или мост * * * шнековый бур (для проходки неуплотнённых пород) * * ...
sand bridge removal
удаление песчаной пробки (из ствола скважины)
sand bucket
поршневая желонка, песочный насос * * * песочный насос
sand capacity
продуктивность нефтеносного песчаника * * * продуктивность нефтеносного песка * * ...
sand carrier
песконоситель (при гидравлическом разрыве пласта) * * * песконоситель (жидкость для ...
sand catcher
песколовка
sand cement
песчаный цемент (механическая смесь портландцемента с молотым песком)
sand cleaner bailer
желонка для чистки от песка
sand cleanout
очистка от песка (метод, используемый для удаления песка с забоя продуктивной скважины)
sand collector
отстойник для песка
sand consolidation
методы, используемые для уплотнения пескопроявляющих пород (часто при этом в пласт закачивают ...
sand contamination of drilling mud
загрязнение бурового раствора песком
sand content
содержание песка (в буровом растворе) * * * содержание песка ()
sand content tester
прибор для определения содержания песка (в буровом растворе или продукции скважины) * * * прибор ...
sand control
борьба с пескопроявлением скважин (напр., использование гравийной набивки и применение ...
sand count
общее количество проницаемых песчаных прослоев в пласте (без учёта непроницаемых зон) * * * 1. ...
sand deposit
песчаное образование
sand done
песчаная дюна
sand drift
песчаная дюна, бархан
sand dune
песчаная дюна,
sand erosion
песчаная эрозия
sand exclusion
задержка песка * * * борьба с песком
sand face
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте * * * вскрытая поверхность забоя, ...
sand face surface
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
sand fallout
выпадение песка (из жидкости разрыва, тампонажного или бурового раствора) * * * выпадение песка (из ...
sand fill
столб песка, скопившийся в скважине
sand filter
песочный фильтр
sand grading
сортировка песков
sand hog
1. ловушка для песка в колонне обсадных или насосно-компрессорных труб 2. песочный насос * * ...
sand jet
пескоструйный аппарат * * * пескоструйная установка
sand jet method
гидропескоструйный метод (для разбуривания цементных пробок)
sand jetting
метод пескоструйной интенсификации притоков в скважину
sand laden mud
буровой раствор, содержащий песок
sand lens
песчаное линзовидное тело
sand level
песчаный горизонт
sand line
чистильный [тартальный] канат * * * тартальный канат * * * 1. чистильный канат, тартальный канат (в ...
sand line pulley
тартальный шкив
sand map
карта нефтяного пласта * * * карта песчаного (нефтяного) пласта (карта изопахит)
sand master unit
пескоотделитель
sand nipple
песочный патрубок (газового якоря)
sand pipe
эрозионный карман, заполненный песком
sand pit
песчаный карьер
sand pits
1. точечная коррозия, песочина 2. земляная раковина в литье
sand plug
песчаная пробка (в скважине) * * * песчаная пробка ()
sand pressure
см. formation pressure * * * пластовое давление * * * горное давление; пластовое давление
sand pressure control
регулирование пластового давления
sand problem
осложнение, вызываемое тем, что вместе с жидкостью скважина даёт много песка * * * осложнение, ...
sand producer
скважина, в которую вместе с жидкостью поступает из пласта много песка * * * скважина, в которую ...
sand production
вынос песка (из пласта в скважину при ее эксплуатации)
sand production exclusion
предотвращение выноса песка (в скважину из пласта) * * * предотвращение выноса песка ()
sand pump
песочный насос, поршневая желонка; центробежный шламовый насос || выбирать буровую грязь желонкой ...
sand pump grab
см. bailer grab * * * крюк для ловли желонки (оставшейся в скважине)
sand pump valve
клапан песочного насоса * * * клапан песочного насоса; желоночный клапан
sand pump washout
размыв песчаной пробки
sand pumping
1) буровая грязь 2) образец породы, поднятый песочным насосом
sand reel
тартальный [чистильный] барабан * * * тартальный барабан, чистильный барабан; желоночный барабан * ...
