Слова на букву inse-long (4108) Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву inse-long (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
intermediate storage tank
вспомогательный резервуар ([i]/i])
intermediate storage tanks
вспомогательные резервуары (между приёмными резервуарами на нефтезаводах и складскими ...
intermediate strength proppant
расклинивающий агент средней прочности
intermediate string
промежуточная обсадная колонна * * * техническая колонна труб, промежуточная колонна труб
intermediate sweat wax
промежуточная фракция при выпотевании парафина
intermediate water
промежуточная вода * * * промежуточная вода (вода, встречающаяся в пластах, залегающих между ...
intermediate wellhead
промежуточное устьевое оборудование
intermediate wettability
промежуточная смачиваемость
intermediates
промежуточные продукты реакции
intermingle
смешивать, перемешивать
intermittence
периодичность; прерывность
intermittency
перемежаемость, периодичность, прерывистость
intermittent
1. перемежающийся, периодичный, прерывистый; пульсирующий; действующий толчками, скачкообразный 2. ...
intermittent bit feed
неравномерная подача бурового долота
intermittent breakdown
перемежающаяся неисправность
intermittent failure
перемежающийся отказ; pl. перемежающиеся сбои * * * перемежающийся отказ; pl перемежающиеся сбои
intermittent fault
перемежающаяся неисправность
intermittent flow
1. перемежающийся выброс жидкости, пульсирующий выброс или излив 2. перемежающееся течение * * ...
intermittent flowing
периодический фонтан
intermittent flowing well operation
периодическая фонтанная эксплуатация скважины
intermittent gas lift
периодический газлифт, перемежающийся газлифт * * * периодический газлифт
intermittent gas-lift
периодический [перемежающийся] газлифт
intermittent gas-lift system
периодическая система газлифтной эксплуатации скважин
intermittent gaslift
периодический газлифт, перемежающийся газлифт
intermittent gaslift well operation
газлифтная периодическая эксплуатация скважины
intermittent imjection
периодическая закачка
intermittent injection
периодическая закачка
intermittent load
повторно-кратковременная нагрузка * * * периодическая нагрузка, прерывистая нагрузка * * * 1) ...
intermittent production
периодическая добыча
intermittent production system
система периодической эксплуатации (скважин)
intermittent steam injection
периодическое закачивание пара
intermittent tack weld
прерывистый прихваточный шов, серия прихваток
intermittent weld
прерывистый шов
intermittent welding
сварка прерывистым швом
intermittently rainy climate
климат с перемежающимися дождями
intermitter
— gas-lift intermitter * * * регулятор газлифтного потока из скважины с прерывистым (или пульсирующим) ...
intermitting production system
система периодической эксплуатации (скважин)
intermitting system
периодическая система (эксплуатации скважин)
intermix
смешивать(ся), перемешивать(ся)
intermixture
смесь; примесь
intermodular distortion
перекрёстные искажения
intermodular switching
внутримодульная коммутация (в системе с резервированием) * * * внутримодульная коммутация ()
intermodulation test
сейсм. проверка взаимного влияния каналов сейсморазведочной станции
intermolecular
межмолекулярный
intermount basin
структурный или синклинальный бассейн * * * синклинальный бассейн, межгорный бассейн
intermountain region
межгорный район
intermountain trough
межгорная впадина; межгорный прогиб
intermountaine basin
синклинальный бассейн, межгорный бассейн
internal
внутренний * * * внутренний
internal check valve
клапан (резервуара) с захлопкой * * * клапан с захлопкой (резервуара) * * * клапан с захлопкой; ...
internal combustion engine
двигатель внутреннего сгорания
internal convergence
внутреннее схождение отражений (см. convergent seismic-reflection configuration)
internal corrosion
внутренняя коррозия
internal crack
внутренняя трещина
internal damage
1. внутреннее разрушение 2. внутренний дефект * * * 1) внутреннее разрушение 2) внутренний дефект
internal defect
внутренний дефект
internal diagnosis
внутренняя диагностика
internal diameter
см. inside diameter * * * см. ID
internal failure
отказ по внутренней причине
internal fault
внутренняя неисправность
internal flaw
внутренний дефект
internal flush connection
гладкопроходное соединение (бурильных труб)
internal flush drill-pipe
бурильная труба равнопроходного сечения
internal flush tool joint
замок с широким равнопроходным отверстием (ШПО) * * * 1) равнопроходной замок 2) замок с широким ...
