Слова на букву -ка-barè (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву -ка-barè (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
affectuosité
f любвеобильность
affenage
m кормление (скота)
affener
vt уст., обл. кормить (скот)
afférent
I adj (fém - afférente) 1) причитающийся 2) (à) относящийся к... II adj (fém - afférente) приносящий, привходящий, ...
afférente
adj (fém от afférent)
affermable
adj могущий быть сданным в аренду; сдаваемый в аренду
affermage
m 1) сдача в аренду 2) взятие в аренду 3) приобретение или предоставление места для рекламных ...
affermer
vt 1) сдавать в аренду 2) брать в аренду, арендовать 3) приобретать или предоставлять место для ...
affermir
vt 1) прям., перен. укреплять affermir le pouvoir — укреплять власть 2) подпирать, служить опорой ...
affermissement
m прям., перен. укрепление, упрочение
affété
adj уст. (fém - affétée) притворный, жеманный
affétée
adj (fém от affété)
afféterie
f; = affèterie притворство, жеманство
affèterie
f; = afféterie
affichable
adj 1) афишируемый, выставляемый напоказ 2) вчт. отображаемый; допускающий вывод на экран дисплея
affichage
m 1) расклейка (объявлений и т. п.) tableau d'affichage — табло (на стадионе) panneau d'affichage — доска ...
affichant
adj (fém - affichante) 1) выставляющий напоказ, афиширующий 2) компрометирующий; скандальный
affichante
adj (fém от affichant)
affiche
f 1) объявление, афиша, плакат affiche légale, affiche judiciaire — объявление affiche publicitaire, affiche de publicité — ...
afficher
vt 1) вывешивать ( объявление, приказ и т. п.) afficher une vente — вывесить объявление о продаже défense d'afficher — ...
affichette
f листовка, афишка
afficheur
1. m (f - afficheuse) 1) расклейщик [расклейщица] афиш, объявлений 2) спорт судья, показывающий счёт 2. ...
afficheuse
f (m - afficheur)
affichiste
m, f художник-плакатист
afficionado
m; см. aficionado
affidavit
m лат. юр. 1) аффидевит (письменное показание под присягой) 2) свидетельство об уплате налога в ...
affidé
1. adj (fém - affidée) надёжный; заслуживающий доверия 2. m 1) секретный агент; шпион 2) сообщник 3) уст. ...
affidée
adj (fém от affidé)
affilage
m оттачивание, точка; заострение; правка (бритвы)
affilé
adj (fém - affilée) заострённый, заточенный, острый (также перен.)
affilée
I adj (fém от affilé) II d'affilée loc adv — без остановки, подряд; одним махом douze heures d'affilée — 12 часов подряд
affiler
vt точить, оттачивать, заострять; отпускать (клинок) affiler un rasoir — править бритву
affilerie
f 1) цех, мастерская заточки инструмента 2) шлифовальный цех
affileur
m (f - affileuse) точильщик [точильщица]
affileuse
f (m - affileur)
affiliation
f 1) присоединение, примыкание, вступление (в общество, организацию) 2) принятие (в члены общества, ...
affilié
1. adj (fém - affiliée) принятый (в члены общества, организации); примкнувший, примыкающий affilié à... — ...
affiliée
f, adj (fém от affilié)
affilier
vt принимать (в члены); присоединять - s'affilier
affiloir
m 1) точильный камень, точильный брусок 2) геол. новакулит
affin
1. adj (fém - affine) 1) близкий, смежный, сходный langues affines — родственные языки 2) мат. аффинный fonction affine — ...
affinage
m 1) аффинаж (благородных металлов); очистка (металлов); фришевание (железа); доводка; рафинирование; ...
affine
f, adj (fém от affin)
affinement
m утончение; совершенствование (вкуса и т. п.)
affiner
vt 1) очищать (металл); фришевать ( чугун); доводить; рафинировать, аффинировать 2) утончать (вкус и т. ...
affinerie
f тех. 1) плавильня 2) проволочный завод 3) аффинажная установка; аффинажный завод
affineur
m 1) обжигальщик 2) волочильщик (проволоки) 3) кричный мастер 4) чесальщик (льна, пеньки) 5) пробирный ...
