Слова на букву gree-inse (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву gree-inse (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
hydrosilicate catalyst
гидросиликатный катализатор
hydrosol
гидрозоль
hydrospring formation tester
гидропружинный опробователь пласта * * * гидропружинный опробователь пластов
hydrostable
водостойкий
hydrostatic
гидростатический
hydrostatic back-pressure valve
водяной предохранительный затвор; гидравлический обратный клапан
hydrostatic bottomhole pressure
забойное гидростатическое давление
hydrostatic head
гидростатическое давление, гидростатический напор * * * гидростатический напор * * ...
hydrostatic kill pressure
гидростатическое давление глушения (фонтанирующей скважины)
hydrostatic level
гидростатический уровень
hydrostatic level of water
гидростатический уровень воды
hydrostatic lift
гидростатическое вытеснение
hydrostatic method
гидростатический метод определения удельного веса .(образец взвешивается сначала в воздухе, ...
hydrostatic pressure
гидростатическое давление
hydrostatic pressure testing
гидравлическая опрессовка
hydrostatic pressure testing of manifold
гидравлическая опрессовка манифольда
hydrostatic test
гидростатическое испытание * * * опрессовка, гидравлическое испытание (трубопровода) под ...
hydrostatic testing
гидравлическая опрессовка (трубопроводов)
hydrostatic testing unit
опрессовочный агрегат
hydrostatic(al)
гидростатический
hydrostatic(al)
гидростатический
hydrostud
гидроштифт
Hydrotan
фирм. назв. щелочная вытяжка танинов (понизитель водоотдачи буровых растворов) * * * фирм. щелочная ...
hydrotap
отвод с гидроуплотнением (используется при ремонте подводного трубопровода) * * * отвод с ...
hydrothermal
гидротермальный
hydrothermal alteration
изменение пород горячими водами
hydrothermal deposits
гидротермальные отложения (геол.)
hydrothermal origin
гидротермальное происхождение (нефти)
hydrothermal process
гидротермальный процесс
hydroturbine downhole motor drilling
гидротурбинное бурение
hydroturbine downhole motor hire-and-repair shop
прокатно-ремонтный цех гидротурбинных забойных двигателей
hydroturbine downhole motor reduction gear
редуктор гидротурбинного забойного двигателя
hydroturbine downhole motor repair shop
мастерская по ремонту гидротурбинных забойных двигателей
hydroturbine downhole motor shaft
вал гидротурбинного забойного двигателя
hydrous
водный
hydrous aluminium
водный силикат алюминия
hydrous disintegration of rock
разрушение горной породы под действием воды
hydroxide
гидроксид — barium hydroxide — calcium hydroxide — sodium hydroxide * * * гидроксид - barium hydroxide
hydroxyl
гидроксил, гидроксильная группа
hydroxylation
введение в молекулу группы ОН, гидроксилирование
hydtr
[hudrotreater] — устройство для гидрообработки
hygroscopic moisture
гигроскопическая влага
hygroscopic water
гигроскопическая вода
hyper-elastic deformation
деформация за пределом упругости
hyperbola
гипербола - reflection hyperbola
hyperbolic ignition
самовоспламенение (капсюля-взрывателя для взрывного бурения)
hyperbolic ignition fluid canister
тепловой воспламенитель порции химического топлива (подаваемой буровым раствором на забой при ...
hyperbolic search
равновременный криволинейный анализ, поиск когерентных сигналов (для подбора наиболее ...
hyperbolic stress distribution
гиперболический закон распределения напряжений
hyperbolic summation path
сейсм. гиперболическая траектория суммирования
hyperbolic time-distance curve
сейсм. гиперболический годограф
hypercapillary pore
сверхкапиллярная пора
hyperexponential law
гиперэкспоненциальный закон (распределения)
hypersonic analyzer
ультразвуковой дефектоскоп
hyperstatic
статически неопределимый
hypocenter
гипоцентр (землетрясения), место зарождения землетрясения * * * гипоцентр (очаг землетрясения - ...
