Слова на букву conf-devi (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву conf-devi (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
density gamma-ray logging
плотностной гамма-гамма-каротаж
density log
диаграмма плотностного каротажа
density log readings
показания плотностного гамма-гамма каротажа
density log(ging)
плотностной каротаж .
density log(ging)
плотностной каротаж .
density logging
плотностной каротаж * * * плотностный каротаж * * * плотностной гамма-гамма каротаж (ГПС-П) * * ...
density logging sonde
зонд плотностного каротажа
density logging tool
прибор плотностного каротажа
density measuring system
зонд плотностного каротажа
density meter
плотномер
density of beds
плотность пластов
density of mixture
плотность смеси
density of weighting material
плотность утяжелителя
density order
распоряжение, устанавливающее местоположение скважин
density porosity
плотностная пористость
density probe
зонд плотностного каротажа
density profile
1. плотностной разрез; график изменения плотности 2. профиль, выполненный с целью определения ...
density scale
шкала плотности
density stratification
расслоение по плотности * * * плотностное расслоение
density technique
плотностной гамма-гамма-каротаж
density variation
изменение плотности
density-depth relation
зависимость плотности от глубины
density-log equipment
аппаратура плотностного гамма-гамма каротажа
dent
1. зуб, зубец; насечка, нарезка 2. выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место 3. pl. вмятины, ...
dental work
заполнение каверн или трещин ()
denterogenous
дейтерогенный (дейтерогенными породами называются такие, составные части которых происходят из ...
dentist
разг. специалист по цементированию скважин
denudation
1. хим. десорбция 2. геол. денудация, обнажение смывом, эрозия, процесс смыва * * * денудация ...
denude
1. хим. десорбировать 2. геол. обнажать смывом * * * обнажать, смывать
denuded oil
отбензиненное абсорбционное масло, поглотительное масло; тощее масло, десорбированное масло
denunciation
денонсирование, расторжение (договора)
denydrogenation
дегидрогенизация, удаление из вещества водорода
deoiling
обезмасливание, обезжиривание || обезмасливающий, обезжиривающий * * * 1) обезмасливание; ...
deoxidant
раскислитель, восстановитель
deoxidate
раскислять, восстанавливать
deoxidation
раскисление, восстановление * * * раскисление, деоксидация, восстановление
deoxidizer
раскислитель; восстановитель
deoxidizing agent
раскислитель
deoxidizing flux
раскислительный флюс для сварки
dep
[depreciation] — амортизация, изнашивание; моральный износ
dep.
см. departure
deparaffin
отделять парафин
department
1. отдел 2. ведомство; служба; департамент; управление 3. цех; отделение; участок 4. амер. ...
departure
1. отступление 2. отправление 3. расстояние от осей координат 4. отклонение (от заданной величины) * * ...
departure curve
отправная кривая * * * поправочная кривая (за влияние температуры, диаметра скважины и т.п.) * * ...
departure from standard
отклонение от нормы
dependability
надёжность (оборудования) * * * 1. гарантоспособность 2. общая надёжность 3. коэффициент готовности ...
dependability factor
коэффициент готовности без учёта профилактического обслуживания
dependability measure
коэффициент готовности без учёта профилактического обслуживания * * * коэффициент готовности ...
dependability plan
план обеспечения надёжности
dependability ratio
показатель надёжности; коэффициент надёжности
dependable
надёжный, заслуживающий доверия
dependable design
надёжная конструкция
dependable service
надёжная эксплуатация
dependence
1. зависимость 2. надёжность
dependent failure
зависимый отказ; вторичный отказ
dependent variable
зависимая переменная (величина) * * * зависимая переменная
depentanize
депентанизировать, удалять пентан
depentanizer
депентанизатор, пентаноотгонная колонна
dephlegmator
дефлегматор, колонна для частичной конденсации
depinker
антидетонатор
depl
[depletion] — истощение (недр), исчерпание (запасов)
deplastering properties
коркоразрушающие свойства (бурового раствора)
deplete
истощать, исчерпывать, (запасы) , хищнически эксплуатировать * * * 1) истощать; исчерпывать ...
depleted
истощённый, обеднённый, исчерпанный (о запасах нефти, угля) * * * истощённый, обеднённый; ...
