Слова на букву elec-floa (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву elec-floa (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
epeirogemy
эпейрогения (деформация земной коры при которой образуются континенты, океанические бассейны и ...
epeirogenic
эпейрогенический (геол.) * * * см. tectonic types
epeirogenic geology
эпейрогеническая геология (раздел геологии, изучающий движение континентов)
epeirogenoc movements
эпейрогенические движения (вертикальные движения континентальных площадей; медленные или ...
ephemeral data
часть информации, которая изменяется при каждом сеансе связи
ephemeris
эфемериды
epicenter
эпицентр (проекция на поверхность центра или исходного пункта подземного удара землетрясения) * ...
epicentre
амер. см. epicenter
equidimensional
с одинаковой размерностью; изометрический * * * с одинаковой размерностью, изометрический
equidimensional grains
одинаковые по размерам зерна
equidistant
равноотстоящий, равноудаленный * * * равноудаленный, равноотстоящий
equidistant spread
эквидистантная расстановка
equilateral
равносторонний
equilateral grid
равносторонняя сетка
equilibrium
1. равновесие 2. равновесное состояние — apparent equilibrium — chemical equilibrium — elastic equilibrium — equilibrium of forces — ...
equilibrium activity
равновесная активность
equilibrium air distillation
1) равновесная перегонка бензина с воздухом 2) испытания бензина на испаряемость в ...
equilibrium behavior
установившийся режим; поведение при установившемся режиме
equilibrium capillary pressure
равновесное капиллярное давление
equilibrium catalyst
равновесный катализатор
equilibrium composition
равновесный состав (фаз)
equilibrium concentration
равновесная концентрация
equilibrium condensation curve
кривая равновесной конденсации
equilibrium conditions
условия равновесия
equilibrium constant
константа равновесия
equilibrium data
результаты, относящиеся к равновесному состоянию
equilibrium dew point
равновесие фазовых состояний
equilibrium diagram
диаграмма состояния; диаграмма равновесия
equilibrium distillation
перегонка в равновесных условиях, однократная перегонка
equilibrium distribution
равновесное распределение
equilibrium drainage
установившееся дренирование
equilibrium formation pressure
установившееся пластовое давление
equilibrium gas saturation
равновесная газонасыщенность
equilibrium of forces
равновесие сил
equilibrium oil
неразжижаемое моторное масло (образующее с бензином равновесную смесь)
equilibrium ratio
равновесное соотношение (фаз) ; константа равновесия * * * равновесное соотношение (фаз)
equilibrium ratios
константы равновесия
equilibrium reservoir pressure
установившееся давление в пласте * * * установившееся пластовое давление
equilibrium saturation
равновесная насыщенность
equilibrium subsea permafrost section
равновесная поддонная многолетнемёрзлая толща
equilibrium temperature
равновесная температура
equilibrium unit
идеальная тарелка колонны; теоретическая тарелка колонны
equilibrium value
равновесное значение
equilibrium vaporization
равновесное испарение
equimultiples
числа, имеющие общие множители (мат.)
equip
оборудовать; снабжать; оснащать; экипировать; снаряжать
equip.
[equipment] — оборудование
equipment
оборудование; снаряжение; оснащение; арматура; аппаратура BOP stack handling equipment — оборудование для ...
equipment arrangement
расположение оборудования
equipment availability
1. эксплуатационная готовность оборудования 2. коэффициент готовности оборудования 3. пригодность ...
