Слова на букву supp-voil (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву supp-voil (6988)

<< < 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 > >>
trichoma
m мед.; = trichome колтун, трихома
trichome
m мед.; = trichoma
trichomonas
f зоол. трихомонада
trichophytie
f мед. трихофития, стригущий лишай
trichophyton
m трихофитон, грибок (кожный)
trichoptères
m pl энт. ручейники ( отряд)
trichotome
adj бот. делящийся натрое
trichotomie
f 1) трихотомия, деление на три части 2) испытание с тремя возможными исходами
trichrome
adj трёхцветный (в фотографии, графике)
trichromie
f полигр. трёхцветная автотипия
trick
m карт. 1) ломбер 2) взятка faire le trick — получить на взятку больше (в висте)
trickster
m миф. трикстер
triclinique
adj мин. триклинный
triclinium
m ист. триклиний; столовая (у римлян)
tricoises
pl клещи (кузнечные и др.)
tricolore
1. adj 1) трёхцветный drapeau tricolore — французский национальный флаг 2) французский équipe tricolore — ...
tricône
m горн. трёхшарошечное долото
tricontinental
adj полит. (fém - tricontinentale) трёхконтинентальный; охватывающий Азию, Африку, Латинскую Америку (страны ...
tricontinentale
adj (fém от tricontinental)
tricorne
1. adj трёхрогий 2. m треуголка
tricorps
m авто состоящий из трёх отсеков
tricot
m 1) трико (вязаная ткань) 2) вязанье 3) вязаная куртка, фуфайка; тельник tricot de corps [de peau] — майка
tricotage
m трикотаж, вязаные изделия; вязанье
tricotée
f разг. уст. побои, взбучка
tricoter
1. vt 1) вязать (на спицах) tricoter des bas — вязать чулки tricoter une maille — провязать, делать петлю 2) tricoter les côtes ...
tricotets
m pl трикоте ( старинный танец)
tricoteur
m (f - tricoteuse) вязальщик [вязальщица\]
tricoteuse
1. f (m - tricoteur) 2. f 1) вязальная машина 2) рабочий столик (для вязанья) 3. f 1) pl "вязальщицы" (женщины из ...
tricotin
m арго полицейская дубинка
tricouni
m острый гвоздь, зубчатая набойка (на подошвах обуви альпинистов)
tricourant
adj invar трёхсистемный (о токе) locomotive tricourant — электровоз на три системы тока
trictrac
I m триктрак (игра); доска для игры в триктрак II m 1) хлопанье; щёлканье; постукивание 2) перен. ход ...
tricuspide
adj трёхзубчатый; с тремя острыми концами valvule tricuspide анат. — трёхстворчатый, трикуспидальный клапан
tricycle
m 1) трёхколёсная повозка 2) трёхколёсный мотоцикл; трёхколёсный велосипед
tridacne
m зоол. тридакна (моллюск)
tridactyle
adj зоол. трёхпалый
trident
m 1) трезубец 2) вилы 3) якорный крючок ( рыболовный)
tridenté
adj (fém - tridentée) трёхзубый, трёхзубчатый
tridentée
adj (fém от tridenté)
tridentin
adj (fém - tridentine) триентский
tridentine
adj (fém от tridentin)
tridi
m ист. третий день (декады республиканского календаря)
tridimensionnel
adj (fém - tridimensionnelle) трёхмерный; объёмный
tridimensionnelle
adj (fém от tridimensionnel)
trièdre
1. adj геом. трёхгранный 2. m трёхгранник; триэдр; трёхгранный угол
triennal
adj (fém - triennale) 1) трёхлетний 2) избранный на три года; происходящий раз в три года
triennale
adj (fém от triennal)
triennat
m 1) трёхлетие 2) трёхлетнее управление
trier
vt сортировать, отбирать, перебирать, разбирать
triérarque
m ист. 1) триерарх, капитан триеры 2) именитый гражданин, обязанный снарядить за свой счёт триеру
trière
f ист. триера
trieur
1. m (f - trieuse) сортировщик [сортировщица]; браковщик [браковщица] 2. m тех. сортировочный аппарат, ...
