Слова на букву -ка-barè (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву -ка-barè (6988)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
-ка
частица 1) (при повелительном наклонении) allons; donc; или не перев. скажи-ка мне — dis donc купите-ка мне ...
1 pers
первое лицо
1 л.
1-е лицо
2 pers
второе лицо
3 pers
третье лицо
3 л.
3-е лицо
A
m; = a 1-я буква французского алфавита depuis a jusqu'à z, de a à z — от а до я, от начала до конца ne savoir ni A ni B — ни ...
a
m; = A
à
1. (au, aux) prép глагольные конструкции с предлогом à (гл. + предлог à + сущ.) выражают 1) действие и ...
a
вспомогательный глагол avoir
à brûle-pourpoint
loc adv 1) внезапно; ни с того ни с сего 2) уст. в упор
a cappella
loc adj, adv муз. а капелла
a contrario
loc adv лог. от противного
à enquerre
loc adj геральд. нуждающийся в разъяснении, не соответствующий правилам (о гербе)
a fortiori
лат. тем более
a giorno
уст. adj invar; = à giorno
à giorno
adj invar; = a giorno ярко освещённый
a latere
I loc adv, adj invar légat a latere церк. — папский легат, избранный из ближайшего окружения II см. légat
à lure-lure
loc adv разг.; = à lurelure 1) кое-как 2) наудачу, без особой цели
à lurelure
loc adv разг.; = à lure-lure
a minima
loc adv appel "a minima" юр. — требование прокурора повысить меру наказания
à moule
loc adv, adj бельг.; = moule III
a pari
loc adv, adj лог. на равных основаниях
à pible
loc adv мор. мачта-однодерёвка
a posteriori
loc adv апостериори; апостериорный
a priori
1. loc adv 1) априори; априорный 2) на первый взгляд 2. m invar априорное рассуждение
à tâtons
loc adv 1) ощупью, на ощупь 2) перен. слепо, наугад
a tempo
adv муз. в прежнем темпе
à vau-l'eau
loc adv; см. vau-l'eau
a-
I préf обозначает 1) направление: abaisser (ср. bas) 2) достижение цели, сообщение признака: attendrir (ср. tendre) II ...
a-cinéma
m отрицание принципов киноискусства
à-côté
m (pl -s) 1) побочное обстоятельство 2) приработок
à-coup
m (pl -s) 1) порывистое, резкое движение; толчок 2) pl перебои (в работе) travailler par à-coups — работать ...
à-dieu-va
loc interj; = à-dieu-vat 1) будь что будет! 2) мор. уст. поворачивай под ветер!
à-dieu-vat
loc interj; = à-dieu-va
à-fonds
m pl швейц. faire les à-fonds — производить большую весеннюю уборку
à-peu-près
m invar 1) приблизительная оценка; грубое приближение 2) несовершенная вещь; приблизительность, ...
à-pic
m обрыв, откос, уступ
à-plat
m (pl -s) 1) ровная, одинаковая окраска 2) плоскость бумаги (без деформации)
à-propos
m 1) подходящий момент, своевременность, уместность; удобный случай faire preuve d'à-propos — проявить ...
a-reu
interj; = areu угу! угу! (гуканье младенца)
à-valoir
m invar предварительный взнос, задаток
a.
avoir
A.D.A.V.
m (сокр. от avion à décollage et atterrissage vertical) самолёт с вертикальным взлётом и посадкой, СВВП
A.D.N.
m (сокр. от acide désoxyribonucléique) биол. дезоксирибонуклеиновая кислота, ДНК
A.E.L.E.
f (сокр. от Association européenne de libre-échange) Европейская ассоциация свободной торговли, ЕАСТ
A.F.A.T.
f (pl -s) (сокр. от auxiliaire féminin de l'armée de terre) 1) женское вспомогательное формирование сухопутных войск 2) ...
A.I.
сокр. от altesse impériale императорское высочество
A.L.A.T.
сокр. от aviation légère de l'armée de terre лёгкая авиация сухопутных войск
a.m.
сокр. от ante meridiem до полудня
A.O.C.
(сокр. от appellation d'origine contrôlée); см. appellation
A.R.
сокр. от altesse royale королевское высочество
A.S.