affinité
f 1) сходство, родство; близость, сродство; симпатия; аналогия affinités électives — сродство душ affinités ...
affinoir
m частая чесалка (для льна, пеньки)
affiquet
m 1) разг. маленькая брошка, наколка 2) насадка для вязальных спиц
affirmatif
1. adj (fém - affirmative) 1) утвердительный réponse affirmative — утвердительный ответ 2) определённый, упорный, ...
affirmation
f 1) утверждение, уверение, удостоверение 2) заверение (счёта)
affirmative
1. adj (fém от affirmatif) 2. f утверждение répondre par l'affirmative — ответить утвердительно
affirmativement
adv 1) утвердительно, положительно 2) уст. определённо; категорически
affirmé
adj (fém - affirmée) твёрдый, стойкий un artiste affirmé — сложившийся художник
affirmée
adj (fém от affirmé)
affirmer
vt утверждать affirmer le succès — закрепить успех affirmer sur l'honneur — клясться честью - s'affirmer
affixal
adj (fém - affixale) аффиксальный
affixale
adj (fém от affixal)
affixe
m 1) лингв. аффикс 2) мат. аффикс, изображающая точка
affixé
adj лингв. (fém - affixée) добавленный в качестве аффикса
affixée
adj (fém от affixé)
affleurage
m разбавление бумажной массы
affleurement
m 1) выравнивание (поверхностей); расположение на одном уровне 2) выход на поверхность, обнажение ...
affleurer
1. vt 1) равнять по отвесу, располагать на одном уровне, выравнивать по ватерпасу 2) достигать; ...
afflictif
adj (fém - afflictive) мучительный peine afflictive юр. — телесное, мучительное наказание ( смерть, тюремное ...
affliction
f печаль, скорбь l'affliction ne guérit pas le mal — слезами горю не поможешь
afflictive
adj (fém от afflictif)
affligé
1. adj (fém - affligée) (de qch) 1) огорчённый, удручённый; скорбящий 2) страдающий тяжёлой болезнью être affligé d'une ...
affligeant
adj (fém - affligeante) 1) прискорбный, печальный; бедственный (о положении) 2) жалкий, нестоящий
affligeante
adj (fém от affligeant)
affligée
adj (fém от affligé)
affliger
vt 1) поражать, постигать la famine a affligé cette contrée — голод опустошил этот край 2) огорчать, удручать • - ...
afflouer
vt снимать с мели; выводить на глубину (судно)
affluence
f 1) стечение, приток, наплыв affluence du peuple — стечение народа heures d'affluence — часы "пик" 2) приток, ...
affluent
1. adj (fém - affluente) 1) впадающий 2) приливающий (о крови) 2. m приток
affluente
adj (fém от affluent)
affluer
vi 1) впадать 2) приливать (о крови) 3) сбегаться, стекаться
afflux
m 1) прилив afflux d'eau — поступление воды 2) прилив, приток (крови) 3) прилив, наплыв afflux de touristes — ...
affolant
adj (fém - affolante) 1) наводящий ужас; доводящий до безумия; ужасающий 2) разг. ужасный, вызывающий ...
affolante
adj (fém от affolant)
affolé
1. adj (fém - affolée) обезумевший, потерявший голову •• aiguille affolé, boussole affolée — резкие колебания ...
affolée
f, adj (fém от affolé)
affolement
m 1) безумие, ужас; растерянность, смятение 2) отклонение, резкие колебания (магнитной стрелки)
affoler
vt 1) уст. сводить с ума 2) приводить в бешенство 3) приводить в полную растерянность; встревожить • - ...
afforestation
f облесение, лесонасаждение
affouage
m 1) право частного лица на рубку, право пользования древесиной (в коммунальном лесу) 2) участок ...
affouagé
m (f - affouagée) лицо, пользующееся правом бесплатной рубки (в коммунальном лесу)
affouagée
f (m - affouagé)
affouager
vt отводить участок леса для рубки частным лицам
affouagiste
m; см. affouagé
affouillement
m 1) подмыв, размыв (берега) 2) разрушение в основании (здания)
affouiller
vt подмывать, размывать (берег)
affouragement
m кормление (скота), дача корма
affourager
vt кормить (скот), задавать корм - s'affourager
affourcher
vt мор. ставить фертоинг
affranchi
1. adj (fém - affranchie) 1) ист. вольноотпущенный 2) (de qch) освобождённый, свободный от предрассудков, от ...
