Слова на букву remo-seis (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву remo-seis (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
ring seal
кольцевое сальниковое уплотнение, кольцевой затвор * * * кольцевое уплотнение (затвор) * * * фирм. ...
ring shooting
расстановка сейсмографов по радиусам окружности, в центре которой проводится взрыв * * * метод ...
ring spanner
накидной гаечный ключ
ring structure
кольцевая структура
ring syncline
компенсационная синклиналь
ring tank sheet
лист пояса резервуара
ring test
испытание цементного раствора на относительную текучесть * * * испытания цементного раствора на ...
ring wedge
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом
ring well row
кольцевая батарея скважин
ring wrench
ключ для обсадных труб
ring-and-ball method
метод кольца и шара (для определения температуры размягчения битумов)
ring-off
развёртывание резьбового соединения (головки бура со штангой)
ring-oil bearing
подшипник с кольцевой смазкой
ring-shaped bottom of hole
кольцевой забой ствола скважины
ring-type reaming shell
алмазный калибрующий расширитель кольцевого типа
ring-type wedge
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом
ringed-out bit
коронка с кольцевой канавкой по торцу (образовавшейся вследствие разрушения алмазов)
ringer
лом, молот
ringing
— ringing of joint * * * высокочастотная реверберация (характерные гармонические помехи, связанные с ...
ringing character
биение (характеристика сигнала, число периодов в котором больше обычного)
ringing of joint
проверка соединений трубопровода обстукиванием молотком * * * проверка соединений трубопровода ...
ringing phenomenon
явление реверберации
ringing problem
сейсм. проблема реверберации
ringing pulse
волна реверберации
ringy
осциллирующий сигнал
RIO
сокр. [reliability investment optimization] оптимизация затрат на обеспечение надёжности
rip
1. разрыв; разрез; трещина || разрывать; разрезать (вдоль) 2. скребок * * * сокр. [reliability improvement program] ...
riparian rights
права собственности на воду на данном или смежном участке
ripped material
разрыхлённая порода
ripper
труборезка — casing ripper * * * труборез — casing ripper * * * продольный труборез; продольная разрезная ...
ripper step bit
алмазная коронка со ступенчатым торцом
ripper step-bit
алмазная коронка со ступенчатым торцом
ripper stower
подрывно-закладочная установка
ripple marks
волноприбойные знаки, рябь
RIR
сокр. [reliability investigation request] отчёт о проверке надёжности
RIS
сокр. [reliability information system] система сбора, обработки и хранения данных о надёжности
rise
1. возвышение, подъём, поднятие; возрастание, нарастание || подниматься, возвышаться; возрастать, ...
rise of reservoir
подъём уровня в резервуаре
rise of water fable
повышение водного зеркала; движение уровня зеркала грунтовых вод вверх
rise-time
время нарастания (импульсов)
rise-time effect
поправка за фазу * * * сейсм. поправка на фазу
rise-time error
сейсм. погрешность поправки на фазу
riser
стояк, вертикальная труба; водоотделяющая колонна — completion riser — concentric riser — drilling riser — flexible riser — ...
riser acoustic tilt system
акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны
riser angle beacon
маяк угла наклона водоотделяющей колонны
riser angle indicator
индикатор угла наклона водоотделяющей колонны
riser angle sensor
датчик угла наклона водоотделяющей колонны
riser assembly
комплект водоотделяющей колонны
riser base manifold
манифольд у основания водоотделяющей колонны
riser box
муфта
riser buoyancy module
см. riser pipe buoyancy module
riser buoyancy system
система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны
riser choke line
штуцерная линия водоотделяющей колонны
riser collet connector
цанговая муфта водоотделяющей колонны
riser connector
см. marine riser connector * * * соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны (для ...
riser connector frame
рама муфты водоотделяющей колонны
riser coupling pin
ниппель соединения водоотделяющей колонны
riser cracking
крекинг в восходящем потоке; крекинг в реакторе с восходящим потоком и уплотнённым слоем ...
riser disconnect
отсоединение водоотделяющей колонны
riser disconnect management system
система управления отсоединением вертикального трубопровода морской нефтедобычной системы
riser disconnection
отсоединение водоотделяющей колонны
riser gooseneck
колено стояка ()
riser guide frame
направляющая рама водоотделяющей колонны
riser handling tool
оборудование для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны
riser joint integral kill and choke line
секция линии глушения скважины и штуцерной линии, выполненная заодно с секцией водоотделяющей ...
