Слова на букву -ка-barè (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву -ка-barè (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
asynchrone
adj асинхронный
asynchronisme
m асинхронизм
asyndète
f лингв. асиндетон, бессоюзие
asynergie
f мед. асинергия (нарушение координации)
asystolie
f асистолия, сердечная недостаточность
ataca
m; см. atoca
ataraxie
f филос. атараксия; спокойствие духа
ataraxique
adj невозмутимый
atavique
adj биол. атавистический
atavisme
m биол. атавизм
ataxie
f атаксия, расстройство координации движений
ataxique
adj атаксический
ATD
f (сокр. от aide à toute détresse) помощь при любой беде, при любом бедствии
atèle
m зоол. коата, паукообразная обезьяна
atélectasie
f мед. ателектаз (спадение лёгочной ткани)
atelier
m 1) мастерская, ателье; студия atelier de réparations — ремонтная мастерская atelier de construction — строительная ...
atelier-école
m (pl s + s) школа-мастерская
atellanes
f pl ист. ателлана (древнеримское представление)
atemporel
adj (fém - atemporelle) вневременной présent atemporel грам. — абсолютное настоящее время forme atemporelle — глагольная ...
atemporelle
adj (fém от atemporel)
atérien
1. археол.; adj (fém - atérienne) атерский 2. археол.; m атерская культура
atérienne
adj (fém от atérien)
atermoiement
m 1) отсрочка платежа 2) pl промедление, оттяжка, проволочка
atermoyer
1. vt отсрочить платёж 2. vi откладывать, отсрочивать, затягивать, волынить
athanor
m ист. печь алхимика
athée
1. m атеист, безбожник 2. adj атеистический, безбожный, неверующий il est athée — он неверующий
athéisme
m атеизм, безбожие, неверие
athématique
adj атематический
Athéna
миф.; = Athéné Афина Паллада
Athéné
миф.; = Athéna
athénée
m 1) атеней (литературно-научное общество) 2) атенеум ( среднее учебное заведение в Бельгии) 3) ...
Athènes
Афины
athermal
adj (fém - athermale) холодный (о минеральных источниках)
athermale
adj (fém от athermal)
athermane
adj нетеплопроводный, теплоизолирующий
athermique
adj атермический
athérome
m атерома
athérosclérose
f мед. атеросклероз
athétose
f мед. атетоз, гиперкинез мышц
athétosique
adj, subst мед. страдающий [страдающая\] атетозом
athlète
m, f атлет; легкоатлет [легкоатлетка]; спортсмен [спортсменка] c'est un athlète — это богатырь carrure d'athlète ...
athlétique
adj атлетический, богатырский; легкоатлетический sports athlétiques — атлетика qualité athlétique — атлетизм
athlétisme
m лёгкая атлетика
athrepsie
f мед. атрепсия
athymhormie
f; = athymie
athymie
f; = athymhormie депрессивное состояние, аменция
atlante
m архит. атлант
Atlantique
1. adj; в соч. - océan Atlantique 2. m Атлантика
atlantique
1. adj атлантический 2. m (l'Atlantique) Атлантический океан
atlantisme
m полит. атлантизм
atlantiste
m полит. натовец, атлантист
atlantosaure
m палеонт. атлантозавр
atlantrope
m антроп. атлантроп
Atlas
I миф. Атлант II m Атлас; Атласские горы
atlas
m 1) атлас 2) анат. атлант, первый шейный позвонок
atman
I m атман (жизненный дух в индуистской религии) II m ист. гетман
atmosphère
f 1) атмосфера pression de dix atmosphères — давление в десять атмосфер atmosphère électronique — электронное облако 2) ...
atmosphérique
adj атмосферный pression atmosphérique — атмосферное давление moteur atmosphérique — двигатель, работающий на ...
atoca
m бот. канад. клюква
atocatière
f канад. участок, поросший клюквой
atoll
m атолл, коралловый остров
atome
m 1) атом atomes marqués — меченые атомы •• pas un atome de — ни грана; ни на йоту atomes crochus — 1) цепляющиеся атомы ...
atome-gramme
m (pl s + s) грамм-атом
atomicité
f 1) атомность 2) эк. единичный характер акта купли-продажи (не влияющий на цену)
atomique
adj 1) атомный masse atomique — атомный вес, масса атома nombre atomique, numéro atomique — атомное число, атомный ...
