Слова на букву -ка-barè (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву -ка-barè (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
accorte
adj (fém от accort)
accortement
adv уст. ловко, умело
accostable
adj 1) удобный для причала 2) доступный
accostage
m 1) причаливание 2) стыковка (космических кораблей) 3) приставание, заигрывание
accoster
1. vt 1) подходить, обращаться к... 2) заговаривать, приставать il accoste les jolies filles — он пристаёт к ...
accot
m с.-х. защита, укрытие от мороза (из соломы, листьев, навоза)
accotement
m обочина (дороги); ж.-д. бровка железнодорожного полотна; банкет
accoter
1. vt 1) подпирать 2) прислонять 2. vi мор. крениться (от ветра) - s'accoter
accotoir
m подпорка, подставка; подголовник
accouchée
f роженица
accouchement
m 1) роды accouchement avant terme, accouchement prématuré — преждевременные роды accouchement après terme, accouchement tardif — ...
accoucher
1. vi (a, ê) 1) (de qn) родить 2) (de qch) перен. разрешиться чем-либо 3) прост. говорить, выкладывать alors, tu accouches? ...
accoucheur
1. m (f - accoucheuse) акушер, акушерка 2. adj (fém - accoucheuse) médecin accoucheur — акушер
accoucheuse
f, adj (fém от accoucheur)
accoudement
m облокачивание
accouder
(только s'accouder) - s'accouder
accoudoir
m 1) подлокотник 2) парапет, балюстрада
accouer
vt запрягать цугом
accouple
f свора, сворка; смычок (для охотничьих собак)
accouplé
adj (fém - accouplée) соединённый; спаренный; сопряжённый, сдвоенный
accouplée
adj (fém от accouplé)
accouplement
m 1) соединение попарно, спаривание, сдваивание 2) спаривание, случка; копуляция 3) соединение; ...
accoupler
vi 1) соединять (попарно) 2) впрягать попарно 3) случать 4) сцеплять 5) (à qch) присоединять к ...
accourcir
1. уст.; vt укорачивать 2. уст.; vi - s'accourcir
accourcissement
m укорачивание; сокращение, уменьшение длины; сжатие
accourir
непр. vi (a, ê) прибегать accourir au secours de qn — спешить кому-либо на помощь
accoutrement
m 1) смешной, нелепый наряд 2) уст. одеяние, одежда
accoutrer
vt 1) вырядить 2) уст. одевать • - s'accoutrer
accoutumance
f 1) привыкание 2) привычка
accoutumé
adj (fém - accoutumée) привычный, обычный à l'accoutumée loc adv — как обычно, по обыкновению
accoutumée
adj (fém от accoutumé)
accoutumer
vt (à) 1) приучать к... être accoutumé à... — привыкнуть к... 2) (qch, de faire qch) уст. привыкнуть к... • - s'accoutumer
accouvage
m с.-х. инкубация; инкубаторное хозяйство
accouveur
m (f - accouveuse) птицевод, владелец инкубаторного хозяйства
accouveuse
f (m - accouveur)
Accra
Аккра
accré
interj арго осторожно!, шухер!
accréditation
f аккредитование, аккредитация
accrédité
1. adj (fém - accréditée) 1) уважаемый, известный 2) дипл. аккредитованный 2. m фин. аккредитив
accréditée
adj (fém от accrédité)
accréditer
vt 1) фин. аккредитовать accréditer qn auprès d'une banque — рекомендовать кого-либо банку в качестве клиента 2) ...
accréditeur
m поручитель
accréditif
1. adj аккредитующий, рекомендующий 2. m 1) аккредитование 2) аккредитив
accrescent
adj бот. (fém - accrescente) продолжающий расти после цветения, оплодотворения; разрастающийся
accrescente
adj (fém от accrescent)
accrété
adj (fém - accrétée) захваченный (при аккреции)
accrêté
adj (fém - accrêtée) 1) увенчанный гребнем 2) перен. заносчивый
accrétée
adj (fém от accrété)
accrêtée
adj (fém от accrêté)
accrétion
f аккреция, нарастание; захват (вещества)
accro
1. прост.; adj 1) увлечённый 2) привыкший к наркотику 2. прост.; m, f любитель [любительница] (чего-либо); ...