riser joint spider
спайдер для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны
riser kill line
линия глушения водоотделяющей колонны
riser lock box
замковая муфта водоотделяющей колонны
riser lock connection
замковое соединение водоотделяющей колонны
riser lock pin
ниппель соединения водоотделяющей колонны
riser lower section
нижний блок водоотделяющей колонны
riser pipe
секция водоотделяющей колонны * * * 1) водоотталкивающая колонна () 2) труба для подъёма приборов 3) ...
riser pipe buoyancy module
модуль плавучести секции водоотделяющей колонны
riser pipe equipment
оборудование секции водоотделяющей колонны
riser pipe joint
трубная секция водоотделяющей колонны
riser pipe locking assembly
замковый узел секции водоотделяющей колонны
riser pipe storage
стеллаж для хранения секций водоотделяющей колонны (на буровом судне или платформе) * * * стеллаж ...
riser pipe with integral choke and kill lines box connector
муфта замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и глушения скважины, ...
riser pipe with integral choke and kill lines pin connector
ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения ...
riser pup joint
короткая секция водоотделяющей колонны
riser sheath
защитный кожух водоотделяющей колонны
riser stab assembly
стыковочный узел водоотделяющей колонны
riser stack
комплект водоотделяющей колонны
riser string
водоотделяющая колонна
riser sub
переводник водоотделяющей колонны
riser sub assembly
нижний блок водоотделяющей колонны
riser suspension
подвеска водоотделяющей колонны
riser tensioner
натяжное устройство водоотделяющей колонны
riser tensioner system capacity
грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны
riser tensioning line
натяжной канат водоотделяющей колонны
riser tensioning system
система натяжения водоотделяющей колонны
riser-tensioning system
система натяжения водоотделяющей колонны
rising
1. подъём, поднятие; увеличение; возрастание, нарастание 2. вспучивание 3. проходка снизу вверх * * ...
rising current
восходящий поток (промывочной жидкости) * * * восходящий поток промывочной жидкости * * ...
rising feed
раздвижная поддержка (для буров)
rising gradient
подъём
rising height
высота подъёма
rising of oil area
поднятие нефтеносной зоны
rising pipe
напорная труба насоса; стояк * * * напорная труба (насоса)
rising platform
подъёмная платформа
rising sea level
подъём уровня моря
rising stem
выдвижной шпиндель (задвижки противовыбросового превентора)
rising stem valve
вентиль [задвижка] с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем * * * вентиль ...
rising syncline
воздымающаяся синклиналь
rising valve wheel
маховичок вентиля или задвижки
risk
1. риск 2. опасность risk of accepting bad lot — риск приёмки дефектной партии risk of false rejection — риск ошибочной ...
risk indifferent
равновероятный риск (решение, учитывающее одинаковую вероятность как прибыльности, так и ...
risk of breakage
опасность поломки; опасность разрушения
risk of failure
опасность появления неисправности
Rittenger's law
правило Риттенгера
riv.
[rivet] — заклёпка || клепать, соединять заклёпками
river
река
river bank
берег реки
river bed
русло [ложе] реки * * * русло реки, ложе реки * * * ложе реки, русло
river bottom
дно реки
river clamp
балластный хомут для удержания трубопровода на дне реки * * * балластно-упрочняющий хомут ...
river crossing
пересечение реки (при прокладке трубопровода)
river crossmg
пересечение реки (при прокладке трубопровода)
river gravel
речной гравий
river load
материал, переносимый рекой; нанос * * * нанос, переносимый рекой
river mouth
устье реки
river pipe
утяжелённый трубопровод (применяется при пересечении рек) * * * утяжелённый трубопровод ...
river terminal
речная (перевалочная) база * * * речная нефтебаза, речная перевалочная нефтебаза * * * речная ...
river terrace
речная терраса
riverfrac treatment
гидравлический разрыв с применением чистой [незагущенной] воды в качестве жидкости разрыва * * ...
rivet
заклёпка || заклёпывать, приклепывать, расклёпывать, клепать, соединять заклёпками — belt rivet * * ...
rivet welding
пробочная [сквозная] сварка * * * пробочная (сквозная) сварка
rivet(ed) joint
заклёпочное соединение, заклёпочный шов
rivet(ed) joint
заклёпочное соединение, заклёпочный шов
riveted
клёпаный * * * клёпаный
riveted casing
клёпаные обсадные трубы * * * клёпаная обсадная труба * * * клёпаные обсадные трубы * * * клёпаные ...
