Слова на букву spli-term (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву spli-term (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
swinging gauge method
метод определения высоты налива нефтепродукта измерением высоты паровоздушного пространства (в ...
swinging of stand
отклонение свечи (для установки на подсвечник)
swinging spider
подвесной хомут (при ударно-канатном бурении)
swinging-gage method
метод определения высоты налива нефтепродукта по высоте паровоздушного пространства ()
swipe
ворот, коромысло; рычаг
swirl shell
алмазный расширитель со спиральными промывочными канавками на боковой поверхности
switch
выключатель; переключатель || переключать, коммутировать travelling block limit switch — конечный выключатель ...
switch board
распределительная доска; щит (пульт) управления; операционный щит
switch in
включать
switch off
выключать
switch oil
трансформаторное масло
switch on
включать
switch out
выключать
switch over
переключать
switch sensor
датчик переключателя (в системе с резервированием) * * * датчик переключателя ()
switch-knob
головка выключателя
switcher
1) оператор () 2) рабочий, регулирующий приём нефтепродуктов
switching
включение; выключение; переключение; коммутация — active-parallel switching — instantaneous switching — intermodular switching — ...
switching after fault
переключение после отказа
switching characteristics
характеристики переключения (в системе с резервированием) * * * характеристики переключения ()
switching delay time
время задержки переключения (в системе с резервированием)
switching device
переключающее устройство (в системе с резерви рованием)
switching diagram
схема переключений (резервных элементов)
switching frequency
частота переключения (в системе с резервированием.)
switching network
схема переключения (резервных элементов)
switching strategy
стратегия переключения (в системе с резервированием)
symmetric mode
сейсм. симметричная мода
symmetric offset spread
симметричная расстановка сейсмографов относительно пункта взрыва, лежащего в стороне от профиля
symmetric split spread
сейсм. симметричная система наблюдений
symmetric(al)
симметрический
symmetric(al)
симметрический
symmetrical anticline
симметричная (прямая) антиклиналь
symmetrical fold
симметричная складка, правильная складка * * * симметричная нормальная складка
symmetrical shotpoints
симметричные пункты взрыва
symmetrical sonde
дифференциальный зонд
symmetrical wavelet
симметричный импульс
symmetry
симметрия, соразмерность
symposium
симпозиум — reliability symposium
symptom
признак (неисправно сти) ; симптом — abnormal symptom — defect symptom — failure symptom — fault symptom — malfunction symptom * * ...
symptom diagnosis
обнаружение признаков неисправностей
syn
1. [synthetic] — синтетический 2. [synchronous] — синхронный 3. [synchronizing] — синхронизирующий
syn conv
[synchronous converter] — синхронный преобразователь
syn-homocline
сингомоклиналь (вогнутая часть гомоклинали)
synchronization
синхронизация
synchronized source array
синхронизированная группа источников,
synchronous deposits
синхронные (единовременные) отложения
synchronous detection
синхронное обнаружение
synclinal
синклинальный
synclinal accumulation
синклинальная залежь
synclinal axis
ось синклинали, ось мульды
synclinal basin
синклинальный бассейн; синклинальная впадина
synclinal bend
синклинальный перегиб
synclinal core
ядро синклинали
synclinal flexure
синклинальный изгиб
synclinal limb
крыло синклинальной складки, крыло синклинали
synclinal pool
синклинальная залежь
synclinal trough
синклинальная впадина
synclinal turn
перегиб мульды (синклинали) * * * синклинальный перегиб
synclinal valley
синклинальная долина
syncline
геол. синклиналь — regional syncline * * * мульда, котловина; синклиналь . * * * синклиналь (геол.) * * ...
syncline folding
синклинальное залегание складок
syncline limb
крыло синклинали
synclinorium
синклинорий * * * синклинорий (геол.)
syncrude
синтетическая сырая нефть
syndrome
синдром (неисправности)
syndrome matrix
таблица признаков (неисправностей)
syndrome-testable design
конструкция, обеспечивающая проверк причин неисправностей * * * конструкция, обеспечивающая ...
syneclise
синеклиза (геол.)
synergetic
синергетический, совместный (комбинирование набора измерений, позволяющее извлекать из него ...
