Слова на букву supp-voil (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву supp-voil (6988)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
suppôt
m 1) сообщник, пособник, приспешник; клеврет •• suppôt de Bacchus — пьяница suppôt de Satan, suppôt du diable — ...
suppresseur
1. m 1) тех. подавитель 2) мед. подавляющее средство 2. adj m подавляющий
suppression
f 1) отмена, упразднение, уничтожение, ликвидация suppression d'un emploi — упразднение (сокращение) ...
supprimable
adj подлежащий упразднению, упразднимый, ликвидируемый
supprimer
vt 1) отменять, упразднять, ликвидировать, уничтожать supprimer un impôt — отменить налог supprimer un emploi — ...
suppurant
adj (fém - suppurante) гноящийся, гнойный
suppurante
adj (fém от suppurant)
suppuratif
1. adj (fém - suppurative) вызывающий нагноение 2. m средство, ускоряющее выход гноя
suppuration
f нагноение, гноеотделение
suppurative
adj (fém от suppuratif)
suppurer
vi гноиться
supputation
f 1) вычисление, расчёт, подсчёт, калькуляция 2) расчёт, предположение; домысел
supputer
vt 1) вычислять, делать расчёт, подсчёт, подсчитывать, калькулировать 2) прикидывать, взвешивать ...
supra
adv выше (в тексте)
supra-
préf сверх-...
supraconducteur
m сверхпроводник
supraconductibilité
f; = supraconduction, = supraconductivité сверхпроводимость
supraconduction
f; = supraconductibilité
supraconductivité
f; = supraconductibilité
supraliminaire
adj психол., физиол. сверхпороговый
supranational
adj (fém - supranationale) наднациональный
supranationale
adj (fém от supranational)
supranationalisme
m тенденция к созданию и поддержанию наднациональных институтов
supranationaliste
m сторонник наднациональности
supranationalité
f наднациональность, надгосударственный, наднациональный характер
suprasegmental
adj лингв. (fém - suprasegmentale) супрасегментный
suprasegmentale
adj (fém от suprasegmental)
suprasensible
adj 1) сверхчувственный 2) повышенной чувствительности, сверхчувствительный
supraterrestre
adj внеземной, потусторонний
suprématie
f 1) первенство, главенство, верховенство; превосходство, примат suprématie aérienne — превосходство в ...
suprême
1. adj 1) верховный, высший autorité suprême, pouvoir suprême — верховная власть tribunal suprême — верховный трибунал, ...
suprêmement
adv в высшей степени suprêmement belle — божественно красивая
sur
I 1. prép глагольные конструкции с предлогом sur выражают 1) явление и место его совершения на je l'ai ...
sûr
adj (fém - sûre) 1) несомненный, неоспоримый la chose est sûre — дело верное, несомненное tenir pour sûr — быть ...
sur-le-champ
loc adv немедленно, тотчас же
sur-moi
m invar психол.; = surmoi сверх-я
sur...
préf образования с sur выражают 1) пространственные отношения surnager — всплывать 2) высшую ...
surabondamment
adv с избытком, в изобилии; больше чем надо, с лихвой
surabondance
f чрезмерное изобилие, избыток
surabondant
adj (fém - surabondante) 1) избыточный, обильный, изобилующий 2) излишний
surabondante
adj (fém от surabondant)
surabonder
vi изобиловать, иметь(ся) в избытке
suraccumulation
f эк. сверхнакопление
suractivé
adj хим. (fém - suractivée) сверхактивированный
suractivée
adj (fém от suractivé)
suractivité
f повышенная деятельность, повышенная функция
surah
m сюра (шёлковая ткань)
suraigu
adj (fém - suraiguë) 1) очень высокий (о звуке); пронзительный 2) чрезвычайно острый, обострённый
suraiguë
adj (fém от suraigu)
surajouter
vt делать добавления étages surajoutés — надстроенные этажи
sural
adj анат. (fém - surale) икроножный
suralcoolisation
f пищ. переспиртовывание (вина)
surale
adj (fém от sural)
suralimentation
f 1) усиленное питание; избыточное питание 2) тех. наддув
suralimenter
vt 1) усиленно питать 2) тех. обеспечивать наддув, наддувать
suramplificateur
m бустер; гидроусилитель; стартовый двигатель
suranné
adj (fém - surannée) 1) устарелый, отживший; старомодный; обветшалый 2) уст. старый для своей роли, ...
surannée
adj (fém от suranné)
surarbitre
m юр. суперарбитр
surarmement
m чрезмерное вооружение; перевооружённость
surate
f сура (глава из Корана)
surbaissé
adj (fém - surbaissée) 1) архит. пониженный (о своде) 2) авто низкий (о кузове); с низким кузовом (об ...