internal flush-jointed coupling
1) равнопроходной замок 2) замок с широким проходным отверстием
internal freezeback
межколонное вторичное замораживание
internal gas drive
режим растворенного газа (вытеснение нефти из пласта за счёт расширения пузырьков ...
internal gas-drive reservoir
коллектор нефти с режимом растворённого газа
internal inspection system
система для контроля внутренней поверхности труб
internal mold
внутренняя мульда
internal pipe cutter
внутренний труборез
internal pipe size
внутренний диаметр трубы
internal preventer
запорный клапан во внутренней полости бурильной колонны (для предотвращения выброса через ...
internal reason
внутренняя причина (отказа)
internal redundancy
внутреннее резервирование
internal reflux
1) внутреннее орошение 2) горячее орошение
internal resurgent water
глубинная (ювенильная) вода; первоначальная вода
internal rope thread
внутренняя круглая резьба
internal standard
внутрифирменный стандарт
internal strain
сила сцепления, внутреннее напряжение * * * внутреннее напряжение (в минералах), сила сцепления
internal stratum
внутренний слой; промежуточный слой
internal stress
внутреннее напряжение; остаточное напряжение * * * внутреннее напряжение * * * внутреннее ...
internal structure of the dome
внутренняя структура купола
internal thread gage
метчик-калибр
internal thread gauge
метчик-калибр
internal time break
сейсм. промежуточная отметка времени
internal upset
высадка (концов труб) внутрь
internal upset drill-pipe
бурильная труба с высаженными внутрь концами
internal upset ends
высаженные внутрь концы (труб) * * * высаженные внутрь концы труб
internal upset tubing
насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концами
internal water
1. глубинная вода 2. осевая подача воды (для промывки при бурении шпуров) * * * 1) глубинная вода 2) ...
internal water phase
внутренняя водная фаза
internal water-feed machine
бурильный молоток для бурения с осевой промывкой * * * бурильный снаряд для бурения с осевой ...
internal welding
сварка изнутри
internal X-ray crawler
устройство для внутренней рентгеновской дефектоскопии * * * установка для внутренней ...
internal X-ray crawler:
установка для внутренней рентгеновской дефектоскопии
internal-external upset
внутренне-наружная высадка (концов труб)
internal-external upset drill pipe
бурильная труба с высаженными внутрь и наружу концами
internal-flush drill pipe
бурильная труба равнопроходного сечения ()
internal-flush tool joint
бурильный замок одного внутреннего диаметра с трубами
internal-upset drill pipe
бурильная труба с высаженными внутрь концами
internally coated tubing
насосно-компрессорная труба с внутренним покрытием
internally plated pipeline
трубопровод с внутренним антикоррозионным покрытием
internally upset
с внутренней высадкой
internally upset end
высаженный внутрь конец (трубы)
internally-plated piping
трубопровод с внутренним антикоррозионным покрытием
internally-threaded pipe end
конец трубы с внутренней резьбой
internally-upset end
высаженный внутрь конец трубы
international
международный
International Association of Drilling Contractors
Международная ассоциация буровых подрядчиков
International Association of Independent Tanker Owners
Международная ассоциация независимых владельцев танкеров
International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior
Международная ассоциация специалистов по сейсмологии и физике земных недр
International Association of Testing Materials
Международная ассоциация специалистов по испытаниям материалов
international business machine
счётно-конторская машина
International Committee for Nondestructive Testing
Международный комитет по неразрушающим испытаниям
International Conference on Nondestructive Testing
Международная конференция по неразрушающим испытаниям
International critical tables
Международные физико-химические таблицы основных показателей
international customer
зарубежный потребитель (газа)
International Ergonomic Association
Международная эргономическая ассоциация
International Ergonomic Association:
Международная эргономическая ассоциация
international gas market
международный рынок газа
international gas pipeline
международный газопровод
international metric carat
международный метрический карат (0,2 г) * * * метрический карат 2 г)
international oil industry
мировая нефтяная промышленность
International Oil Scouts Association
Международная ассоциация нефтеразведчиков
International Petroleum Exposition
Международная выставка нефтяного оборудования
International Programme of Ocean Drilling
см. IPOD * * * Международная программа по бурению в океане
international standard
международный стандарт
International Standard Industrial Classification
Международная классификация промышленных стандартов
international standardization
международная стандартизация
International Standardization Association
Международная ассоциация по стандартизации
International Standardization Organization
Международная организация по стандартизации
International Standards Association:
Международная ассоциация по стандартизации
International Standards Organization:
Международная организация по стандартизации
International Tanker Owners Pollution Federation
Международная федерация по ограничению ответственности владельцев танкеров в случае ...
