Слова на букву remo-seis (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву remo-seis (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
retractable unloading boom
убирающаяся стрела для отгрузки (при беспричальном наливе) * * * убирающаяся стрела для разгрузки ...
retractable wedge
извлекаемый отклоняющий клин
retracted expandable drilling bit
сложенное раздвижное буровое долото
retracted position
втянутое положение (напр. шлипсов)
retracting milling cutter
фрезер со складными резцами
retracting spring
возвратная пружина
retracting stroke
см. return stroke
retraction device
приспособление для автоматического приподнимания бурового инструмента при сужении скважины
retractor
block and hook retractor — устройство для отвода талевого блока и крюка * * * отводящее устройство - block-and-hook ...
retreat of the shore
отступление береговой линии
retreating sea
отступающее море
retreatment
повторная обработка
retreiving line
направляющий трос (для подъёма объектов со дна моря)
retrievable
извлекаемый, съёмный, освобождающийся, повторно используемый * * * извлекаемый, съёмный
retrievable blowout preventer control pod
съёмный подводный коллектор управления противовыбросовым превентором
retrievable bridge plug
извлекаемая мостовая пробка
retrievable cable anchor
съёмный замок направляющего каната
retrievable cementer
съёмное цементировочное устройство
retrievable choke
съёмный или сменный штуцер * * * съёмный (или сменный) штуцер * * * съёмный штуцер; сменный штуцер
retrievable control system
извлекаемая система управления (подводным оборудованием)
retrievable core receiver
извлекаемый керноприёмник кернового снаряда
retrievable coring
колонковое бурение со съёмным керноприёмником
retrievable frame
извлекаемая рама
retrievable gaslift valve
съемный газлифтный клапан
retrievable gravel filter
съёмный гравийный фильтр
retrievable hollow carrier gun
извлекаемый полый перфоратор * * * перфоратор многоразового использования
retrievable inner barrel
съёмная грунтоноска * * * съёмный керноприёмник
retrievable jet gun
корпусный перфоратор многократного использования * * * корпусный перфоратор многоразового ...
retrievable mud gun
извлекаемый гидромонитор для удаления глинистой корки (со стенок ствола скважины)
retrievable packer
съёмный пакер, извлекаемый пакер
retrievable squeeze cementing tool
извлекаемый цементировочный снаряд для тампонирования
retrievable strip jet gun
кумулятивный перфоратор с извлекаемым полосовым корпусом
retrievable subsea control pod
съёмный подводный коллектор управления противовыбросовым превентором
retrievable test-treat-squeese packer
извлекаемый пакер для опробования, обработки призабойной зоны и цементирования под давлением
retrievable test-treat-squeeze packer
извлекаемый пакер для опробования, обработки призабойной зоны и цементирования под давлением
retrievable tool
извлекаемый инструмент, инструмент для многократного применения * * * извлекаемый инструмент, ...
retrievable valve
съёмный клапан * * * извлекаемый клапан * * * съёмный клапан * * * 1) съёмный скважинный клапан 2) ...
retrievable valve tester
извлекаемый опробователь пластов с клапанным устройством
retrievable wedge
извлекаемый отклоняющий клин
retrievable whipstock
извлекаемый скважинный отклонитель
retrieval
поиск (информации) * * * извлечение керна (из ствола скважины)
retrieval system
система поиска данных
retrieval time
время поиска (информации)
retrieve
1. поднять (инструмент) из скважины 2. восстанавливать; исправлять; возвращать в прежнее ...
retriever
устройство [приспособление] для извлечения — junk retriever * * * устройство для извлечения, ...
retrieving
извлекаемый; подъёмный * * * извлечение (инструмента из скважины) - side wall core sampler retrieving
retrieving cable
извлекающий канат (для подъёма на буровое судно или основание спущенных к подводному устью ...