сокр. от association sportive спортивное общество
ab intestat
loc adv, adj юр. без завещания
ab irato
loc adv, adj юр. в гневе, в раздражении
abaca
m 1) бот. абака, манильский прядильный банан 2) манильская пенька
abacule
m мозаичный кубик
abaissable
adj 1) понижаемый 2) откидной
abaissant
adj (fém - abaissante) 1) понижающий 2) унижающий, унизительный
abaissante
adj (fém от abaissant)
abaisse
f 1) раскатанное тесто 2) нижняя корка пирога
abaisse-langue
m invar мед. языкодержатель, шпатель
abaissement
m 1) понижение, снижение, опускание abaissement des eaux — понижение уровня воды abaissement de la température — ...
abaisser
vt 1) опускать; понижать, снижать abaisser une perpendiculaire — опустить перпендикуляр abaisser les bras le long du corps — ...
abaisseur
m 1) анат. опускающая мышца 2) приспособление для оттягивания вниз 3) abaisseur (de tension) — понижающий ...
abajoue
f 1) защёчный мешочек (у некоторых животных) 2) перен. отвислая щека
Abakan
Абакан
abalourdir
vt уст. доводить до отупения
abandon
m 1) оставление, уход от..., отход от... abandon de famille, de domicile conjugale юр. — уход из семьи; злостное уклонение ...
abandonnataire
m, f юр. лицо, в пользу которого осуществлён отказ от права
abandonnateur
m юр. (f - abandonnatrice) лицо, отказавшееся от своего права
abandonnatrice
f (m - abandonnateur)
abandonné
adj (fém - abandonnée) 1) покинутый, оставленный, заброшенный; обездоленный; беспомощный enfant abandonné — ...
abandonnée
adj (fém от abandonné)
abandonnement
m оставление abandonnement de droit юр. — отказ от права на...
abandonner
1. vt 1) покидать; забрасывать abandonner à... — оставлять (на произвол судьбы и т. п.) abandonner ses enfants — ...
abandonnique
adj психол. боящийся быть брошенным, покинутым
abaque
m 1) архит. абака 2) уст. счёты, абак(а) (счётный прибор) 3) график; номограмма abaque des altitudes — график ...
abasie
f мед. абазия, неспособность ходить
abasourdir
vt 1) оглушать 2) разг. ошеломлять être abasourdi, rester abasourdi — опешить
abasourdissant
adj (fém - abasourdissante) 1) оглушительный 2) разг. ошеломляющий
abasourdissante
adj (fém от abasourdissant)
abasourdissement
m 1) оглушение 2) разг. изумление, удивление
abat
m 1) уст. снос (дома); валка (деревьев) 2) pluie d'abat — ливень, проливной дождь 3) pl гольё, потроха; отходы ...
abat-foin
m invar люк для спускания сена (в потолке конюшни, коровника)
abat-jour
m invar 1) абажур, козырёк (на лампе) 2) жалюзи 3) подоконник с наклоном внутрь
abat-son
m (pl ø + s); тж. abat-sons звукоотражающие пластины, устанавливаемые на колокольне
abat-sons
m invar; тж. abat-son звукоотражающие пластины, устанавливаемые на колокольне
abat-vent
m invar 1) навес от дождя и ветра; наружный оконный ставень 2) флюгарка 3) дефлектор (дымовой трубы)
abat-voix
m invar навес над кафедрой (в церкви)
abatage
m; см. abattage
abatant
m уст.; см. abattant
abâtardir
vt 1) способствовать вырождению; приводить к вырождению, портить породу 2) портить; ослаблять • - ...
abâtardissement
m 1) вырождение, дегенерация 2) упадок, оскудение
abatée
f уст.; см. abattée
abatis
m; см. abattis
abattable
adj подлежащий рубке, сносу
abattage
m 1) рубка леса 2) убой скота; истребление 3) горн. разработка; отбойка, выемка abattage de la houille — добыча ...
abattant
m 1) опускная дверь 2) откидная доска, крышка
abattée
f 1) мор. изменение курса, уваливание судна под ветер 2) ав. сваливание на нос, клевок, отклонение от ...
abattement
m 1) изнеможение, упадок сил, разбитость; подавленность, депрессия, уныние 2) ограничение, ...
abatteur
m 1) лесоруб 2) забойщик (в шахте) •• (grand) abatteur de besogne [de travail] — работяга abatteur de quilles — хвастун, ...
abattis
m 1) куча, груда abattis d'arbres — валежник abattis de gibier — битая птица, дичь 2) срубленные деревья; засека, ...
abattoir
m 1) скотобойня 2) перен. бойня
abattre
непр. vt 1) рубить; валить; обрушивать; ломать, сносить (строение); прибивать к земле abattre l'adversaire — ...