accroc
m 1) вырванный клок, клочок; прореха (se) faire un accroc à... — разорвать (платье и т. п.); вырвать клок 2) ...
accrochage
m 1) подвеска, вешание, развеска (картин и т. п.); подвешивание 2) прикрепление, прицепка, зацепление; ...
accroche
f рекламный лозунг; элемент, способный привлечь внимание; "зацепка" (в рекламе)
accroché
adj (fém - accrochée) 1) увлечённый, втянувшийся в...; заинтересованный 2) привыкший к...; привыкший к ...
accroche-bombes
m invar ав. бомбодержатель
accroche-cœur
m (pl ø + ø, ø + s) завиток на виске или на лбу
accroche-plat
m invar приспособление для подвешивания декоративных блюд, тарелок
accrochée
adj (fém от accroché)
accrocher
1. vt 1) прицеплять; прикреплять; вешать accrocher un tableau — повесить картину 2) задевать, зацеплять être ...
accrocheur
1. adj (fém - accrocheuse) 1) настойчивый, упорный 2) назойливый, докучливый 3) привлекательный, ...
accrocheuse
1. adj (fém от accrocheur) 2. f (m - accrocheur)
accroire
vt (en) faire accroire, (en) laisser accroire — заставлять верить (небылице); обманывать, втирать очки s'en faire accroire — ...
accroissement
m 1) приумножение; увеличение, рост, прирост, нарастание accroissement de la production — увеличение ...
accroître
1. непр.; vt умножать, приумножать, увеличивать; усиливать, расширять, увеличивать 2. непр.; vi (à) ...
accroupir
(только s'accroupir) - s'accroupir
accroupissement
m приседание
accru
m бот. побег от корня; корневая поросль, корневой отпрыск
accrue
f 1) увеличение, прирост, расширение 2) с.-х. распространение леса естественным путём
accu
m сокр. разг.; см. accumulateur 3. 1) •• recharger les [ses] accus — 1) разг. отдохнуть; восстановить силы 2) прост. ...
accueil
m приём accueil glacial, accueil glacé — холодный приём faire bon [mauvais] accueil à... — хорошо [плохо] принять faire accueil уст. ...
accueillant
adj (fém - accueillante) 1) радушный, приветливый, ласковый hôte accueillant — гостеприимный хозяин 2) уютный, ...
accueillante
adj (fém от accueillant)
accueillir
непр. vt 1) принимать, встречать 2) принимать, одобрять accueillir une demande — удовлетворить просьбу
acculée
f мор. задний ход (судна)
acculement
m 1) уст. безвыходность положения 2) мор. подзор кормы 3) осаживание (лошади)
acculer
vt 1) (qn à qch) загнать куда-либо; поставить в безвыходное положение, в тупик; прижать к...; довести ...
acculturation
f аккультурация; восприятие культуры другого народа; приспосабливание к чужой культуре
acculturé
adj (fém - acculturée) приобщённый к чужой культуре
acculturée
adj (fém от acculturé)
acculturer
vt приобщать к чужой культуре - s'acculturer
accumulateur
1. adj (fém - accumulatrice) собирающий 2. m (f - accumulatrice) собиратель [собирательница] 3. m 1) аккумулятор accumulateur au ...
accumulation
f 1) накопление, умножение; нагромождение, скопление; тех. аккумуляция; геол. отложение, ...
accumulatrice
1. adj (fém от accumulateur) 2. f (m - accumulateur)
accumuler
vt 1) накоплять, собирать; нагромождать; тех. аккумулировать accumuler des points спорт — набирать очки 2) ...
accusateur
1. m (f - accusatrice) обвинитель [обвинительница] accusateur public — общественный обвинитель (во время ...
accusatif
m грам. винительный падеж, аккузатив
accusation
f обвинение acte d'accusation — обвинительный акт, обвинительное заключение faire une accusation, porter l'accusation — ...
accusatoire
adj юр. обвинительный
accusatrice
f, adj (fém от accusateur)
accusé
1. m (f - accusée) обвиняемый [обвиняемая], подсудимый [подсудимая] 2. m accusé de réception — 1) расписка в ...
