Слова на букву supp-voil (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву supp-voil (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
tutoyer
vt 1) обращаться к кому-либо на "ты" 2) перен. быть хорошо знакомым с чем-либо, с кем-либо 3) перен. спорт ...
tutoyeur
adj, subst (fém - tutoyeuse) легко переходящий [переходящая] на "ты"; обращающийся [обращающаяся] ко всем на ...
tutoyeuse
adj (fém от tutoyeur)
tutrice
f (m - tuteur)
tutt
interj, m; см. tut
tutti
m invar муз. тутти
tutti quanti
loc subst et tutti quanti — и все прочие, и всё остальное
tutti-frutti
1. loc adj invar кул. с разными фруктами (о блюде) 2. m мороженое с разными фруктами
tutu
I m пачка (балетная) II m разг. ягодицы panpan tutu, tutu panpan — порка, шлепки III m арго; = tutute вино
tutute
f арго; = tutu III
Tuvalu
Тувалу (гос-во, острова)
tuyau
m 1) труба, трубка; шланг, рукав tuyau d'arrosage — рукав для поливки tuyau d'incendie — пожарный шланг tuyau de descente ...
tuyautage
m 1) плоение, плойка (ткани) 2) трубопровод, система труб 3) разг. осведомление по секрету
tuyauté
m плойка
tuyauter
1. vi давать стебель, идти в стебель 2. vt 1) гофрировать; плоить (ткань) 2) разг. осведомлять по ...
tuyauterie
f 1) уст. производство металлических труб; трубопрокатный завод, цех 2) система труб; трубопровод; ...
tuyauteur
m разг. (f - tuyauteuse) человек, дающий (также за деньги) информацию (на скачках); информатор, ...
tuyauteuse
f (m - tuyauteur)
tuyère
f сопло, фурма, патрубок tuyère d'éjection — реактивное сопло
tweed
m 1) твид (ткань) 2) предмет одежды из твида
tweeter
m репродуктор для передачи высокого тона
twin-set
m ансамбль из двух кофт с длинным и коротким рукавом; двойка; гарнитур из жакета и джемпера
twist
m твист (танец)
twister
vi танцевать твист, "твистовать"
twisteur
m (f - twisteuse) "твистующий [твистующая]", танцующий [танцующая] твист
twisteuse
f (m - twisteur)
tylenchus
m зоол. тиленх, дитиленх (червь-паразит)
tylose
m; = tylosis мозоль (на ноге)
tylosis
m; = tylose
tympan
m 1) анат. (membrane du) tympan — барабанная перепонка •• briser [crever, rompre, déchirer] le tympan à qn — оглушить кого-либо; ...
tympanal
adj, m (os) tympanal анат. — барабанная часть височной кости
tympanique
I adj анат. относящийся к барабанной перепонке cavité tympanique — барабанная полость II adj ...
tympaniser
vt уст. подвергать публичной критике; публично осмеивать кого-либо
tympanisme
m мед. вздутие живота; метеоризм, тимпания
tympanon
m муз. цимбалы
tympanoplastie
f хир. тимпанопластика, пластика среднего уха
tyndallisation
f хим., тех. тиндализация (вид стерилизации)
type
m 1) образец; типичный представитель 2) вид, тип du type... — похожий на..., типа (чего-либо) ce n'est pas son type ...
typé
adj (fém - typée) 1) сделанный по образцу 2) соответствующий образцу, образцовый, примерный, типичный
typée
adj (fém от typé)
typer
1. vt отпечатывать, делать изображения с помощью отпечатка, оттиска 2. vt; vi придавать типические ...