hypochlorite
гипохлориты (соли хлорноватистой кислоты; гипохлорит натрия)
hypochlorite generator
генератор гипохлорита (
hypocrystalline
полукристаллический, гипокристаллический
hypothermal vein
гипотермальная жила (образовавшаяся на большой глубине) (геол.)
hypothesis
употребляется в сочетаниях - hypothesis of oil origin
hypothesis of oil origin
гипотеза о происхождении нефти
hypothesized pipe rupture
гипотетический разрыв трубопровода
hypothetical reserves
предполагаемые запасы * * * прогнозные запасы, предполагаемые запасы * * * прогнозные запасы, ...
hypothetical resources
предполагаемые запасы
hypothetical seismogram
гипотетическая сейсмограмма
hypothetical well
предполагаемая скважина
Hysotex
фирм. назв. лигносульфонат в смеси с угольным порошком (понизитель водоотдачи буровых ...
hysteresis
гистерезис (потеря способности полного мгновенного восстановления первоначальных свойств ...
Hytex
фирм. назв. смесь лигносульфоната, синтетических полимеров и угольного порошка (ингибитор ...
Hz
[Hertz] — герц * * * единица частоты (Гц)
I&M
сокр. [installation and maintenance] установка и техническое обслуживание
I&R
сокр. [interchangeability and replaceability] взаимозаменяемость и возможность замены
I-beam
двутавровая балка (с узкими полками)
I-beam mast
двухопорная мачта
I-beam-type mast
двухопорная мачта
I-iron
двутавровая сталь (с узкими полками)
I.D.Sign
[identification sign] — опознавательный знак
i.e.
[id est] — то есть
i.p.s.
1. [inches per second] — дюймов в секунду 2. [internal pipe size] — внутренний диаметр трубы
I/O
[input/output] — ввод/вывод * * * см. Input/Output
IAB
[initial air blow] — первый порыв ветра
IADC
[International Association of Drilling Contractors] — Международная ассоциация буровых подрядчиков * * * сокр. [International ...
IAQR
сокр. [Indian Association for Quality and Reliability] Индийская ассоциация по контролю качества и надёжности
IASPEI
сокр. [International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior] Международная ассоциация по сейсмологии и физике ...
IATM
[International Association for Testing Materials] — Международное общество испытания материалов * * * сокр. [International ...
IB
1. [impression block] — скважинная печать (для определения положения и состояния части бурильной колонны, ...
ib
[ibidem] — там же * * * сокр. 1) [impression block] скважинная печать (, оставшейся в скважине, или состояния ...
Ib-ft
[pound-foot] — фунто-фут
Ib-in
[pound-inch] — фунто-дюйм
Ib/cu ft
[pounds per cubic foot] — фунтов в кубическом футе
Ib/sq.ft
[pounds per square foot] — фунтов на квадратный фут
Ib/sq.in
[pounds per square inch] — фунтов на квадратный дюйм
IBBC
[iron body, brass core] — со стальным корпусом и латунным сердечником
IBBM
[iron body, brass [bronze] mounted] — со стальным корпусом и латунными [бронзовыми] соединительными деталями
IBHP
[initial bottom-hole pressure] — начальное забойное давление * * * сокр. [initial bottomhole pressure] начальное забойное ...
IBHPF
[initial bottom-hole pressure flowing] — динамическое начальное забойное давление при открытом устье * * ...
IBHPSI
[initial bottom-hole pressure shut-in] — статическое начальное забойное давление при закрытом устье * * ...
IBM
1. [improved bentonite mud] — улучшенный бентонитовый раствор 2. [international business machine] — счётно-конторская машина
Ibm
см. lb
IBP
[initial boiling point] — начальная точка кипения * * * сокр. [initial boiling point] начальная точка кипения, начало ...
