Слова на букву rede-sele (5050) Англо-русский технический словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Англо-русский технический словарь →  -adi-ash- ash--bris brit-cocy cocy-darw dash-dryn dryo-fiel fiel-grai grai-impr impr-leaf leaf-micr micr-of f of f-plea plea-rede rede-sele sele-spli spli-temp temp-unco unco-zyma


Слова на букву rede-sele (5050)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>
reloading
перегрузка – reloading operations
reloading operations
лесоперевалочные работа
relocatable
перемещаемый – relocatable address
relocatable address
перемещаемый адрес
relocation
передислокация – relocation address
relocation address
адрес смещения
relubrication intervals
режим смазки
reluctance
1) <electr.> магнитное сопротивление 2) релюктанц 3) нежелание – reluctance generator – reluctance modulation – reluctance ...
reluctance generator
реактивный генератор
reluctance modulation
<radio> модуляция нагрузки магнитного сопротивления
reluctance tuning
настройка магнитным сопротивлением
reluctantly
неохотно
reluctivity
сопротивляемость магнитная
rely on
надеяться
rem
бэр
remain
1) оставаться 2) сохраняться 3) стоять – remain at sea – remain upright – remain valid
remain at sea
находиться в море
remain upright
сохранять вертикальное положение
remain valid
1) оставаться справедливым 2) сохранить силу
remainder
1) остаток 2) остаточный член 3) разность 4) вычет 5) остающийся 6) хвост 7) хвостовой – discard the remainder – ...
remainder of a series
остаток ряда
remainder of the distribution
хвост распределения
remainder term
остаточный член
remainder theorem
теорема безу
remainder variance
<math.> дисперсия остаточная
remaining
1) оставаться 2) остальной 3) остающийся – remaining fuel – remaining strategy
remaining fuel
остаток топлива
remaining strategy
остающаяся стратегия
remains
крохи
Remalloy
ремаллой
remanence
1) реманентность 2) остаточная намагниченность
remanent
1) реманентный 2) остаточный – remanent magnetism – remanent polarization
remanent magnetism
остаточный магнетизм
remanent polarization
остаточная поляризация
remanifolding
переобвязка
remark
1) замечать 2) наблюдать 3) замечание 4) примечание 5) ссылка
remarkable
1) замечательный 2) выдающийся 3) достопримечательный – remarkable sight
remarkable sight
достопримечательность
remarkably
замечательно
remarking
замечая
remastication
повторная пластикация
remelt
переплавлять
remelting
переплавка – electroslag remelting – scrap remelting
remember
1) помнить 2) вспоминать 3) запоминать
remembering
1) запоминание 2) запоминающий
reminder
1) запоминание 2) упоминание
reminding
напоминающий
remingtonite
ремингтонит
reminiscence
воспоминание
remiss
нерадивый
remit
1) пересылать 2) посылать 3) переводить деньги
remittance
1) пересылка 2) перевод 3) пересылаемая сумма 4) денежный перевод
remold tire
восстанавливать шина
remolding test
испытание формуемости
remontant
ремонтантный
remotability
дистанционность – remotability of control
remotability of control
дистанционность управления
remote
1) <engin.> выносной 2) дистанционный 3) действующий на расстоянии 4) далекий 5) удаленный – remote control – ...
remote control
1) дистанционное регулирование 2) дистанционное управление 3) управление на расстоянии 4) ...
remote diagnosis
дистанционная дианостика
remote drive
дистанционный привод
remote indication
дистанционная индикация
remote indicator
дистанционный указатель
remote measurement
дистанционное измерение
remote monitoring
дистанционный контроль
remote pickup
дистанционный датчик
remote sensing
1) <tech.> зондирование дистанционное 2) <scient.> измерение дистанционное
remote signalling
дистанционная сигнализация
remote switch
дистанционный выключатель
remote switching
дистанционное включение
remote terminal
дистанционный терминал
remote user
удаленный пользователь
remote-control
дальнодействующий – remote-control interlocking – remote-control station
remote-control interlocking
<railways> централизация дальнодействующая
remote-control station
пульт дистанционного управления
remote-controlled
1) телеуправляемый 2) дальноуправляемый – remote-controlled substation
remote-controlled substation
телеуправляемая подстанция
remote-indicating astro-compass
дистанционный астрокомпас
remote-indicating horizon
дистанционный авиагоризонт
remote-indicating thermometer
дистанционный термометр
remote-reading compass
<naut.> компас дистанционный
remotely controlled
с управлением на расстоянии
remotely operated
управляемый на расстоянии
remotely piloted
<aeron.> беспилотный
remoteness
давность
remou
рему
removability
1) снимаемость 2) сменяемость 3) устранимость
removable
1) разъемный 2) устранимый 3) сменный 4) заменяемый 5) съемный 6) подвижной 7) элиминируемый – removable ...