abattu
1. adj (fém - abattue) 1) поваленный, срубленный; сбитый (о самолёте) 2) ослабевший 3) удручённый, ...
abattue
adj (fém от abattu)
abbasside
adj ист. аббасидский
abbatial
adj (fém - abbatiale) аббатский, монастырский
abbatiale
1. adj (fém от abbatial) 2. f монастырская церковь
abbaye
f 1) аббатство, монастырь •• pour un moine l'abbaye ne se perd pas посл. — семеро одного не ждут 2) швейц. ...
abbé
m 1) аббат; настоятель католического монастыря abbé régulier — монах 2) ист. глава братства, сообщества ...
abbesse
f аббатиса, настоятельница женского католического монастыря
abbevillien
1. adj (fém - abbevilliene) 1) абвильский 2) геол., палеонт. аббевильский 2. m аббевильская культура, аббевиль
abbevilliene
adj (fém от abbevillien)
ABC
m; = abc 1) азбука, букварь 2) основы, азы, начатки ABC politique — политграмота n'en être qu'à l'ABC — знать только ...
abc
m; = ABC
abcéder
vi нарывать
abcès
m абсцесс, нарыв, гнойник (также перен.) abcès de fixation — 1) оттягивающий, фиксационный абсцесс 2) перен. ...
abdicataire
adj, subst отрёкшийся [отрёкшаяся\] (от престола)
abdication
f 1) отречение (от престола); сложение с себя сана 2) отказ (от чего-либо, от прав на что-либо)
abdiquer
1. vt 1) отрекаться (от престола); слагать с себя сан 2) отказываться (от прав на что-либо) abdiquer le pouvoir ...
abdomen
m 1) брюшная полость; живот 2) брюшко (у насекомых)
abdominal
1. adj (fém - abdominale) брюшной cavité abdominale — брюшная полость 2. m pl 1) брюшные мышцы, брюшной пресс 2) ...
abdominale
adj (fém от abdominal)
abducteur
1. adj m отводной, отводящий; оттягивающий (о мышце) 2. m 1) тех. отвод, ответвление, отводящее ...
abduction
f 1) анат. отведение мышцы; функция отводящей мышцы 2) тех. отведение, отвод, ответвление
abécédaire
m азбука, букварь
abecquer
vt 1) кормить из клюва 2) кормить (с ложечки)
abée
f 1) мельничный жёлоб 2) подводящий жёлоб; питательный канал
abeille
f пчела abeille ouvrière — рабочая пчела abeille mâle — трутень abeille charpentière — пчела-плотник actif comme une abeille — ...
abeiller
1. adj (fém - abeillère) пчелиный; относящийся к пчёлам, к пчеловодству 2. m пасека, пчельник
abeillère
adj (fém от abeiller)
abélien
adj мат. (fém - abélienne) абелев, коммутативный groupe abélien — абелева, коммутативная группа
abélienne
adj (fém от abélien)
aber
m эстуарий (в Бретани)
aberrance
f отклонение (от средней величины)
aberrant
adj (fém - aberrante) 1) аберрантный, отклоняющийся (от нормы); необычный; странный 2) ошибочный, ...
aberrante
adj (fém от aberrant)
aberration
f 1) биол. аберрация 2) искажение, извращение; мед. отклонение (от нормы); душевное ...
aberrer
vi ошибаться, заблуждаться; отклоняться от истины
abêti
adj (fém - abêtie) одуревший, отупевший; забитый
abêtie
adj (fém от abêti)
abêtir
vt делать дураком, притуплять - s'abêtir
abêtissant
adj (fém - abêtissante) одуряющий, отупляющий
abêtissante
adj (fém от abêtissant)
abêtissement
m одурение, отупение, тупость
abhérent
m антиклей, антиклеящее вещество
abhorrer
vt ненавидеть; чувствовать омерзение
Abidjan
Абиджан
abiétacées
f pl сосновые ( семейство)
abiétin
adj (fém - abiétine) еловый, пихтовый
abiétine
adj (fém от abiétin)
abiétinées
f pl; см. abiétacées
abîme
m пропасть, бездна, пучина les abîmes de l'enfer — преисподняя il y a un abîme entre... перен. — пропасть (лежит) ...
abîmé
adj (fém - abîmée) 1) разорённый 2) испорченный, повреждённый, сломанный 3) прост. раненый; с изуродованным ...
abîmée
adj (fém от abîmé)
abîmer
vt 1) портить; разрушать; выводить из строя; помять (автомашину) 2) (qn) прост. избить, намять бока; ...