typesse
f разг. особа, женщина; баба
typha
m бот. рогоз
typhacées
f pl бот. рогозовые
typhique
1. adj тифозный 2. m, f тифозный больной [больная]
typhlite
f тифлит, воспаление слепой кишки
typhobacillose
f мед. тифобациллёз; туберкулёз, похожий на брюшной тиф
typhoïde
1. adj тифозный fièvre typhoïde — брюшной тиф 2. f брюшной тиф
typhoïdique
adj относящийся к брюшному тифу
typhomycine
f фарм. хлорамфеникол; левомицетин
typhon
m тайфун, смерч
typhose
f 1) тифозная лихорадка; тифозное состояние 2) вет. тиф птиц
typhus
m тиф typhus récurrent [à rechute] — возвратный тиф typhus abdominal [intestinal] — брюшной тиф typhus exanthématique [pétéchial] — ...
typicité
f типичность
typique
1. adj 1) типический, типичный; типовой typique de... — характерный для... 2) специфический 3) муз. ...
typiquement
adv типично
typo
I m разг. (f - typote) печатник [печатница]; наборщик [наборщица] II f разг. типография
typochromie
f цветная печать, хромотипия
typographe
m, f печатник [печатница]; наборщик [наборщица]
typographie
f 1) книгопечатание, типографское дело 2) типография
typographique
adj типографский
typographiquement
adv типографски, типографским способом
typolithographie
f типолитография
typologie
f 1) типология 2) иск. образы Ветхого и Нового заветов, лежащие в основе средневековой иконописи
typologique
adj типологический
typomètre
m типографская линейка, типометр
typon
m фотошаблон
typote
f (m - typo I)
typtologie
f сообщение от стучащих духов (в спиритизме)
tyran
m 1) тиран 2) перен. тиран, деспот tyran domestique [familial] — домашний тиран 3) орнит. американская мухоловка
tyranneau
m мелкий тиран
tyrannicide
m 1) тираноубийство 2) тираноубийца
tyrannie
f 1) тирания 2) перен. тиранство; неограниченная власть la tyrannie de l'usage — власть привычки, обычая exercer ...
tyrannique
adj 1) тиранический 2) властный; неотразимый
tyranniser
vt 1) тиранить, тиранствовать être tyrannisé — быть жертвой тирании 2) мучить, терзать
tyrannosaure
m зоол. тиранозавр
tyroïde
adj похожий на сыр
Tyrol
m Тироль
Tyrolien
m (f - Tyrolienne) житель [жительница] Тироля
tyrolien
adj (fém - tyrolienne) тирольский
Tyrolienne
f (m - Tyrolien)
tyrolienne
1. adj (fém от tyrolien) 2. f 1) тирольская песня 2) тирольский танец 3) верёвка, переброшенная с одной скалы ...
tyrosinase
f тирозиназа
tyrosine
f хим. тирозин
tyrothricine
f фарм. тиротрицин
Tyrrhénienne
(mer Tyrrhénienne) Тирренское море
tzar
m; см. tsar
tzarévitch
m; см. tsarévitch
tzarine
f; см. tsarine
tzarisme
m; см. tsarisme
tzariste
adj; см. tsariste
Tzigane
m, f; см. Tsigane
tzigane
adj; см. tsigane
tædium vitæ
m лат. мед. пресыщение жизнью, депрессия
tænia
m; см. ténia
U
m; = u 21-я буква французского алфавита en U — U-образный, подковообразный
u
m; = U
U.E.R.
f (сокр. от unité d'enseignement et de recherche) уст.; см. U.F.R.
U.F.R.
f (сокр. от unité de formation et de recherche) ≈ отделение, факультет; специализация (структурная единица в ...
U.L.M.
m (сокр. от ultra léger motorisé) сверхлёгкий самолёт
U.V.