Ibr
[lumber] — бревна, пиломатериалы
Ibs/bl
[pounds per barrel] — фунтов на баррель
IC
1. [integrated circuit] — интегральная схема 2. [iron case] — стальной кожух; стальной корпус; стальная обшивка * * ...
ICC
1. [Interstate Commerce Commission] — Государственная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта ...
ice
лёд || покрываться льдом; замораживать, замерзать — close ice — compact ice — drifting ice — fast ice * * * лёд
ice age
ледниковый период
Ice Ages
ледниковый период
ice bridge
ледяная перемычка ()
ice cake
льдина
ice cap
ледниковый покров
ice foot
береговой лёд; припой
ice jam
ледяной затор
ice platform
искусственный ледовой фундамент (для морского бурения в арктических регионах; он должен быть ...
ice plug
ледяная пробка (для ремонта трубопровода) * * * ледяная пробка * * * ледяная пробка (для ремонта ...
ice sheet
ледниковый покров
ice thickness
толщина льда
ice tracking system
система слежения за подвижками льдов (на морском основании)
ice trap
ловушка, охлаждаемая льдом
ice-bonded permafrost section
связанная льдом многолетнемёрзлая толща
ice-breaker
ледокол
ice-breaking tanker
танкер ледокольного типа * * * танкер-ледокол * * * танкер ледокольного типа
ice-bridge effect
эффект ледяной пробки (образующейся вблизи устья взрывной скважины при низких температурах; ...
ice-cutting rig
буровая установка-ледокол
ice-noise
сейсмические шумы при растрескивании и сжатии льда от солнечного нагрева
ice-pack
паковый лёд, пак
ice-plug method
метод ледяной пробки (при ремонте трубопроводов)
ice-unbonded permafrost section
не связанная льдом многолетнемёрзлая толща
iceberg
ледяная гора, айсберг
Ichd
[leached] — выщелоченный (о зоне)
icing
обледенение
ICM
сокр. [in-service corrective maintenance] внеплановое техническое обслуживание в процессе эксплуатации
ICNDT
сокр. 1) [International Committee for Nondestructive Testing] Международный комитет по неразрушающим испытаниям 2) [International ...
icon
пиктограмма (в интерактивных системах - условное изображение информационного объекта или ...
ID
[inside diameter] — внутренний диаметр * * * внутренний диаметр, диаметр в свету * * * сокр. [inside diameter] ...
Id
1. [land] — суша, материк 2. [load] — нагрузка * * * внутренний диаметр, диаметр в свету * * * сокр. [inside diameter] ...
IDA
сокр. [Industrial Diamond Association of America] Американская промышленная алмазная ассоциация
IDC
[intangible drilling costs] — незапланированные затраты на бурение * * * сокр. [intangible drilling costs] ...
ideal
1. теоретический 2. идеальный, совершенный * * * идеальный
ideal gas
см. perfect gas * * * идеальный газ * * * идеальный газ
ideal normal sonde
предельный зонд
ideal polarized electrode
инертный электрод (через контакт металл - электролит которого не происходит перемещения ...
ideal section
схематический разрез
ideal-type elevator
трубный шарнирный элеватор
idealized
1. теоретический 2. идеальный, совершенный 3. схематический (об изображении на чертеже) * * ...
idealized wavelet
идеализированный импульс
identical
тождественный, одинаковый, идентичный
identifiable
поддающийся идентификации, идентифицируемый
identifiable characteristic
сейсм. идентифицируемый динамический признак
identifiable defect
выявляемый дефект
identifiable event
идентифицируемое вступление
identification
1. опознавание, определение, отождествление; распознавание 2. маркировка; обозначение — identification of ...
