Слова на букву spli-term (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву spli-term (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
SSS
сокр. 1) [simplification, standardization, specialization] симплификация, стандартизация, специализация 2) [storage serviceability ...
SSSV
[subsurface safety valve] — подводный предохранительный клапан
SST
[string stabilizer] — стабилизатор колонны * * * сокр. 1) [standard serviceability test] стандартная проверка пригодности ...
SSTT
сокр. [subsea test tree] фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием
SSUW
[salty sulphur water] — солёная сернистая вода * * * сокр. [salty sulfur water] солёная сернистая вода
SSW
[South-South-West] — юго-юго-запад
ST
1. [short thread] — короткая резьба 2. [sidetracking] — * * * сокр. 1) [sample top] верхняя граница интервала, из ...
St L
[Saint Louis lime] — известняк сент-луис (свита отдела мерамек миссисипской системы)
St Ptr
[Saint Peter] — сент-питер (свита ордовикской системы)
ST&C
[short thread and coupling] — короткая резьба и муфта (обсадных труб) * * * сокр. [short thread and collar] короткая резьба ...
St.Gen.
[Saint Genevieve] — сент-женевьев (свита отдела мерамек миссисипской системы)
sta
[station] 1. станция (насосная, компрессорная и т.д.) 2. визирный пункт 3. место работы морской ...
stab
[stabilizer] — стабилизатор * * * заводить конец верхней трубы в муфту нижней * * * направлять конец ...
stab pipe
нарастить трубу к колонне
stab sub
стыковочный переводник
stab-in cementing
цементирование через бурильную колонну (а не обсадную)
stab-in safety valve
шаровой аварийный клапан, используемый при ремонте скважин
stabber
устройство (или рабочий) , направляющее обсадную трубу при спуске колонны — automatic pipe stabber — kelly ...
stabbing
посадка (направление) трубы в муфту; спуск труб в скважину * * * 1) спуск труб в скважину 2) посадка ...
stabbing board
балкон (буровой вышки) * * * временный помост для рабочего, направляющего обсадную трубу (при ...
stabbing cone or guide
конусная часть трубы (муфта), куда входит ниппель другой трубы
stabbing finger
палец для установки свечей * * * палец для установки бурильных свечей
stabbing jack
устройство для поддержания конца трубы (при навинчивании её на другую трубу)
stabbing of drill pipe
посадка ниппеля бурильной трубы в муфту
stabbing tool
стыковочный инструмент; стыковочный замок (для стыковки подводного оборудования)
Stabilite
фирм. порошкообразный химический реагент для снижения вязкости и статического напряжения сдвига ...
stability
устойчивость; состояние равновесия; стабильность; мор. остойчивость — buckling stability — dynamic stability — ...
stability calculation
расчёт остойчивости (нефтеналивного судна)
stability characteristic
характеристика устойчивости
stability test
проверка стабильности характеристик * * * испытания (нефтепродуктов) на стабильность
stabilization
стабилизация; обеспечение устойчивости; упрочение — soil stabilization * * * стабилизация; обеспечение ...
stabilization factor
фактор стабилизации
stabilization of drill collar
центрирование утяжелённых бурильных труб
stabilization of drill string
центрирование бурильной колонны
stabilization of drilling bit
стабилизация бурового долота
stabilization of producing formation
крепление призабойной зоны (при необсаженном забое)
stabilize
стабилизировать, обеспечивать устойчивость * * * 1) стабилизировать 2) пассивировать ...
stabilized
стабилизированный
stabilized acid
стабилизированная кислота (с добавкой антикоррозийного Ингибитора) * * * стабилизированная ...
stabilized bit sub
наддолотная втулка со стабилизатором со сменными лопастями
stabilized condition
стабилизированные условия в скважине (гидростатическое давление столба бурового раствора ...
stabilized coupling
стабилизирующий ниппель ()
stabilized crude oil
стабилизированная сырая нефть (после удаления растворенного газа)
stabilized drilling mud
стабилизированный буровой раствор
stabilized flow
установившийся приток
stabilized gasoline
стабилизированный бензин
stabilized platform
гироскопически стабилизированная платформа
stabilized pressure
установившееся давление
stabilized production
стабилизированная добыча
stabilized reduced range radius of well
установившийся приведённый радиус влияния скважины
stabilized speed
стабильная скорость (потока флюида)
stabilized well
стабилизированная скважина
stabilized zone
зона установившегося состояния * * * первичная зона заводнения
stabilizer
1. стабилизатор, стабилизирующее устройство 2. хим. антикоагулятор, антикоагулирующее средство, ...