riveted tank
клёпаный резервуар
riveted tank sheet
клёпаный лист резервуара
riveting
1. клёпка 2. ряд заклёпок, заклёпочное соединение; заклёпочный шов
RIW
сокр. [reliability improvement warranty] гарантия повышения надёжности
RJ
[ring joint] — фланцевое соединение
RJE
см. remote job-entry
RJFE
[ring joint flanged end] — фланцевый конец, присоединяемый с помощью приварного кольца * * * сокр. [ring joint flanged ...
rk
[rock] — горная порода
rky
[rocky] — каменистый; крепкий, твёрдый
RL
[random length (of pipe)] — (трубы) разного класса по длине * * * каротаж по методу сопротивления ...
Rl
[royalty interest] — доля оплаты за право разработки недр * * * каротаж по методу сопротивления ...
RLC
сокр. [repair loop control] управление циклом ремонта
RLD
сокр. 1) [reliability logic diagram] логическая схема надёжности 2) [repair level decision] решение о характере ремонта
rlf
[relief] 1. сброс (давления) 2. рельеф
rlg.
[railing] — перила, поручни; ограда
rls
[release] — разъединение, размыкание
rlsd
[released] — разъединённый, разомкнутый
RLT
[reservoir limit test] 1. определение границ пласта, ОГП 2. оконтуривающая разведочная скважина * * ...
rly
[relay] — реле
rm
1. [room] — комната, помещение 2. [ream] — расширять, прорабатывать (ствол) * * * сокр. 1) [reliability and maintainability] ...
RMA
сокр. [reliability, maintainability, availability] надёжность, ремонтопригодность, эксплуатационная готовность
rmd
[reamed] — проработанный, расширенный (ствол) * * * сокр. [repair and modification directive] указание о ремонте и ...
RMDB
сокр. [reliability-maintainability data bank] банк данных о надёжности и ремонтопригодности
rmg
[reaming] — проработка, расширение (ствола)
RMI
сокр. [reliability maturity index] показатель уровня надёжности
RMM
сокр. 1) [remote maintainability monitoring] дистанционный контроль ремонтопригодности 2) [remote maintenance monitor] ...
rmn
[remains] — остаток, остатки
RMOC
сокр. [recommended maintenance operations chart] карта рекомендуемых операций технического обслуживания
RMRB
сокр. [reliability and maintainability review board] комиссия по анализу надёжности и ремонтопригодности
RMS
[root mean square] — среднеквадратичное значение * * * см. root-mean-square
rms error
среднеквадратическая погрешность
rms positional error
среднеквадратическая погрешность определения положения
rms velocity
предельная эффективная скорость
RMTBF
сокр. [reciprocal mean time between failures] величина, обратная средней наработке между отказами
rmv
[removable] — съёмный
rnd
[rounded] — скруглённый; обкатанный
rng
[running] — спуск в скважину * * * диапазон, интервал; дальность; вынос (в методе преломлённых волн); ...
RO
[reversed out] — выкачанный (из скважины) * * * сокр. [reliability office] отдел надёжности
Ro
[Rosiclair sand] — песчаник розиклер * * * сокр. [reliability office] отдел надёжности
road
дорога
road asphalt
дорожный асфальт; дорожный битум
road auger
ручной бур для бурения через насыпи (дорожного полотна)
road binder
жидкий битум для гудронирования дорог; дорожный биндер
road crossing
пересечение дорог (при прокладке трубопроводов)
road crossmg
пересечение дорог (при прокладке трубопровода)
road crossover
переход (трубопровода) над дорогой
road junction
перекрёсток, пересечение дорог
road knock test
дорожные испытания (бензина) на детонационную стойкость
road mix
дорожная битумная смесь
road octane number
октановое число, определяемое при дорожных испытаниях; дорожное октановое число (бензина)
road oil
дорожный битум, битум для гудронирования дорог
road tank car
автоцистерна
road tanker
автоцистерна
road vibrator
дорожный вибрационный сейсмический источник
roadable
транспортабельный по шоссе
roarer
фонтанирующая газовая скважина * * * фонтанирующая газовая скважина * * * фонтанирующая газовая ...
rob
хищнически разрабатывать месторождения полезных ископаемых
robbing
хищническая разработка месторождений полезных ископаемых
robot
автомат, робот || автоматический — ocean space robot * * * автомат
robot calculator
электронная счётная машина
robot station
см. unattended station * * * автоматическая перекачивающая станция
robust
ошибкоустойчивый; прочный (о приборах и конструкциях) * * * ошибкоустойчивый; прочный (о приборах ...