synergetic log system
система обработки данных каротажа на ЭВМ * * * фирм. система обработки данных каротажа на ЭВМ
synergistic
синергетический, совместный
synergistic effect
синергизм; синергическое (взаимно усиливающее) действие
syngas
синтетический газ
syngenesis
сингенез (одновременное образование минералов)
syngenetic
сингенетический, образовавшийся одновременно с вмещающими породами
syngenetic concretion
сингенетическая конкреция
syngenetic deposit
сингенетическое отложение
syngenetic oil reservoir
залежь сингенетичной нефти
synopsis
синопсис, краткая характеристика
synoptic diagram
обзорная диаграмма
syntax
синтаксис (компьют.)
synthesis
синтез — failure rate synthesis — fault-tree synthesis * * * синтез - failure rate synthesis - fault-tree synthesis - hydrocarbon synthesis - multiple-reflection ...
synthesized reliability
моделированная надёжность
synthesized trace
дорожка синтетической сейсмограммы; синтетическая трасса
synthetic
синтетический, искусственный
synthetic abrasive
синтетический абразив
synthetic acoustic-impedance log
диаграмма псевдоакустического каротажа
synthetic asphalt
битумные крекинг-остатки; нефтяной асфальт; нефтяной битум
synthetic core
искусственный керн
synthetic crude
синтетическое нефтяное сырье; смешанное крекинг-сырье; смесь исходного и вторичного сырья
synthetic diamond
синтетический алмаз * * * синтетический алмаз; искусственный алмаз
synthetic drilling fluid
синтетический буровой раствор (бывает различного состава) * * * синтетический буровой раствор
synthetic fault
синтетический сброс (относительно небольшой сброс, который параллелен и имеет то же смещение, что ...
synthetic fuel
синтетическое топливо, искусственное топливо
synthetic gas
синтез-газ
synthetic gather
синтетическая сейсмограмма
synthetic liquid fuel
синтетическое жидкое топливо; искусственное жидкое топливо,
Synthetic Organic Chemical Manufacturers' Association
Ассоциация производителей синтетических органических веществ
synthetic resin
синтетическая смола
synthetic rope
синтетический канат
synthetic seismogram
синтетическая сейсмограмма (теоретическая сейсмограмма, которая применяется для сравнения с ...
synthetic seismogram program
программа расчёта синтетических сейсмограмм
synthetic sonic log
диаграмма псевдоакустического каротажа
synthetic time section
сейсм. синтетический временной разрез
synthetic trace
дорожка синтетической сейсмограммы; синтетическая трасса
synthetic velocity
сейсм. синтетическое значение скорости
synthetic-seismogram preparation
формирование синтетической сейсмограммы
syphon
сифон; сифонная трубка (котла)
sys
[system] — система
system
1. система 2. установка, устройство 3. геол. формация 4. план, расположение acoustic back-up communications system — ...
system availability
эксплуатационная готовность системы
system breakdown
отказ системы; разрушение системы
system capability
технические характеристики системы
system deconvolution
системная деконволюция (исключение эффектов, вносимых регистрирующей аппаратурой)
system dependability
1. гарантоспособность системы 2. надёжность системы 3. коэффициент готовности системы без учёта ...
system failure rate
интенсивность отказов системы
system fault
авария системы
system fault indicator
индикатор неисправностей системы
system malfunction
нарушение нормальной работы системы
system monitoring
контроль исправности системы
system of charging
система тарифов (на газ)
system of conjugate fractures
система взаимно-связанных трещин
system of equations
система уравнений
system of faults
система сбросов
system of natural-gas cooling
система охлаждения природного газа
system of selectivity
система селективного управления (перфоратора)
system of standards
комплект стандартов
system operation
работа системы
system operation test
эксплуатационные испытания системы
system operational specification
технические условия эксплуатации системы
system operational test evaluation
оценка результатов эксплуатационных испытаний системы
system pathology
состояние системы (с точки зрения надёжности и правильности функционирования её элементов)
system pathology:
состояние системы (с точки зрения надёжности и правильности функционирования её элементов)
system reliability analysis
анализ надёжности системы
system reliability model
модель надёжности системы
system reliability planning
планирование надёжности системы
system reliability program
программа обеспечения надёжности системы
system reliability report
отчёт о надёжности системы
system safety
1. надёжность системы 2. безопасность системы * * * 1) надёжность системы 2) безопасность системы
system safety assurance
обеспечение эксплуатационной безопасности системы
system safety committee
группа обеспечения эксплуатационной безопасности системы
system safety engineering
техническое обеспечение безопасности системы
system safety program
программа обеспечения безопасности системы
system state phase modeling
поэтапное моделирование состояния системы (ёжности системы)
system status evaluation
оценка состояния системы
system survivability
живучесть системы
system survivorship
живучесть системы
system trouble survey
обследование нарушений работоспособности системы
system unavailability
1. коэффициент неготовности системы 2. коэффициент простоя системы * * * 1) коэффициент ...