affranchie
f, adj (fém от affranchi)
affranchir
vt 1) освобождать, отпускать на волю affranchir de qch — избавлять от чего-либо 2) освобождать от ...
affranchissable
adj оплачиваемый почтовыми марками, франкируемый
affranchissement
m 1) освобождение; предоставление свободы, независимости; избавление 2) оплата почтовыми марками
affranchisseur
m освободитель
affres
f pl муки les affres de la mort — предсмертная тоска; смертные муки les affres du doute — муки сомнения
affrètement
m фрахтование
affréter
vt фрахтовать
affréteur
m фрахтовщик, фрахтователь
affreuse
adj (fém от affreux)
affreusement
adv ужасно, страшно; очень
affreux
1. adj (fém - affreuse) ужасный, страшный; отвратительный 2. m 1) самое неприятное, отвратительное 2) разг. ...
affriander
vt уст. привлекать, приманивать (вкусом, запахом; также перен.)
affriolant
adj (fém - affriolante) привлекательный, заманчивый, соблазнительный
affriolante
adj (fém от affriolant)
affrioler
vt привлекать, приманивать; возбуждать чувства
affriquée
1. adj аффрицированный (о звуке) 2. adj; f лингв. аффриката
affront
m 1) оскорбление; обида boire [avaler, dévorer] un affront — снести обиду 2) бесчестье, позор faire un affront à qn — ...
affrontement
m 1) столкновение (противников, армий и т. п.); противостояние 2) сближение краёв (чего-либо)
affronter
vt 1) смело выступать против кого-либо, чего-либо; встречать безбоязненно, лицом к лицу; не ...
affruiter
1. vi приносить плоды; плодоносить 2. vt засаживать фруктовыми деревьями, снабжать саженцами ...
affublement
m странный, безвкусный наряд
affubler
vt вырядить - s'affubler
affure
f арго 1) (выгодное) дело 2) запас 3) неприятность
affurer
1. арго; vt зарабатывать; получать 2. арго; vi 1) приносить доход 2) заниматься махинациями
affusion
f мед. обливание
affût
m 1) воен. лафет; установка (орудийная, пулемётная) 2) шалаш, засада (охотника) •• à l'affût de... — падкий ...
affûtage
m 1) точка, затачивание (инструментов) 2) воен. установка на лафет; лафетная установка
affûter
vt 1) точить, заострять 2) воен. устанавливать на лафет 3) спорт тщательно готовить к испытаниям ...
affûteur
m точильщик
affûteuse
f заточный станок
affûtiau
m (чаще в pl) уст. разг. пустячок, безделка
Afghan
m (f - Afghane) афганец [афганка]
afghan
1. adj (fém - afghane) афганский 2. m 1) афганский язык; пушту 2) расшитая кожаная куртка (с мехом внутри)
Afghane
f (m - Afghan)
afghane
adj (fém от afghan)
afghani
m афгани (денежная единица Афганистана)
Afghanistan
m Афганистан
afibrinogénémie
f мед. афибриногенемия
aficionado
m исп. 1) любитель боя быков 2) болельщик, любитель; поклонник (напр., какого-либо автора)
afin
afin de... loc prép, afin que... loc conj — чтобы; для того, чтобы; с целью
afocal
adj (fém - afocale) афокальный, находящийся вне фокуса
afocale
adj (fém от afocal)
Africain
m (f - Africaine) африканец [африканка]
africain
adj (fém - africaine) африканский
Africaine
f (m - Africain)
africaine
adj (fém от africain)
africanisation
f африканизация
africaniser
vt африканизировать - s'africaniser
africanisme
m африканизм ( особенность французского языка в Африке)
africaniste
m, f африканист [африканистка\]
africanistique
f африканистика
africanophone
adj, subst говорящий [говорящая\] на одном из африканских языков
afrikaander
= afrikaner
afrikaans
m язык африкаанс
afrikaner
1. m; = afrikaander африканер, африкандер, бур (в Южной Африке) 2. adj invar; = afrikaander африканерский
Afrique
f Африка - Afrique du Nord - Afrique du Sud - Afrique australe - Afrique noire