accusée
1. f (m - accusé) 2. adj (fém от accusé)
accuser
1. vt 1) обвинять accuser de mensonge, accuser de mentir — обвинять во лжи les faits accusent — факты изобличают accuser le sort — ...
ace
m неберущаяся подача
acenser
vt ист. сдавать в аренду
acéphale
1. adj безглавый, без головы 2. m pl зоол. уст. безголовые, двустворчатые моллюски
acéracées
f pl бот. кленовые
acérage
m 1) наваривание сталью 2) обезуглероживание чугуна
acerbe
adj 1) терпкий 2) резкий, жёлчный (о тоне и т. п.)
acerbité
f 1) терпкость 2) резкость, желчность (тона и т. п.)
acéré
adj (fém - acérée) 1) острый lame acérée — острый клинок 2) перен. едкий, колкий une plume acérée — острое перо 3) ...
acérée
adj (fém от acéré)
acérer
vt 1) заострить; наточить 2) придать едкость, колкость (словам, стилю) 3) тех. наваривать сталью 4) тех. ...
acérine
f ёрш (рыба)
acescence
f закисание; уксусное скисание
acescent
adj (fém - acescente) закисающий
acescente
adj (fém от acescent)
acétabule
1. f; анат. вертлюжная впадина (тазовой кости) 2. f; зоол. впадина в раковине
acétal
m (pl -s) хим. ацеталь
acétaldéhyde
m хим. ацетальдегид
acétamide
m хим. ацетамид, амид уксусной кислоты
acétate
m ацетат, соль или эфир уксусной кислоты acétate cuivrique — медянка acétate de cellulose см. acétocellulose
acéteuse
adj (fém от acéteux)
acéteux
adj (fém - acéteuse) кислый как уксус; уксусный
acétification
f 1) скисание 2) образование уксуса
acétifier
vt хим. ацетилировать
acétimètre
m; см. acétomètre
acétique
adj уксусный, уксусно-кислый acide acétique — уксусная кислота
acétobacter
m invar ацетобактерия, бактерия уксусного брожения
acétocellulose
f хим. ацетилцеллюлоза
acétol
m очищенный уксус, ацетол, оксиацетон
acétomètre
m ацетометр
acétone
f ацетон, диметилкетон
acétonémie
f мед. ацетонемия, кетонемия
acétonémique
adj ацетонемический, кетонемический
acétonurie
f мед. ацетонурия, кетонурия
acétylcellulose
f хим. ацетилцеллюлоза
acétylcholine
f ацетилхолин
acétylcoenzyme A
f биол. кофермент А, коацетилаза
acétyle
m ацетил
acétylène
m ацетилен, этин
acétylénique
adj ацетиленовый
acétylsalicylique
adj ацетилсалициловый
acétylure
m ацетиленид, карбид (металла)
achaine
m; см. akène
achalandage
m 1) ассортимент товаров (в магазине) 2) уст. клиентура, покупатели
achalandé
adj (fém - achalandée) bien achalandé — 1) с богатым выбором товаров 2) уст. привлекающий большое число ...
achalandée
adj (fém от achalandé)
achalander
vt 1) снабжать товарами 2) уст. привлекать покупателей, посетителей
achalasie
f мед. ахалазия, расслабление мышц
achaler
vt канад. надоедать
achar
loc adv прост.; = d'achar упорно; изо всех сил, ожесточённо
achards
m pl пикули
acharisme
m рел. ашаризм (мусульманская доктрина)
acharné
1. adj (fém - acharnée) 1) ожесточённый, озлобленный; матёрый combat acharné — ожесточённый, яростный бой 2) ...
acharnée
f, adj (fém от acharné)
acharnement
m 1) остервенение, неистовство; ожесточение; ожесточённый характер avec acharnement — ожесточённо; ...
acharner
vt ожесточать, озлоблять; натравливать acharner des chiens — натравить собак - s'acharner
achat
m покупка (действие; купленная вещь); закупка achat et vente — купля и продажа d'achat — покупательный; ...
ache
f бот. сельдерей
acheb
m бот. ашеб ( сообщество эфемеров, развивающихся после дождей в Сахаре)
achéen
adj ист. (fém - achéenne) ахейский
achéenne
adj (fém от achéen)
achéménide
adj ист. ахеменидский
acheminement
m 1) продвижение вперёд; путь к...; движение к... 2) этап 3) указание направления 4) доставка; рассылка, ...