system volume
объем бурового раствора в скважине
system with redundancy
система с резервированием
systematic error
систематическая погрешность (не обусловленная исключительно случайными причинами)
systematic failure
систематический отказ
systematic procedure of trouble spotting
систематический метод обнаружения неисправностей
systematic standardization
системная стандартизация
systems operational reliability analysis
анализ технической надёжности систем
sz
[size] — размер
T
1. Т-образное соединение; тавровое соединение 2. тройник, Т-образная труба 3. тавровая балка; ...
T&B
[top and bottom] — устьевой и забойный
T&BC
[top and bottom chokes] — устьевой и забойный штуцеры * * * сокр. [top and bottom chokes] заборный и устьевой штуцеры
T&C
1. [topping and coking] — отгонка лёгких фракций и коксование 2. [threaded and coupled] — с резьбой и муфтой * * ...
T&E
сокр. [test and evaluation] испытания и оценка
T&O
сокр. [test and operation] испытания и эксплуатация
T&R
[tubing and rods] — насосно-компрессорные трубы и насосные штанги * * * сокр. 1) [test and return] испытания и ...
T&W
[tarred and wrapped] — покрытый битумом и обернутый изоляционной лентой (трубопровод) * * * сокр. [tarred and ...
T-bar
тавровая балка, тавровая сталь * * * тавровая балка
T-beam
тавровая балка
T-bearer
тавровая балка
T-bend
тройник, трёхходовой фитинг, трёхходовая деталь * * * тройник (на трубопроводе); трёхходовой ...
T-bolt
болт с Т-образной утоплённой шляпкой
T-branch
тройник, Т-образная труба * * * тройник; Т-образная труба
T-chisel
Т-образное долото
T-D chart
см. time-depth chart
T-D curve
1. годограф (зависимость времени пробега от дистанции - time-distance curve) 2. вертикальный годограф ...
T-gage bit
долото с Т-образными зубьями в калибрующем венце
T-joint
Т-образное соединение; тройниковая муфта, тройник * * * 1) Т-образное соединение 2) тройниковая ...
T-junction
Т-образное разветвление
T-pipe
тройник, трёхходовая труба, Т-образная труба * * * тройник, трёхходовая труба * * * тройник, ...
T-shape bend
тройник (на трубопроводе); трёхходовой фитинг; трёхходовая деталь
T-slot
гнездо для Т-образной головки болта
T-socket
тройник (фитинг трубопровода)
T-spread
Т-образная система наблюдений (расстановка сейсмоприёмников с пунктом взрыва, вынесенным по ...
T-valve
трёхходовой клапан или кран * * * трёхходовой клапан; трёхходовой кран
T-wave
Т-волна (сейсмические волны землетрясений, распространяющиеся как звуковые волны в океане и ...
T-X curve
см. time-distance curve
T-X plot
см. time-distance curve * * * сейсм. годограф
T-X segment
отрезок годографа
T-Z Pill
фирм. назв. полимерный понизитель водоотдачи и загуститель безглинистых буровых растворов * * ...
T-ΔT analysis
анализ кинематики во времени (способ вычисления эффективной скорости отражённых волн по ...
t.f.
[time factor] — время, фактор времени
t.m.
[twisting moment] — крутящий момент
T.P.
см. turning point
T/
[top of formation] — кровля пласта
T/C
[tank car] — (ж/д или авто) цистерна
T/pay
[top of pay] — кровля продуктивного пласта
T/S
[top of salt] — кровля соляного пласта
T/sd
[top of sand] — кровля песчаника
T2-D2 (X2-T2)
способ квадратичных координат (способ вычисления эффективной скорости по годографу отражённой ...