removable discontinuity
<math.> разрыв устранимый
removable part
отъемная деталь
removable singularity
устранимая особенность
removal
1) перемещение 2) вывод 3) вывоз 4) вынимание 5) вынос 6) снятие 7) увоз 8) удаление 9) устранение 10) ...
removal of brackets
раскрытие скобок
removal of logs
вывозка леса
removal of metal
съем металла
removal of oil
съем масла
remove
1) удалять 2) вывести 3) выключать 4) выносить 5) снять 6) уносить 7) устранять 8) стирать 9) изъять 10) ...
remove an equipment
демонтировать оборудование
remove condition
выключать режим
remove discontinuity
устранять разрыв кривой
remove excitation
снимать возбуждение
remove form
разбирать форму
remove odor
удалять запах
remove parentheses
раскрывать скобки
remove scale
очищать от накипи
remove short-circuit
снимать закоротка
remove stain
выводить пятно
remove the forms
снимать опалубка
removed
1) удаленный 2) снятый 3) убранный – be removed – date removed
remover
передвижчик – valve remover
removing
1) снимание 2) снимающий 3) убирание 4) убирающий 5) снятие 6) удаляющий – heat removing
remuneration
плата
renaming
переименование
renardite
ренардит
render
1) оказывать 2) отпереть – render color – render concrete – render fat – render lath render fat in pressure tank — вытапливать жир в ...
render color
передавать цвет
render concrete
конкретизировать
render fat
вытапливать жир
render lath
драть дрань
rendered
топленый – rendered fat
rendered fat
топленый жир
renderer
салотоп
rendering
1) жиротопление 2) жиротопный 3) салотопка 4) салотопление 5) салотопный 6) утилизационнный 7) ...
rendering plant
утилизационнный завод
rendering safe
обезвреживание
rendering speed
скорость воспроизведения изображения
rendering tank
котел для вытопки жира
rendez-vous
рандеву
rendezvous
<cosm.> встреча – rendezvous orbit
rendezvous orbit
орбита встречи
rendzina
рендзина
renew
1) восстанавливать 2) возрождать 3) заменять новым 4) освежать – renew carbons
renew carbons
менять угли
renewable
возобновляемый renewable point share — лемех со сменным носком
renewal
1) восстановление 2) возрождение 3) запасные части 4) продление – overhaul-period renewal
renewed
возобновляемый
renewing
возобновление
renin
ренин
rennin
1) ренназа 2) реннин
renormalization
1) ренормализационный 2) изменение нормировки 3) перенормировка – renormalization group
renormalization group
<phys.> ренормгруппа
renormalized
перенормированный
renovation
1) обновление 2) восстановление 3) регенерация 4) реконструкция 5) модернизация – full renovation
rent
1) аренда 2) арендный 3) рента 4) плата за прокат 5) сдавать в аренду 6) давать напрокат
rental car
прокатный автомобиль
rented
1) арендованный 2) арендуемый
rentgenocontrast
рентгеноконтрастный – rentgenocontrast preparation
rentgenocontrast preparation
рентгеноконтрастный препарат
renting
арендование
renumber
перенумеровать
renumbered
перенумерованный
renumbering
перенумерация
reoksan
<chem.> реоксан
reordorant
реодорант
reorganization
1) реорганизационный 2) реорганизация 3) переустройство 4) переформирование
reorientation
1) переориентация 2) переориентировка
rep
репсовой – rep weave
rep weave
репсовое переплетение
repaint
перекрашивать
repair
1) ремонт 2) ремонтировать 3) чинить 4) <engin.> налаживать 5) починка 6) ремонтный – car repair shop – in good ...
repair crew
бригада аварийная
repair depot
ремонтная база
repair gang
ремонтная команда
repair harbor
ремонтная гавань
repair loss
возмещать убыток
repair order
наряд на исправление повреждения
repair piece
ремонтная деталь
repair pit
смотровая канава
repair service
1) бюро повреждений 2) бюро ремонта
repair shop
ремонтная мастерская
repair train
ремонтный поезд
repair-suitable
ремонтопригодность
repaired
чиненный
repairing
1) ремонтирование 2) ремонтировка
repairs
ремонт
reparable
1) поправимый 2) ремонтируемый
repay
1) возвращать долг 2) возмещать
repeat
1) повторение 2) раппорт 3) повторять 4) итерировать – repeat periodically – repeat vulcanization
repeat periodically
меняться периодически
repeat vulcanization
повторная вулканизация
repeatability coefficient
коэффициент воспроизводимости
repeated
1) неоднократный 2) итеративный 3) многократный 4) циклический 5) повторный – be repeated – repeated call – repeated ...
