Слова на букву floa-gree (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву floa-gree (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
frictional flow
вязкое течение
frictional pressure loss
потери напора от трения в трубе
frictional resistance
сопротивление трения
frictionless flow
течение идеальной жидкости
frictionproof
антифрикционный, стойкий к трению
frigid climate
холодный климат
fringe
1. граница (нефтеносной площади) , зона выклинивания пласта; кайма; оторочка 2. сейсм. ...
fringe of pay
оторочка месторождения
fringe reef
береговой (окаймляющий) риф (поле органогенного накопления, непосредственно примыкающее к берегу)
fringe water
вода в зоне водонефтяного контакта * * * вода в зоне нефтяного контакта * * * вода в зоне ...
fringe zone
внешняя зона (при заводнении)
fringe zone of bed
зона выклинивания пласта
fringing effect
краевой эффект
frit
спекаться, сплавлять, сплавляться (о сварочных материалах)
FRO
сокр. [failure requiring overhaul] поломка, требующая капитального ремонта
from-bottom-upward method of derrick assembling
метод монтажа буровой вышки снизу вверх
from-the-bottom-upward cementing
цементирование с забоя
from-top-downward method of derrick assembling
метод монтажа буровой вышки сверху вниз
Fron
[Frontier] — франтиер (свита верхнего отдела меловой системы)
front
1. передняя сторона, лицевая часть; фронт 2. лобовой, торцевой 3. геол. фас сброса — combustion front — drainage ...
front elevation
вид спереди, передний фасад
front end volatility
испаряемость головной фракции бензина (детонационная характеристика топлива)
front flank
сбегающая [передняя] сторона (зуба шарошки) * * * сбегающая сторона (зубца шарошки) * * * сбегающая ...
front head
1) корпус перфоратора 2) передняя головка бурильного молотка
front jack post
передняя стойка главного вала (ударно-канатного бурового станка) * * * передняя стойка главного ...
front leg
передняя нога треноги
front muting
обнуление трасс в начальной части записи
front resistance
лобовое сопротивление
front support
передняя стойка (мачтовой вышки)
front-end loader
ковшовый погрузчик с опрокидывающимся назад ковшом
front-end spread
передняя расстановка
front-mounted self-contained unit
самоходная буровая установка с бурильными молотками в передней части и индивидуальным ...
frontal
фронтальный
frontal advance
продвижение фронта нагнетаемого в пласт агента * * * продвижение фронта вытесняющего агента * * ...
frontal advance gas-oil displacement method
метод фронтального вытеснения нефти газом
frontal advance theory
теория фронтального вытеснения
frontal drive
1. поршневое вытеснение нефти 2. линейное перемещение фронта вытеснения * * * режим фронтального ...
frontal water drive
вытеснение (нефти) водой с линейным перемещением фронта воды
frontal zone
фронт продвижения воды или газа (в пласте) * * * фронт продвижения воды или газа * * * фронт ...
frontier
1. неисследованная или неразработанная область 2. граница, предел 3. пограничный * * ...
fros
см. fr 3
frost breaks
сейсм. помехи от растрескивания мёрзлых пород (при взрыве)
frost-up
обледенение (устьевого оборудования газовой скважины высокого давления)
froth
1. пена, вспенивание; пенный продукт (при флотации) 2. пениться
froth flotation
пенная флотация
froth flow
пенный поток; пенистое течение; пенистый режим (двухфазного) потока
froth-over
переброс ([i]/i])
frothing
вспенивание, пенообразование
frothing agent
см. foaming agent * * * вспенивающий агент; вспениватель; пенообразователь,
frozen
1. захваченный, застрявший (о трубах, инструменте) 2. замёрзший, застывший; замороженный * * ...
frozen casing
прихваченные обсадные трубы
frozen ground
вечная мерзлота, мёрзлый грунт
frozen layer
пласт многолетнемёрзлых пород
frozen overburden
1) вечномёрзлые наносы 2) замёрзшие покрывающие породы
frozen pipe
прихваченная труба (в скважине) * * * прихваченная труба ()
frozen state model
модель замороженного состояния (потока)
frozen-in damage
необратимое повреждение
frozen-up
1) прихваченный 2) прижжённый () 3) замёрзший, застывший, схватившийся 4) работающий ...
FRP
[fiberglass reinforced plastic] — пластик, усиленный стекловолокном * * * сокр. [failure replacement policy] порядок замены ...
FRR
[final report for rig] — сводный отчёт о работе буровой установки * * * сокр. 1) [fault report record] запись данных о ...
frs
[fresh] — пресная (о воде); свежеприготовленный (о растворе) * * * сокр. [functional requirement specifications] ...