TA
[temporarily abandoned] — временно оставленная [законсервированная] (скважина) * * * сокр. [temperarily abandoned] ...
tab
1. [tabular] — табличный 2. [tabulating] — сведение в таблицу * * * лапка, ус, лепесток (контргайки); ушко, ...
tabet soil
оттаявший грунт над вечной мерзлотой
table
1. роторный стол 2. плита 3. таблица 4. уровень (воды в скважине) 5. доска 6. плоскогорье; плато — conversion ...
table diamond
плоскогранный алмаз
table land
равнина
table opening
проходное отверстие ротора
table speed indicator
указатель частоты вращения ротора * * * указатель скорости вращения ротора
table T-girder
тавровая балка
table torque
крутящий момент стола ротора * * * вращающий момент ротора * * * крутящий момент ротора
tabular
1. пластовый, пластообразный (о месторождении) 2. пластинчатый, слоистый 3. плоский, листообразный, ...
tabular deposit
пластообразная залежь
tabular structure
слоистая структура (геол.)
tabulate
сводить в таблицу, табулировать
tabulated
1. табулированный, сведенный в таблицу 2. плоский 3. слоистый
tabulated data
данные, сведенные в таблицу
tachometer
тахометр, счётчик [указатель] оборотов * * * тахометр — bottom-hole tachometer — hydraulic turbine tachometer — rotary ...
tachometric surveying
тахометрическая съёмка
tack
прихватка, прихваточный шов || прихватывать, сваривать прихваточными швами * * * 1. гвоздик с ...
tack bolt
соединительный болт
tack weld
прихваточный шов, прихватка
tack welding
прихватка для временного скрепления свариваемых частей; узловая сварка * * * прихватка для ...
tack-welded
прихваченный, соединённый прихваточными швами, соединённый прихватками
tacked spot
св. прихватка, прихваточная сварная точка
tackiness
клейкость
tacking
прихватка, сварка прихваточными швами
tackle
1. тали, полиспаст; сложный блок 2. снаряжение; принадлежности; оборудование * * * таль — chain tackle — ...
tackle block
см. travelling block * * * талевый блок * * * 1) талевый блок 2) полиспаст
tackle gear
талевый червяк; детали талей
tackle hook
талевый крюк, крюк талевого блока * * * талевый крюк * * * талевый крюк, крюк талевого блока
tackle system
талевая система
tactical characteristics
характеристики маневренности корабля (при различном состоянии моря)
TAD
сокр. 1) [technical acceptance date] дата технической приёмки 2) [technical acceptance demonstration] подтверждение технических ...
Tadema structural group analysis
структурно-групповой анализ нефтяных углеводородов методом Тадема
tadk hoods
крышки люков и лазов резервуара
tadpole plot
диаграмма углов падения пластов (диаграмма, отражающая результаты замеров падения пластов, через ...
tag
1. этикетка; бирка; наклейка (на мешках цемента, химреагентов и т. д.) 2. ушко, петля 3. кабельный ...
tag line
отрезок троса с крюком для перемещения оборудования
Tag-Robinson colorimeter
колориметр Тага-Робинсона (для определения цвета нефтепродуктов)
tagged
1. меченный (радиоактивными изотопами) ; помеченный 2. с металлическим наконечником * * * меченый ...
tagged atoms
меченые атомы
tagged drilling mud
меченый буровой раствор
tagging
маркировка — oil tagging * * * маркировка - oil tagging
tail
1. хвост, хвостовик; хвостовая часть || сходить на нет || задний, хвостовой 2. хвостовая [концевая] ...
tail bearing
задний подшипник
tail buoy
хвостовой буй ([i]/i])
tail chain
прикреплённая к концу троса лебёдки короткая цепь ([i]/i])
tail filter
фильтр-хвостовик
tail fold
хвостовая складка
tail gas
осушенный или остаточный газ (газ, остающийся после удаления жидкости из природного газа; ...
tail half of walking beam
заднее плечо балансира
tail haulage winch
лебёдка с хвостовым канатом
tail house
приёмно-сортировочное отделение (нефтезавода)
tail into the derrick
затаскивать на буровую
tail line
предохранительная верёвка (предохраняет верхового рабочего от падения с вышки; один конец ...
tail mute
обнуление трасс в конечной части записи
tail muting
обнуление трасс в конечной части записи
tail of seismic streamer
хвостовая секция сейсмоприёмной косы
tail piece
хвостовая часть; наконечник; хвостовик (бура)
tail pipe
1. хвостовая труба 2. высасывающая труба (насоса) 3. выхлопная труба (двигателя) * * * 1. ...
tail post
задняя стойка (тартального барабана станка ударно-канатного бурения)
tail pump
насос с приводом от балансира станка-качалки
tail rod
контршток (насоса)
tail section of streamer
конечная секция сейсмоприёмной косы
tail sill
брус фундаментной рамы (на который опирается стойка желоночного барабана)
tail spring of casing spear
пружина внутренней труболовки
tail-end
заключительный, окончательный

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.043 c;