atomisation
f распыление; разг. дробление; атомизация
atomisé
1. adj, subst (fém - atomisée) подвергшийся радиоактивному облучению, облучённый 2. adj (fém - atomisée) ...
atomisée
adj, subst (fém от atomisé)
atomiser
vt 1) атомизировать, тонко размельчать, распылять 2) подвергать атомной бомбардировке 3) подвергать ...
atomiseur
m пульверизатор, распылитель; атомизатор; форсунка; прибор для размельчения
atomisme
m филос. атомизм
atomiste
m, f 1) (учёный-)атомник, атомщик 2) филос. сторонник логического атомизма
atomistique
1. филос.; adj атомистический 2. филос.; f атомистика
atonal
adj муз. (fém - atonale) атональный
atonale
adj (fém от atonal)
atonalité
f муз. атональность
atone
adj 1) атонический, бессильный, вялый regard atone — тусклый, безжизненный взгляд 2) инертный, ...
atonie
f 1) мед. атония, потеря тонуса, вялость, расслабленность 2) безучастность, вялость, пассивность, ...
atonique
adj атоничный, вялый, слабый
atour
m 1) убор, туалет dame d'atour ист. — камерфрау; дама, ведающая одеванием королевы, принцессы и т. п. 2) pl ...
atout
m 1) козырь jouer (l')atout — козырять atout maître — старший козырь 2) перен. козырь, преимущество; шанс на ...
atoxique
adj атоксичный, неядовитый
atrabilaire
adj жёлчный (о характере)
atrabile
f чёрная меланхолия; жёлчность
âtre
m очаг
atrésie
f мед. атрезия ( сужение протока)
atriau
m швейц. круглая плоская сосиска (в оболочке из рубежной плёнки)
atrium
m ист., архит. атриум
atroce
adj 1) ужасный, жестокий douleur atroce — нестерпимая боль cri atroce — душераздирающий крик 2) разг. ужасный, ...
atrocement
adv 1) ужасно, жестоко, зверски 2) разг. ужасно, страшно, чудовищно
atrocité
f 1) жестокость, зверство, злодеяние; pl зверства commettre des atrocités — зверствовать 2) чудовищная клевета, ...
atrophie
f 1) мед. атрофия, прост. сухотка atrophie musculaire — мышечная атрофия 2) перен. атрофия, отмирание, ...
atrophié
adj (fém - atrophiée) атрофированный; истощённый
atrophiée
adj (fém от atrophié)
atrophier
vt 1) атрофировать; истощать 2) перен. подавлять, убивать • - s'atrophier
atropine
f хим., фарм. атропин
attabler
vt посадить за стол être attablé — сидеть за столом - s'attabler
attachant
adj (fém - attachante) привлекательный, захватывающий; привлекающий
attachante
adj (fém от attachant)
attache
f 1) прикрепление, присоединение; привязь tenir à l'attache — держать на привязи •• port d'attache мор. — порт ...
attaché
I adj (fém - attachée) 1) завязанный, связанный; на завязках (об одежде) 2) (à) связанный с...; привязанный ...
attaché-case
m (pl s + s) кейс, "дипломат"
attachée
adj (fém от attaché I)
attachement
m 1) привязанность, преданность 2) тех. соединение, сцепление 3) стр. обмер работ, выполненных за ...
attacher
1. vt (qn, qch à qn, à qch) 1) прям., перен. привязывать, прикреплять; соединять; связывать; скалывать, ...
attagène
m зоол. мехоед, меховой кожеед (жук)
attaquable
adj уязвимый
attaquant
1. adj (fém - attaquante) нападающий, атакующий 2. m спорт нападающий attaquant ailier — крайний нападающий attaquant ...
attaquante
adj (fém от attaquant)
attaque
f 1) нападение, наступление, атака, налёт; наскок, выпад; pl нападки attaque par surprise, attaque-surprise — ...
attaqué
adj (fém - attaquée) 1) поражённый, задетый 2) атакованный
attaquée
adj (fém от attaqué)
attaquer
vt 1) нападать, атаковать; набрасываться attaquer par-derrière — нападать сзади attaquer en rase-mottes — атаковать с ...