stabilizer gas
газ из стабилизационной колонны
stabilizer overheads
газы, отходящие из стабилизационной колонны
stabilizer placement software
программа размещения стабилизаторов ()
stabilizer rib
ребро стабилизатора (бурильной колонны)
stabilizing column
стабилизирующая колонна; колонна остойчивости
stabilizing guy line
канатная оттяжка (
stabilizing guy-lines
канатные оттяжки (вышки, мачты)
stabilizing reamer
центратор-калибратор. * * * центратор-калибратор
stabilizing rib
стабилизирующее ребро
stabilizing sub
стабилизирующий переводник
stable
стойкий; устойчивый; стабильный; прочный; крепкий; жёсткий — heat stable — laterally stable — longitudinally stable * * ...
stable asphalt
устойчивый асфальт
stable emulsion
стойкая эмульсия * * * устойчивая эмульсия
stable equilibrium
устойчивое равновесие
stable failure
устойчивый отказ; устойчивая неисправность
stable flow rate
стабильный дебит
stable foam
устойчивая пена
stable gasoline
стабильный () бензин
stable gel structure
стабильная или прочная структура геля * * * стабильная структура геля
stable gelled acid
стабильная загущённая кислота
stable hydrocarbon
насыщенный углеводород
stable mineral
устойчивый минерал
stable operability
устойчивая работоспособность
stable production rate
стабильный дебит
stable protobitumen
устойчивый протобитум
stable-foam drilling
бурение с применением устойчивых пен
stack
1. набор; комплект (труб, установленных в вышке) 1. блок (превенторов) 3. штабель || укладывать ...
stack diagram
система наблюдений (сейсм.) * * * система наблюдений
stack gas
газ горения * * * топочный газ, дымовой газ
stacked derrick
складывающаяся буровая вышка в транспортном положении
stacked log section
схема корреляции или коррелированный разрез на основе данных геофизических исследований
stacked record
суммарный разрез
stacked section
сейсм. накопленный разрез, суммарный разрез
stacked seismic section
суммарный сейсмический разрез
stacked signal
сейсм. сигнал, полученный в результате комбинирования и разновременного суммирования
stacked trace
суммарная трасса
stacking
укладка в штабель; пакет * * * суммирование трасс (получение среднего значения ряда трасс из ...
stacking capacity of derrick
ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб) * * * ёмкость буровой ...
stacking chart
схема суммирования (определяющая выборку трасс, подлежащих суммированию в методе ОГТ) . * * ...
stacking of pipes
укладка труб в штабели
stacking operation
сейсм. процедура суммирования
stacking order
порядок упаковки (зёрен песка)
stacking process
сейсм. процесс суммирования
stacking technique
способ суммирования * * * сейсм. способ суммирования
stacking trajectory
траектория суммирования
stacking velocity
скорость суммирования (скорость, рассчитанная по результатам измерения нормального приращения ...
stacking velocity analysis
сейсм. анализ скоростей суммирования
stacking velocity function
скоростной закон суммирования
stacking velocity measurements
сейсм. определение скоростей
stadia
дальномер с окулярной сеткой; дальномерная рейка * * * дальномер
stadia method
мензульная съёмка
stadia rod
дальномерная рейка, нивелирная рейка
staff
штат, персонал — maintenance staff — reliability staff * * * штат, персонал; рейка с делениями; древко, рукоятка; ...
stage
1. ступень; цикл; этап; стадия; степень; фаза 2. подмостки; платформа; помост 3. каскад — buffer stage — ...
stage acidizing
ступенчатая кислотная обработка
stage cementing
ступенчатое цементирование * * * ступенчатое цементирование (колонны) * * * ступенчатое ...
stage cementing collar
муфта для ступенчатого цементирования * * * муфта обсадной колонны для многоступенчатого ...
stage collar
см. stage cementing collar
stage compression
ступенчатое сжатие
stage development
раздельная эксплуатация горизонтов
stage filter
ярусный фильтр
stage of production
период добычи
stage of reservoir depletion
этап истощения прдуктивного пласта
stage of reservoir development
стадия разработки месторождения
stage of underground water table
положение зеркала подземных вод
stage of waterflooding
стадия заводнения
stage separation
ступенчатая сепарация . * * * ступенчатая сепарация
stage trapping
см. stage separation
stage-by-stage failure
1. постепенный отказ 2. постепенное разрушение * * * 1) постепенный отказ 2) постепенное разрушение
stage-cementing collar
заливочная муфта для ступенчатого цементирования * * * заливочная муфта обсадной колонны (для ...
