Слова на букву -ка-barè (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву -ка-barè (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
abritée
adj (fém от abrité)
abriter
vt 1) (qn de qch, contre qch) давать приют; укрывать от..., защищать от... 2) вмещать, служить помещением для... cet ...
abrivent
m 1) навес, козырёк от ветра 2) соломенное прикрытие (для растений); ветрозащитное устройство 3) ...
abrogatif
adj (fém - abrogative); см. abrogatoire
abrogation
f юр. отмена, упразднение
abrogative
adj (fém от abrogatif)
abrogatoire
adj юр. отменяющий, упраздняющий
abrogeable
adj юр. могущий быть отменённым, упразднённым
abroger
vt юр. отменять, упразднять
abrouti
adj (fém - abroutie) обглоданный (о деревьях)
abroutie
adj (fém от abrouti)
abroutir
vt обгладывать (деревья)
abroutissement
m обгладывание (деревьев)
abrupt
1. adj (fém - abrupte) 1) крутой, обрывистый 2) перен. резкий, грубый 3) перен. отрывистый, неровный (о ...
abrupte
adj (fém от abrupt)
abruptement
adv 1) круто 2) перен. резко, грубо
abruti
1. adj (fém - abrutie) 1) отупевший, одуревший; обалдевший abruti de soleil — одуревший от солнца abruti de travail — ...
abrutie
f, adj (fém от abruti)
abrutir
vt 1) забить ( морально); отуплять ( умственно) 2) огрублять 3) переутомлять, изматывать abrutir qn de travail — ...
abrutissant
adj (fém - abrutissante) 1) притупляющий, отупляющий 2) утомительный 3) огрубляющий до животного, скотского ...
abrutissante
adj (fém от abrutissant)
abrutissement
m 1) отупение; забитость 2) огрубение 3) притупляющее действие
abrutisseur
1. adj (fém - abrutisseuse) отупляющий 2. m отупляющее средство
abrutisseuse
adj (fém от abrutisseur)
ABS
m (système) ABS авто — противоблокировочная система
abs
absolu
abscisse
f мат. абсцисса
abscons
adj (fém - absconse) непонятный, тёмный
absconse
adj (fém от abscons)
absence
f 1) отсутствие; отлучка; неявка absence non justifiée, absence non motivée, absence illégale — прогул faire de fréquentes absences — ...
absent
1. adj (fém - absente) 1) отсутствующий regard absent — отсутствующий взгляд d'un air absent — с рассеянным видом être ...
absente
f, adj (fém от absent)
absentéisme
m 1) абсентеизм; неявка 2) проживание землевладельца за пределами своего имения 3) прогул, невыход ...
absentéiste
m 1) абсентеист; уклоняющийся 2) не живущий на своей земле (о землевладельце) 3) прогульщик
absenter
(только s'absenter) - s'absenter
absidal
adj архит. (fém - absidale) апсидальный
absidale
adj (fém от absidal)
abside
f архит. апсида
absidial
adj (fém - absidiale); см. absidal
absidiale
adj (fém от absidial)
absidiole
f церк. 1) придел 2) рака
absinthe
f 1) бот. полынь 2) абсент, полынная водка 3) перен. горечь
absinthisme
m мед. абсентизм, отравление абсентом
absolu
1. adj (fém - absolue) 1) абсолютный, безусловный, безоговорочный; полный vérité absolue — абсолютная истина justesse ...
absolue
adj (fém от absolu)
absoluité
f абсолютность, абсолютный характер чего-либо
absolument
adv 1) абсолютно, совершенно, безусловно 2) непременно, обязательно; категорически 3) (в ответе) ...
absolution
f 1) юр. судебное решение об освобождении от наказания, абсолюция 2) церк. отпущение грехов
absolutisation
f абсолютизация
absolutiser
vt абсолютизировать
absolutisme
m абсолютизм; неограниченная монархия
absolutiste
m, f сторонник [сторонница\] абсолютизма
absolutoire
adj sentence absolutoire юр. — оправдательный приговор excuse absolutoire — основание для освобождения от ...
absorbabilité
f поглощающая, абсорбционная способность; поглощаемость, впитываемость
absorbable
adj абсорбируемый; поглощаемый, впитываемый
absorbance
f коэффициент поглощения
absorbant
1. adj (fém - absorbante) 1) абсорбирующий, всасывающий, впитывающий, поглощающий pouvoir absorbant — поглощающая ...