I m; см. ultraviolet II f; см. unité de valeur
ubac
m 1) теневой склон, скат (горы) 2) лес. северная экспозиция
ubiquiste
1. adj повсеместный, вездесущий 2. m, f 1) разг. поспевающий [поспевающая] повсюду, вездесущий ...
ubiquitaire
adj повсеместный, всеобщий, убиквитарный
ubiquité
f повсеместность, вездесущность •• avoir le don d'ubiquité — бывать, поспевать повсюду
ubuesque
adj гротескный; абсурдный; нереальный; объединяющий в себе гротескную жестокость и трусость
ufologie
f уфология, изучение неопознанных летающих объектов
ufologue
m уфолог, специалист по неопознанным летающим объектам
Uganda
m, см. Ouganda
uhlan
m улан
ukase
m 1) указ, декрет 2) перен. произвольное решение; приказ
Ukraine
f Украина
Ukrainien
m (f - Ukrainienne) украинец [украинка]
ukrainien
1. adj (fém - ukrainienne) украинский 2. m украинский язык
Ukrainienne
f (m - Ukrainien)
ukrainienne
adj (fém от ukrainien)
ukulélé
m укулеле (гавайская гитара)
ulcératif
adj мед. (fém - ulcérative) язвенный, вызывающий изъязвление
ulcération
f мед. 1) изъязвление 2) язва
ulcérative
adj (fém от ulcératif)
ulcère
m 1) мед. язва ulcère de (à) l'estomac, ulcère gastrique — язва желудка 2) бот. незаживающая рана на дереве
ulcéré
adj (fém - ulcérée) 1) уязвлённый 2) мед. язвенный
ulcérée
adj (fém от ulcéré)
ulcérer
vt 1) вызывать язвы 2) перен. задевать, уязвлять; оскорблять • - s'ulcérer
ulcéreuse
f, adj (fém от ulcéreux)
ulcéreux
1. adj мед. (fém - ulcéreuse) язвенный; покрытый язвами 2. m (f - ulcéreuse) больной [больная] язвой; язвенник ...
ulcéroïde
adj имеющий вид язвы, язвоподобный
uléma
m улем, мусульманский богослов-законовед
ulex
m бот. утёсник
uliginaire
adj; = uligineux
uligineuse
adj; = uligineux
uligineux
adj; = uligineuse, = uliginaire болотный, болотистый
ulite
f воспаление десны, улит, гингивит
ulluco
adj бот.; = ulluque ульюко (южно-американское растение из семейства маревых со съедобными клубеньками)
ulluque
adj бот.; = ulluco
ulmacées
f pl бот. вязовые
ulmaire
f бот. вязолистный лабазник; таволга вязолистная
ulmiste
m, f пилот или пассажир [пассажирка] сверхлёгкого самолёта
ulnaire
adj анат. локтевой, кубитальный, ульнарный
ulster
m уст. ульстер; длинное, свободное зимнее пальто (обычно с поясом)
ultérieur
adj (fém - ultérieure) 1) позднейший, последующий; дальнейший 2) геогр. лежащий по ту сторону
ultérieure
adj (fém от ultérieur)
ultérieurement
adv затем, после, в дальнейшем; сверх того
ultième
adj; см. ultime
ultimatif
adj (fém - ultimative) ультимативный
ultimative
adj (fém от ultimatif)
ultimatum
m ультиматум; категорическое требование; предупреждение; последнее слово adresser, envoyer, signifier un ...
ultime
adj последний, крайний ultime journée — решающий день
ultimo
adv в-последних (в перечислении)
ultra
1. m ультрареакционер; ультра; правый экстремист 2. adj invar 1) ультрареакционный, ультраправый 2) ...
ultra-chic
adj invar шутл. шикарный, сверхэлегантный
ultra-court
adj физ.; = ultracourt, = ultra-courte ультракороткий
ultra-courte
adj физ.; = ultra-court
ultra-gauche
f ультра-левые группировки; левацкий экстремизм
ultra-marin
adj; = ultramarin, = ultra-marine 1) ультрамариновый 2) заморский; относящийся к заморским территориям
ultra-marine
adj; = ultra-marin
ultra-petita
1. adv юр. сверх требуемого 2. m юр. решение, касающееся того, чего не требовали; присуждение сверх ...