retrieving control system
извлекаемая система управления (подводным устьевым оборудованием)
retrieving frame
извлекаемая рама
retrieving latch
съёмный замок направляющего каната
retrieving latch:
съёмный замок направляющего каната
retrieving line
направляющий трос ([i]/i])
retrieving ring
подъёмное кольцо отклоняющего клина * * * подъёмное кольцо (отклоняющего клина)
retrieving rod
штанга для извлечения (чего-либо) * * * штанга для извлечения предметов из скважины
retrieving sub
извлекаемый переводник * * * 1) захватывающее приспособление для извлечения предметов из ...
retrieving tool
извлекающий (из скважины) инструмент
retrieving wire
тросик стреляющего керноотборника
retrocorrelation
ретрокорреляция, корреляция при взаимопротивоположном перемещении функций (операция свёртки ...
retrofit
переоборудование; модификация; модернизация; доводка — field retrofit * * * переоборудование; ...
retrofit testing
проверка на сохранение работоспособности системы; проверка на сохранение значений параметров ...
retrograde
движущийся в обратном направлении
retrograde alteration
регрессивное изменение
retrograde condensate loss
ретроградные потери конденсата
retrograde condensation
ретроградная или обратная конденсация, конденсация в условиях пониженного давления * * ...
retrograde dew point
температура обратной конденсации
retrograde gas
ретроградный газ
retrograde gas cap
ретроградная газовая шапка
retrograde gas-condensate reservoir
ретроградный газоконденсатный коллектор
retrogress
1. двигаться назад 2. регрессировать, ухудшаться
retrogression
1. обратный ход; обратное движение 2. регресс, упадок * * * употребляется в сочетаниях - cement strength ...
retrogressive erosion
ретрогрессивная (или отступающая) эрозия
return
1. возврат; отдача || возвращать; отдавать 2. возвращение; обратный путь 3. обратный ход; движение ...
return air
возвратный поток воздуха в кольцевом пространстве и выкидной линии
return bend
U-образное колено; ретурбенд * * * U-образное колено * * * U-образное колено; ретурбенд * * * двойной ...
return brine
рассол, выходящий из скважины (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых ...
return circulation
восходящий поток промывочной жидкости (от долота до устья скважины)
return fluid
возвратная вода или буровой раствор, выходящий из скважины * * * возвратная вода, выходящая из ...
return flush
обратная циркуляция, обратная промывка * * * обратная циркуляция * * * обратная циркуляция; ...
return mud
возвратный поток бурового раствора; отработанный буровой раствор * * * возвратный поток бурового ...
return of drilling mud
выход на поверхность циркулирующего бурового раствора
return of stroke
перемена хода
return oil filter
масляный фильтр гидравлической системы бурового станка
return oil permeability
обратная проницаемость по нефти
return oil system
система циркуляции масла
return passage
перепускной канал
return pipe
возвратная [сливная] труба; перепускная труба * * * 1. обратная труба 2. обратный трубопровод * * ...
return pipeline
обратный трубопровод
return pressure
давление в обратную сторону, противодавление
return signal
отражённый сигнал
return spring
пружина обратного действия, оттяжная пружина * * * возвратная пружина
return stripping
обратный ход поршня
return stroke
обратный ход (поршня) * * * обратный ход поршня
return to service
возврат (изделия) в эксплуатацию (после ремонта)
return to vendor
возврат (изделия) поставщику (для ре монта или замены)
return trap
ловушка с возвратом продукта
return velocity
скорость восходящего потока (бурового раствора)
return water
обратная или отработанная вода, выходящая из скважины; сбросные воды; циркулирующая вода * * ...
returned fold
опрокинутая складка
returned well to production
скважина, возвращённая в число действующих
returning circulation oil
нефть, поступившая из скважины при обратной промывке
returning drilling mud
буровой раствор, выходящий из ствола скважины
returning plate
пластинка возврата (в гравиметре)
returns
циркулирующая промывочная жидкость, поступающая из скважины
returns dumping
сброс промывочной жидкости с выбуренной породой (на дно моря)
returns loss
уход бурового раствора ()
REU
[rod end up] — штоком вверх (расположение цилиндра натяжного устройства)
reusability
возможность повторного использования
reusable drilling equipment
буровое оборудование многократного использования
reuse
повторное использование || повторно использовать * * * повторное употребление
rev.