absorbante
adj (fém от absorbant)
absorbé
adj (fém - absorbée) занятый air absorbé — задумчивый вид
absorbée
adj (fém от absorbé)
absorbement
m глубокая задумчивость; сосредоточенность мысли
absorber
vt 1) всасывать, впитывать, поглощать, абсорбировать 2) поглощать, съедать; выпивать il n'a rien absorbé depuis ...
absorbeur
m 1) хим. абсорбент, поглотитель 2) абсорбер 3) поглощающее сопротивление, поглотитель
absorption
f 1) абсорбция, всасывание, впитывание, поглощение; принятие (пищи) 2) перен. растворение в...; ...
absorptivité
f способность абсорбировать, всасывать, впитывать, поглощать
absoudre
непр. vt 1) церк. отпускать грехи 2) прощать; освобождать от наказания 3) юр. признавать невиновным, ...
absoute
f церк. 1) отпущение грехов (в страстной четверг) 2) отпустительные молитвы (у гроба) donner l'absoute — ...
abstème
1. adj 1) непьющий 2) церк. неспособный причащать вином (о священнике) 2. m, f трезвенник [трезвенница]
abstenir
(только s'absten) - s'abstenir
abstention
f 1) неучастие; невмешательство 2) воздерживание, уклонение от голосования décider par quarante voix contre deux et ...
abstentionnisme
m 1) см. abstention 2) абстенционизм
abstentionniste
m воздерживающийся (от голосования), абстенционист
abstergent
m средство, очищающее рану
absterger
vt промывать, очищать (рану)
abstinence
f 1) воздержание, умеренность faire abstinence le vendredi — не есть мясного по пятницам 2) воздержание (от вина), ...
abstinent
adj (fém - abstinente) 1) воздержанный, умеренный (в еде и питье) 2) непьющий 3) целомудренный
abstinente
adj (fém от abstinent)
abstract
m резюме, конспект, краткий обзор; реферат
abstracteur
m abstracteur de quintessence — дотошный исследователь
abstractif
adj (fém - abstractive) абстрагирующий
abstraction
f 1) абстракция, отвлечение; отвлечённое понятие faire abstraction de... — оставлять в стороне, без внимания; ...
abstractionnisme
m абстракционизм
abstractive
adj (fém от abstractif)
abstraire
непр. vt отвлекать, абстрагировать, мысленно отделять - s'abstraire
abstrait
1. adj (fém - abstraite) 1) отвлечённый, абстрактный 2) малопонятный auteur trop abstrait — малопонятный автор 3) иск. ...
abstraite
adj (fém от abstrait)
abstraitement
adv отвлечённо; абстрактно
abstrus
adj (fém - abstruse) непонятный, тёмный, неясный
abstruse
adj (fém от abstrus)
absurde
1. adj нелепый, бессмысленный, абсурдный; несуразный vous êtes absurde! — глупости вы говорите! 2. m 1) вздор, ...
absurdement
adv абсурдно, глупо, нелепо
absurdité
f 1) нелепость, абсурд, абсурдность 2) глупость; вздор dire des absurdités — говорить глупости, городить ...
Abu Zabi
Абу-Даби
Abuja
Абуджа
abus
m 1) злоупотребление; правонарушение abus de pouvoir — превышение власти, полномочий abus d'autorité — ...
abuser
1. vi (de qn, de qch) злоупотреблять, не щадить abuser du crédit de qn — злоупотреблять чьим-либо доверием abuser de sa ...
abusif
adj (fém - abusive) чрезмерный; неправильный; неправомерный; противозаконный emploi abusif d'un mot — ...
abusive
adj (fém от abusif)
abusivement
adv слишком часто; противозаконно, неправильно
abutement
m бык, устой, опора (моста)
abyssal
adj (fém - abyssale) глубинный; абиссальный profondeur abyssale перен. — бездонная пропасть fosse abyssale геол. — ...
abyssale
1. adj (fém от abyssal) 2. f абиссаль, океаническая впадина
abysse
m океаническая впадина; морская бездна, пучина
Abyssin
m (f - Abyssine); см. Abyssinien
abyssin
adj (fém - abyssine); см. abyssinien
Abyssine
f (m - Abyssin)
abyssine
adj (fém от abyssin)
Abyssinien
m (f - Abyssinienne) абиссинец [абиссинка]
abyssinien
adj (fém - abyssinienne) абиссинский
Abyssinienne
f (m - Abyssinien)
abyssinienne
adj (fém от abyssinien)
ac
interj; см. acc; = d'ac
acabit
m качество; свойство de bon acabit — доброкачественный de quel acabit — какой? de cet acabit разг. — подобный, ...