surbaissée
adj (fém от surbaissé)
surbaissement
m 1) архит. понижение (свода) 2) геом. отношение высоты опущенной дуги к половине её ширины
surbaisser
vt архит. понижать (свод)
surbau
m (pl surbaux) мор. комингс
surblase
m арго; = surblaze кличка
surblaze
m арго; = surblase
surbooking
m резервирование большего, чем нужно числа мест (в самолёте или в гостинице)
surboum
f разг. вечеринка
surcapacité
f избыточные производственные возможности (превышающие потребности)
surcapitalisation
f эк. 1) избыточные капиталовложения; сверхкапитализация 2) завышенная оценка предприятия (на ...
surcharge
f 1) дополнительный груз; перегрузка; переполнение; излишек в весе (багажа) surcharge de dépense — излишние ...
surchargé
adj (fém - surchargée) 1) перегруженный programme surchargé — перегруженная программа classes surchargées — переполненные ...
surchargée
adj (fém от surchargé)
surcharger
vt 1) перегружать; обременять, отягощать être surchargé de soucis, de travail — быть обременённым заботами, ...
surchauffe
f 1) перегревание, перегрев 2) эк. " перегрев", чрезмерная экономическая напряжённость
surchauffer
vt 1) перегревать, перекалять 2) поднимать давление (пара) 3) перен. возбуждать, разгорячить
surchauffeur
m тех. (паро)перегреватель
surchoix
1. m высший сорт, высшее качество viande de surchoix — мясо высшего сорта 2. adj invar высококачественный un produit ...
surclassé
adj (fém - surclassée) 1) переведённый в высший разряд (о лошади) 2) оставленный позади 3) перен. отсталый
surclassée
adj (fém от surclassé)
surclasser
vt 1) превосходить, опережать (противника) 2) переводить в высший разряд
surcompensation
f 1) эк. выравнивание доходов и расходов по ряду касс 2) психол. преодоление трудностей, стремление ...
surcomposé
adj (fém - surcomposée) temps surcomposé грам. — сверхсложное время
surcomposée
adj (fém от surcomposé)
surcompression
f тех. пересжатие; наддув, сверхсжатие; повышение давления (газа)
surcomprimé
adj тех. (fém - surcomprimée) пересжатый; под наддувом moteur surcomprimé — двигатель с пересжатием
surcomprimée
adj (fém от surcomprimé)
surcomprimer
vt тех. подвергать пересжатию
surconsommation
f сверхпотребление; избыточное потребление
surcontre
m карт. подтверждение числа предполагаемых взяток
surcontrer
vt карт. подтверждать число предполагаемых взяток (в бридже)
surcostal
1. adj (fém - surcostale) надрёберный 2. m надрёберная мышца
surcostale
adj (fém от surcostal)
surcot
m ист. верхняя одежда (в средние века: платье, куртка и др.)
surcote
f фин. ажио, лаж; биржевая премия (к котировке ценных бумаг)
surcoupe
f карт. перекрытие старшим козырем
surcouper
vt карт. перекрывать старшим козырем
surcoût
m добавочная стоимость, дополнительная цена
surcreusement
m геол. эрозионное разрушение; переуглубление
surcroît
m прирост, увеличение; прибавка pour surcroît de malheur — в довершение всех бед en surcroît — сверх сметы, ...
surcroître
1. непр. уст.; vi разрастаться 2. непр. уст.; vt увеличивать сверх меры
surcuisson
m тех. пережог; перевар
surcuit
m пережжённый цемент
surdent
f 1) лишний зуб 2) постоянный зуб, вырастающий прежде, чем выпал молочный 3) более высокий зуб у ...
surdéterminant
adj (fém - surdéterminante) решающий, важнейший
surdéterminante
adj (fém от surdéterminant)
surdétermination
f 1) детерминированность рядом факторов одновременно 2) психол. сверхдетерминированность 3) лингв. ...
surdéterminer
vt обуславливать рядом факторов; косвенно влиять на...
surdéveloppé
adj эк. (fém - surdéveloppée) сверхразвитый
surdéveloppée
adj (fém от surdéveloppé)
surdéveloppement
m 1) эк. сверхразвитость; развитость выше среднего уровня 2) кфт. перепроявление
surdi-mutité
f глухонемота
surdimensionné
adj (fém - surdimensionnée) слишком большого размера
surdimensionnée
adj (fém от surdimensionné)
surdité
f глухота surdité verbale мед. — словесная глухота; непонимание устной речи
surdopédagogie
f сурдопедагогика
surdorer
vt покрывать двойным слоем позолоты
surdos
m наспинный ремень у шлеи
surdosage
m мед. перенасыщение организма лекарством; передозировка; физ. переоблучение; тех. перегрузка, ...
surdoué
1. adj (fém - surdouée) сверходарённый (о ребёнке), исключительно способный 2. m (f - surdouée) сверходарённый ...