repeated call
повторный вызов
repeated crystallization
многократная кристаллизация
repeated root
кратный корень
repeatedly
1) многократно 2) повторно – differentiate repeatedly
repeater
1) повторитель 2) обводной аппарат 3) переприемный 4) <engin.> вынесенный 5) выносной 6) ретранслятор 7) ...
repeater insertion
введение усилителя
repeater jamming
ответная помеха
repeater leg
переприемный участок
repeater relay
реле повторительное
repeater section
участок усилительный
repeater station
1) усилительный пункт 2) пункт усилительный
repeating
1) самовзводной 2) повторяющийся 3) периодический 4) повторительный 5) усиление – by repeating – repeating coil – ...
repeating coil
трансформатор балансный
repeating decimal
1) периодическая десятичная дробь 2) периодическая дробь
repeating relay
1) реле трансляционное 2) реле-повторитель
repeating theodolite
повторительный теодолит
repel
1) отбрасывать 2) отталкивать particles repel one another — частицы взаимно отталкиваются
repellent
1) репеллент 2) отпугивающий 3) отталкивающий – moisture repellent
repeller
отражатель частиц – klystron repeller – repeller voltage
repeller voltage
напряжение отражателя
repelling
отталкивающий
reperforation
реперфораторный
reperforator
реперфоратор
repertoire
1) набор сигналов 2) <comput.> набор библиотечный
repetend
период периодической дроби – repetend period
repetend period
период периодической дроби
repetition
1) повторение 2) повторяемость 3) многократность – independent repetition – pulse repetition – repetition frequency field repetition ...
repetition frequency
частота повторения
repetition-rate scaling
деление частоты импульсов
repetitive
1) повторяющийся 2) пилообразный 3) повторный 4) периодически повторяющийся 5) итерационный 6) ...
repetitive addressing
повторная адресация
repetitive process
итерационный процесс
repetitive pulse
периодический импульс
rephrase
перефразировать
rephrased
перефразированный
rephrasing
перефразировка
replace
1) замещать 2) сменить 3) возвращать на место 4) восстановить 5) заменять
replaceability
1) заменимость 2) заменяемость
replaceable
1) замещаемый 2) заменимый 3) сменный
replaced
1) замещаемый 2) замещенный
replacement
1) замена 2) замещение 3) возвращение 4) смена 5) сменный 6) запасной 7) обмен – replacement part drawing with replacement — ...
replacement part
сменная часть
replacing
заменяющий
replenish
1) добавлять 2) обновлять 3) пополнять 4) комплектовать – replenish a catalyst – replenish solution – replenish spares
replenish a catalyst
обновлять катализатор
replenish solution
освежать раствор
replenish spares
пополнять запасные часть
replenisher
1) добавок 2) компенсирующий добавок 3) освежающий 4) пополнитель 5) репленишер
replenishing
1) подзаряд 2) подзарядка
replenishment
1) подпитка 2) пополнение
replica
1) копия 2) реплика 3) точная копия 4) дубликат 5) отпечаток
replicate
1) копировать 2) параллельный 3) повторять – replicate experiment – replicate observation
replicate experiment
дополнительный эксперимент
replicate observation
параллельный опыт
replication
1) копирование 2) повторение опыта для увеличения объема выборки – replication error – replication factor
replication error
ошибка воспроизведения
replication factor
коэффициент повторения
replotting
перечерчивание
reply
1) ответ 2) отвечать 3) возражать – no reply reply code capability — объем передаваемый информации reply rate countdown — ...
repolariztion
переполяризация
report
1) отчет 2) сводка 3) сообщать 4) докладывать 5) сообщение 6) протокол 7) представление данных – draw up a ...
report transmission
передача сообщений
reporter
<railways> оповеститель
reporting
<railways> оповещение
repose
отдых – angle of repose
reposition
переставлять
repository
хранилище
repp
1) репс 2) репсовый
represent
1) представлять 2) отображать 3) изображать – if we represent – represent nomographically – represent number
represent nomographically
номографировать
represent number
изображать число
representability
1) представимость 2) изобразимость – m-table representability – nomographic representability
representable
1) представимый 2) изобразимый – nomographically representable sourcewise representable function — истокообразно ...
representation
1) представление 2) отображение 3) репрезентация 4) изображение 5) задание – binary representation – block ...
representation of number
представление числа
representative
1) представитель 2) репрезентант 3) репрезентативный 4) характерный 5) представляющий 6) ...
representative sample
показательная выборка
representative sampling
репрезентативная выборка
representative scale
условный масштаб
representative specimen
представительный образец
representative temperature
характерная температура
represented
1) изображенный 2) представленный 3) отображенный – be represented parametrically – being represented

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.035 c;