equipment casualty
повреждение оборудования
equipment casualty report
донесение о повреждении оборудования
equipment category
категория оборудования
equipment certificate
паспорт оборудования; свидетельство об исправности оборудования
equipment certification
сертификация оборудования
equipment certification requirement
требование на сертификацию оборудования
equipment checkout
наладка аппаратуры
equipment damage
повреждение оборудования
equipment dependability
надёжность оборудования
equipment deterioration
ухудшение характеристик оборудования
equipment failure
отказ оборудования; повреждение оборудования
equipment failure log
журнал учёта неисправностей оборудования
equipment layout
план расположения оборудования
equipment location
размещение оборудования
equipment longevity
долговечность оборудования
equipment maintenance facility
установка для технического обслуживания оборудования
equipment maintenance management program
программа обеспечения технического обслуживания оборудования
equipment maintenance ratio
частота технического обслуживания оборудования
equipment maintenance report
отчёт о техническом обслуживании оборудования
equipment maintenance team
бригада ремонта оборудования
equipment monitoring
контроль параметров оборудования
equipment operating procedure
порядок эксплуатации оборудования
equipment operation test
проверка работоспособности оборудования
equipment performance log
журнал учёта технического состояния оборудования
equipment performance report
донесение об эксплуатационных качествах оборудования
equipment placement
размещение оборудования
equipment qualification
проверка пригодности оборудования
equipment ready date
срок готовности оборудования * * * срок эксплуатационной готовности оборудования
equipment rebuilding
переборка оборудования
equipment reference book
справочник по оборудованию
equipment reference book:
справочник по оборудованию
equipment regulation
инструкция но эксплуатации оборудования * * * инструкция по эксплуатации оборудования
equipment reliability
надёжность оборудования
equipment reliability status report
отчёт о состоянии надёжности оборудования
equipment repair time
продолжительность ремонта оборудования
equipment replacement
замена оборудования
equipment revamping
переналадка оборудования
equipment review board
комиссия по проверке оборудования
equipment safety
безопасность оборудования
equipment salvage
утилизация оборудования
equipment serviceability criterion
критерий эксплуатационной надёжности
equipment specifications
технические условия на оборудование
equipment status board
таблица учёта состояния оборудования
equipment status chart
карточка учёта состояния оборудования
equipment status log
журнал учёта технического состояния оборудования
equipment status panel
пульт индикации состояния оборудования
equipment unavailability
1. коэффициент неготовности оборудования 2. коэффициент простоя оборудования * * * 1) коэффициент ...
equipment upgrading
совершенствование оборудования
equipment-modification list
перечень изменений в оборудовании
equipotential
эквипотенциальный
equipotential lines
эквипотенциальные линии (т.е. линии, соединяющие точки с одинаковым потенциалом)
equipotential method
метод эквипотециальных линий
equipotential surface
эквипотенциальная поверхность * * * эквипотенциальная поверхность (повсюду перпендикулярная к ...
equipotential surface of gravity
изоповерхность силы тяжести
equipping
оснащение - well equipping
equireliability criterion
критерий равной надёжности
equity crude (oil)
концессионная нефть (часть добытой нефти, которая в соответствии с контрактом причитается ...
equity crude (oil)
концессионная нефть (часть добытой нефти, которая в соответствии с контрактом причитается ...
equiv.
[equivalent] — эквивалент || эквивалентный
equivalence
равноценность, равносильность, равнозначность, эквивалентность * * * равноценность, ...
equivalent
эквивалент || эквивалентный, равноценный, равнозначный * * * эквивалент || эквивалентный, ...
equivalent availability
эквивалентный коэффициент готовности
equivalent circuit
эквивалентная схема
equivalent circulating density
эквивалентная плотность (циркулирующего бурового раствора) * * * эквивалентная плотность ...
equivalent cross-sectional area
эквивалентная площадь поперечного сечения
equivalent defects
эквивалентные дефекты
equivalent fracture gradient
эквивалентный градиент гидравлического разрыва пласта
equivalent grade
фракционный эквивалент (средняя ордината в кривых механического анализа)
equivalent length of conductor
длина эквивалентного трубопровода
equivalent load on derrick
эквивалентная нагрузка на буровую вышку
equivalent mud weight
эквивалентный удельный вес бурового раствора (выражается удельным весом бурового раствора, ...
equivalent network
эквивалентная схема, схема замещения
equivalent path
сейсм. эквивалентный луч
equivalent radiating surface
сейсм. поверхность эквивалентного излучателя
equivalent resistance
эквивалентное сопротивление
equivalent time horizons
изохронные поверхности, поверхности равных времён
equivalent width
эквивалентная ширина (ширина прямоугольной функции, имеющей одни и те же максимальную амплитуду ...
equivoluminal
сейсм. поперечный ()
equivoluminal wave
поперечная волна
ER
сокр. 1) [emergency recovery] аварийное восстановление (работоспособности) 2) [enhanced recovery] добыча нефти с ...