attardé
adj, subst (fém - attardée) 1) запоздалый [запоздалая]; задержавшийся [задержавшаяся] 2) отсталый [отсталая]
attardée
adj (fém от attardé)
attarder
vt задерживать - s'attarder
atteindre
1. непр.; vt 1) достигать; добираться; доходить; доезжать; доставать atteindre la retraite — достичь ...
atteint
adj (fém - atteinte) (de qch) 1) поражённый, задетый atteint de maladie — заболевший, больной atteint de la crise — поражённый ...
atteinte
1. adj (fém от atteint) 2. f 1) (полученный) удар; прикосновение; попадание (в цель); повреждение, ранение atteinte ...
attelage
m 1) упряжка; запряжка; упряжь 2) тех. сцепка, сцепление; соединение, связь attelage automatique — ...
atteler
(тж. atteller) vt 1) запрягать, закладывать atteler à son char перен. — приковать к своей колеснице atteler qn à une tâche ...
attelle
f мед. шина; лубок
attenant
adj (fém - attenante) (à) смежный с...; прилегающий к... terrain attenant à la maison — приусадебный участок
attenante
adj (fém от attenant)
attendant
en attendant loc adv — пока; в ожидании; тем временем en attendant de (+ infin): en attendant de partir loc prép — в ожидании ...
attendre
непр. vt ждать, ожидать j'ai attendu cinq autobus — я пропустил пять автобусов n'attendez rien de lui — не рассчитывайте ...
attendri
adj (fém - attendrie) 1) растроганный, умилённый; умильный 2) мягкий, тендеризованный (о мясе)
attendrie
adj (fém от attendri)
attendrir
vt 1) размягчать, придавать нежную консистенцию (напр., мясу); смягчать; разрыхлять 2) смягчать, ...
attendrissant
adj (fém - attendrissante) трогательный, умилительный
attendrissante
adj (fém от attendrissant)
attendrissement
m 1) растроганность; умиление parler avec attendrissement — говорить с умилением 2) размягчение; тендеризация ...
attendrisseur
m приспособление, аппарат для тендеризации мяса
attendu
1. prép ввиду; принимая во внимание attendu que... loc conj — ввиду того, что...; исходя из того, что... 2. ...
attentat
m 1) покушение; посягательство attentat aux mœurs юр. — преступление против нравственности attentat à la pudeur ...
attentatoire
adj посягающий, наносящий ущерб
attente
f 1) ожидание, выжидание en attente — ожидающий (о пассажире) salle d'attente — зал ожидания salon d'attente — ...
attenter
vi (à qch) посягать на что-либо attenter aux jours [à la vie] de qn — покушаться на чью-либо жизнь
attentif
adj (fém - attentive) 1) внимательный attentif à... — внимательно относящийся к..., внимательный к...; ...
attention
f 1) внимание attention suivie — неослабное внимание éveiller l'attention de qn — привлечь, пробудить чьё-либо ...
attentionné
adj (fém - attentionnée) внимательный, предупредительный, бережный
attentionnée
adj (fém от attentionné)
attentisme
m выжидательная политика, "аттантизм" (1940-44 гг.)
attentiste
1. adj выжидательный (о политике) 2. m, f сторонник [сторонница\] политики выжидания, "аттантист" (1940-44 ...
attentive
adj (fém от attentif)
attentivement
adv внимательно, чутко
atténuant
adj (fém - atténuante) смягчающий circonstances atténuantes — смягчающие (вину) обстоятельства
atténuante
adj (fém от atténuant)
atténuateur
m радио аттенюатор, ослабитель
atténuation
f 1) смягчение; уменьшение (вины и т. п.) atténuation de la tension internationale — ослабление международной ...
atténué
adj (fém - atténuée) ослабленный (об организме)
atténuée
adj (fém от atténué)
atténuer
vt 1) смягчать; ослаблять; уменьшать (вину и т. п.) 2) приглушать, умерять • - s'atténuer
atterrage
m мор. 1) прибрежье 2) приближение к берегу
atterrant
adj (fém - atterrante) ошеломляющий
atterrante
adj (fém от atterrant)
atterrer
vt 1) уст. повалить; сразить 2) ошеломить, поразить il demeura atterré — он был совершенно ошеломлён
atterrir
vi (a, ê) 1) подходить к берегу; причаливать, приставать 2) ав. приземляться, садиться; совершать ...
