Слова на букву supp-voil (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву supp-voil (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
unioniste
1. m, f 1) ист. унионист, противник сепаратизма (сторонник федерации во время гражданской войны в США; ...
uniovulé
adj бот. (fém - uniovulée) с одной семяпочкой
uniovulée
adj (fém от uniovulé)
unipare
adj 1) зоол. одноплодный 2) родившая одного ребёнка (о женщине); рождающая одного детёныша в каждый ...
unipersonnel
adj (fém - unipersonnelle) употребляющийся только в одном лице, безличный (о глаголе)
unipersonnelle
adj (fém от unipersonnel)
unipétale
adj бот.; = unipétalé, = unipétalee однолепестковый
unipétalé
adj бот.; = unipétale
unipétalee
adj бот.; = unipétale
unipolaire
adj физ. однополюсный; монополярный, униполярный
uniprix
m магазин стандартных цен
unique
adj 1) один, единственный cas unique — единичный случай seul et unique — один единственный enfant unique — ...
uniquement
adv единственно, только pas uniquement — не только
unir
vt 1) составлять, собирать, соединять, связывать; сочетать unir les qualités les plus opposées — сочетать ...
unisérié
adj (fém - unisériée) однорядный
unisériée
adj (fém от unisérié)
unisex
1. adj; = unisexe годный для лиц обоего пола (об одежде, причёске) 2. m; = unisexe причёска, одежда, которую носят ...
unisexe
= unisex
unisexualité
f однополость
unisexué
adj; = unisexuée, = unisexuel, = unisexuéle однополый
unisexuée
adj; = unisexué
unisexuel
adj; = unisexué
unisexuéle
adj; = unisexué
unisson
m 1) муз. унисон à l'unisson — 1) в унисон (также перен.) 2) в полном согласии 2) согласие, единогласие, ...
unitaire
1. adj 1) унитарный; единый lutte unitaire — борьба за единство mouvement unitaire — движение за достижение ...
unitarien
1. рел.; adj (fém - unitarienne) унитарный 2. рел.; m рел. (f - unitarienne); см. unitaire 2. 2)
unitarienne
1. adj (fém от unitarien) 2. f (m - unitarien)
unitarisme
m 1) рел. унитаризм 2) полит. унитаризм; движение сторонников единства, целостности
unité
f 1) единица unité de mesure — единица измерения unité monétaire — денежная единица unité fourragère с.-х. — кормовая ...
unité de valeur
(U.V.) обязательный университетский предмет
unitif
adj (fém - unitive) 1) анат. соединительный, соединяющий 2) рел. соединяющий с Богом amour unitif — любовь, ...
unitive
adj (fém от unitif)
univalence
f 1) хим. одновалентность 2) мат. однозначность
univalent
adj (fém - univalente) 1) хим. одновалентный 2) мат. однозначный
univalente
adj (fém от univalent)
univalve
adj бот., зоол. одностворчатый
univers
m 1) мир, вселенная la connaissance de l'univers — познание вселенной la théorie de l'Univers en expansion — теория расширения ...
universalisation
f 1) широкое распространение 2) обобщение, переход от частного ко всеобщему
universaliser
vt 1) делать всеобщим, широко распространять; делать универсальным, всеобъемлющим 2) обобщать
universalisme
m филос., рел. универсализм
universaliste
1. m, f универсалист [универсалистка\] 2. adj универсалистский
universalité
f 1) универсальность, всеобщность, повсеместность; всемирность universalité du suffrage — всеобщий характер ...
universaux
m pl филос. универсалии les universaux du langage — языковые универсалии
universel
1. adj (fém - universelle) 1) универсальный, всеобщий, всеобъемлющий, всемирный, повсеместный jugement universel — ...
universelle
adj (fém от universel)
universellement
adv 1) лог. во всеобщем плане 2) повсеместно universellement connu — общеизвестный universellement admis — ...
universitaire
1. adj университетский restaurant universitaire — студенческая столовая Jeux universitaires — универсиада 2. m, f 1) ...
université
f 1) университет professeur à l'université — профессор, преподаватель университета étudiant à l'université — ...