ultra-pression
f физ.; = ultrapression сверхвысокое давление
ultra-rapide
adj 1) сверхскоростной, сверхбыстродействующий 2) кфт. высшей светочувствительности
ultra-royaliste
1. adj; = ultraroyaliste ультрароялистский 2. m, f; = ultraroyaliste ультрароялист [ультрароялистка\]
ultra-sensible
adj; = ultrasensible сверхчувствительный
ultra-son
m физ.; = ultrason ультразвук
ultra-sonique
adj; = ultrasonique, = ultrasonore ультразвуковой
ultra-violet
1. adj физ.; = ultraviolet, = ultra-violette ультрафиолетовый 2. adj физ.; m; = ultraviolet, = ultra-violette ультрафиолетовое ...
ultra-violette
adj физ.; = ultra-violet
ultra...
préf ультра..., сверх..., крайний
ultrabasique
adj геол. ультраосновной
ultracentrifugation
f ультрацентрифугирование
ultracentrifugeuse
f ультрацентрифуга
ultracourt
adj физ.; = ultra-court
ultrafiltration
f ультрафильтрация
ultrafiltre
m ультрафильтр; абсолютный фильтр
ultraléger
adj (fém - ultralégère) сверхлёгкий
ultralégère
adj (fém от ultraléger)
ultramarin
adj; = ultra-marin
ultramicroscope
m ультрамикроскоп
ultramicroscopie
f ультрамикроскопия
ultramicroscopique
adj видимый через ультрамикроскоп
ultramoderne
adj сверхсовременный, ультрамодерн
ultramontain
1. adj (fém - ultramontaine) 1) уст. живущий, расположенный по ту сторону гор; расположенный к югу от Альп 2) ...
ultramontaine
f, adj (fém от ultramontain)
ultramontanisme
m ультрамонтанство (направление, признающее неограниченную власть римского папы)
ultrapression
f физ.; = ultra-pression
ultraréactionnaire
adj ультрареакционный
ultraroyaliste
= ultra-royaliste
ultrasensible
adj; = ultra-sensible
ultrason
m физ.; = ultra-son
ultrasonique
adj; = ultra-sonique
ultrasonore
adj; = ultra-sonique
ultravide
m физ. сверхвысокий вакуум
ultraviolet
adj физ.; = ultra-violet
ultravirus
m уст. ультравирус
ululation
f; = ululement крик совы; крик ночных хищных птиц
ululement
m; = ululation
ululer
vi кричать (о ночных птицах)
ulve
f ульва, морской салат (зелёная водоросль)
Ulysse
миф. Одиссей, Улисс
umbre
m ихт. умбра, евдошка
un
1. art indéf m (pl des, de) 1) означает предмет, неизвестный говорящему, слушающему один, какой-то, ...
unanime
adj единогласный; единодушный être unanime à (pour) penser que... — единодушно полагать, что...
unanimement
adv единогласно; единодушно
unanimisme
m 1) лит. унанимизм 2) чувство единодушия
unanimiste
1. лит.; adj унанимистский 2. лит.; m, f сторонник [сторонница\] унанимизма
unanimité
f единодушие; единогласие à l'unanimité — единогласно, единодушно passer à l'unanimité — пройти единогласно il ...
unau
m зоол. унау-тихоход; двупалый ленивец
unciforme
adj анат. крючковатый; в форме крючка; когтевидный
unciné
adj (fém - uncinée) 1) бот. с крючком, снабжённый крючком; крючконосый 2) crise uncinée мед. — пароксистические ...
uncinée
adj (fém от unciné)
underground
1. амер.; adj invar иск. независимый (от обычных средств распространения); авангардистский; ...
une
1. adj (fém от un) 2. f 1) разг. первая страница [полоса] газеты à la une — 1) на первой полосе (газеты) 2) перен. ...