atterrissage
m 1) причаливание 2) ав. приземление, посадка atterrissage sans visibilité — посадка по приборам 3) спорт ...
atterrissement
m геол. осадкообразование
attestation
f аттестация; удостоверение, свидетельство attestation de bonne conduite — свидетельство о хорошем поведении; ...
attesté
adj (fém - attestée) 1) достоверный 2) засвидетельствованный
attestée
adj (fém от attesté)
attester
vt 1) аттестовать; удостоверять 2) свидетельствовать, говорить о... attester l'importance de... — говорить, ...
atticisme
m 1) аттицизм (утончённость и изящество речи) 2) ист. аттицизм ( особенность аттического диалекта)
attiédir
vt 1) остужать 2) расхолаживать; ослаблять • - s'attiédir
attiédissement
m охлаждение; ослабление
attifement
m разг. пренебр. манера безвкусно наряжаться; странный наряд
attifer
vt разг. пренебр. нарядить, разодеть - s'attifer
attifet
m обл., ист. наколка, чепец (XVI в.)
attigé
adj, subst арго уст. (fém - attigée) раненый [раненая]
attigée
adj (fém от attigé)
attiger
vt 1) арго уст. ранить; ударить, убить 2) прост. преувеличивать
attingible
adj достижимый
attique
1. adj аттический •• sel attique — аттическая соль, тонкое остроумие 2. m 1) архит. аттик 2) мед. аттик; ...
attirable
adj притягиваемый
attirail
m 1) прибор, снаряжение, оснащение; принадлежности attirail de pêche — рыболовные принадлежности, ...
attirance
f 1) привлекательность 2) влечение, тяга 3) физ. притяжение
attirant
adj (fém - attirante) привлекательный, влекущий
attirante
adj (fém от attirant)
attirer
vt 1) (qn, qch à, vers qn, qch) притягивать, привлекать; завлекать, заманивать attirer l'estime, attirer l'affection — ...
attisement
m разжигание
attiser
vt прям., перен. разжигать attiser le feu — мешать (в печи); шуровать attiser l'ardeur — разжечь пыл attiser les désirs — ...
attiseur
m редко (f - attiseuse) разжигатель [разжигательница], подстрекатель [подстрекательница]
attiseuse
f (m - attiseur)
attisoir
m кочерга
attitré
adj (fém - attitrée) 1) постоянный; штатный; обычный fournisseur attitré — постоянный поставщик marchand attitré — ...
attitrée
adj (fém от attitré)
attitrer
vt назначать, уполномочивать
attitude
f 1) поза, положение (тела) prendre des attitudes — рисоваться, делать вид ce n'est qu'une attitude — это одна лишь ...
attitudinal
adj психол. (fém - attitudinale) установочный, касающийся отношения кого-либо к чему-либо
attitudinale
adj (fém от attitudinal)
attorney
m юр. атторней attorney général — генеральный атторней; высший чиновник органов юстиции (в Англии); ...
attouchement
m лёгкое прикосновение, касание, ласка
attracteur
adj (fém - attractrice) притягивающий
attractif
adj (fém - attractive) 1) притягательный; притягивающий puissance attractive — сила притяжения 2) привлекательный, ...
attraction
f 1) физ. притяжение, сила притяжения attraction magnétique — магнитное притяжение loi de l'attraction universelle — ...
attractive
adj (fém от attractif)
attractivité
f притягательность, привлекательность
attractrice
adj (fém от attracteur)
attraire
непр. vt attraire en justice — привлекать к суду
attrait
m 1) привлекательность, прелесть sans attrait — неприглядный 2) влечение; тяга 3) pl чары, прелести
attrapade
f разг.; = attrapage 1) нагоняй, разнос 2) ссора, перебранка, перепалка
attrapage
m разг.; = attrapade
attrape
f 1) силок (для птиц) 2) разг. ловушка, хитрость, шуточный обман, розыгрыш 3) игрушка с сюрпризом 4) ...
attrape-mouche
m (pl ø + ø, ø + s) мухоловка ( растение, птица)
attrape-nigaud
m (pl ø + ø, ø + s) хитрость, шитая белыми нитками, ловушка для простаков
attrape-tout
adj invar нарочито неясный (позволяющий привлечь людей различных взглядов и вкусов)
attrapement
m захватывание, захват
attraper
vt 1) поймать, схватить; ловить attraper une place — получить случайно место attraper le train — успеть на ...