staged hydraulic fracturing of formation
ступенчатый гидравлический разрыв пласта
staggered
расположенный в шахматном порядке; ступенчатый; зигзагообразный
staggered bank
трубный пучок с шахматным расположением
staggered diamond setting
установка алмазов () в шахматном порядке
staggered interruption
разрежение зубьев шарошки в шахматном порядке
staggered line drive system
шахматнорядная система площадного заводнения
staggered line pattern
шахматное расположение (скважин) * * * расположение (скважин) в шахматном порядке
staggered wells
скважины, расположенные в шахматном порядке
staggering
расположение в шахматном порядке - wells staggering
staggering wells
размещение скважин в шахматном порядке
staging
помост (для бурения); подмости, леса, настил (при постройке); полати; платформа (для рабочих); ...
staging the pipe
постепенный спуск бурильной колонны до забоя с перерывами для циркуляции промывочного раствора
stagnant
неподвижный, застойный, стоячий
stagnant bays
заболоченные бухты
stagnant section of water treatment system
застойная зона системы водоподготовки
stain
пятно; краситель, краска; отпечаток, протравка
stained
пропитанный * * * употребляется в сочетаниях - stained with oil
stained with oil
со следами нефти
staining
крашение, окрашивание, закрашивание
stainless
нержавеющий
stainless steel
нержавеющая сталь
stair
1) лестница 2) ступенька (лестницы) • - derrick stairs
staircase
лестница, лестничная клетка
stairway
маршевая лестница
stake
веха — encroachment zone stake * * * отметка (пунктов геологических наблюдений) * * * отметка (пунктов ...
staking pin
разбивочный колышек
stalactite
сталактит
stalagmite
сталагмит
stalagmometer
сталагмометр (прибор для определения поверхностного натяжения жидкостей)
stalk
1. лифтовая труба 2. плеть труб (для нефтепровода или газопровода) * * * 1) свеча () 2) ...
stall
замедлять скорость; глохнуть (о двигателе); тормозить, заклиниваться (о долоте) * * * 1) потеря ...
stalling
потеря скорости; остановка (двигателя); заклинивание (долота); срыв потока * * * употребляется в ...
stalling point
предельная нагрузка (машины) * * * предельная нагрузка (оборудования)
stamp
штамп; печать; клеймо; штемпель (для маркировки из делии) — acceptance stamp — conformance stamp — final inspector's stamp — ...
Stan
[Stanley] — стенли (свита группы барнет миссисипской системы)
stanch
доброкачественный, герметичный; плотный (о шве)
stand
1. станина 2. подставка 3. стойка; подпорка; консоль; кронштейн 4. стенд; установка для испытаний 5. ...
stand catching mechanism
механизм захвата свечи
stand of drill pipe
свеча бурильных труб
stand of pipes
колонна (бурильных труб)
stand pipe
буровой стояк * * * 1) буровой стояк 2) вертикальная труба (соединяющая буровой насос с вертлюгом) 3) ...
stand pipe manifold
нагнетательный манифольд
stand point
определённая точка
stand racking device
механизм расстановки свечей
stand raising mechanism
механизм подъёма свечи
stand riser
механизм подъёма свечи
stand setting mechanism
механизм расстановки свечей
stand transfer mechanism
механизм переноса свечи
stand-by
резервный, вспомогательный, запасной; аварийный; простой (остановка)
stand-by boat
резервное или вспомогательное судно
stand-by costs
стоимость простоя буровой (сумма, которую подрядчик требует уплатить за простой бурового станка, ...
stand-by losses
потеря при простое; потери на догорание (в топке)
stand-by time
время простоя
stand-by unit
резервная лебёдка
stand-off
степень центрирования (обсадной колонны в стволе)
stand-off thread
свободная нитка резьбы (напр. в замковом соединении)
standage
зумпф; водосборник
standard
стандарт; норма; эталон; образец; проба || стандартный; нормальный; обычный — antipollution effluent standard — gas ...
standard acid test
стандартный метод определения кислотности (нефтепродуктов)
standard air volume discharge
расход воздуха, приведённый к нормальным условиям
standard API unit
стандартная единица радиоактивности Американского нефтяного института
standard atmosphere
стандартная атмосфера (единица давления, не относящаяся к системе СИ; одна стандартная атмосфера ...