univitellin
adj (fém - univitelline) однояйцовый (о близнецах)
univitelline
adj (fém от univitellin)
univocité
f филос. однозначность
univoque
adj филос. однозначный
Untel
m такой-то M. Untel — господин такой-то
up to date
loc adj современный
upas
m бот. анчар; яд анчарного дерева
upérisation
f уперизация (способ стерилизации)
upérisé
adj (fém - upérisée) уперизованный
upérisée
adj (fém от upérisé)
uppercut
m апперкот (в боксе)
upsilon
m ипсилон (буква греческого алфавита)
upupidés
m pl орнит. удодовые
upwelling
m геогр. апвеллинг, подъём глубинных морских вод на поверхность
uracile
m хим. урацил
uraète
m австралийский орёл
uranate
m хим. уранат, соль урановой кислоты
urane
m хим. двуокись, окись урана
uraneuse
adj (fém от uraneux)
uraneux
adj хим. (fém - uraneuse) содержащий четырёхвалентный уран
Uranie
миф. Урания
uranie
f урания (бабочка)
uranifère
adj содержащий уран
uraninite
f мин. уранинит, смоляная обманка
uranique
adj хим. 1) урановый 2) содержащий шестивалентный уран
uranisme
m мед. мужской гомосексуализм, уранизм
uranite
f хим. уранит
uranium
m хим. уран
uranographie
f астр. уранография, описание неба
uranographique
adj астр. уранографический
uranométrie
f астр. уранометрия, измерение небесных пространств
uranoplastie
f мед. уранопластика, пластика "волчьей пасти"
uranoscope
m ихт. звездочёт
Uranus
m миф., астр. Уран
uranyle
m хим. уранил
urate
m хим. соль мочевой кислоты, урат
urbain
1. adj (fém - urbaine) 1) городской unité urbaine геогр. — городское поселение 2) учтивый, вежливый 3) ист. ...
urbaine
f, adj (fém от urbain)
urbanisable
adj подлежащий застройке, пригодный для застройки
urbanisation
1) урбанизация; рост городов 2) градостроительство; городское строительство; благоустройство, ...
urbanisé
adj (fém - urbanisée) 1) городского типа; превращённый в город 2) застроенный
urbanisée
adj (fém от urbanisé)
urbaniser
vt урбанизировать; превращать в город; включать в черту города; придавать городской характер, ...
urbanisme
m урбанизм; градостроительство; благоустройство, планировка городов
urbanistique
adj градостроительный; урбанистический; архитектурный
urbanité
f вежливость, учтивость
urbi et orbi
loc adv 1) рел. "Городу (Риму) и миру" ( формула благословения римского папы) 2) перен. на весь мир; всем и ...
urcéole
m бот. сумочка, мешочек
urcéolé
adj бот. (fém - urcéolée) кувшинчатый
urcéolée
adj (fém от urcéolé)
urdu
m; см. ourdou
ure
m; см. urus
urédinales
f pl бот.; = urédinées ржавчинные (грибы)
urédinées
f pl бот.; = urédinales
urédospore
f бот. уредоспора
urée
f хим. мочевина, карбамид
uréide
m хим. уреид
urémie
f мед. уремия, мочекровка
urémique
adj мед. уремический
uréomètre
m; см. uromètre
urétéral
adj анат. (fém - urétérale) мочеточниковый
urétérale
adj (fém от urétéral)
uretère
m анат. мочеточник
urétérite
f мед. уретерит, воспаление мочеточника
urétérostomie
f уретеростомия
uréthane
m хим.; = uréthanne уретан; карбамат
uréthanne
m хим.; = uréthane
urétral
adj анат. (fém - urétrale) мочеиспускательный, уретральный
urétrale
adj (fém от urétral)
urètre
m уретра, мочеиспускательный канал
urétrite
f уретрит, воспаление уретры
urétroscope
m мед. уретроскоп
urétroscopie
f мед. уретроскопия
urf
adj invar прост. красивый, элегантный, шикарный
urgence
f 1) срочность, спешность, неотложность extrême urgence, urgence pressante — крайняя срочность parer à l'urgence — ...