ROC
сокр. 1) [reliability operating characteristic] оперативная характеристика надёжности 2) [required operational capability] ...
Rocagil
фирм. назв. смесь акриловой смолы с катализатором, используемая для изоляции зон поглощения
rochlederite
рочледерит (разновидность ископаемой смолы)
rock
горная порода, скальная порода || горный; каменный rock the well to production — возбуждать фонтанирование ...
rock a well
см. rocking a well
rock abrasion
абразия пород
rock age
возраст породы
rock analysis
анализ горных пород
rock asphalt
природный асфальтовый битум; песчаник или известняк, содержащий до 10% битума * * * асфальтовая ...
rock base
монолитная, коренная порода (подстилающая наносы) * * * монолитная (коренная) порода, подстилающая ...
rock beat
противовес штангового насоса
rock bed
пласт горных пород
rock bench
терраса размыва
rock bend
складка, изгиб, флексура * * * складка; изгиб; флексура
rock bind
песчанистый сланец
rock bit
1. шарошечное долото; долото для твёрдых пород; головка бура для бурения по твёрдым породам 2. ...
rock bit stabilizer
стабилизатор долота
rock bit teeth
см. cutter teeth
rock bit tooth surfacing
наплавка зуба долота
rock bit with lubricant bearing
трёхшарошечное долото с герметизированной опорой
rock block holing
разбуривание блоков породы
rock bolt with timber
анкерный болт с деревянной прокладкой
rock boring machine
перфоратор
rock breakdown
разрушение горных пород действием долота * * * разрушение горных пород под действием долота
rock breaking
раздробление пород или дезинтеграция
rock cavity
каверна в породе
rock cement
цемент горных пород
rock character
литологический характер
rock characteristic
характеристика горных пород; pl свойства горных пород;
rock clastation
разрушение горной породы под атмосферным влиянием
rock compaction
уплотнение горных пород
rock compression failure
разрушение горной породы при сжатии
rock consolidation
затвердевание горной породы
rock constituents
породообразующие минералы * * * породообразующие (минералы)
rock creep
ползучесть горной породы
rock crystal
горный хрусталь
rock cutting element
породоразрушающий элемент
rock cutting tool
породоразрушающий инструмент
rock cuttings
частицы выбуренной породы, шлам * * * частицы разбуренной горной породы
rock debris
обломки горных пород * * * обломки горных пород при обвале
rock decay
выветривание пород * * * разрушение (выветривание) породы * * * разложение пород
rock decompression
разложение породы
rock deformation
деформация горных пород
rock density
плотность горной породы
rock destruction
разрушение пород
rock destruction tool
породоразрушающий инструмент
rock dielectrical constant
диэлектрическая проницаемость горной породы
rock disintegration
раздробление породы
rock drill
1. бурильная машина; перфоратор; станок для бурения по твёрдым породам 2. шарошечное долото; долото ...
rock drillability index
буримость породы
rock drillability scale
шкала буримости горных пород
rock drilling
бурение по коренным породам
rock drilling bit
шарошечное буровое долото
rock drilling crawler
самоходная буровая каретка на гусеничном ходу
rock drilling crawler:
самоходная буровая каретка на гусеничном ходу
rock drilling underreamer
раздвижной расширитель твёрдых пород
rock dust
каменная пыль
rock electrical conductivity
электропроводность горных пород
rock expansion
расширение горной породы
rock face
плоскость забоя или горной выработки * * * плоскость забоя; плоскость горной выработки
rock failure
разрушение горной породы действием долота * * * разрыв пласта * * * разрушение горной породы (под ...
rock failure mechanism
механизм разрушения горной породы
rock fall
обвал
rock fatigue
усталость породы
rock flour
тонкоизмельченная порода, каменная руда
rock formation
литогенезис; формация, геологический горизонт
rock forming minerals
породообразующие минералы
rock fracturing
растрескивание горных пород
rock fragmentation
разрушение массива горных пород
rock gas
см. natural gas * * * природный газ * * * естественный газ, природный газ * * * природный газ
rock glacier
каменный ледник
rock grain orientation
ориентация зёрен горной породы

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c;