depleted field
истощённое месторождение
depleted field underground storage
подземное хранилище в истощённом месторождении (углеводородов)
depleted gas reservoir underground storage
подземное хранилище в истощённом коллекторе газа
depleted layer
истощённый пласт
depleted oil reservoir underground storage
подземное хранилище в истощённом коллекторе нефти
depleted pool
истощённая залежь
depleted portion of reservoir
истощённая часть пласта
depleted reservoir
истощённый пласт * * * истощённый пласт (используемый для хранения газа)
depleted well
истощённая скважина
depletion
1. уменьшение, истощение, обеднение, исчерпание (запасов ископаемого) 2. погашение стоимости ...
depletion allowance
скидка (с налога) на истощение недр * * * скидка с налога на истощение недр * * * скидка () на ...
depletion date of water flood
время прекращения нагнетания воды вследствие истощения пласта
depletion date of waterflood
время прекращения закачки воды вследствие истощения запасов пласта
depletion drive
см. dissolved gas drive * * * режим растворённого газа (в коллекторе нефти) * * * режим естественного ...
depletion drive index
показатель режима истощения
depletion drive oil field
месторождение нефти с режимом растворённого газа
depletion drive oil reservoir
коллектор нефти с приобретённым режимом растворённого газа
depletion drive reservoir
пласт [залежь] с режимом растворенного газа * * * коллектор с режимом растворённого газа; ...
depletion gas reservoir
коллектор нефти с режимом растворённого газа
depletion of formation
истощение пласта
depletion performance of reservoir
1) пласт с режимом растворённого газа 2) разработка пласта без искусственного поддержания давления
depletion rate
темп истощения; норма отбора * * * 1) норма отбора 2) скорость истощения (месторождения)
depletion rates
нормы отбора
depletion type reservoir
пласт с режимом растворенного газа; пласт, разрабатываемый без искусственного поддержания ...
depletion-drive oil reservoir
нефтяной пласт с режимом естественного истощения
depletion-type reservoir
залежь, разрабатываемая без искусственного поддержания давления * * * коллектор нефти с режимом ...
deposit
1. залежь, месторождение 2. осадок; отложение; отстой 3. налёт 4. отлагаться; осаждать(ся), давать ...
deposit edge
борт отложений
deposit evaluation
оценка месторождения (полезных ископаемых)
deposit map
карта месторождения
deposit occurrence
залежь; месторождение(полезного ископаемого)
deposit of commercial proportion
залежь промышленного значения
deposit sediments
наслоения, отложения, напластования
deposited
1. отложенный, осаждённый 2. наплавленный, наваренный * * * употребляется в сочетаниях to be deposited along ...
depositing tank
шламоотстойник * * * отстойник для шлама; шламоотстойник
deposition
1. отложение, нанос, напластование 2. накипь, осадок — deposition of sediments * * * отложение осадочных ...
deposition by the atmosphere
отложения под воздействием атмосферы
deposition condition
условие отложения
deposition conditions
условия отложения
deposition corrosion
коррозия вследствие отложений
deposition of sediment
отложение осадков
deposition of sediments
отложение осадков
deposition of wall mud cake
отложение глинистой корки на стенке ствола скважины
depositional conditions
условия отложения
depositional environment
1) условия отложения пород 2) условия осадконакопления
depositional history
история осадконакопления
depositional interface
граница раздела осадочных толщ
depositional layering
формирование слоистости при отложении материала геол.) * * * формирование слоистости при ...
depositional process
процесс осадконакопления (геол.)
depositional sequence
осадочный (седиментационный) комплекс (стратиграфическая единица, состоящая из относительно ...
depositional trap
литологическая ловушка
depot
1. склад, сарай 2. база снабжения 3. депо 4. амер. станция, вокзал 5. гараж — loading depot — repair depot * * * склад, ...
depot discard
браковка в ремонтной мастерской
depot maintenance
техническое обслуживание в ремонтной мастерской
depot maintenance center
пункт заводского ремонта
depot overhaul
капитальный ремонт в мастерской; заводской ремонт
depot-repair-type failure
повреждение, устраняемое в ремонтной мастерской
deprec
см. dep
depreciation
1. амортизация; изнашивание; моральный износ (оборудования) 2. обесценивание * * * 1. амортизация; ...
depreciation period
продолжительность работы до полного износа; амортизационный период
depress
1. подавлять; снижать, понижать 2. опускать 3. нажимать (напр., на кнопку)
depressant
депрессор, подавитель (флотационный реагент) * * * депрессор; подавитель (флотационный реагент) - ...