urgent
1. adj (fém - urgente) срочный, спешный; неотложный, настоятельный; животрепещущий urgent problème — назревшая ...
urgente
adj (fém от urgent)
urger
vi разг. быть срочным, неотложным ça urge! — дело срочное!, это горит!
uricémie
f мед. урикемия
urinaire
adj анат. мочевой
urinal
m судно (для больных)
urination
f мочеиспускание
urine
f моча analyse d'urines — анализ мочи les urines — выделенная моча
uriner
vi мочиться, испускать мочу
urineuse
adj (fém от urineux)
urineux
adj мед. (fém - urineuse) уринозный; относящийся к моче или к мочевым путям
urinifère
adj мед. моченосный tubes urinifères — мочевые канальцы
urinoir
m писсуар
urique
adj 1) мочевой (о кислоте) 2) мочекислый (о соли)
urne
f 1) урна urne funéraire [cinéraire] — погребальная урна с прахом 2) избирательная урна aller aux urnes — идти ...
uro-génital
adj анат.; = urogénital
urobiline
f физиол. уробилин
urobilinogène
m биохим. уробилиноген
urobilinurie
f мед. уробилинурия
urochrome
m урохром ( пигмент)
urodèles
m pl зоол. хвостатые земноводные
urogénital
adj анат.; = uro-génital, = urogénitale мочеполовой
urogénitale
adj анат.; = urogénital
urographie
f урография, рентгенография мочевых путей
urokinase
f биохим. урокиназа
urolagnie
f мед. уролагния, уретральный эротизм
urologie
f урология
urologue
m, f уролог
uromètre
m урометр
uropode
m зоол. уропод, хвостовая конечность
uropygial
adj зоол. (fém - uropygiale) копчиковый, надхвостный (о перьях птицы)
uropygiale
adj (fém от uropygial)
uropygien
adj зоол. (fém - uropygienne) копчиковый glande uropygienne — копчиковая железа
uropygienne
adj (fém от uropygien)
uroscopie
f исследование мочи
urotropine
f фарм. уротропин
ursidés
m pl медведи ( семейство)
ursin
adj (fém - ursine) относящийся к медведю, медвежий
ursine
adj (fém от ursin)
ursuline
f рел. урсулинка ( монахиня ордена Святой Урсулы)
urticacées
f pl бот. крапивные
urticaire
f уртикария, крапивная лихорадка, крапивница •• donner de l'urticaire à qn разг. — раздражать кого-либо faire ...
urticant
adj (fém - urticante) жгучий, вызывающий ожог кожи
urticante
adj (fém от urticant)
urtication
f 1) ожог крапивой 2) ощущение жжения, как при ожоге крапивой
urubu
m орнит. гриф-урубу
Uruguay
m Уругвай
Uruguayen
m (f - Uruguayenne) уругваец [уругвайка]
uruguayen
adj (fém - uruguayenne) уругвайский
Uruguayenne
f (m - Uruguayen)
uruguayenne
adj (fém от uruguayen)
urus
m зубр, бизон
uræus
m ист. урей (изображение змеи на короне фараона)
us
I m pl уст. обычаи •• us et coutumes — нравы и обычаи II m savant en us разг. — педант
usable
adj изнашивающийся, портящийся
usage
m 1) обычай, обыкновение usage ancien — старинный обычай usage reçu, usage bien établi — общепринятый обычай usages en ...
usagé
adj (fém - usagée) бывший в употреблении, использованный; послуживший, поношенный, потёртый expression usagée — ...
usagée
adj (fém от usagé)
usager
m 1) потребитель; пользователь; клиент usagers de la route — автомобилисты usagers d'une langue — говорящие на ...
usance
f 1) срок уплаты по векселю ( установленный торговым обычаем) 2) pl торговые обычаи, коммерческая ...
usant
adj (fém - usante) изматывающий, утомительный
usante
adj (fém от usant)
usé
adj (fém - usée) 1) изношенный, истрёпанный; износившийся; сработавшийся; отслуживший usé jusqu'à la corde — ...