une-pièce
m (pl ø + s) цельный купальник
Unetelle
f такая-то Mme Unetelle — госпожа такая-то
unguéal
adj (fém - unguéale) ногтевой
unguéale
adj (fém от unguéal)
unguifère
adj имеющий ноготь; копытный
unguis
m анат. слёзная кость
uni
1. adj (fém - unie) 1) (à, avec) соединённый, объединённый; связанный unis par le mariage — сочетавшиеся браком; ...
uni...
préf одно..., уни...
uniate
1. adj униатский 2. m, f униат [униатка\]
uniaxe
1. adj одноосный (о кристаллах) 2. m одноосный кристалл
unicaule
adj бот. одностебельный
unicellulaire
adj, m биол. одноклеточный
unicité
f единичность
unicolore
adj одноцветный
unicorne
1. adj зоол. однорогий 2. m 1) единорог 2) уст. нарвал
unicursale
adj, f, f (courbe) unicursale мат. — уникурсальная кривая
unidimensionnel
adj (fém - unidimensionnelle) одномерный; односторонний
unidimensionnelle
adj (fém от unidimensionnel)
unidirectionnel
adj (fém - unidirectionnelle) однонаправленный; односторонний, в одном направлении
unidirectionnelle
adj (fém от unidirectionnel)
unie
adj (fém от uni)
unième
adj 1) vingt et unième — двадцать первый 2) прост. первый
unièmement
adv vingt et unièmement — в-двадцать первых
unificateur
1. m (f - unificatrice) объединитель [объединительница] 2. adj (fém - unificatrice) объединительный, объединяющий
unification
f 1) унификация; стирание различий; упорядочение 2) объединение, воссоединение
unificatrice
f, adj (fém от unificateur)
unifié
1. adj (fém - unifiée) 1) унифицированный; упорядоченный 2) объединённый parti unifié — объединённая партия 2. m pl ...
unifiée
adj (fém от unifié)
unifier
vt 1) унифицировать; стирать различия; упорядочивать 2) объединять • - s'unifier
unifilaire
adj тех. однопроводный
uniflore
adj бот. одноцветковый
unifolié
adj бот. (fém - unifoliée) однолистный
unifoliée
adj (fém от unifolié)
uniforme
1. adj 1) единообразный; однообразный, одинаковый; неизменный; однородный 2) равномерный (о ...
uniformément
adv 1) однообразно, одинаково 2) равномерно
uniformisation
f придание единообразия; стандартизация, выравнивание; унификация; униформизация; ...
uniformiser
vt 1) придавать единообразие; выравнивать; упорядочивать 2) делать однотонным (о краске) • - s'uniformiser
uniformité
f 1) единообразие, однообразие, одинаковость; однородность 2) равномерность 3) монотонность, ...
unijambiste
adj, subst одноногий (о человеке)
unilatéral
adj (fém - unilatérale) односторонний, одностороннего действия stationnement unilatéral — стоянка с одной стороны ...
unilatérale
adj (fém от unilatéral)
unilatéralement
adv односторонне, в одностороннем порядке
unilatéralité
f одностороннее действие
unilinéaire
adj однолинейный, по одной лишь линии (о родстве)
unilingue
adj одноязычный; написанный на одном языке; говорящий на одном языке
unilinguisme
m одноязычие
unilobé
adj бот. (fém - unilobée) однолопастный
unilobée
adj (fém от unilobé)
uniloculaire
adj бот. одногнёздный, однокоробочный; однокамерный
uniment
adv 1) ровно, гладко 2) разг. просто tout uniment — попросту; запросто
uninominal
adj (fém - uninominale) униноминальный; содержащий только одно имя scrutin uninominal — голосование за одну ...
uninominale
adj (fém от uninominal)
union
I f 1) союз, объединение; уния union d'Etats — государственная уния; федерация union ouvrière ист. — ...
Union Australienne
f Австралийский Союз
unionisme
m 1) ист. унионизм 2) ист. тред-юнионизм; синдикализм 3) теория политического или экономического ...


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.040 c;