surdouée
f, adj (fém от surdoué)
sure
adj (fém от sur)
sûre
adj (fém от sûr)
sureau
m бузина
sureffectif
m раздутые, чрезмерные штаты
surélévation
f 1) чрезмерное повышение; вздувание (цен и т. п.) 2) надстройка
surélever
vt 1) чрезмерно повышать surélever les prix — повышать, вздувать цены 2) надстраивать surélever une maison d'un étage — ...
surelle
f обл. кислица, щавель
sûrement
adv 1) верно, надёжно, наверняка, уверенно 2) уст. в безопасности, безопасно qui va lentement va sûrement посл. — ...
suréminent
adj (fém - suréminente) высочайший; превосходящий
suréminente
adj (fém от suréminent)
surémission
f чрезмерная эмиссия бумажных денег
suremploi
m повышенная потребность в рабочей силе; чрезмерная занятость
surenchère
f 1) надбавка; вздувание цен; надбавка к цене на торгах faire surenchère — делать надбавку на торгах 2) ...
surenchérir
vi 1) набавлять, набивать цену 2) дорожать, подниматься в цене 3) давать чрезмерные обещания
surenchérissement
m новое повышение цен, новое вздорожание
surenchérisseur
m (f - surenchérisseuse) лицо, дающее более высокую цену (на торгах)
surenchérisseuse
f (m - surenchérisseur)
surencombré
adj (fém - surencombrée) перегруженный, загруженный, загромождённый (сверх всякой меры)
surencombrée
adj (fém от surencombré)
surencombrement
m нагромождение; перегруженность, запруженность, загруженность
surendetté
m страна с чрезмерной задолженностью
surendettement
m сверхзадолженность
surentraînement
m перетренировка (ведущая к потере спортивной формы)
surentraîner
vt спорт перетренировывать
surépaisseur
f тех. припуск
suréquipé
adj (fém - suréquipée) чрезмерно технически вооружённый
suréquipée
adj (fém от suréquipé)
suréquipement
m чрезмерная техническая вооружённость
surérogation
f сделанное сверх должного, обещанного
surérogatoire
adj дополнительный, сделанный сверх должного, обещанного
surestarie
f простой судна в порту; штраф за простой судна; демередж
surestimation
f переоценка, преувеличенная оценка
surestimer
vt переоценивать - se surestimer
suret
adj (fém - surette) кисловатый
sûreté
f 1) безопасность (в разн. знач.) sûreté publique — общественная безопасность sûreté de l'État — ...
surette
adj (fém от suret)
surévaluation
f; см. surestimation
surévaluer
vt; см. surestimer
surexcitabilité
f чрезмерная возбудимость
surexcitable
adj чрезмерно возбудимый
surexcitant
1. adj (fém - surexcitante) чрезмерно возбуждающий 2. m очень сильное возбуждающее средство
surexcitante
adj (fém от surexcitant)
surexcitation
f чрезмерное возбуждение; раздражение; перевозбуждение, приподнятость (настроения)
surexcité
adj (fém - surexcitée) чрезмерно возбуждённый, раздражённый; перевозбуждённый, распалённый, ...
surexcitée
adj (fém от surexcité)
surexciter
vt чрезмерно возбуждать, раздражать
surexploitation
f чрезмерная эксплуатация, сверхэксплуатация
surexploiter
vt чрезмерно эксплуатировать; истощать (землю)
surexposer
vt кфт. передерживать photo surexposée — передержанный снимок
surexposition
f кфт. передержка
surf
m спорт серфинг
surfaçage
m тех. 1) обработка поверхности 2) выравнивание (дорожного полотна)
surface
f 1) поверхность; плоскость surface plane — плоскость surface de révolution геом. — поверхность вращения surface ...
surfacer
vt тех. обрабатывать, полировать, обтачивать поверхность
surfaceuse
f шлифовальный станок; профилировщик
surfacique
adj мат. отнесённый к единице поверхности
surfacturation
f завышенный счёт
surfaire
непр. vt, vi 1) запрашивать высокую цену 2) расхваливать сверх меры
surfait
adj (fém - surfaite) расхваленный сверх меры; разрекламированный; раздутый réputation surfaite — раздутая ...