FRSU
сокр. [failure rate of standby units] интенсивность отказов элементов, находящихся в ненагруженном резерве
frt
[freight] 1. груз 2. фрахт * * * сокр. [failure rate test] испытания на интенсивность отказов
Fruit
[Fruitland] — фрутлэнд (свита группы монтана верхнего мела)
FRW
[final report for well] — окончательный отчёт о скважине (после окончания её эксплуатации) * * * сокр. [final report ...
frwk
[framework] — каркас; конструкция
fryer
1) плита 2) сковорода • - gas fryer - gas counter fryer - gas floor fryer
frzr
[freezer] 1. кристаллизатор 2. морозильный аппарат
FS
1. [feasibility study] — изучение возможности применения (стадия технического проектирования) 2. [field service] — ...
FS& WLs
[from south and west lines] — от южной и западной линий
FSC
сокр. [fail-safe concept] принцип сохранения работоспособности при отказе отдельных элементов
FSE
сокр. [field service engineer] инженер по техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
FSEL
[from south-east line] — от юго-восточной линии
FSFT
сокр. [full-scale fatigue test] полномасштабные испытания на усталость
fsg
[fishing] — ловильные работы
FSIP
[final shut-in pressure] — конечное давление при закрытии (скважины) * * * сокр. [final shut-in pressure] конечное ...
FSL
[from south line] — от южной линии
FSP
[Flowing surface pressure] — давление на устье (скважины) при фонтанировании * * * сокр. 1) [fail-safe procedure] методика ...
FST
см. FS 1
FSTR
сокр. [field service technical report] технический отчёт об обслуживании в процессе эксплуатации
FSWL
[from south-west line] — от юго-западной линии
ft
[foot, feet] — фут, футы * * * см. field tape * * * сокр. [field tape] полевая магнитная лента ()
ft lb
[foot-pound] — футо-фунт
ft-c
[foot-candle] — футосвеча
ft-lbs/hr
[foot-pounds per hour] — футо-фунтов в час
ft/hr
[feet per hour] — футов в час
ft/m
[feet per minute] — футов в минуту
ft/s
[feet per second] — футов в секунду
ft/sec
[feet per second] — футов в секунду
FTA
сокр. [fault tree analysis] анализ дерева неисправностей
FTAP
сокр. [fault tree analysis program] программа анализа дерева неисправностей
ftg
1. [fittings] — арматура (трубопроводов) 2. [footage] — проходка в футах 3. [fooling] — основание, опора, подошва; ...
FTP
1. [final tubing pressure] — конечное давление в насосно-компрессорной колонне 2. [flowing tubing pressure] — давление в ...
FTR
сокр. 1) [field trouble report] отчёт о нарушениях нормальной эксплуатации 2) [final tubing pressure] конечное давление ...
FTS
[fluid to surface] — (расстояние) от уровня жидкости в скважине до дневной поверхности * * * сокр. [fluid to ...
FTSF
сокр. [first time to system failure] наработка до первого отказа системы
FtU
[Fort Union] — форт-юнион (свита палеоцена третичной системы)
FU
[fill up] 1. заполнение (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой) 2. образование угла ...
FUBAR
сокр. [fouled up beyond all repair] "повреждён настолько, что ремонт невозможен" (запись в журнале)
FUDR
сокр. [failure and usage data report] отчёт об отказах и эксплуатации
fuel
1. топливо; горючее 2. питать топливом [горючим], заправлять — diesel fuel — domestic fuel — engine fuel — fuel up — gas ...
fuel acid
кислота, содержащаяся в топливе; кислота, образующаяся при сгорании топлива
fuel additive
присадка к топливу
fuel backup pump
топливный насос низкого давления
fuel bed combustion
сжигание топлива в слое
fuel bell
загрузочная шахта; юбка (газогенератора)
fuel blend
топливная смесь; смешанное топливо, компаундированное топливо
fuel calorimeter
калориметр для топлив
fuel capacity
общая вместимость (нефтяных резервуаров или топливных цистерн судна) * * * 1) общая вместимость () 2) ...
fuel cell
1. тепловой элемент 2. топливный бак * * * топливный элемент
fuel centralizer
насадка для конденсата топлива (на всасывающем трубопроводе)
fuel charge
заряд топлива; загрузочная доза топлива
fuel consumption
расход [потребление] горючего * * * расход горючего, потребление топлива * * * расход горючего; ...