trieuse
1. f (m - trieur) 2. f 1) машина для очистки шерсти 2) сортировочная машина; устройство сортировки; ...
trifacial
adj m тройничный (о нерве)
trifide
adj бот. трёхраздельный
triflore
adj бот. трёхцветковый
trifolié
adj бот. (fém - trifoliée) трёхлистный
trifoliée
adj (fém от trifolié)
trifoliolé
adj бот. (fém - trifoliolée) трёхлисточковый; тройчатый, тройчатосложный
trifoliolée
adj (fém от trifoliolé)
trifolium
m бот. трилистник, клевер
trifonctionnel
adj миф. (fém - trifonctionnelle) трифункциональный, трёхчастный, относящийся к трём кругам индоевропейского ...
trifonctionnelle
adj (fém от trifonctionnel)
triforium
m архит. трифорий
trifouillée
f прост. 1) большое количество 2) взбучка 3) проигрыш
trifouiller
vi разг. 1) рыться, шарить, копаться, теребить (и портить при этом) 2) мучить, терзать
trigémellaire
adj трёхплодный (о беременности)
trigéminé
adj (fém - trigéminée) трёхпарный, состоящий из трёх пар pouls trigéminé — тригеминальный пульс
trigéminée
adj (fém от trigéminé)
trigle
m ихт. тригла, морской петух
triglyphe
m архит. триглиф
trigonaliser
vt приводить к треугольному виду
trigone
1. adj треугольный 2. m анат. треугольник trigone cérébral — треугольник мозга
trigonelle
f бот. тригонелла, пажитник
trigonocéphale
m гремучая змея
trigonométrie
f тригонометрия trigonométrie rectiligne, trigonométrie plane — планиметрия trigonométrie sphérique — стереометрия
trigonométrique
adj тригонометрический
trigonométriquement
adv тригонометрически
trigramme
m триграмма (в разн. знач.)
trihebdomadaire
adj выходящий три раза в неделю (об издании); происходящий три раза в неделю
trijumeau
1. анат.; m тройничный нерв 2. анат.; adj относящийся к тройничному нерву
trilatéral
adj (fém - trilatérale) трёхсторонний
trilatérale
adj (fém от trilatéral)
trilingue
1. adj трёхъязычный, говорящий на трёх языках; написанный на трёх языках inscription trilingue — трёхъязычная ...
trilitère
adj лингв.; = trilittère а) трёхсогласный б) трёхбуквенный
trilittère
adj лингв.; = trilitère
trille
m трель lancer des trilles — заливаться (петь)
triller
1. vt украшать трелями 2. vi пускать трели
trillion
m 1) квинтиллион, число 1018, миллиард миллиардов 2) уст. триллион
trilobé
adj бот. (fém - trilobée) трёхлопастный
trilobée
adj (fém от trilobé)
trilobite
m трилобит
triloculaire
adj бот. трёхгнёздный, трёхкамерный
trilogie
f 1) трилогия 2) перен. совокупность трёх предметов, трёх лиц, трёх частей; тройка, троица
trilogique
adj относящийся к трилогии; трёхчастный; составляющий тройку
trimaran
m мор. тримаран
trimard
m прост. уст. 1) дорога; улица 2) бродяжничество 3) бродяга 4) тяжёлый труд 5) faire le trimard см. trimarder 1. 2)
trimarder
1. прост. уст.; vi 1) бродяжничать 2) заниматься проституцией; искать клиента 2. прост. уст.; vt тащить, ...
trimardeur
1. прост.; m (f - trimardeuse) бродяга 2. прост.; m человек, обходящий города и фермы в поисках работы
trimardeuse
1. f (m - trimardeur) 2. f проститутка
trimbalage
m разг.; = trimballage, = trimbalement, = trimballement таскание за собой, с собой
trimbalement
m разг.; = trimballement; = trimbalage
trimbaler
vt разг.; = trimballer таскать за собой, с собой - se trimbaler •• il trimbale une sacrée caisse; qu'est-ce qu'il trimbale — ну и глуп же ...
trimballage
m разг.; = trimbalage
trimballement
m разг.; = trimbalement; = trimbalage
trimballer
vt разг.; = trimbaler
trime
f арго 1) работа 2) нужда
trimer
vi разг. напряжённо работать, "вкалывать" (за низкую плату) trimer sur un ouvrage — корпеть над работой trimer ...