acheminer
vt 1) направлять, переправлять, пересылать (к месту, к цели) 2) доставлять, подвозить; ...
achetable
adj покупаемый; имеющийся в продаже
acheter
vt 1) покупать acheter à qn — купить у кого-либо или для кого-либо acheter au comptant — покупать за наличные 2) ...
acheteur
m (f - acheteuse) 1) покупатель [покупательница] trouver acheteur — найти покупателя je ne suis pas acheteur — я не беру ...
acheteuse
f (m - acheteur)
acheuléen
1. ист.; adj (fém - acheuléenne) ашельский 2. ист.; m ашель, ашельская культура
acheuléenne
adj (fém от acheuléen)
achevage
m окончательная отделка
achevé
1. adj (fém - achevée) 1) оконченный, совершённый; завершённый 2) перен. законченный; полный; отделанный un sot ...
achevée
adj (fém от achevé)
achèvement
m 1) окончание, завершение en achèvement — завершающийся, заканчивающийся 2) перен. завершённость, ...
achever
vt 1) кончать, завершать achever ses jours, achever sa vie — закончить жизнь pour achever de le peindre — чтобы довершить его ...
Achgabat
Ашгабат
achigan
m канад. чёрный окунь
Achille
Ахилл, Ахиллес talon d'Achille — ахиллесова пята
achillée
f бот. тысячелистник
acholie
f мед. ахолия, задержка жёлчи
achondroplasie
f мед. ахондроплазия, хондродистрофия
achoppement
m препятствие pierre d'achoppement перен. — камень преткновения
achopper
vi 1) (sur) споткнуться о... 2) (à, sur) перен. натолкнуться на...; столкнуться с... • - s'achopper
achoura
m рел. ашура ( мусульманский праздник)
achromat
m ахроматическая линза; ахромат, объектив-ахромат
achromaticité
f бесцветность
achromatine
f биол. ахроматин
achromatique
adj 1) ахроматический, бесцветный; не поддающийся окраске 2) биол. ахроматиновый; беспигментный fuseau ...
achromatiser
vt ахроматизировать, делать бесцветным; устранять хроматическую аберрацию
achromatisme
m ахроматизм, бесцветность
achromatopsie
f мед. ахроматопсия
achrome
adj бесцветный; биол. беспигментный; кфт. чёрно-белый
achromie
f мед. ахромия, обесцвечивание кожи
achylie
f мед. ахилия
aciculaire
adj бот., мин. иглообразный, игольчатый
acid
m; см. acide 2. 2)
acid-partie
f арго; см. acide-partie
acidalie
f энт. вид пяденицы
acide
1. adj 1) кислый roches acides геол. — кислые породы 2) перен. кислый, горький, острый; пикантный propos acides — ...
acide-partie
f (pl ø + s) разг. коллективный приём наркотика
acidifère
adj выделяющий, содержащий кислоту
acidifiable
adj способный к окислению, подкисляемый
acidifiant
1. adj (fém - acidifiante) окисляющий; подкисляющий 2. m окислитель, кислообразователь; подкисляющее ...
acidifiante
adj (fém от acidifiant)
acidification
f 1) окисление, подкисление 2) кисловка; кислотная обработка
acidifier
vt 1) окислять, подкислять 2) обрабатывать кислотой, проводить кислотную обработку • - s'acidifier
acidimètre
m ацидометр
acidimétrie
f ацидиметрия, ацидометрия
acidiphile
adj; см. acidophile 1)
acidité
f 1) кислотность acidité gastrique — кислотность желудочного сока 2) кисловатый вкус 3) перен. горечь; ...
acido-basique
adj кислотно-щелочной
acidocétose
f мед. ацидо-кетоз (при диабете)
acidophile
adj 1) бот. ацидофильный, кислотолюбивый 2) тех. ацидофильный (окрашивающийся кислыми красителями)
acidose
f мед. ацидоз
acidulé
adj (fém - acidulée) кисловатый, подкислённый, кисленький
acidulée
adj (fém от acidulé)
aciduler
vt подкислять
acier
m 1) сталь acier fin — (высоко)качественная сталь acier allié [spécial] — легированная сталь acier (à coupe) rapide — ...