depression
1. геол. впадина, лощина, выемка; депрессия 2. понижение; разрежение, вакуум 3. оседание; опускание; ...
depression area
зона погружения
depression curve
кривая депрессии
depression springs
депрессионные источники (т.е. выходы воды на поверхность из водопроницаемых горных пород, когда ...
depression surface
депрессионная поверхность
deprop
[depropanizer] — аппарат для отделения пропана
depropanizing column
пропаноотгонная колонна
depropanizing tower
пропаноотгонная колонна
dept
[department] — департамент, министерство; отдел
dept
[department] — департамент, министерство; отдел
depth
1. глубина 2. геол. мощность (пласта) 3. густота (цвета) maximum depth of seismic rays — максимальная глубина ...
depth adjuster
регулятор глубины
depth column
колонка глубин (на каротажной диаграмме)
depth contour map
карта глубин в изолиниях, карта изобат
depth contours
изогипсы
depth control
контроль глубин
depth control log
каротажная диаграмма для контроля глубины
depth controlled sample
привязанный по глубине образец
depth controller
устройство регулировки глубины погружения морской косы * * * регулятор глубины (погружения ...
depth conversion
сейсм. глубинное преобразование
depth correlation
корреляция глубин
depth creep
глубинная ползучесть
depth datum
уровень отсчёта глубин
depth dependent absorption
зависимое от глубины поглощение
depth discrepancy
расхождение по глубинам
depth estimate
оценка глубины
depth exploration
изучение разреза
depth extent
протяжённость по глубине * * * простирание на глубину
depth figure
показатель глубины
depth gage
1) глубинный манометр 2) глубиномер (каротажной станции); измеритель уровня в скважине
depth gauge
глубинный манометр * * * глубиномет; водомерная рейка
depth horizon
сейсм. глубинный горизонт
depth image
глубинное изображение
depth in
измерение, осуществляемое при опускании долота или другой техники из скважины
depth increment
приращение глубины
depth indicator
индикатор глубины; указатель глубины
depth interpretation
интерпретация для определения глубин
depth interval
интервал глубин
depth map
карта глубин
depth mark
отметка глубины
depth marker
поперечная перегородка в керновом ящике (для порейсового разделения керна)
depth matching
согласование по глубине
depth measurement
измерение глубины (моря)
depth meter
глубиномер * * * счётчик глубины
depth model
глубинная модель
depth observations
глубинные наблюдения
depth of alteration
глубина, до которой распространяется влияние на породу тепла, диагенеза и др. химических ...
depth of burial
глубина залегания
depth of case
толщина цементированного слоя (стали) * * * толщина сцементированного слоя
depth of cement case
толщина цементной корки
depth of compensation
глубина компенсации (предполагаемая глубина, на которой давление, создаваемое вышележащими ...
depth of cover
толщина покрывающих пород
depth of diamond-bearing layer
высота алмазосодержащего слоя
depth of folding
глубина складчатости (глубина, захваченная складкообразованием)
depth of freezing
глубина промерзания
depth of heat penetration
глубина прогрева
depth of immersion
осадка, глубина погружения
depth of invasion
глубина проникновения (см. invaded zone) * * * глубина проникновения (фильтрата бурового раствора)
depth of investigation
глубина исследования * * * глубина исследования ()
depth of penetration
1. глубина проникновения 2. св. глубина провара * * * глубина проникновения * * * см. depth of investigation * * ...
depth of pile setting
глубина заделки сваи
depth of pipeline
глубина заложения трубопровода
depth of plunger
глубина подвески насоса
depth of setting
глубина заделки (столба, опоры) * * * заглубление столба (опоры)
depth of thread
глубина [высота] нарезки * * * глубина (высота) резьбы
depth of tooth
высота зуба
depth out
измерение, осуществляемое при поднимании долота или другой техники из скважины
depth point
глубинная точка (в методе отражённых волн - это середина расстояния между источником и ...
depth point gather
сейсмограмма общей глубинной точки
depth probe
глубинное зондирование, вертикальное электрическое зондирование (синонимы: sounding , expander, depth profile, ...