1. [reverse] — обратный, противоположный || реверсировать 2. [reversed] — с изменённой полярностью 3. [revise] — ...
revalving
замена клапана
revamp
починять, поправлять, ремонтировать * * * починять, ремонтировать
revamping
частичное переоборудование * * * частичное переоборудование * * * ремонт; реконструкция - equipment ...
revealed defect
выявленный дефект
revealed failure
обнаруженный отказ, обнаруженная неисправность
revenue
1. валовой доход предприятия (до оплаты расходов) 2. доход государства от налогов (населения)
revenue interest
доля участия в доходах (до оплаты расходов)
reverberating boundary
сейсм. граница, порождающая реверберацию
reverberating medium
сейсм. реверберирующая среда
reverberating solid
сейсм. реверберирующее твёрдое тело
reverberation
реверберация (многократные отражения в водном слое) (сейсм.) * * * реверберация (многократные ...
reverberation deconvolution
применение обратной свёртки для устранения эффекта реверберации (водного слоя)
reverberation effect
сейсм. явление реверберации
reverberation meter
реверберометр
reverberation path
траектория волны при реверберации * * * траектория сейсмической волны при реверберации
reverberation problem
сейсм. проблема реверберации
reverberation suppression filter
фильтр подавления реверберации
reverberometer
реверберометр
reversal
1. изменение; реверсирование; перемена направления движения на обратное 2. обратное движение, ...
reversal dip
геол. обратное падение (пластов) * * * обратное падение (пластов) * * * обратное падение * * ...
reversal failure
повторный отказ
reversal load
см. alternating load
reversal of dip
изменение направления падения (пласта)
reversals per minute
число ходов (плунжера) в минуту
reverse
1. обратная [задняя] сторона || обратный; перевёрнутый, противоположный 2. реверсирование; перемена ...
reverse bearing
обратное визирование
reverse bias
обратное смещение
reverse book fashion
укладка керна в ящики справа налево
reverse branch
обратная ветвь годографа (особенность сейсмической волны, при которой перемещение точек ...
reverse buoyancy
резервная плавучесть морской буровой установки
reverse cementing
обратное цементирование
reverse circulation
обратная циркуляция, обратная промывка * * * обратная циркуляция, обратная промывка скважины ...
reverse circulation bit
долото для бурения с обратной промывкой
reverse circulation core barrel
колонковая труба с обратной циркуляцией
reverse circulation drilling bit
буровое долото с обратной промывкой
reverse circulation line
линия обратной промывки
reverse circulation sub
переходник для обратной промывки (ствола скважины) * * * переводник для обратной промывки * * ...
reverse circulation swivel
вертлюг для бурения с гидротранспортом керна с обратной промывкой
reverse clutch
фрикцион с обратным ходом, реверсивный фрикцион * * * фрикцион с обратным ходом; реверсивный ...
reverse combustion
1. противоточное внутрипластовое горение (фронт горения направлен от продуктивной скважины к ...
reverse conductance
обратная проводимость
reverse control
контроль по встречным годографам (двусторонний контроль); синоним: double coverage) * * * контроль по ...
reverse Cord
трос для реверсирования
reverse direction
обратное направление, реверсирование
reverse drilling mud circulation
обратная циркуляция бурового раствора
reverse fault
геол. взброс; обратный сброс * * * взброс (переброс); обратный сброс . * * * обратный сброс * * ...
reverse feed
обратная подача * * * обратная подача, реверсивная подача (шпинделя винтового вращателя)
reverse flow valve
реверсивный клапан
reverse gear
реверсирующее зубчатое колесо, зубчатое колесо обратного хода; реверсирующая шестерня, шестерня ...