acacia
m акация
académicien
m (f - académicienne) 1) академик 2) студент университета (в Люксембурге)
académicienne
f (m - académicien)
académie
f 1) академия l'Académie française — Французская академия Académie des Sciences — Академия наук; Академия ...
académique
adj 1) в разн. знач. академический; канад. школьный; бельг., швейц. университетский année académique бельг., ...
académiquement
adv академически, холодно, напыщенно
académisable
adj, subst способный [способная] стать академиком
académisme
m академизм
acadien
1. adj (fém - acadienne) акадийский 2. m (f - acadienne) акадиец [акадийка] (житель Акадии во Французской Канаде) 3. m 1) ...
acadienne
1. adj (fém от acadien) 2. f (m - acadien)
acagnarder
(только s'acagnarder) - s'acagnarder
acajou
1. m 1) бот. анакард, кайя 2) акажу, красное дерево (древесина) 2. adj invar цвета красного дерева; ...
acalculie
f психол. акалькулия, неспособность считать, распознавать цифры
acalèphes
m pl сцифоидные, сцифомедузы, "хрустальное мясо"
acalorique
adj бескалорийный
acanthacées
f pl бот. акантовые
acanthe
f бот. акант, медвежья лапа acanthe sauvage — татарник обыкновенный feuilles d'acanthe архит. — акантовые листья
acanthocéphale
m зоол. скребень ( паразитический червь); акантоцефал
acanthoptérygiens
m pl колючепёрые рыбы
acariâtre
adj сварливый, бранчливый
acariâtreté
f редко сварливость, бранчливость
acaricide
1. мед.; adj акарицидный, убивающий клещей 2. мед.; m акарицид
acaride
m энт.; = acarien клещ
acarien
m энт.; = acaride
acariose
f мед. акариоз, акароз (заболевание, вызванное клещами)
acarpe
adj бот. неплодоносящий
acarus
m чесоточный клещ, клещ зудневой
acatène
adj тех. без цепи
acaule
adj бот. бесстебельный
acc
interj разг.; = d'acc хорошо!, ладно!, да!
accablant
adj (fém - accablante) 1) тягостный, тяжкий; удручающий 2) изнуряющий 3) обвиняющий, отягчающий témoignage accablant — ...
accablante
adj (fém от accablant)
accablé
adj (fém - accablée) подавленный, удручённый
accablée
adj (fém от accablé)
accablement
m 1) угнетённое состояние, подавленность, уныние 2) уст. чрезмерная нагрузка; изнеможение
accabler
vt 1) угнетать, удручать; огорчать (о новости) 2) (qn de qch) отягчать, обременять accabler de travail — завалить ...
accalmie
f затишье (на море; в делах)
accaparement
m 1) захват 2) скупка
accaparer
vt 1) захватывать; присваивать accaparer qn — завладеть кем-либо; держать кого-либо всегда при себе accaparer ...
accapareur
1. m (f - accapareuse) 1) захватчик [захватчица] 2) скупщик [скупщица]; спекулянт [спекулянтка] 2. adj (fém - ...
accapareuse
1. f (m - accapareur) 2. adj (fém от accapareur)
accastillage
m 1) надводная часть корабля; высота надводного борта судна (при полной загрузке) 2) металлическое ...
accastiller
vt оборудовать надводную часть судна
accédant
m (f - accédante) (à) вступающий во владение (собственностью)
accédante
f (m - accédant)
accéder
vi (à qch) 1) доходить, добираться до... 2) давать доступ, вести в... 3) перен. достичь, добиться; получить ...
accelerando
adv муз. ускоряя темп
accélérateur
1. adj (fém - accélératrice) ускоряющий 2. m 1) тех. акселератор; стартовый двигатель appuyer sur l'accélérateur — нажать ...
accélération
f 1) ускорение, нарастание; убыстрение; акцелерация, акселерация accélération des travaux — повышение ...
accélératrice
adj (fém от accélérateur)
accéléré
1. adj (fém - accélérée) ускоренный d'un pas accéléré — ускоренным, быстрым шагом 2. m кфт. ускоренное движение ...