trimère
1. adj 1) биол. тримерный; трёхсуставчатый, трёхсуставный; трёхчленистый, трёхчленный 2) хим. ...
trimestre
m 1) триместр, ≈ квартал, четверть (в школе); три месяца au trimestre — поквартально premier trimestre — первый ...
trimestriel
adj (fém - trimestrielle) трёхмесячный; выходящий один раз в три месяца; ≈ квартальный notes trimestrielles — отметки ...
trimestrielle
adj (fém от trimestriel)
trimestriellement
adv каждые три месяца, ежеквартально
trimétal
m мет. триметалл, тройной сплав
trimètre
m лит. триметр
trimmer
m 1) крупный поплавок с намотанной леской 2) эл. подстроечный конденсатор, триммер
trimoteur
1. adj m трёхмоторный 2. m трёхмоторный самолёт
trin
adj (fém - trine), = trine разделённый на три части trin(e) aspect — третной аспект (в астрологии)
trine
I adj (fém от trin) II adj; = trin
trinervé
adj бот. (fém - trinervée) с тремя прожилками
trinervée
adj (fém от trinervé)
tringle
f 1) металлический карниз (для занавесок) 2) штанга, стержень, тяга; багет; рейка tringle de commande — ...
tringler
vt 1) тех. проводить линию при помощи бечёвки, натёртой мелом (на дереве, на ткани) 2) груб. обладать ...
tringlette
f 1) небольшой железный прут 2) реечка 3) вульг. совокупление
tringlot
m; см. trainglot
trinitaire
1. рел.; m, f тринитарий 2. рел.; adj относящийся к троице
Trinité
f рел. 1) троица (в разн. знач.) 2) троицын день 3) церковь святой Троицы
Trinité-et-Tobago
f Тринидад и Тобаго
trinitrine
f хим. тринитроглицерин
trinitrobenzène
m хим. тринитробензол
trinitrotoluène
m хим. тринитротолуол, тол, тротил
trinôme
m мат. трёхчлен
trinquart
m судно для ловли сельди
trinqueballe
m; см. triqueballe
trinquer
vi 1) чокаться trinquer à qch — пить за что-либо 2) разг. пить; напиваться 3) ударяться друг о друга, ...
trinquet
I m мор. фок-мачта II m зал для баскской игры в мяч
trinquette
f мор. штормовой фок
trinqueur
m уст. (f - trinqueuse) любитель [любительница] выпить
trinqueuse
f (m - trinqueur)
trio
m 1) муз. трио 2) ирон. трое, тройка, троица 3) тех. трёхвалковый прокатный стан, трио
triode
1. f 1) триод 2) церк. триодь 2. adj триодный lampe triode — трёхэлектродная лампа
triol
m; см. trialcool
triolet
m 1) лит. триолет 2) муз. триоль 3) бот. белый клевер
triolisme
m сексуальные отношения между тремя партнёрами
triomphal
adj (fém - triomphale) 1) триумфальный, торжественный succès triomphal — блестящий успех, триумф 2) разг. ...
triomphale
adj (fém от triomphal)
triomphalement
adv 1) с триумфом, торжественно; пышно 2) торжествующе, с торжествующим видом
triomphalisme
m самоуверенность, уверенность в своей правоте, в своём успехе
triomphaliste
adj, subst самоуверенный [самоуверенная\], уверенный [уверенная\] в своём успехе, в своей правоте
triomphant
adj (fém - triomphante) 1) торжествующий, победоносный l'Eglise triomphante рел. — избранные, праведники 2) решающий, ...
triomphante
adj (fém от triomphant)
triomphateur
1. adj (fém - triomphatrice) победоносный 2. m (f - triomphatrice) триумфатор; победитель [победительница]; рел. ...
triomphatrice
f, adj (fém от triomphateur)
triomphe
I m 1) триумф, торжество; победа 2) торжественное чествование en triomphe — торжественно il a remporté un vrai ...
triompher
vi 1) торжествовать победу; одержать блестящую победу; торжествовать 2) (de qn, de qch) восторжествовать ...