International Union of Pure and Applied Chemistry
Международный союз теоретической и прикладной химии
international user
зарубежный потребитель (газа)
interpanel connector
межпанельное соединительное устройство (каротажной станции)
interpenetrate
1. взаимно проникать 2. глубоко проникать
interpenetration
1. взаимное проникание, взаимопроницание; взаимопрорастание 2. глубокое проникновение
interphase
1. межфазный 2. поверхность раздела * * * поверхность раздела фаз * * * межфазный
interplanar spacing
межплоскостное расстояние ()
interplant gasmain
внутрицеховой газопровод
interpolated time
сейсм. время, определённое интерполяцией
interpolated time section
сейсм. интерполированный временной разрез
interpolation
интерполяция; интерполирование * * * интерполяция, интерполирование (мат.)
interpolation procedure
способ интерполяции
interpolation reliability
надёжность интерполяции
interpolator
сортировально-подборочная (раскладочная) машина; интерполятор; программа-интерполятор
interpore partition
межпоровая перегородка
interpretation
интерпретация; расшифровка; дешифрование — interpretation of logs * * * интерпретация; расшифровка; ...
interpretation of logs
расшифровка каротажных диаграмм * * * интерпретация результатов геофизических исследований ...
interpretation of porosity
определение пористости
interpretation of presence of gas
определение наличия газа
interpretation of well cuttings and side wall cores
геологическая интерпретация шлама и образцов, отобранных боковыми керноотборниками
interpreted depth
глубина, определённая при интерпретации
interpreted raypath
луч, использованный при интерпретации
interpreter
1. геофизик-интерпретатор 2. интерпретирующая программа * * * 1. геофизик-интерпретатор 2. ...
interregional unconformity
поверхность межрегионального несогласия (образующаяся при эрозии и перерыве в осадконакоплении; ...
interrelation
взаимоотношение, взаимосвязь
interrepair cycle
межремонтный цикл
interrepair time
межремонтный срок службы, наработка между ремонтами
interrogating transducer
датчик-приёмник опроса (в системе позиционирования)
interrupt
прерывать, останавливать работу программы или устройства (с тем, чтобы в дальнейшем продолжить её ...
interrupter
прерыватель; выключатель
interruptible customer
потребитель, поставка газа которому может быть прекращена ()
interruptible transportation
транспорт (газа) с возможностью прекращения поставок ()
interruptible user
потребитель, поставка газа которому может быть прекращена ()
interruption
1. прерывание; перерыв 2. остановка 3. разрыв; разъединение; разлом 4. выфрезеровка * * * перебой (в ...
interruption in depositions
перерыв в отложениях
interruptive-continuous process
прерывисто-непрерывный процесс ()
intersalt
межсолевое пространство
intersalt area
межсолевое пространство
intersecting
1. пересечение 2. секущий * * * секущий, пересекающий
intersecting series of faults
пересекающиеся линии сбросовых нарушений
intersecting wavefront systems
сейсм. пересекающиеся системы волновых фронтов
intersection
1. пересечение 2. точка или линия пересечения * * * пересечение; точка или линия пересечения * * ...
intersertal
интерсертальный, интергранулярный
interspersed carbide
карбид-вольфрамовая крошка для наварки на лезвия долот * * * карбид-вольфрамовая крошка (для ...
Interstate Commerce Commission
Межгосударственная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти (США)
Interstate Oil Compact Commission
Междуштатная нефтяная координирующая комиссия (США)
interstate pipeline
1) международный трубопровод 2) междуштатный трубопровод (США)
interstate pipelines
междуштатные трубопроводы (в США)
interstice
1. промежуток; пустота 2. щель, расщелина; pl. пустоты или поры в горных породах — capillary interstices — ...
interstice of rocks
пустоты горных пород .
interstices
пустоты () - interstices of rocks - communicating interstices - sedimentary interstices
interstices of rocks
пустоты в горных породах
interstital surface area
суммарная поверхность пор
interstitial
1. промежуточный 2. образующий трещины, щели * * * пустотный, поровый
interstitial acidizing
структурная кислотная обработка призабойной зоны (метод интенсификации притока путем ...