accélérée
adj (fém от accéléré)
accélérer
1. vt ускорять, форсировать; увеличивать скорость accélérer le pas — прибавить шагу 2. vi авто, ав. ...
accélérographe
m тех. акселерограф
accéléromètre
m тех. акселерометр
accent
m 1) произношение, выговор, акцент avoir un accent — говорить с акцентом parler avec un accent étranger très prononcé — ...
accenteur
m орнит. лесная завирушка
accentuable
adj грам. подлежащий ударению, ударяемый
accentuation
f 1) ударение, постановка ударения, акцентуация; постановка надстрочных диакритических ...
accentué
adj (fém - accentuée) 1) ударяемый, ударный (о слоге); со знаком ударения (о букве) 2) подчёркнутый, ярко ...
accentuée
adj (fém от accentué)
accentuel
adj лингв. (fém - accentuelle) ударный, ударяемый (о ритмической группе)
accentuelle
adj (fém от accentuel)
accentuer
vt 1) делать ударение, выделять (ударением), акцентировать; ставить знак ударения, ставить ...
acceptabilité
f приемлемость
acceptable
adj 1) приемлемый 2) удовлетворительный, сносный
acceptant
m юр. акцептант
acceptation
f 1) принятие 2) согласие 3) ком. акцепт, акцептование
accepter
vt 1) принимать accepter une invitation — принять приглашение accepter le combat — принять бой accepter à qch près — принять ...
accepteur
1. adj 1) принимающий atome accepteur d'électrons — атом - акцептор электронов 2) ком. акцептирующий 2. m акцептор; ...
acception
f 1) пристрастие sans acception de... — независимо от... sans acception de personne — невзирая на лица 2) значение ...
accès
m 1) доступ; подступ, подход; путь к... libre accès de tous — общедоступность donner accès à — вести куда-либо avoir ...
accessibilité
f доступность; достижимость accessibilité aux rumeurs — легковерное отношение к слухам
accessible
adj 1) досягаемый, доступный, достижимый 2) понятный, доступный 3) перен. легко поддающийся ...
accession
f 1) уст. прибытие, достижение accession au poste — получение должности accession au trône — вступление, ...
accessit
m школ. похвальный лист, поощрение obtenir un accessit de géographie — получить поощрение за успехи в ...
accessoire
1. adj 1) побочный, второстепенный; дополнительный; вспомогательный clause accessoire — дополнительная ...
accessoirement
adv дополнительно; побочно
accessoiriser
vt дополнять, украшать туалет аксессуарами, дополнительными принадлежностями
accessoiriste
m 1) театр реквизитор 2) торговец вспомогательным оборудованием для автомобиля
accident
m 1) несчастный случай; авария; повреждение, происшествие accident du travail — несчастный случай на ...
accidenté
1. adj (fém - accidentée) 1) неровный terrain accidenté — пересечённая местность style accidenté — шероховатый стиль vie ...
accidentée
f, adj (fém от accidenté)
accidentéisme
m 1) частота несчастных случаев на производстве 2) намерение попасть в несчастный случай (для ...
accidentel
adj (fém - accidentelle) 1) случайный; неожиданный mort accidentelle — смерть в результате несчастного случая signes ...
accidentelle
adj (fém от accidentel)
accidentellement
adv случайно
accidenter
vt 1) причинить ущерб; испортить 2) (qn) разг. покалечить accidenter un cycliste — сбить велосипедиста 3) ...
accidenteur
m виновник аварии, несчастного случая (на дороге)
accidentologie
f наука о несчастных случаях (на дороге)
accipitre
m 1) ястреб 2) pl дневные хищные птицы ( отряд)
accises
f pl бельг. акциз, акцизный сбор
accisien
m бельг. акцизный чиновник; сборщик акциза (на алкогольные напитки)
acclamateur
m приветствующий
acclamation
f приветственный возглас; возгласы одобрения par acclamation — без голосования; единодушно
acclamer
vt 1) шумно, бурно приветствовать; устраивать овацию 2) избирать без голосования, единодушно
acclimatable
adj поддающийся акклиматизации
acclimatation
f акклиматизация jardin d'acclimatation — зоологический, ботанический сад
acclimatement
m 1) см. acclimatation 2) привыкание; адаптация; акклиматизация acclimatement à l'altitude — привыкание к высоте
acclimater
vt 1) акклиматизировать, приучать к новой среде, к иному климату 2) перен. ввести, ввезти, ...