reverse gear clutch
реверсивная зубчатая муфта
reverse migration
обратная миграция . * * * обратная миграция; явление сейсмического сноса (наклонных отражающих ...
reverse motion
движение или вращение в обратную сторону * * * движение (или вращение) в обратную сторону
reverse of direction
реверсирование, изменение направления (движения, вращения)
reverse pipe flushing of borehole
обратная очистка ствола скважины
reverse reaming
расширение или разбуривание скважин снизу вверх * * * расширение ствола скважины снизу вверх
reverse rig
буровой станок с механизмом, позволяющим вращать снаряд в любую сторону * * * буровая установка с ...
reverse rotation
вращение в обратную сторону
reverse running
обратный ход
reverse shot
взрыв при встречном профилировании
reverse SP
обратный потенциал самопроизвольной поляризации
reverse speed
скорость обратного хода
reverse symmetric
обратная матрица
reverse-circulation core barrel
колонковая труба для бурения с обратной циркуляцией
reverse-circulation core drilling
керновое бурение с обратной промывкой; колонковое бурение с обратной промывкой * * * колонковое ...
reverse-circulation coring
колонковое бурение с обратной промывкой и доставкой кернов давлением бурового раствора через ...
reverse-circulation junk basket
ловушка для шлама при бурении с обратной циркуляцией
reverse-pressure perforating
перфорирование с давлением на забое меньшим пластового давления
reverse-thrust device
устройство для реверса тяги
reverse-wetting additive
добавка, изменяющая смачиваемость (пород)
reverse-wetting additives
добавки, изменяющие смачиваемость пород
reverse-wound geophone
см. humbucking * * * сейсмоприёмник с противоположно навитыми катушками (для защиты от ...
reversed
обратный; переменный * * * обратный; встречный (о профиле)
reversed arrangement
встречная расстановка
reversed compression
переменное сжатие
reversed current
противоток, обратный ток
reversed dip
см. reversal dip * * * обратное падение (пластов) (синоним: reversal dip) * * * обратное падение (пласта)
reversed direction of shooting
сейсм. встречное направление профилирования
reversed fault
обратный сброс, реверсивное нарушение
reversed fishtail drilling bit
двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок
reversed fold
геол. опрокинутая складка * * * опрокинутая складка * * * опрокинутая складка
reversed fold-fault
опрокинутая складка-взброс
reversed gradient
обратный уклон * * * обратный градиент
reversed order
обратный порядок (
reversed profiles
встречные профили сейсм.) * * * встречные профили
reversed refraction method
сейсм. метод преломлённых волн с использованием встречных годографов
reversed shooting
встречное сейсмическое профилирование
reversed shot
взрыв при встречном профилировании
reversed spread
встречная фланговая система (сейсм.) * * * встречная фланговая система
reversed stress
знакопеременное напряжение * * * переменное напряжение
reversed time
сейсм. время по встречному профилю
reversed time-distance curve
встречный годограф
reversed time-distance curves
сейсм. встречный годограф
reversed time-distance plot
сейсм. встречный годограф
reversed two-blade drilling bit
двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок
reversed vertical seismic profiling
обращённое вертикальное сейсмическое профилирование
reversed-bending test machine
машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе * * * установка для испытаний на ...
reversed-flexure and constant-tension-type machine
установка для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и постоянной растягивающей ...
reversed-flexure and reversed-torsion-type machine
установка для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и кручении
reversed-torsion inertia-type machine
машина инерционного типа для испытаний на усталость при кручении * * * установка инерционного ...
reversibility
1. обратимость (процесса) 2. реверсивность, реверсируемость; возможность обратного хода
reversible
1. реверсивный, допускающий реверсирование; имеющий обратный [задний] ход 2. поворотный, оборотный, ...