identification card
ярлык с кратким паспортом детали
identification mark
клеймо; марка; опознавательный знак
identification of deep refraction
сейсм. идентификация глубинного преломления
identification of emergency
выявление аварийной ситуации
identification of event types
идентификация типов волн
identification of failure
выявление неисправности или повреждения * * * выявление неисправности; выявление повреждения
identification of geological features
идентификация геологических объектов
identification of multiples
сейсм. идентификация кратных отражений
identification of primary event
сейсм. идентификация однократных отражений
identification of strata
геол. параллелизация пластов * * * параллелизация пластов (геол.) * * * геол. параллелизация пластов
identification of unconformities
идентификация несогласно залегающих границ
identification of wave
идентификация волны
identified arrival
вступление идентифицированной волны
identified diffraction
идентифицированная дифрагированная волна
identified event
идентифицированное вступление
identified fault
выявленная неисправность
identified horizon
идентифицированный горизонт
identified refraction
идентифицированное преломление
identify
1. опознавать, определять принадлежность 2. служить отличительным признаком * * * выделять ...
identify (leads, features)
отождествлять; выделять (геологические объекты)
identifying
геол. параллелизация (пластов) 2. установление марки * * * установление марки (нефтепродуктов) * * ...
idiogenoiiS
сингенетичный, идиогенный (геол.)
idiomorphic
идиоморфный
idiosyncrasy
характерная особенность, признак
idiotproof
1. защищённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении; с защитой от неправильного ...
idiotproof design
конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении; ...
idle
1. неработающий; бездействующий; холостой; простаивающий; незагруженный 2. резервный 3. на холостом ...
idle capacity
резервная мощность
idle control
регулировка холостых оборотов
idle hour
простой, часы простоя; вынужденная остановка
idle hours
продолжительность простоя * * * простой, часы простоя, вынужденная остановка * * ...
idle jet
жиклер малых оборотов (холостого хода)
idle metering jet
жиклер малых оборотов (холостого хода)
idle period
период [время] холостого хода
idle producer
малодебитная скважина
idle running
холостой ход
idle shift
нерабочая смена, простойная смена
idle space
вредное пространство
idle speed
число оборотов на холостом ходу, скорость холостого хода, холостой ход
idle stroke
холостой ход; пропуск * * * холостой ход, пропуск
idle time
вынужденная остановка, простой * * * простой, время простоя, нерабочее время, время неправильной ...
idle unit
неработающая [простаивающая] установка * * * неработающая установка, простаивающая установка * * ...
idler
1. холостой [направляющий] шкив или блок 2. леникс, натяжной ролик 3. промежуточная шестерня — belt ...
idler (pulley)
леникс, натяжной ролик; направляющий шкив
idler (pulley)
леникс, натяжной ролик; направляющий шкив
idler wheel
ведомый ролик
idling
холостой ход, работа (двигателя) на малых оборотах; режим холостого хода * * * холостой ход, работа ...
idling speed
скорость холостого хода, холостой ход * * * число оборотов на холостом ходу, скорость холостого ...
idrialite
идриалит (разновидность битуминозного вещества)
IE
[index error] — погрешность инструмента или прибора
IEE
[Institution of Electrical Engineers] — общество инженеров-электриков
IEL
см. induction electrical survey
IES
см. induction electrical survey * * * сокр. [induction electrical survey] 1) индукционная съёмка 2) электрический каротаж ...
IF
[internal flush] — гладкопроходное (о замковом соединении) * * * сокр. [internal flush] гладкопроходной ()
if and only if
логический оператор эквивалентности
iff
см. if and only if
IFP
[initial flowing pressure] — начальное динамическое давление * * * сокр. [initial flowing pressure] начальное ...