fuel corrosion
топливная коррозия
fuel depot
склад топлива, склад горючего
fuel dilution test
испытания (моторного) масла на разжижение топливом
fuel distillation bell
швельшахта, подвешенная внутри газогенератора
fuel dope
присадка к топливу
fuel engineering
технология топлива
fuel equivalent
топливный эквивалент
fuel feed
подача топлива; питание горючим
fuel feed pump
топливоподкачивающий насос
fuel feeding
подача топлива
fuel feeding bell
загрузочная шахта (газогенератора)
fuel filter
топливный фильтр
fuel gas
газообразное топливо, топливный газ * * * горючий (топливный) газ, газообразное топливо * * * 1) ...
fuel gas bubble slurry
водосодержащее взрывчатое вещество с топливными добавками, сенсибилизированное ...
fuel gauge
топливный расходомер
fuel injection
впрыскивание горючего (в дизельном двигателе)
fuel injection pump
топливный насос высокого давления
fuel lift pump
топливоподкачивающий насос
fuel line
топливопровод * * * теплопровод; бензопровод
fuel management
управление расходом топлива
fuel mixture
горючая смесь
fuel ofl
мазут; котельное топливо; топливная нефть
fuel oil
котельное топливо; жидкое топливо, мазут * * * топочный мазут; нефтяное топливо * * * жидкое ...
fuel oil barge
нефтеналивная баржа
fuel oil burner
см. oil burner
fuel oil gas bubble sensitized water gel
водно-гелевое взрывчатое вещество с добавлением топливного масла, сенсибилизированное ...
fuel oil pump
топливный насос
fuel oil tank
бак для дизельного топлива
fuel performance number
октановое число
fuel pipe
топливопровод
fuel priming pump
топливоподкачивающий насос
fuel pump
насос для подачи горючего, топливный насос * * * топливный насос * * * топливный насос
fuel quantity gage
топливомер, указатель уровня топлива
fuel rating
1) оценка качества топлива; оценка сортности топлива; определение детонационной стойкости ...
fuel ratio
топливный коэффициент (число тепловых единиц, калорийность топлива) * * * топливный коэффициент
Fuel Research Station
Научно-исследовательская станция по изучению топлив (США)
fuel resources
топливные ресурсы
fuel saving
экономия топлива
fuel selector
селектор топлива
fuel servicing
заправка горючим
fuel spray
факел
fuel station
см. gas filling station * * * заправочная станция * * * заправочная станция; бензоколонка
fuel storage
склад горючего; хранение горючего * * * склад горючего, хранение горючего * * * 1) хранение ...
fuel store
топливный склад
fuel supplement
присадка к топливу низкого качества (улучшающая его свойства)
fuel supply tank
бак подачи топлива
fuel system
система подачи топлива * * * топливная система, система питания топливом (двигателя)
fuel tank
топливный бак, ёмкость для хранения горючего * * * топливный бак, бак для горючего * * * топливный ...
fuel tank capacity
вместимость топливного бака
fuel tanker
цистерна для топлива * * * автомобильная цистерна для перевозки топлива
fuel test
исследование свойств горючего (топлива)
fuel to air ratio
топливо-воздушное соотношение, обогащённость топливо-воздушной смеси
fuel transfer pump
топливоперекачивающий насос
fuel truck
1) автоцистерна для горючего 2) железнодорожная цистерна для горючего
fuel tube
топливопровод
fuel up
заправлять горючим, заливать топливом * * * заправлять горючим
fuel value
теплотворная способность горючего
fuel vent manifold
манифольд дренажа топливной системы
fuel-air ratio
состав горючей смеси
fuel-filling column
заправочная колонка
fuel-gas main
газопровод отопительного газа
fuel-gas nozzle
насадка для подачи отопительного газа
fuel-oil burner
нефтяная форсунка
fuel-oil consumption ratio
отношение расхода топлива к расходу масла
fuel-oil farm
участок хранения мазута
fuel-oil flash tower
испарительная колонна для крекинг-мазута
fuel-oil residue
мазут; нефтяные остатки
fuel-oil unit
топливомаслоустановка
fuel-optimal approach
приближение к оптимальному расходу топлива
fuel-servicing truck
топливозаправочная автоцистерна; бензозаправщик
fueler
1) топливозаправщик 2) танкерозаправщик
fueling
заправка топливом; обеспечение топливом
fueling operation
заправка горючим
fuelling
заправка горючим [топливом]; обеспечение топливом
fugacity
летучесть; фугативность; фугитивность * * * летучесть; фугитивность; фугасность * * * летучесть; ...
fulcrum
1. точка опоры (рычага) ; центр шарнира, центр вращения; точка приложения силы; опорная призма 2. ...