interstitial air
подземный воздух
interstitial cement
цемент пор
interstitial clay particles
поровые глинистые частицы
interstitial deposits
отложения, заполняющие поры в породе
interstitial fluid
поровый флюид * * * внутрипоровый флюид
interstitial fluid pressure
поровое давление флюида
interstitial phase
промежуточная фаза (находящаяся в межпластовых промежутках)
interstitial space
поровое или внутрипоровое пространство * * * внутрипоровое пространство
interstitial surface area
суммарная поверхность пор
interstitial tension
поверхностное натяжение
interstitial water
поровая [связанная] вода * * * поровая вода * * * внутрипоровая вода * * * внутрипоровая вода
interstratal
межпластовый
interstratification
слоистость горных пород; перемежающееся напластование * * * перемежающееся напластование, ...
interstratified layers
включенные слои или пласты, прослои, пропластки * * * включённые промежуточные слои (или пласты), ...
interstratified tuff
туф, перемежающийся с осадочными породами (геол.)
interted syncline
перевёрнутая синклиналь
intertonguing
фациальное изменение типа «зубчатого переслаивания»; взаимно вклинивающиеся отложения * * ...
intertrack time-displacement error
ошибка за счёт временного смещения между трассами записи
interval
1. расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины, интервал 2. промежуток; пауза, ...
interval availability
1. интервальная готовность 2. коэффициент интервальной готовности (нестационарный коэффициент ...
interval between failures
наработка на отказ
interval between outages
продолжительность непрерывной работы
interval change method
метод угловых несогласий (определение изменений мощности слоя) * * * метод угловых несогласий ...
interval correlation
групповая корреляция (для прослеживания волновых пакетов с профиля на профиль)
interval hydraulic fracturing of formation
поинтервальный гидравлический разрыв пласта
interval logging-cable formation tester
поинтервальный опробователь пластов на геофизическом кабеле
interval rate of injection
интервал или диапазон колебаний закачки
interval rate of production
интервал или диапазон колебаний дебита * * * интервал колебаний дебита ([i[/i])
interval time
интервальное время (разность времён регистрации двух отражённых волн; изменение интервального ...
interval transit time
интервальное время пробега (время распространения сейсмической волны вдоль пути единичной ...
interval transit-time curve
каротажная кривая интервального времени
interval transit-time reading
значение интервального времени (по диаграмме акустического каротажа)
interval velocity
пластовая скорость, интервальная скорость (Vинт) (сейсм.) * * * интервальная скорость, пластовая ...
interval velocity curve
сейсм. график интервальных скоростей
interveined
геол. пересеченный жилами
intervene
вторгаться
intervening failure
отказ, нарушающий работоспособность (систе мы) * * * отказ, нарушающий работоспособность (системы)
interwell
межскважинный
interwell distance
расстояние между скважинами
intgr
[integrator] — интегратор
intl
[interstitial] 1. промежуточный 2. образующий трещины
intolerance
употребляется в сочетаниях - fault intolerance
intolerance:
— fault intolerance:
intr
[intrusion] — интрузия; вторжение
intra-field
внутрипромысловый
intrabasement anomaly
аномалия за счёт неоднородностей внутри фундамента
intrabasin arrival
вступление волны, распространяющейся в осадочной породе
intrabedrock reflection
отражение от границы внутри фундамента
intracontour well
внутриконтурная скважина
intradome structure
межкупольная структура
intrafield
внутрипромысловый
intraformation folding
внутрипластовая складчатость
intraformational
внутриформационный
intrageosyncline trough
парагеосинклинальная впадина
intragranular corrosion
внутрикристаллитная коррозия
intrahasement anomaly
аномалия за счёт неоднородностей внутри фундамента
intramolecular
внутримолекулярный
intrareservoir communications
перетоки между пластами
intrasalt
внутрисолевое пространство * * * внутрисолевое пространство
intrastate pipeline
внутренний трубопровод (не выходящий за пределы страны)
intrastratal
внутрипластовой
intrastratified
внутриформационный
intratelluric
глубинный, образовавшийся на глубине
intrawell gas lift
внутрискважинный газлифт
intrawell gaslift
внутрискважинный газлифт
intricate system
сложная система * * * сложная система (напр., трубопроводов) * * * сложная система (напр. ...
intrinsic
1. внутренний 2. существенный; присущий, свойственный
intrinsic availability
1. внутренняя готовность, собственная готовность 2. коэффициент внутренней готовности, ...
intrinsic conduction
собственная проводимость (связанная с основными составными частями породы, а не с проводимостью ...
intrinsic corrosion resistance
природная коррозионная стойкость
intrinsic damage
1. внутреннее разрушение 2. внутренний дефект * * * 1) внутреннее разрушение 2) внутренний дефект
intrinsic defect
собственный дефект
intrinsic failure
отказ, характерный для данного изделия

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.042 c;