attrapeur
m (f - attrapeuse) обманщик [обманщица], человек, добывающий что-либо обманом, интригами
attrapeuse
f (m - attrapeur)
attrapoire
f уст. прям., перен. ловушка, западня
attrayant
adj (fém - attrayante) привлекательный, пленительный peu attrayant — неприглядный
attrayante
adj (fém от attrayant)
attrempage
m постепенное нагревание печи
attremper
vt раскаливать постепенно печь (на стекольном заводе)
attribuable
adj приписываемый; могущий быть приписанным
attribuer
vt (qch à qn, à qch) 1) присваивать; приписывать; признавать за кем-либо attribuer au hasard — приписать ...
attribut
m 1) атрибут, принадлежность 2) признак, свойство 3) символ 4) воен. знак отличия 5) грам. именная ...
attributaire
m, f 1) юр. лицо, получившее право на долю в имуществе 2) получатель [получательница] пособия
attributif
1. adj (fém - attributive) 1) присваивающий; юр. правоустанавливающий acte attributif de droit — правоустанавливающий ...
attribution
f 1) присвоение, предоставление (прав, преимуществ и т. п.) attribution de la nationalité — предоставление ...
attributive
adj (fém от attributif)
attristant
adj (fém - attristante) прискорбный, печальный, удручающий
attristante
adj (fém от attristant)
attrister
vt печалить, удручать; огорчать - s'attrister
attrition
f 1) мед. трение; растирание attrition dentaire — стирание зуба 2) изнурение, изматывание guerre d'attrition — война ...
attroupement
m сборище, толпа, скопление людей, скопище attroupement séditieux — бунтующая толпа
attrouper
vt собирать толпу - s'attrouper
atypie
f биол. атипичность, нетипичность
atypique
adj атипичный, нетипичный
au
art contr (соответствует à + le); см. à
au débotté
1) тотчас по приезде, по прибытии 2) перен. без подготовки, внезапно, неожиданно
au-deçà
loc adv; см. deçà
au-dedans
loc adv; см. dedans
au-dehors
loc adv; см. dehors I
au-delà
1. loc adv; см. delà 2. m invar потусторонний мир, загробная жизнь
au-dessous
loc adv; см. dessous I
au-dessus
loc adv; см. dessus
au-devant
loc adv; см. devant
aubade
f 1) утренняя серенада 2) ирон. кошачий концерт
aubage
m система лопаток (турбинного колеса)
aubain
m ист. юр. чужестранец, иностранец
aubaine
f 1) удачная находка, нежданная прибыль quelle aubaine! — вот удача!, вот повезло! 2) ист. юр. право казны на ...
Aube
f Об (река; деп.)
aube
I f рассвет avant l'aube — до рассвета à l'aube — 1) на рассвете 2) перен. на заре à l'aube de la vie — на заре ...
aubépine
f бот. боярышник
auber
m арго деньги
aubère
1. adj рыже-чалой масти 2. m рыже-чалая масть
auberge
f 1) уст. постоялый двор, гостиница tenir auberge — держать гостиницу •• prendre la maison de qn pour une auberge — ...
aubergine
1. f 1) баклажан 2) разг. уст. женщина-контролёр на платной автостоянке; сотрудница полиции 3) разг. ...
aubergiste
m, f 1) содержатель [содержательница] постоялого двора; трактирщик [трактирщица] 2) хозяин, хозяйка ...
aubette
f обл., бельг. крытая остановка (напр., автобуса)
aubier
m бот. 1) заболонь 2) ива белая, белолоз
aubin
m тропота (аллюр лошади); полугалоп
Aubois
m (f - Auboise) житель [жительница] департамента Об
aubois
adj (fém - auboise) обский, относящийся к департаменту Об
Auboise
f (m - Aubois)
auboise
adj (fém от aubois)
auburn
adj invar золотисто-каштановый (о волосах)
auburnien
adj m юр. сочетающий заключение с дневной работой в мастерских (о пенитенциарном режиме)
Auch
Ош
aucuba
m бот. аукуба
aucun
1. pron 1) никто; ничто aucun de... — никто из...; ни один из... aucun ne travaille — никто не работает je ne connais aucun de ses ...


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.047 c;