trionix
m трионикс, трёхкоготная черепаха
trioxyde
m хим. трёхокись
trip
m 1) галлюцинирование под влиянием наркотика ( особенно ЛСД), кайф 2) наркотик •• c'est pas mon trip разг. — ...
tripaille
f разг. требуха, внутренности
tripal
adj разг. (fém - tripale) нутряной; инстинктивный
tripale
I adj (fém от tripal) II adj трёхлопастный
tripang
m зоол. трепанг
tripant
adj канад. (fém - tripante) возбуждающий
tripante
adj (fém от tripant)
triparti
adj (fém - tripartie); см. tripartite
tripartie
adj (fém от triparti)
tripartisme
m 1) трёхпартийная система 2) трёхпартийная правительственная коалиция
tripartite
1. adj 1) разделённый на три части 2) состоящий из трёх частей 3) тройственный; трёхсторонний négociations ...
tripartition
f деление на три части
tripatouillage
m разг. переделка (пьесы); изменение; подтасовывание; искажение; переиначивание tripatouillages électoraux — ...
tripatouiller
vt разг. 1) переделать, испортить, искромсать (пьесу); коверкать, бессовестно изменять (текст и пр.); ...
tripatouilleur
m разг. (f - tripatouilleuse) 1) любитель [любительница] вертеть что-либо в руках, теребить что-либо 2) ...
tripatouilleuse
f (m - tripatouilleur)
tripe
f 1) требуха; брюшные внутренности животного; субпродукты 2) pl прост. внутренности, кишки, ...
triper
vi разг. быть под действием наркотика; кайфовать
triperie
f 1) торговля требухой, субпродуктами 2) магазин по продаже требухи, субпродуктов 3) субпродуктовый ...
tripétale
adj бот. трёхлепестковый
tripette
f уст. мелкая требуха •• cela ne vaut pas tripette разг. — это выеденного яйца не стоит
tripeur
m разг. наркоман
triphasé
adj эл. (fém - triphasée) трёхфазный
triphasée
adj (fém от triphasé)
triphénylméthane
m хим. трифенилметан
triphtongue
f лингв. трифтонг
tripier
m (f - tripière) 1) торговец [торговка] субпродуктами 2) рабочий, работница субпродуктового цеха
tripière
f (m - tripier)
triplace
adj трёхместный
triplan
m ав. триплан
triple
1. adj 1) тройной; тройственный à triple étage — трёхэтажный triple rang — тройной ряд, три ряда la Triple Entente ист. ...
triplé
1. m спорт 1) тройной успех спортсмена (на соревнованиях) 2) три первых места, занятых одной ...
triplement
I m утроение II adv втройне
tripler
1. vt утраивать 2. vi утраиваться
triplet
m 1) триплет, тройка 2) триплет ( комбинация из трёх линз) 3) pl тройня 4) стр. тройная арка; строенные ...
triplette
f 1) трёхместный велосипед 2) спорт команда из трёх игроков (напр., в игре в шары) triplette du centre спорт — ...
tripleur
m машина для утроения нитки
triplex
m тех. триплекс
triplicata
m invar третья копия, третий экземпляр, трипликат
Triplice
f ист. Тройственный союз (1882 г.)
triplicité
f тройственность
triploblastique
adj биол. трёхслойный
triploïde
1. adj биол. триплоидный 2. m триплоид, соматическая клетка с тремя хромосомами
triploïdie
f биол. триплоидия, полиплоидия
triplure
f текст. жёсткая прокладка под воротники и пр.
tripode
adj мор. треногий (о мачте)
tripodie
f лит. трёхстопный ямб
Tripoli
Триполи
tripoli
m мин. трепел, инфузорная земля
triporteur
m трёхколёсный грузовой мотороллер
tripot
m 1) игорный дом; притон 2) уст. помещение, площадка для игры в мяч
tripotage
m 1) мелкие интриги; тёмные делишки; нечистое дело; махинации 2) назойливые прикосновения, трогания; ...
tripotée
f разг. 1) трёпка; град ударов 2) куча, множество une tripotée d'enfants — куча ребят
tripoter
1. vt разг. 1) трогать, теребить; мять; перебирать; крутить (в руках) 2) спекулировать; ...