reversible chain tongs
двусторонний цепной ключ
reversible deformation
обратимая деформация
reversible electrodes
геофиз. обратимые электроды * * * обратимые электроды
reversible failure
обратимый отказ
reversible process
обратимый процесс, обратимая реакция * * * обратимый процесс
reversible reaction
обратимая реакция
reversible stratal reaction
обратимая реакция в пласте
reversible transducer
реверсивный преобразователь
reversing
реверсирование; изменение направления движения на обратное || реверсивный; имеющий обратный ...
reversing controller
реверсивный контроллер * * * реверсивное контролирующее (регулирующее, управляющее) устройство, ...
reversing gear
реверсивный механизм, механизм перемены направления движения; переходное устройство (в ...
reversing lever
рычаг перемены хода, рычаг реверсивного механизма, рукоятка обратного хода * * * рычаг перемены ...
reversing tool
инструмент для развинчивания бурильных труб (при ловле) * * * 1. ловильный инструмент, меняющий ...
reversing valve
золотник перемены хода (поршня) , реверсивный золотник * * * реверсивный клапан
reversion
употребляется в сочетаниях - reversion of gas - reversion of kerosene - gas reversion - naphtha gas reversion
reversion of gas
возврат газа (
reversion of kerosene
пожелтение керосина при хранении в резервуаре
reversion test of kerosene
испытания керосина пероксидом свинца на стабильность цвета
reversionary working interest or subordinated working interest
отсроченное долевое участие в эксплуатации скважины (при котором одна из сторон не участвует ни в ...
review
1. рассмотрение; анализ; пересмотр 2. проверка — failure review — reliability data review — reliability design review — reliability ...
revised design
переработанный [исправленный] проект
revised standard
пересмотренный стандарт
revision
перебор, пересмотр
revision of test
проверочное испытание; повторная проба (или анализ)
revitalizing
восстановление (оборудования) ; ремонт * * * восстановление (оборудования); ремонт
revivifier
регенератор, установка для регенерации (
revolution
1. вращение, круговое вращение 2. оборот revolution through 180° — вращение на 180° revolutions per inch ... — оборотов на ...
revolution axis
ось вращения
revolution counter
счётчик числа оборотов * * * см. revolution meter
revolution drop
снижение частоты вращения * * * снижение числа оборотов
revolution meter
счётчик числа оборотов
revolutions
употребляется в сочетаниях - revolutions per minute
revolutions per minute
число оборотов в минуту * * * оборотов в минуту
revolve
1. вращать(ся); вертеть(ся) 2. периодически возвращаться или сменяться
revolving
вращающийся
revolving blowout preventer
вращающийся противовыбросовый превентор, превентор с вращающимся вкладышем * * * вращающийся ...
revolving portion of crane
поворотная часть крана
revolving screen
вращающееся сито
revolving spool
сгонная катушка
revolving-spray washer
скруббер с вращающимися дисками
reweld
св. повторно сваривать
rewelding
св. повторная сварка; заварка дефекта сварного шва
rework
1. повторно обрабатывать; вторично перерабатывать 2. восстанавливать; ремонтировать 3. повторно ...
rework expenses
затраты на переделку
reworked
1. преобразованный; переработанный 2. восстановленный * * * преобразованный; метаморфизованный ...
reworking
1. повторная обработка; вторичная переработка 2. восстановление; ремонт 3. повторная разработка ...
reworking clause
условие в лицензионном соглашении, которым срок лицензии продлевается на время ремонта скважины
reworking of cuttings
перемалывание бурового шлама
Reynold's number
число или параметр Рейнольдса
Reynolds number
число Рейнольдса (безразмерная характеристика течения жидкости) * * * число Рейнольдса (отношение ...
RF
1. [radio frequency] — высокая частота, радиочастота 2. [rig floor] — пол буровой установки, пол буровой 3. [raised ...
RFB
сокр. [reliability function block] функциональный блок высокой надёжности
RFDT
сокр. [reliability and failure diagnostic team] группа по надёжности и диагностике отказов

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.033 c;