ERB
сокр. [equipment review board] комиссия по проверке оборудования
ERC
сокр. [expendability and repair code] код степени износа и вида ремонта
ERD
сокр. [extended reach drilling] бурение с увеличенным отклонением от оси скважины
ERDA
[Energy Research and Development Administration] — Управление энергетических исследований и разработок (США) (в 1976 г. ...
erect
1. сооружать, устанавливать, монтировать, собирать, воздвигать 2. выпрямлять * * * 1. прямой, ...
erect anticline
прямая антиклинальная складка (геол.)
erect fold
складка с вертикальной осевой плоскостью (геол.)
erect.
[erection] — установка, сборка, монтаж
erecting crane
монтажный кран
erecting tools
монтажный инструмент
erection
1. установка, сборка, монтаж 2. сооружение erection of overhead line — проводка воздушной линии — erection of tank * * ...
erection cradle
монтажная платформа
erection crew
монтажная бригада
erection joint
монтажный стык
erection load
подъёмная или монтажная нагрузка (нагрузка на буровой станок, оказываемая подъёмом или ...
erection of overhead line
проводка воздушной линии
erection of tank
сборка резервуара, сооружение резервуара * * * монтаж резервуара * * * сборка резервуара, ...
erection support
монтажная опора
erection welding
сварка при монтаже
ergonomic qualimetry
эргономическая квалиметрия
Eric
[Ericson] — Эриксон (опустившийся континент между Северной Америкой и Гренландией)
erode
1. геол. размывать, смывать; выветривать 2. разъедать, вытравлять 3. вызывать эрозию, разрушать * * ...
eroded
размытый, смытый, выветренный, подвергшийся размыву, выветриванию
eroded stratum
выветрившийся пласт
eroded surface
эродированная поверхность
erodible nozzle plugging ball
пластмассовый шарик с легко разрушающимся покрытием (для избирательного закупоривания ...
erosion
1. геол. эрозия; выветривание; размывание 2. разъедание; разрушение * * * размывание, выветривание; ...
erosion action
размывающее действие
erosion conditions
условия выветривания
erosion corrosion
эрозионная коррозия
erosion damage
эрозионное разрушение
erosion displacement fluid
эрозионная буферная жидкость
erosion drill
эрозионный бур
erosion drilling
гидроэрозионное бурение * * * бурение гидромониторным долотом (нагнетание большой скорости ...
erosion drilling bit
насадка гидромониторного импульсного бура
erosion jet drilling
эрозионное бурение
erosion nozzle
насадка долота гидроэрозионного бурения; гидромониторная насадка в шарошечном долоте
erosion of rocks
эрозия горных пород
erosion perforating
гидроперфорирование
erosion perforator
гидроперфоратор
erosion resistant matrix body
износоустойчивая матрица долота (коронки)
erosion scarp
эрозионный выступ
erosion spacer fluid
эрозионная буферная жидкость
erosion thrust
эрозионный надвиг (при котором соответствующий слой надвинут на размытый эрозией свод или ...
erosion-and-corrosion wear
коррозионно-эрозионное изнашивание
erosion-resistant
устойчивый против эрозии, эрозионно стойкий * * * эрозионноустойчивый
erosional
эрозионный
erosional drilling
бурение гидромониторным долотом (иногда с применением абразивных веществ; см. erosion drilling)
erosional hiatus
эрозионный перерыв (эрозионный срез пластов; это интервал геологического времени, определяемый ...
erosional surface
эрозионная поверхность
erosional transgression
эрозионная трансгрессия
erosional truncation
эрозионный срез (отложение пластов и их последующее разрушение с образованием поверхности ...
erosional unconformity
эрозионное (трансгрессионное) несогласие (геол.)
erosional valley
эрозионная долина (геол.)
erosive wear
эрозионное изнашивание, эрозия
ERQC
сокр. [engineering reliability and quality control] обеспечение технической надёжности и контроль качества
erratic
1. неправильный, неточный; ошибочный 2. переходящий 3. блуждающий; неустойчивый * * * 1. неустойчивый, ...
erratic flow
см. turbulent flow * * * турбулентный поток
erratic result
ошибочный результат
erroneous
ошибочный
erroneous correlation
ошибочная корреляция
erroneous interpretation
ошибочная интерпретация
erroneous velocity
ошибочное значение скорости
error
ошибка, погрешность; отклонение (от заданной величины) — absolute error — accidental error — accumulated error — admissible ...