standard awareness:
знание и правильное использование стандартов
standard barrels of neat clean oil
стандартные баррели чистой нефти (объем нефти, измеренной при стандартных температуре и давлении ...
standard block
стандартный блок
standard borehole conditions
стандартные скважинные условия
standard cable rig
станок канатного бурения
standard cable tool system
канатный способ бурения
standard cement
стандартный цемент; нормально схватывающийся цемент
standard code
кодовое обозначение стандарта
standard colors
стандартные цветовые марки колориметрических шкал (для нефтепродуктов)
standard conditions
нормальные (стандартные) условия (стандартными считаются условия при 60° F и давлении в 1 атмосферу ...
standard core bit
1) коронка с внутренним конусом (для рвательного кольца) 2) стандартная коронка
standard cost
нормативная стоимость
standard curve
см. master curve
standard design
стандартная конструкция
standard deviation
стандартное отклонение, среднеквадратичное отклонение
standard distillation test
аналитическая стандартная разгонка (топлива)
standard duty
нормальный режим
standard electric logging
стандартный электрический каротаж
standard electrical logging
стандартный электрический каротаж
standard electrolog
диаграмма электрического стандартного каротажа
standard ensemble of logs
стандартный набор каротажных диаграмм
standard environment
обычные условия эксплуатации
standard failure rate
стандартная интенсивность отказов
standard field viscosimeter
полевой стандартный вискозиметр
standard fuel
эталонное топливо; условное топливо
standard gage
эталон; контрольный калибр; контрольный прибор
standard gas volume
объём газа, приведённый к нормальным условиям
standard gauge
эталон; контрольный калибр или прибор (манометр)
standard geophone
стандартный сейсмоприёмник
standard height
стандартная высота (падения груза)
standard horsepower
номинальная мощность
standard hydraulic fracturing of formation
простой гидравлический разрыв пласта
standard industrial classification
стандартная промышленная классификация
standard inspection
контроль по стандартной методике
Standard International Trade Classification
стандартная международная торговая классификация
standard item
1. стандартное изделие 2. стандартный элемент; стандартная деталь * * * 1) стандартное изделие 2) ...
standard laboratory
лаборатория стандартов
standard lateral
стандартный градиент-зонд
standard laterolog
диаграмма стандартного бокового каротажа
standard lay
крестовая свивка (бурового каната)
standard log
диаграмма стандартного каротажа * * * стандартная каротажная диаграмма
standard logging source
стандартный источник каротажного зонда
standard lot
партия стандартных изделий
standard manual
инструкция по применению стандарта
standard matrix
стандартная матрица
standard measure
стандартный показатель
standard neutron source
эталонный источник нейтронов
standard of behavior
стандартный режим работы
Standard Oil Company of California
филиал компании "Стандард ойл" в штате Калифорния (США)
Standard Oil Company of New York
филиал компании "Стандард ойл" в штате Нью-Йорк (США)
Standard Oil Company of Ohio
филиал компании "Стандард ойл" в штате Огайо (США)
standard package
стандартный блок
standard part
стандартная деталь
standard parts list
перечень стандартных деталей
standard performance
стандартные эксплуатационные качества
standard pipe
муфтовая труба нефтяного стандарта
standard preparation
разработка стандарта
standard pressure
стандартное давление - 1 атмосфера, 760 мм ртутного столба или 14,65 фунта на кв. дюйм (абсолюта.) (штаты ...
standard product
стандартное изделие
standard pumping unit
станок-качалка нормального ряда
standard quality
стандартное качество
standard rating
стандартный номинал; стандартные характеристики или параметры
standard release
выпуск стандарта
standard reliability
нормативная надёжность
standard repair
стандартный ремонт
standard rig
станок ударно-канатного бурения
standard round
нормальный комплект (буров)
standard sample
стандартный образец
standard sampling container
стандартный пробоотборник
standard screen
стандартное сито
standard section
стандартный (типовой) разрез (геологический разрез, на котором все стратиграфические единицы ...
standard seismograph
стандартный сейсмограф
standard seismograph station
стандартная сейсмическая станция
standard size
нормальная величина, стандартный размер
standard solution
титрованный раствор
standard sonde
стандартный зонд
standard specification
технические условия, нормы, спецификации
standard specifications
1. стандартные технические условия 2. стандартные технические требования * * * 1) стандартные ...
standard stabilizer
стандартный стабилизатор (бурильной колонны)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c;