abiotique
adj биол. абиотический; невозможный для жизни
abject
adj (fém - abjecte) гнусный, низкий, мерзкий, пакостный, грязный, отвратительный
abjecte
adj (fém от abject)
abjectement
adv гнусно, низко, мерзко, отвратительно
abjection
f низость, гнусность, мерзость, падение (нравственное)
abjuration
f отречение (от веры)
abjurer
vt отрекаться (от веры)
Abkhaze
m, f абхазец [абхазка\]
abkhaze
1. adj абхазский 2. m абхазский язык
Abkhazie
f Абхазия
ablactation
f аблактация; прекращение выделения молока; прекращение кормления материнским молоком
ablater
vt вызывать абляцию, разрушать - s'ablater
ablatif
m 1) грам. отложительный, отделительный падеж 2) подверженный абляции
ablation
f 1) ампутация, удаление 2) абляция, разрушение; унос массы (потоком)
ablatir
vi аблировать, подвергаться абляции, уноситься потоком
able
m уклейка (рыба)
ablégat
m аблегат, папский посол
ableret
m; см. ablier
ablette
f; см. able
ablier
m квадратный сачок для ловли рыбы
abluer
vt 1) смывать (грунт, почву, грязь) 2) уст. обмывать
ablution
f 1) рел. омовение 2) pl разг. обмывание, умывание, мытьё faire ses ablutions — мыться
abnégation
f самоотречение; самоотверженность en toute abnégation — беззаветно acte d'abnégation — самоотверженный ...
aboi
m 1) уст. лай 2) pl лай собак, затравивших зверя •• être aux abois — 1) быть затравленным; быть в отчаянном ...
aboiement
m 1) лай 2) лающий кашель 3) перен. выкрики; злобный вой aboiement de la critique — злобные нападки
abolir
vt отменять, упразднять, уничтожать abolir les parenthèses — раскрывать скобки
abolissement
m уст.; см. abolition 1)
abolitif
adj юр. (fém - abolitive) упраздняющий, отменяющий
abolition
f 1) отмена, уничтожение, упразднение; прекращение lettres d'abolition — справка о снятии судимости 2) ...
abolitionnisme
m аболиционизм
abolitionniste
1. m аболиционист 2. adj относящийся к аболиционизму, аболиционистский
abolitive
adj (fém от abolitif)
abomasum
m сычуг (четвёртый отдел желудка жвачных)
abominable
adj мерзкий; отвратительный, омерзительный crime abominable — гнусное преступление temps abominable — мерзкая ...
abominablement
adv мерзко, отвратительно, омерзительно
abomination
f 1) мерзость, гнусность, безобразие être en abomination à qn — внушать отвращение кому-либо avoir en abomination — ...
abominer
vt питать отвращение
abondamment
adv обильно
abondance
f 1) изобилие, избыток abondance de biens ne nuit pas погов. — кашу маслом не испортишь d'abondance, en abondance loc adv — ...
abondanciste
m эк. сторонник теории изобилия
abondant
adj (fém - abondante) 1) обильный; избыточный style abondant — богатый язык 2) (en) обильный, изобилующий, богатый ...
abondante
adj (fém от abondant)
abonder
vi 1) иметься во множестве 2) (en qch, уст. de qch) быть богатым чем-либо, изобиловать; иметь в избытке abonder en ...
abonné
m (f - abonnée) 1) подписчик [подписчица]; абонент •• être aux abonnés absents разг. — пропасть, исчезнуть 2) разг. ...
abonnée
f (m - abonné)
abonnement
m 1) подписка; абонемент; плата вперёд acheter à l'abonnement — приобретать по подписке prendre un abonnement à un journal ...
abonner
vt (qn à qch) абонировать; подписывать (кого-либо на что-либо) - s'abonner
abonnir
vt улучшать, исправлять - s'abonnir
abonnissement
m улучшение
abord
m 1) уст. приставание (к берегу), причаливание; прибытие, подход 2) pl подступы, прилегающая ...
abordable
adj 1) доступный 2) приветливый 3) сходный, доступный (о цене)
abordage
m 1) мор. абордаж 2) столкновение судов 3) причаливание, приставание (к берегу) 4) атака
aborder
1. vi (a, ê) 1) высаживаться; причаливать; приставать aborder dans une île — пристать к острову 2) приходить, ...
aborigène
1. adj местный; туземный; аборигенный; местного происхождения (о растениях) 2. m абориген, коренной ...
abornement
m установка межевых знаков
aborner
vt межевать
abortif
1. adj (fém - abortive) 1) недоразвившийся, прерванный раньше времени 2) мед. абортивный 2. m абортивное ...