error control
система для обнаружения и исправления погрешностей
error estimation
оценка погрешности
error function
интеграл вероятности ошибки
error message
сообщение об ошибке
error method
метод проб и ошибок
error of adjustment
геол. ошибка в согласовании
error of resources estimation method
ошибка способа оценки запасов
error range
диапазон ошибок
error rate
частота повторения ошибок
error-free behavior
идеальная характеристика
error-free performance
безотказная работа
error-squared criterion
квадратичный критерий ошибок
ERSR
сокр. [equipment reliability status report] отчёт о состоянии надёжности оборудования
ERT
сокр. 1) [equipment repair time] продолжительность ремонта оборудования 2) [estimated repair time] расчётная ...
erupt
вырываться на поверхность (о газе, воде, грязи)
eruption
извержение
eruptive
изверженный, вулканический, эруптивный * * * эруптивный (геол.)
eruptive rock
вулканическая порода; изверженная порода (геол.) * * * вулканическая порода; извержённая порода
eruptive rocks
вулканические [изверженные] породы
ERW
[electric resistance weld] — сварной шов, полученный путём электрического сопротивления
ES
см. electric survey * * * сокр. от electrical survey 1) электроразведочная съёмка 2) электрический каротаж сокр. от ...
ESC
сокр. [equipment serviceability criterion] критерий эксплуатационной надёжности оборудования
escape
1. выход, утечка || вытекать, выделяться 2. мигрировать из пласта или ловушки 3. выпускное отверстие; ...
escape boom
спасательная стрела (для персонала плавучего основания)
escape hole
выхлопное отверстие; выпускное отверстие * * * выпускное отверстие
escape of gas
выделение газа
escape orifice
выпускное отверстие
escape valve
выпускной клапан; спускной кран * * * выпускной клапан
escaping gas
улетучивающийся газ; выделяющийся газ * * * улетучивающийся газ, выделяющийся газ * * ...
escarpment
крутой откос, вертикальное обнажение породы; выступ, уступ
escrow
контракт, протокол или другой письменный документ, в котором оговаривается обеспечение ...
ESD
[emergency shutdown] — аварийное отключение; аварийная остановка
ESE
[east-south-east] — восток-юго-восток
Eshka method
метод Эшка (для определения содержания серы в нефтепродуктах)
esker
эскер (один из видов ледниковых отложений) (геол.)
ESL
сокр. 1) [engineering service load] объём технического обслуживания 2) [estimated service life] расчётный срок службы
ESP
сокр. [expanding-spread profile] точечное зондирование удлинёнными годографами
esplanade
открытая площадка
ESR
сокр. [engineering service request] заявка на техническое обслуживание
essence
бензин
essential failure
существенная неисправность
essential minerals
определяющие минералы
essentially depleted oil field
существенно истощённая залежь нефти
essentially depleted oil pool
существенно истощённая залежь нефти
est.
1. [estate] — имущество 2. [estimate] — а) оценка; смета, калькуляция б) оценивать; составлять смету
establish
устанавливать, основывать, создавать
established customer
старый, клиент
established reliability part
элемент с заданной надёжностью
established reserves
оценочные остаточные запасы (неизвлечённые запасы месторождения, оценка которых сделана на ...
established resources
разведанные запасы
establishment
1. учреждение; предприятие 2. установление, создание 3. хозяйство * * * употребляется в сочетаниях - ...
establishment of production practices
установление режима добычи
establishment:
— corrective establishment: — estimate establishment: — failure establishment: — reliability establishment: — repair establishment: — service-life establishment: — ...
ester
сложный эфир
estimate
оценка; смета; исчисление; калькуляция || оценивать, определять, рассчитывать; составлять ...
estimate establishment:
оценка (как результат)
estimate of far-field source signature
сейсм. оценка формы импульса в дальней зоне
estimate of near-field source signature
сейсм. оценка формы импульса в ближней зоне
estimate of petroleum reserves
оценка запасов нефти
estimate of wavelet characteristics
сейсм. оценка параметров импульса
estimated
приблизительный, расчётный * * * приблизительный, расчётный
estimated cost
расчётная себестоимость
estimated depth
оценённая глубина
estimated flow
приблизительная производительность (скважины) * * * расчётный дебит (скважины); оценка ...
estimated flow rate
приближённый дебит
estimated mean time to failure
расчётная средняя наработка до отказа
estimated original oil in place
подсчитанные начальные геологические запасы нефти * * * оценка начальных запасов нефти ()
estimated output
расчётная добыча

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c;