sand reel brake
тормоз тартального барабана
sand removal degree
степень сепарации песка
sand reservoir
песчаный коллектор
sand rock
песчаник
sand screening
выпадение песка (из жидкости разрыва)
sand sealing
уплотнение или изоляция песком
sand sheave
блок тартального каната
sand sheet
песчаный покров
sand shows
признаки нефти в песке
sand sizing
сортировка песков
sand strainer
песочный фильтр
sand streak
песчаный прослой
sand surface
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
sand tester
испытатель нефтеносного пласта (перфорированная труба в насосно-компрессорной колонне, ...
sand thickness
мощность песчаника [песчаного пласта, продуктивного горизонта] * * * мощность песчаника; мощность ...
sand trap
песколовушка * * * ловушка для песка, песколовка * * * песколовушка (размещаемая возле вибросита) * ...
sand valve
противопесочный клапан (скважинного насоса)
sand washing job
работа по размыву песчаных пробок (в скважине)
sand washing operation
операция промывки скважины от песка ([i]/i])
sand well
пескопроявляющая скважина (скважина, в которую поступает много песка из пласта) * * * 1) скважина, в ...
sand wheel
приводное колесо желоночного барабана ()
sand wire line
тартальный канат; желоночный канат (станка ударно-канатного бурения)
sand(ed) well
1. скважина, в которой нефтеносным коллектором являются песчаники (в отличие от скважины, где ...
sand(ed) well
1. скважина, в которой нефтеносным коллектором являются песчаники (в отличие от скважины, где ...
sand-and-dust chamber
камера для испытаний на воздействие песка и пыли
sand-and-oil fracturing
гидравлический разрыв смесью нефти и песка
sand-carrier
песконоситель (при гидравлическом разрыве пласта)
sand-cement mixture
песчано-цементная смесь
sand-cement mixtures
песчано-цементные смеси
sand-clogged well
скважина, закупоренная песком
sand-exclusion copletion
заканчивание скважины, предусматривающее задержку песка
sand-face injection pressure
забойное давление при нагнетании (воды)
sand-face surface
вскрытая поверхность забоя, стенки забоя
sand-hydraulic fracturing of formation
гидравлический разрыв пласта с расклиниванием трещин песком
sand-jet method
гидропескоструйный метод (для разбуривания цементных пробок)
sand-jet pipe cutter
пескоструйный резак для труб * * * пескоструйный труборез * * * пескоструйный труборез
sand-laden mud
буровой раствор, содержащий песок
sand-lime cement slurry
известково-песчаный цементный раствор
sand-line crownblock sheave
шкив кронблока для тартального каната
sand-line pulley
тартальный шкив
sand-line reel
тартальный барабан, чистильный барабан; желоночный барабан (станка ударно-канатного бурения)
sand-master unit
пескоотделитель
sand-oil
гидравлический разрыв с использованием нефти как жидкости разрыва (используется либо сырая ...
sand-oil blender
пескосмеситель (при гидравлическом разрыве пласта)
sand-out
выпадение песка (из жидкости разрыва)
sand-plastic filter
песчано-пластмассовый фильтр
sand-plugged well
скважина, закупоренная песком
sand-pressure control
регулирование пластового давления
sand-producing well
скважина, в которую поступает песок
sand-prone seismic facies
преимущественно песчанистая сейсмофация (рисунок сейсмических отражений, интерпретируемый как ...
sand-pump grab
крючок для ловли желонок
sand-pump sampler
керноотборник для отбора образцов по песчаным грунтам
sand-pump valve
клапан песочного насоса
sand-reel reach
тяга рычага тартального барабана (станка ударно-канатного бурения)
sand-removing plunger
плунжер-пескобрей (скважинного насоса)
sand-shale boundary
граница песок-глина, линия глин
sand-shale discrimination
разделение пород на глины и песчаники
sand-shale series
песчано-глинистая пачка
sand-shaver plunger
плунжер-пескобрей (скважинного насоса)
sand-up bridging
закупоривание (скважины) песком
sand-up well
скважина, засыпанная песком
sand-washing bottom unit
приспособление для промывки песчаных пробок (на забое скважины)
sand/shale ratio
соотношение песчаник/сланец (отношение мощности песчаника и конгломерата к мощности сланца в ...