depth probing
вертикальное зондирование
depth profile
см. depth probe * * * 1) глубинный разрез 2) профиль распределения примеси по глубине
depth range
пределы колебания глубины * * * интервал глубин
depth recorder
регистратор глубины
depth reference point
точка отсчёта глубины
depth rule
правило определения глубины до аномалиеобразующего тела, алгоритм вычисления глубины залегания ...
depth scale
шкала глубин; масштаб глубин * * * шкала глубин
depth scaling
масштаб глубин
depth section
глубинный разрез * * * сейсм. глубинный разрез
depth sensing element
датчик глубин
depth shifting
увязка глубин
depth sounder
см. fathometer
depth sounding
см. sounding * * * глубинное зондирование
depth sounding problem
задача глубинного сейсмического зондирования
depth sub-sea
глубина от абсолютного нуля (абсолютная отметка)
depth system
система измерения глубины (скважины)
depth to top of reservoir
глубина залегания кровли залежи
depth track
дорожка глубин (на каротажной диаграмме)
depth-distance plot
глубинный разрез
depth-encoding measuring wheel
измерительный ролик с кодированием глубины (устройство для измерения глубины на каротажной ...
depth-matching log recording
регистрация с согласованием каротажных кривых по глубине
depth-measuring device
глубиномер
depth-point location
сейсм. определение местоположения глубинной точки
depth-probing operations
операции при работе методом зондирования
depth-scale change
изменение масштаба глубины
depth-sounding problem
задача глубинного сейсмического зондирования
depth-sounding profile
профиль глубинного сейсмического зондирования
depth-structure map
структурная карта
depth-wise displacement
смещение по глубине (каротажных кривых)
depthometer
глубиномер * * * глубиномер (для измерения глубины ствола скважины) * * * глубиномер (для измерения ...
depthwise displacement
смещение по глубине
deputy for reliability
заместитель (руководителя организации или предприятия) по обеспечению надёжности
derangement
приведение в неисправное состояние, нарушение нормальной работы (машины)
derated
1. со сниженными номинальными рабочими характеристиками; эксплуатируемый на пониженном режиме 2. ...
derating
1. ограничение допустимых условий эксплуатации; эксплуатация на пониженных режимах (с целью ...
derating factor
показатель ухудшения (характеристик или свойств) * * * показатель ухудшения ()
deregulated price
цена (на газ), не регулируемая правительством
deresination
деасфальтизация, очистка (масел) от смол
deresined
обессмоленный, деасфальтированный ()
dereverberated signal
сигнал, очищенный от реверберационных помех
dereverberation
подавление реверберационных помех * * * сейсм. подавление реверберации
deringing
см. dereverberation * * * сейсм. дереверберационная фильтрация; подавление периодически появляющейся ...
derivates
дериваты или «производные» (общий термин для обозначения осадочных пород, образовавшихся из ...
derivation
1. отклонение 2. происхождение 3. эл. ответвление, шунт 4. матем. решение, вывод * * * 1. отклонение, ...
derivative
производное (мат.) * * * производное
derivative map
карта одной из производных потенциального поля (напр., второй вертикальной производной)
derive
1. отводить; ответвлять 2. брать производную; выводить * * * выводить * * * выводить
derived
геол. переотложенный — petroleum derived
derric barge
крановая баржа
derrick
1. буровая вышка 2. копёр 3. деррик-кран 4. грузовая стрела (на судне) beam leg dynamic derrick — динамическая ...
derrick angle brace
подкос буровой вышки
derrick assembling method
метод монтажа буровой вышки
derrick barge
крановая баржа
derrick base
основание вышки
derrick base square
нижний квадрат буровой вышки
derrick block
подъёмный блок
derrick brace
подкос (раскос) вышки * * * подкос буровой вышки
derrick building
вышкомонтажные работы
derrick cellar
шурф ()
derrick collapse resistance
сопротивление буровой вышки продольному изгибу
derrick collapsing load
предельная нагрузка на зышку * * * предельная нагрузка на буровую вышку
derrick corner
угол буровой вышки
derrick cornice
карниз буровой вышки
derrick crane
кран с подвесной стрелой (на вышке ударно-канатного бурения)
derrick crown
наголовник вышки * * * 1) верхняя площадка 2) наголовник буровой вышки, фонарь буровой вышки
derrick design
конструкция буровой вышки
derrick dismounting
демонтаж буровой вышки
derrick efficiency factor
коэффициент использования грузоподъёмности вышки * * * коэффициент использования буровой вышки ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.037 c;