surfaite
adj (fém от surfait)
surfaix
m верхняя подпруга; вьючный ремень
surfer
vi заниматься серфингом
surfeur
m (f - surfeuse) серфингист [серфингистка]
surfeuse
f (m - surfeur)
surfil
m обмёточный шов
surfilage
m 1) обмётывание 2) дополнительная крутка нити, перекручивание нити
surfiler
vt 1) обмётывать 2) подкручивать нить, перекручивать нить
surfin
adj (fém - surfine) высококачественный, самого высокого качества; сверхтонкий
surfine
adj (fém от surfin)
surfondu
adj физ. (fém - surfondue) переохлаждённый
surfondue
adj (fém от surfondu)
surfrappe
f перечеканка (монеты, медали)
surfusion
f физ. переохлаждение
surgé
m, f школ. арго; см. surveillant général
surgélateur
m скороморозильный аппарат
surgélation
f быстрое замораживание
surgelé
1. adj (fém - surgelée) быстро замороженный 2. m pl быстрозамороженные продукты
surgelée
adj (fém от surgelé)
surgeler
vt быстро замораживать (при низких температурах)
surgénérateur
m реактор-размножитель
surgénération
f яд. физ. расширенное воспроизводство (ядерного топлива)
surgeon
m отросток, отпрыск, побег (идущий от корня дерева)
surgeonner
vi давать, пускать отростки, побеги
surgir
vi показываться, внезапно появляться; возникать; всплывать surgir de terre перен. — вырасти из-под ...
surgissement
m внезапное появление, возникновение
surhaussé
adj (fém - surhaussée) высокий (о своде)
surhaussée
adj (fém от surhaussé)
surhaussement
m 1) стр. наращивание, надстраивание; поднятие; увеличение высоты 2) повышение (цен), вздорожание
surhausser
vt 1) стр. поднимать; наращивать, надстраивать 2) повышать (цену)
surhomme
m сверхчеловек
surhumain
adj (fém - surhumaine) сверхчеловеческий, нечеловеческий effort surhumain — нечеловеческое усилие
surhumaine
adj (fém от surhumain)
surhumainement
adv нечеловечески; сверхчеловечески
surhumanité
f свойства сверхчеловека; положение сверхчеловека
suri
adj (fém - surie) прокисший
suricate
m зоол.; = surikate сурикат (южноафриканская мангуста)
surie
adj (fém от suri)
surikate
m зоол.; = suricate
surimi
m кул. сурими (рыбные палочки с крабовой отдушкой)
surimposé
adj геол. (fém - surimposée) вышележащий, перекрывающий
surimposée
adj (fém от surimposé)
surimposer
vt 1) увеличивать налог; облагать дополнительным налогом 2) уст. ставить сверху, на что-либо
surimposition
f 1) увеличение налога; обложение дополнительным налогом 2) геол. перекрытие, наложение
surimpression
f 1) кфт. двойное, многократное экспонирование; повторная съёмка на уже снятый кадр 2) текст. ...
surin
I m молодая непривитая яблоня II m арго кинжал, нож, " перо"
Surinam
m; = Suriname Суринам
Suriname
= Surinam
suriner
vt арго зарезать, пырнуть ножом
surineur
m арго убийца, злодей
surinfection
f вторая инфекция, вторичное заражение; двойная инфекция
surinformation
f избыточная информация
surinformé
adj (fém - surinformée) сверхинформированный; обладающий избыточной информацией
surinformée
adj (fém от surinformé)
surinformer
vt давать избыточную информацию
surintendance
f 1) уст. главный надзор; управление чем-либо 2) ист. суперинтендантство 3) ист. здание, помещение ...
surintendant
1. m ист. суперинтендант, сюринтендант; управляющий surintendant général — генеральный ...
surintendante
1. f 1) ист. жена суперинтенданта 2) ист. старшая фрейлина королевы, обер-гофмейстерина 3) директриса ...
surintensité
f эл. сверхток; ток перегрузки
surinvestir
vi 1) эк. производить чрезмерные капиталовложения 2) психол. вкладывать чрезмерную психическую ...
surinvestissement
m 1) эк. переинвестирование; чрезмерное инвестирование 2) психол. затрата избыточной психической ...
surir
vi прокисать
surirritation
f болезненная раздражимость
surjalée
adj f ancre surjalée мор. — якорь нечист
surjaler
vi мор. запутаться (о якорной цепи)
surjectif
adj мат. (fém - surjective) суръективный, накрывающий, эпиморфный
surjection
f мат. суръективное отображение на...; суръекция, накрытие, эпиморфизм
surjective
adj (fém от surjectif)
surjet
m перекидной шов
surjeter
vt tt шить через край
surlendemain
m послезавтрашний день le surlendemain — послезавтра
surligner
vt выделять слова в тексте фломастером
surligneur
m фломастер для выделения слов в тексте
surliure
f мор. клетневание
surlonge
f подплечный край говядины
surlongueur
f припуск по длине; излишняя длина
surlouer
vt сдавать, нанимать квартиру за слишком дорогую цену
surloyer
m дополнительная плата за квартиру
surmédiatiser
vt уделять слишком большое внимание чему-либо (о средствах массовой информации)
surmédicalisation
f чрезмерное использование медицинских средств
surmédicaliser
vt применять чрезмерные медицинские средства, перелечивать
surmenage
m переутомление; перенапряжение; перегрузка
surmenant
adj (fém - surmenante) изматывающий, утомительный

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.131 c;