Afrique australe
Южная Африка, страны Южной Африки
Afrique du Nord
Северная Африка, Магриб
Afrique du Sud
(république d'Afrique du Sud) Южно-Африканская республика, ЮАР
Afrique noire
Чёрная Африка, Африка южнее Сахары
afro
adj invar разг. африканский coiffure (à l')afro — шапка курчавых мелкозавитых волос
Afro-américain
m (f - Afro-américaine) американский негр, негритянка
afro-américain
adj (fém - afro-américaine) относящийся к американским неграм, афро-американский
Afro-américaine
f (m - Afro-américain)
afro-américaine
adj (fém от afro-américain)
afro-asiatique
adj афро-азиатский [афро-азиатская\]
afro-brésilien
adj (fém - afro-brésilienne) бразильский африканского происхождения, афро-бразильский
afro-brésilienne
adj (fém от afro-brésilien)
afro-cubain
adj (fém - afro-cubaine) кубинский африканского происхождения; афро-кубинский
afro-cubaine
adj (fém от afro-cubain)
after-shave
m лосьон после бритья
aga
m; см. agha
agaçant
adj (fém - agaçante) 1) раздражающий; надоедливый 2) вызывающий 3) разг. возбуждающий, соблазнительный; ...
agaçante
adj (fém от agaçant)
agace
f обл. сорока
agacement
m прям., перен. раздражение agacement des dents — оскомина
agacer
vt раздражать (также перен.); донимать, приставать; надоедать; дразнить; раззадоривать agacer les dents — ...
agacerie
f кокетство; заигрывание
agalactie
f; = agalaxie отсутствие молока (у кормящей)
agalaxie
f; = agalactie
agame
adj агамный, бесполый
agamète
f биол. агамета
agami
m агами, трубач (птица)
agamidés
m pl 1) агамы (змеи) 2) агами, трубачи (птицы)
agamie
f биол. бесполое размножение
agammaglobulinémie
f мед. агаммаглобулинемия, недостаток гаммаглобулина в крови
agape
f 1) ист. рел. агапа, общая трапеза (у первых христиан) 2) уст. дружеская трапеза 3) pl пирушка, ...
agar-agar
m агар-агар
agaric
m пластинчатый гриб ( съедобный) agaric des champs, agaric champêtre — шампиньон
agaricacées
f pl бот. агариковые, шампиньоновые
agasse
f; см. agace
agassin
m бесплодная почка (у основания виноградной лозы)
agate
f 1) агат 2) художественное изделие из агата 3) стекло, имитирующее агат agate cornaline — сердолик agate d'Islande ...
agatisé
adj (fém - agatisée) полированный, отделанный под агат
agatisée
adj (fém от agatisé)
agave
m; = agavé агава, столетник, алоэ
agavé
m; = agave
age
m с.-х. грядиль (плуга)
âge
m 1) возраст, годы, лета bas âge — младенчество, детство âge de raison — сознательный возраст âge d'or канад. ...
âgé
adj (fém - âgée) 1) пожилой (très) âgé — престарелый 2) имеющий определённый возраст le plus [le moins] âgé de... — ...
âgée
adj (fém от âgé)
Agen
Ажен
agence
f 1) агентство; контора, бюро agence de voyages — бюро путешествий, туристское агентство 2) филиал, ...
agencement
m 1) распорядок, расположение, устройство; внутренняя организация; схема, компоновка; ...
agencer
vt 1) расставлять, приводить в порядок, устраивать; соединять; организовывать 2) налаживать, ...
agenda
m (pl -s) записная книжка на каждый день; "еженедельник" tenir un agenda — записывать дела на каждый день
agénésie
f 1) бесплодие 2) отсутствие, недоразвитие (ткани, органа), агенезия
agénésique
adj бесплодный
agenouillé
adj (fém - agenouillée) (стоящий) на коленях; коленопреклонённый
agenouillée
adj (fém от agenouillé)
agenouillement
m 1) коленопреклонение 2) перен. низкопоклонство
agenouiller
(только s'agenouiller) - s'agenouiller
agenouilloir
m скамеечка для молящегося
agent
m 1) фактор, действующая сила agent moteur — движущая сила agent pathogène — патогенный фактор 2) вещество, ...