fulcrum arrangement
поворотное устройство
fulcrum bearing
призматическая опора, ножевая опора
fulcrum pin
болт (или ось) вращения, поворотная цапфа, шкворень * * * ось вращения, шкворень, поворотная цапфа
fulcrum stabilizer
стабилизатор с призматическими планками
full
полный, обильный; с припуском
full admission
полное наполнение (рабочей камеры скважинного насоса)
full aperture drum
бочка со съёмным днищем
full availability
полная эксплуатационная готовность
full bore
свободное проходное сечение (скважины)
full casing
обсадная колонна полной длины
full casing string
обсадная колонна полной длины
full closure core catcher
герметизированный съёмный керноприёмник колонкового снаряда
full curve
сплошная кривая
full diameter
см. outside diameter * * * наружный диаметр (резьбы) * * * наружный диаметр (
full diameter drilling
бескерновое бурение, бурение сплошным забоем
full disconnection of drilling pipes
полное разъединение бурильных труб
full duplex
дуплексный канал (компьют.)
full flow core barrel
двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента ()
full gage
полный диаметр; нормальный диаметр (
full gage wellbore
ствол скважины номинального диаметра
full gate
полностью открытый затвор
full hole
широкое проходное отверстие
full hole casing
обсадная колонна, спущенная на всю глубину скважины
full hole casing string
обсадная колонна, спущенная на всю глубину скважины
full hole core
сплошной керн
full hole drilling
см. full diameter drilling
full hole joints
замки с широким проходным отверстием, ШПО
full hole testing
испытание скважины при полном диаметре ствола (без штуцера)
full immersion corrosion
коррозия при полном погружении
full immersion honeycomb corrosion
коррозия с образованием глубоких язв
full laden
с (или под) полной погрузкой
full lean mixture
предельно бедная горючая смесь
full length
полная длина; во всю длину * * * полная длина, во всю длину
full load
полная [предельная] нагрузка; полный заряд * * * полная нагрузка * * * 1) полная нагрузка 2) полный ...
full load characteristic
нагрузочная характеристика
full opening
открытого типа, полностью открытый
full operational capability
полная работоспособность
full operational status
состояние полной эксплуатационной готовности
full redundancy
полное резервирование
full repair
капитальный ремонт
full return
полный возврат бурового раствора (при циркуляции)
full returns
полный возврат раствора (при циркуляции)
full revolving crane
полноповоротный кран (для выполнения грузовых операций на плавучем буровом основании)
full scale
в натуральную величину, в масштабе 1:1, натурный * * * в натуральную величину
full section specimen
образец полного сечения
full sized
полноразмерный
full spectrum seismograph
широкодиапазонная сейсморазведочная станция
full speed
полный ход * * * предельная скорость
full spread of seismographs
полная расстановка сейсмографов
full strength
прочность (соединения) , равная прочности основного металла
full stroke admission
полное наполнение * * * полное наполнение (рабочей камеры скважинного насоса)
full thread diameter
наружный диаметр резьбы
full throttle
полное открытие дроссельной заслонки
full time
полный рабочий день
full view mast
двухконсольная мачта с наружным расположением несущих элементов нижней части; А-образная мачта * ...
full well pressure
полное давление в скважине
full-depth casing cementing
цементирование обсадной колонны до устья
full-diameter drilling
бурение сплошным забоем; бескерновое бурение
full-flow core barrel
двойная колонковая труба с увеличенными проходами для промывочного агента (глинистого раствора ...
full-flow filter
полнопоточный фильтр (через который проходит весь поток циркулирующей в системе жидкости)
full-flow valve
проходной клапан; задвижка, не создающая препятствия потоку жидкости
full-gage bit
долото, сохранившее свой первоначальный диаметр * * * полноразмерное долото
full-gage branch hole
боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол
full-gage deflecting bit
полноразмерное отклоняющее долото
full-gage deflecting drilling bit
полноразмерное отклоняющее буровое долото
full-gage drilling bit
полноразмерное буровое долото
full-gage hole
ствол скважины номинального диаметра (
full-gauge bit
полноразмерное долото (начальный диаметр которого не изменился в процессе бурения)
full-gauge deflecting bit
полноразмерное отклоняющее долото
full-gauge hole
скважина, пробуренная долотом без изменения его начального диаметра
full-hole
1) широкопроходной () 2) бескерновый ()
full-hole bit
1) бескерновый буровой наконечник 2) долото для бурения сплошным забоем
full-hole casing
обсадная колонна, спущенная на всю глубину скважины * * * обсадная колонна, спущенная на глубину ...
full-hole cementing
манжетная заливка цемента
full-hole core
керн, полученный при колонковом бурения
full-hole drill collar
утяжелённая бурильная труба, диаметр которой близок к диаметру скважины

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.041 c;