acclimateur
m (f - acclimateuse) акклиматизатор
acclimateuse
f (m - acclimateur)
accointance
f уст. связь, общение avoir des accointances — иметь связи, знакомства
accointer
(только s'accointer) - s'accointer
accolade
f 1) объятие; поцелуй (при вручении награды, знака отличия; при встрече) donner l'accolade [une accolade] — ...
accolader
vt соединять фигурной скобкой
accolage
m 1) подвязка лозы 2) сближение, расположение рядами (винограда)
accolé
adj (fém - accolée) 1) сросшийся 2) прикреплённый 3) расположенный; стоящий рядом
accolée
adj (fém от accolé)
accolement
m соединение (действие)
accoler
1. vt 1) обнимать 2) сближать accoler les témoins — устроить свидетелям очную ставку 3) присоединять; ...
accolure
f соломенная, ивовая перевязь (для винограда)
accommodable
adj 1) примиримый 2) приспособляемый
accommodage
m стряпня, приготовление пищи
accommodant
adj (fém - accommodante) 1) сговорчивый, покладистый; лёгкий в общении d'une humeur accommodante — с лёгким ...
accommodante
adj (fém от accommodant)
accommodat
m биол. изменение, вызванное приспособлением к окружающей среде
accommodateur
adj (fém - accommodatrice) muscle accommodateur — аккомодационная мышца (глаза)
accommodation
f приспособление; аккомодация accommodation de l'œil — аккомодация глаза
accommodatrice
adj (fém от accommodateur)
accommodement
m 1) уст. устройство, оборудование; переделка; приспосабливание 2) сделка; соглашение; примирение; ...
accommoder
1. vt 1) приспосабливать, приноравливать accommoder aux circonstances — приспосабливать к обстоятельствам 2) ...
accompagnateur
m (f - accompagnatrice) 1) аккомпаниатор 2) гид; сопровождающий 3) опекающий, сопровождающий кого-либо ...
accompagnatrice
f (m - accompagnateur)
accompagnement
m 1) сопровождение tir d'accompagnement — огневая поддержка, огневое сопровождение 2) уст. сопровождающие ...
accompagner
vt 1) сопровождать; вести кого-либо; идти с кем-либо il est accompagné de sa sœur — с ним идёт его сестра •• tous ...
accompli
1. adj (fém - accomplie) 1) совершившийся fait accompli — совершившийся факт elle a vingt ans accomplis — ей исполнилось ...
accomplie
adj (fém от accompli)
accomplir
vt исполнять, совершать; выполнять, осуществлять accomplir un vœu — исполнить желание accomplir son devoir — ...
accomplissement
m исполнение; выполнение, осуществление
accon
m; см. acon
acconage
m; см. aconage
acconier
m; см. aconier
accord
m 1) соглашение, договор; договорённость accord bénévole — добровольное соглашение accords annexes — ...
accord-cadre
m (pl s + ø) эк. общее соглашение, рамочное соглашение, "соглашение-рамка" (между профсоюзами и ...
accordabilité
f эл. перестраиваемость
accordable
adj муз. настраиваемый
accordage
m настройка (муз. инструмента)
accordailles
f pl уст. помолвка
accordant
adj (fém - accordante) созвучный
accordante
adj (fém от accordant)
accordé
1. adj (fém - accordée) созвучный 2. m уст. (f - accordée) жених, невеста
accordée
f, adj (fém от accordé)
accordement
m; см. accordage
accordéon
1. m аккордеон; гармоника, гармонь accordéon chromatique — баян accordéon à clavier — аккордеон accordéon à touches [à boutons] — ...
accordéoniste
m аккордеонист; гармонист
accorder
vt 1) согласовывать; соединять, объединять •• accorder les violons [les flûtes] разг. — договориться, прийти к ...
accordeur
m 1) настройщик 2) уст. примиритель
accordoir
m ключ для настройки (муз. инструментов)
accore
1. adj крутой, обрывистый 2. m 1) подпорка; мор. подстава 2) отвесный берег être à l'accore de... — находиться ...
accorer
vt мор. подпирать (судно)
accort
adj (fém - accorte) 1) приветливый; миловидный une femme accorte — милая женщина 2) приятный 3) уст. ловкий, умелый ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c;