abortive
adj (fém от abortif)
abot
m путы (у лошади)
abouchement
m 1) переговоры; свидание; встреча 2) стыкование, соединение встык 3) мед. спайка сосудов, анастомоз ...
aboucher
vt 1) сводить для переговоров 2) соединять концы, вставлять концы (напр., труб) один в другой • - s'aboucher
abouler
1. прост.; vi приходить, приезжать 2. прост.; vt приносить; выкладывать, отдавать - s'abouler •• aboule ta viande ...
aboulie
f мед. абулия, безволие
aboulique
adj, subst больной [больная\] абулией
about
m 1) стык 2) торец, конец 3) гребень, шпунт, шип
aboutement
m 1) стык; сращивание, наращивание; соединение встык 2) опора, упор, контрфорс
abouter
vt тех. прилаживать конец к концу; соединять встык; стыковать, наращивать, наставлять
abouti
adj (fém - aboutie) удачно закончившийся, успешный
aboutie
adj (fém от abouti)
aboutir
vi 1) (à) оканчиваться; примыкать к... aboutir au centre — сходиться в центре 2) (à) перен. приходить к...; ...
aboutissant
1. adj (fém - aboutissante) примыкающий, граничащий 2. m pl 1) les tenants et aboutissants см. tenant 2) результаты aboutissants d'une émulation ...
aboutissante
adj (fém от aboutissant)
aboutissement
m 1) достижение, успех; завершение; результат aboutissement d'un plan — реализация плана 2) созревание ...
aboyant
adj (fém - aboyante) лающий (о кашле)
aboyante
adj (fém от aboyant)
aboyer
vi 1) лаять •• aboyer à la lune разг. — поднять шум из-за пустяков; зря стараться 2) (à, contre, après qn) кричать, ...
aboyeur
1. m 1) гончая собака 2) разг. человек, громко выкрикивающий, объявляющий что-либо; зазывала (в ...
aboyeuse
f (m - aboyeur)
abracadabrant
adj разг. (fém - abracadabrante) поразительный, сногсшибательный, немыслимый, невероятный
abracadabrante
adj (fém от abracadabrant)
abraser
vt 1) соскабливать 2) мед. выскабливать
abrasif
1. adj (fém - abrasive) абразивный, шлифовальный 2. m абразив, шлифовальный материал
abrasimètre
m прибор для испытания на истирание
abrasion
f 1) абразия; истирание; шлифовка; абразивный износ 2) мед. абразия, выскабливание abrasion dentaire — ...
abrasive
adj (fém от abrasif)
abréaction
f психол. абреакция; освобождение от напряжения, вызванного подавляемыми эмоциями
abréagir
vi психол. выражать эмоции; реагировать эмоциями
abrégé
m 1) краткое изложение содержания; резюме, конспект 2) краткий учебник, краткий курс 3) en abrégé loc adv, ...
abrègement
m сокращение, устранение, опущение
abréger
vt сокращать; ограничивать abrégez! — короче! abréger sa vie, abréger ses jours — укорачивать себе жизнь
abreuvé
adj (fém - abreuvée) (de) пропитанный, смоченный, увлажнённый
abreuvée
adj (fém от abreuvé)
abreuvement
m водопой (действие), поение
abreuver
vt 1) (qn de qch) поить (животных) 2) (qch de qch) обильно смочить, напоить влагой (растения, землю); пропитать; ...
abreuvoir
m водопой; водопойный жёлоб; корытце (для птиц); поилка
abréviatif
adj (fém - abréviative) указывающий на сокращения (о знаках, пометах) signe abréviatif — знак сокращения
abréviation
f 1) сокращение, аббревиатура 2) уст. сокращение, ограничение (времени)
abréviative
adj (fém от abréviatif)
abréviativement
adv вкратце; сокращённо
abri
m 1) кров, пристанище, приют; убежище, защита (также перен.), укрытие (также воен.); блиндаж abri à ...
abri-sous-roche
m (pl s + ø) геол., палеонт. абрискальный навес
abribus
m крытая автобусная остановка
abricot
1. m абрикос 2. adj invar абрикосовый (о цвете)
abricoté
1. adj (fém - abricotée) абрикосовый; с абрикосами; имеющий вкус абрикоса 2. m абрикосовый цукат
abricotée
adj (fém от abricoté)
abricotier
m абрикосовое дерево
abrité
adj (fém - abritée) защищённый (напр., от ветра)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.031 c;