tripoteur
m разг. (f - tripoteuse) 1) спекулянт [спекулянтка], махинатор; мелкий делец; тёмная личность 2) любитель ...
tripoteuse
f (m - tripoteur)
tripous
m pl; = tripoux рубец по-овернски (с бараньими ножками и телячьими кишками)
tripoux
m pl; = tripous
triptyque
m 1) триптих 2) перен. трилогия; триада, нечто, состоящее из трёх частей 3) разрешение на право ...
trique
f разг. 1) дубина maigre [sec] comme un coup de trique — худой как палка, жилистый 2) удары, избиение дубиной 3) арго ...
trique-madame
f invar бот. едкий очиток
triqueballe
m 1) тележка для перевозки брёвен, медведка, логкарт 2) полуприцеп
triquer
vt разг. 1) колотить (палкой) 2) см. bander 2. 3) 3) высылать; запрещать проживание
triquet
m 1) лопатка, лапта (для игры в мяч) 2) стремянка 3) лестница, леса (для кровельщика)
triquètre
f иск. орнамент, состоящий из трёх изображений (напр., веток), изогнутых в одном направлении и ...
triréacteur
m трёхдвигательный (турбо)реактивный летающий аппарат, самолёт
trirectangle
adj геом. с тремя прямыми углами, триортогональный
trirègne
m папская тиара
trirème
f ист. трирема
trisaïeul
m (pl -s или -eux); = trisaïeule прапрадед, прапрабабушка
trisaïeule
f; = trisaïeul
trisannuel
adj (fém - trisannuelle) 1) происходящий раз в три года; трёхгодичный 2) трёхлетний (о растении)
trisannuelle
adj (fém от trisannuel)
triscèle
f; см. triquètre
trisecteur
adj геом. (fém - trisectrice) делящий на три части
trisection
f геом. сечение на три части, трисекция
trisectrice
adj (fém от trisecteur)
triséquer
vt редко делить на три равные части
triskèle
f; см. triquètre
trisme
m мед. тризм; тоническая судорога челюстей
trismégiste
adj m миф. трижды великий, трисмегист (о Гермесе)
trismique
adj мед. тризмический
trismus
m; см. trisme
trisoc
m трёхлемешный плуг
trisomie
f биол. трисомия, добавочная хромосома в хромосомном наборе
trisomique
adj биол. трисомический, с добавочной хромосомой
trisser
I vi щебетать (о ласточках) II vt 1) исполнять в третий раз 2) просить исполнить в третий раз trisser un acteur ...
triste
1. adj 1) грустный, печальный être triste — грустить, печалиться, скучать c'est bien triste — очень жаль 2) ...
tristement
adv 1) грустно, печально 2) жалко, бедно, скудно 3) огорчительно, к сожалению c'est tristement vrai — к ...
tristesse
f печаль, грусть; уныние
tristouillet
adj разг. (fém - tristouillette), = tristounet грустноватый
tristouillette
adj разг.; (fém от tristouillet)
tristounet
adj разг. (fém tristounette); см. tristouillet
tristounette
adj разг. (fém от tristounet); см. tristouillet
trisyllabe
1. adj трёхсложный 2. m трёхсложное слово
trisyllabique
adj относящийся к трёхсложному слову, трёхсложный
triticale
m тритикале, ржано-пшеничный гибрид
tritium
m хим. тритий
Triton
миф. Тритон
triton
I m зоол. 1) тритон (земноводное) 2) тритониум (моллюск) II m муз. тритон III m хим. тритон, ядро атома ...
tritonien
m геол. средний олигоцен
triturable
adj поддающийся растиранию в порошок
triturateur
m размельчитель, аппарат для растирания в порошок; тритуратор
trituration
f 1) растирание, размельчение 2) перен. уст. умение разбираться (в каком-либо деле)
triturer
vt 1) растирать, толочь, крошить, измельчать 2) мять, разминать; теребить, вертеть (в руках) 3) перен. ...
triumvir
m ист. триумвир
triumviral
adj (fém - triumvirale) триумвирский
triumvirale
adj (fém от triumviral)

<< < 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.044 c;