aciérage
m; = aciération осталивание, насталивание, наваривание сталью
aciération
f; = aciérage
aciérer
vt превращать в сталь, осталивать, насталивать; уст. наваривать сталь fonte aciéré — сталистый чугун
aciéreuse
adj (fém от aciéreux)
aciéreux
adj (fém - aciéreuse) стальной
aciérie
f 1) сталелитейный завод, цех 2) pl сталелитейная промышленность
aciériste
m сталелитейщик; сталеплавильщик
acinésie
f; см. akinésie
acineuse
adj (fém от acineux)
acineux
adj анат. (fém - acineuse) ацинозный, гроздевидный
acinus
m (pl acini) анат. ацинус glandes à acini — ацинозные железы
aclinique
adj с нулевым магнитным наклонением
acmé
f 1) расцвет, кульминация, апогей 2) мед. кризисная фаза болезни
acméisme
m ист. лит. акмеизм
acné
f угорь (на лице) acné juvénile — юношеская акне acné rosacée — розовая акне
acnéique
adj мед. покрытый угрями; угреватый
acolytat
m церк. звание аколита ( младший духовный чин)
acolyte
m 1) церк. прислужник, церковный служка; аколит 2) перен. пособник, приспешник; единомышленник
acompte
m 1) частичная уплата в счёт долга; задаток; аванс acompte provisionnel — частичная уплата в счёт платежа 2) ...
acon
m мор. лихтер
aconage
m мор. перевозка грузов на лихтере
aconier
m мор. 1) хозяин лихтера 2) матрос или шкипер на лихтере
aconit
m бот. аконит, борец
aconitine
f фарм. аконитин
acoquinant
adj (fém - acoquinante) манящий, прельщающий (чаще в отрицательном смысле)
acoquinante
adj (fém от acoquinant)
acoquiné
adj (fém - acoquinée) (dans, à) вросший, погрязший в...; связанный с...
acoquinée
adj (fém от acoquiné)
acoquinement
m сомнительное знакомство; сомнительная связь
acoquiner
vt 1) уст. разг. приманивать; привязывать к себе 2) развращать • - s'acoquiner
acore
m бот. аир
Açores
f, pl Азорские о-ва
acotylédone
adj бот.; = acotylédoné, = acotylédonee 1) бессемядольный 2) уст. тайнобрачный
acotylédoné
adj бот.; = acotylédone
acotylédonee
adj бот.; = acotylédone
acoumètre
m; см. audiomètre
acoumétrie
f; см. audiométrie
acouphène
m мед. шум, звон в ушах
acousmie
f слуховая галлюцинация
acousticien
m (f - acousticienne) 1) акустик 2) специалист по слуховым аппаратам
acousticienne
f (m - acousticien)
acoustique
1. adj акустический, слуховой nerf acoustique — слуховой нерв 2. f акустика
acqua-tofana
f аква-тофана, яд (в Италии, XVI-XVII вв.)
acquavit
m; см. akuavit
acquéresse
f юр. редко покупательница
acquéreur
m 1) приобретатель; покупатель trouver acquéreur — найти покупателя se porter acquéreur de... — объявить о своей ...
acquérir
непр. vt 1) приобретать, снискать; стяжать acquérir la pratique des nouvelles usines — пустить новые заводы acquérir de la ...
acquêt
m юр. имущество, приобретённое супругами совместно и составляющее их общую собственность communauté ...
acquiescement
m согласие donner son acquiescement à... — дать своё согласие на...
acquiescer
vi 1) (à qch) соглашаться на..., с... acquiescer à une prière — снизойти к просьбе acquiescer à un désir — уступить ...
acquis
1. adj (fém - acquise) 1) приобретённый, купленный mal acquis — добытый нечестным путём bien mal acquis ne profite jamais посл. ...
acquise
adj (fém от acquis)
acquisitif
adj (fém - acquisitive) подлежащий приобретению prescription acquisitive юр. — приобретательная давность
acquisition
f 1) приобретение (знаний и т. п.); приобретённое качество, свойство acquisition des données вчт. — сбор ...
acquisitive
adj (fém от acquisitif)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c;