IFR
сокр. [increasing failure rate] возрастающая интенсивность отказов
IFRA
сокр. [increasing failure rate average] среднее значение увеличивающейся интенсивности отказов
Ign
[igneous] — изверженный, вулканического происхождения
igneous
изверженный, пирогенный, вулканического происхождения * * * изверженный, вулканического ...
igneous foliation
первичная сланцеватость (или слоистость) изверженных пород
igneous rock
см. eruptive rocks * * * изверженная (вулканическая, магматическая) порода * * * вулканические породы; ...
ignifer
воспламенитель, зажигатель
ignitability
воспламеняемость, возгораемость
ignitable
горючий, воспламеняемый, воспламеняющийся * * * возгорающийся
ignite
1. воспламенять, зажигать 2. раскалять до свечения
igniter
воспламенитель * * * запал - electrical igniter - flame igniter
igniting fuse
огнепроводный шнур
igniting pilot
зажигательное устройство (для испытаний скважины на море)
igniting primer
детонатор; патрон
ignition
1. зажигание 2. вспышка, воспламенение — spark ignition * * * зажигание; воспламенение, вспышка, запал * * ...
ignition accelerator
акселератор зажигания * * * ускоритель воспламенения (присадка к дизельному топливу)
ignition dope
ускоритель воспламенения (присадка к дизельному топливу)
ignition hazard
опасность воспламенения
ignition point
температура воспламенения нефти
ignition temperature
температура воспламенения * * * температура воспламенения нефти
IGOR
[injection gas-oil ratio] — газовый фактор при заводнении * * * сокр. [injection gas-oil ratio] газовый фактор при ...
IGS
сокр. [Institute of Geological Sciences] Институт геологических наук (Великобритания)
IGT
[Institute of Gas Technology] — Институт технологии газа * * * сокр. [Institute of Gas Technology] Институт технологии газа ...
IGY [International Geophysical Year]
сокр. Международный геофизический год
IHP
1. [indicated horsepower] — индикаторная мощность в лошадиных силах 2. [initial hydrostatic pressure] — начальное ...
IHRA
сокр. [increasing hazard rate average] среднее значение возрастающей интенсивности отказов
II
единичная прямоугольная функция
III
гребенчатая функция (shah) (синоним: comb)
IJ
[intergal joint] — соединение, изготовленное заодно (с трубой) * * * сокр. [integral joint] соединение, ...
Ik
1. [leak] — а) течь б) неплотное соединение 2. [lock] — замок; стопор
ILd
[induction log, deep] — индукционный каротаж с большой глубиной исследования * * * см. Deep investigation induction log
ill-conditioned
1. в плохом состоянии 2. имеющий параметры, не соответствующие требуемым (о буровом растворе) 3. не ...
ill-defined
неточный, приближенный * * * неточный, приближенный * * * неточный, приближенный
ill-defined divide
плохо выраженный водораздел
ill-designed
плохо сконструированный
illegal oil or gas
неузаконенные (незаконные) нефть или газ (нефть или газ, добытые на конкретной площади сверх ...
illite
иллит * * * иллит (название группы глинистых минералов сходных со слюдой), гидрослюда
illuminating gas
светильный газ * * * коммунально-бытовой газ
illuminating oil
осветительное масло; осветительный керосин
illumination
освещение; освещённость
ILm
[induction log, medium] — индукционный каротаж со средней глубиной исследования * * * см. Medium-investigation induction log
ilmenite
ильменит [утяжелитель цементных растворов] * * * ильменит, титанистый железняк (минерал, FeTiCy * * ...
IM
[invert emulsion] — инвертная эмульсия
image
1. изображение || изображать; (соз)давать изображение 2. отражённый сигнал, отображение 3. отражение ...
image data
изображение, видеоданные
image enhancement
улучшение качества изображения
image method
метод зеркального отображения (скважины) * * * см. method of mirror * * * метод зеркального отображения ...
image point
мнимый пункт взрыва . * * * сейсм. мнимый источник
image processing
обработка изображений
image ray
воображаемый луч
image strength
сила тока отражённого источника
image well
фиктивная [отображенная] скважина в системе зеркального отображения * * * мнимая (воображаемая) ...
imaginary
мнимый, воображаемый * * * мнимая часть (комплексного числа); сдвинутая по фазе составляющая; ...
imaginary component
мнимая составляющая
imaging
построение изображения - preserving true-amplitude imaging - reflector imaging - refractor imaging - seismic imaging - structural imaging - travel time imaging

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.046 c;