agente
f 1) агент (женщина) 2) интриганка
agérate
m m бот.; = agératum агератум
agératum
m бот.; = agérate
aggiornamento
m ит. 1) обновление (католической церкви), аджорнаменто 2) перен. обновление, осовременивание, ...
agglo
m разг.; см. aggloméré 2. 1)
agglomérant
1. adj (fém - agglomérante) связывающий, цементирующий, скрепляющий 2. m стр. 1) связующее вещество 2) ...
agglomérante
adj (fém от agglomérant)
agglomérat
m 1) агломерат 2) брикет
agglomératif
adj (fém - agglomérative) агломерирующий, скопляющий
agglomération
f 1) агломерация, скопление, нагромождение; агломерирование (соединение в куски пылевидных руд); ...
agglomérative
adj (fém от agglomératif)
aggloméré
1. adj (fém - agglomérée) 1) агломерированный, спрессованный; спекшийся (в куски) 2) population agglomérée — ...
agglomérée
adj (fém от aggloméré)
agglomérer
vt скапливать, нагромождать; спрессовывать; спекать (в куски) - s'agglomérer
agglutinant
1. adj (fém - agglutinante) 1) склеивающий; липкий, клейкий 2) лингв. агглютинативный, агглютинирующий 2. ...
agglutinante
adj (fém от agglutinant)
agglutinatif
1. adj (fém - agglutinative) липкий; склеивающий 2. m липкий пластырь
agglutination
f 1) слипание, склеивание; спекание; агглютинирование; заживление краёв раны 2) лингв., биол. ...
agglutinative
adj (fém от agglutinatif)
agglutiné
adj (fém - agglutinée) слипшийся
agglutinée
adj (fém от agglutiné)
agglutiner
vt склеивать; агглютинировать - s'agglutiner
agglutinine
f 1) склеивающее вещество 2) агглютинин
agglutinogène
m агглютиноген
aggravant
adj (fém - aggravante) усугубляющий circonstances aggravantes — отягчающие (вину) обстоятельства
aggravante
adj (fém от aggravant)
aggravation
f 1) юр. отягчение вины aggravation de la peine — увеличение тяжести наказания 2) ухудшение (состояния); ...
aggravée
f вет. воспаление стопы (у животных, от хождения по каменистой дороге)
aggraver
vt отягчать, усложнять, усугублять; ухудшать; обострять; усиливать, увеличивать aggraver l'impôt — ...
agha
m ага, начальник; господин; придворный офицер (в старой Турции)
agile
adj 1) ловкий, проворный 2) быстрый (об уме)
agilement
adv 1) ловко, проворно 2) быстро, живо (о рассуждении и т. п.)
agilité
f 1) ловкость, проворство 2) быстрота (ума), догадливость, смекалистость
agio
m (pl -s) фин. ажио, лаж, промен
agiotage
m биржевая игра, биржевой ажиотаж
agioter
vi уст. играть на бирже
agioteur
m (f - agioteuse) биржевой игрок, играющий [играющая] на бирже
agioteuse
f (m - agioteur)
agir
1. vi 1) действовать, поступать agir conformément à la loi — действовать в соответствии с законом agir dans les coulisses ...
âgisme
m дискриминация по возрасту
agissant
adj (fém - agissante) деятельный; действующий remède agissant — действенное, эффективное средство
agissante
adj (fém от agissant)
agissements
m pl (неблаговидные) действия; махинации
agit-prop
f invar агитация (проводимая левыми организациями по месту работы)
agitateur
1. m (f - agitatrice) возмутитель [возмутительница] спокойствия; подстрекатель [подстрекательница]; ...
agitation
f 1) волнение; колебание; движение agitation magnétique — магнитное возмущение agitation de la mer — волнение на ...
agitato
adv муз. возбуждённо, взволнованно
agitatrice
f (m - agitateur)
agité
1. adj (fém - agitée) неспокойный, беспокойный; бурный; возбуждённый, буйный 2. m (f - agitée) буйный больной, ...
agitée
f, adj (fém от agité)
agiter
vt 1) махать, качать, колебать, колыхать agiter son mouchoir — махать платком 2) взбалтывать, встряхивать; ...
aglossa
m энт. огнёвка-аглосса

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.035 c;