sandblast
1. струя воздуха с песком || производить пескоструйную очистку 2. пескоструйный аппарат * * ...
sandblast apparatus
пескоструйный аппарат; пескоструйная установка
sandblast barrel
пескоструйный барабан
sandblast cleaning
пескоструйная очистка
sandblast equipment
пескоструйная установка, пескоструйный аппарат
sandblasted
подвергнутый пескоструйной обработке, обработанный пескоструйным аппаратом
sandblaster
пескоструйный аппарат
sandblasting
пескоструйная обработка * * * пескоструйная обработка; пескоструйная очистка
sanded up well
скважина, заплывшая или засыпанная песком
sanded well
1) скважина, в которой нефтеносным коллектором являются песчаники (в отличие от скважины, где ...
sanded-in
зашламованный; засыпанный обвалившейся породой (об инструменте) * * * 1) зашламованный 2) ...
sanded-up
забитый песком
sanded-up well
скважина, засорённая песком
sanding
пескоструйная очистка
sanding apparatus
см. sandblast apparatus * * * пескоструйный аппарат; пескоструйная установка
sanding up
выпадение песка в скважине, образование песчаных пробок
sanding-up
выпадение песка в скважине, образование песчаных пробок * * * 1) выпадение песка в скважине 2) ...
sanding-up well
скважина, содержащая большое количество песка в продукции
sandline drawworks drum
тартальный барабан буровой лебёдки * * * тартальный барабан буровой лебёдки (станка ...
sandline drum
тартальный барабан, желоночный барабан
sandline pulley block
таль тартального каната (станка ударно-канатного бурения)
Sandmaster
фирм. назв. 152-мм гидроциклонный пескоотделитель
sandproof cone
противопесочный конус
sandreel friction pulley
фрикционный шкив тартального барабана (станка ударно-канатного бурения)
sandreel handle
рукоять управления тартальным барабаном (станка ударно-канатного бурения)
sandreel lever
рычаг включения тартального барабана (станка ударно-канатного бурения)
sandreel tail sill
боковой фундаментный брус под тартальный барабан (станка ударно-канатного бурения)
sandstone
песчаник — argillaceous sandstone — asphaltic sandstone — bituminous sandstone — calcareous sandstone — quartzy sandstone — reservoir sandstone — uniform ...
sandstone band
прослой песчаника
sandstone stratum
пласт песчаника
sandstone sunk
свита песчаников
sandwasher
устройство для отмывки шлама от нефти, шламопромыватель
sandwich construction
слоистая конструкция
sandwich-type reservoir
многопластовый коллектор ()
sandy
песчаный; песчанистый * * * песчаный, песчанистый * * * песчаный; песчанистый
sandy clay
тощая глина * * * песчаная глина; тощая глина
sandy desert
песчаная пустыня
sandy dolomite
песчанистый доломит
sandy formation
песчанистая порода * * * песчаная формация
sandy gravel
гравий с песком, гравийно-песчаная смесь
sandy limestone
песчанистый известняк
sandy loam
супесь (содержит 20-25% пыли и глины, но не более 15% глины) * * * супесь
sandy marl
песчанистый мергель * * * песчаный мергель * * * песчаный мергель
sandy shale
песчанистая сланцевая глина, песчано-глинистый сланец * * * песчанистая сланцеватая глина, ...
sandy soil
песчаная почва
sandy well
скважина, в которую вместе с жидкостью поступает из пласта много песка * * * скважина, в которую ...
sandy-argillaceous
песчано-глинистый
sanfstone
линзовидные пески (песчаники), шнурковоподобные пески
Sanheal
фирм. назв. полимерлигносульфонатный комплекс для приготовления безглинистых буровых ...
sani
[sanitary] — санитарный, гигиенический
sanitary certificate
санитарное свидетельство
sanitary water
вода для бытового потребления
sanitation
улучшение санитарных условий; санитария
sanity
исправность, готовность к работе; работоспособность
sanity program
программа проверки работоспособности
sap
[saponification] — омыление
Sap No
[saponification number] — число омыления
sapanthrakon
нефтеносный сланец
saponated petroleum
омыленная нефть
saponifiable
омыляемый, омыляющийся

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.027 c;