usée
adj (fém от usé)
user
I 1. vi 1) (de qch) употреблять что-либо, пользоваться, действовать чем-либо user de finesse — действовать ...
usinabilité
f обрабатываемость
usinage
m обработка usinage des métaux — металлообработка
usine
f 1) завод usine d'énergie électrique, usine génératrice d'énergie, usine électrique — электростанция usine hydroélectrique — ...
usiner
1. vt 1) обрабатывать 2) вырабатывать, изготовлять на заводе 2. vi разг. вкалывать, ишачить ça usine, ici! — ...
usineur
m рабочий-металлист; станкостроитель
usinier
1. adj (fém - usinière) заводский, заводской 2. m промышленник, заводчик
usinière
adj (fém от usinier)
usité
adj (fém - usitée) 1) употребительный, обычный peu usité — малоупотребительный, редкий 2) используемый être ...
usitée
adj (fém от usité)
usnée
f бот. лишайник, уснея
ustensile
m 1) предмет домашней утвари, принадлежность, вещь; pl домашняя утварь, посуда ustensiles de ménage — ...
ustilaginales
f pl; = ustilaginées головнёвые (грибы)
ustilaginées
f pl; = ustilaginales
ustion
f 1) хим. сжигание 2) хир. прижигание, каутеризация
usucapion
f юр. 1) давность владения 2) приобретение права собственности по давности владения; узукапия
usuel
1. adj (fém - usuelle) обычный, обиходный; узуальный il est usuel de... — обычно..., как правило... 2. m книга ...
usuelle
adj (fém от usuel)
usuellement
adv обычно
usufructuaire
adj юр. droit usufructuaire — право пользования имуществом
usufruit
m юр. узуфрукт, право пользования
usufruitier
m юр. (f - usufruitière) пользующийся [пользующаяся] чужим имуществом, узуфруктуарий
usufruitière
f (m - usufruitier)
usuraire
adj ростовщический; кабальный intérêt usuraire — ростовщический процент
usurairement
adv редко ростовщически prêter usurairement — давать в долг под ростовщические проценты
usure
I f ростовщичество; ростовщический процент prêter à usure — давать в долг под ростовщический ...
usurier
m (f - usurière) ростовщик [ростовщица]
usurière
f (m - usurier)
usurpateur
1. m (f - usurpatrice) узурпатор, захватчик 2. adj (fém - usurpatrice) узурпаторский
usurpation
f 1) узурпация, захват 2) незаконное присвоение usurpation de fonction — присвоение функций, власти ...
usurpatoire
adj 1) захватнический, узурпаторский 2) незаконный
usurpatrice
f, adj (fém от usurpateur)
usurper
1. vt 1) узурпировать, захватывать 2) присваивать; получать незаконным путём 2. vi (sur) покушаться, ...
ut
m муз. уст. до ut de poitrine см. contre-ut
utérin
adj (fém - utérine) 1) анат. маточный 2) единоутробный noblesse utérine ист. — дворянство, передававшееся по ...
utérine
adj (fém от utérin)
utérite
f метрит, воспаление матки
utérus
m анат. матка
utile
1. adj (à) полезный; годный il est utile que... — полезно... partie utile — рабочая часть (инструмента, машины) jour utile ...
utilement
adv полезно, с пользой, успешно
utilisable
adj могущий быть использованным, пригодным
utilisateur
m (f - utilisatrice) использующий [использующая], пользующийся [пользующаяся], потребитель ...
utilisation
f использование, утилизация utilisation pacifique de l'énergie atomique — использование атомной энергии в мирных ...
utilisatrice
f (m - utilisateur)
utiliser
vt использовать, утилизировать utiliser le terrain воен. — использовать местность, применяться к ...
utilitaire
1. adj 1) утилитарный; преследующий только пользу arts utilitaires — прикладное искусство 2) пренебр. ...
utilitarisme
m 1) утилитаризм 2) "культ полезности"; стремление извлекать из всего пользу
utilitariste
1. adj утилитаристский 2. m утилитарист
utilité
f 1) польза; выгода; полезность d'utilité publique — общественно полезный reconnu d'utilité publique — признанный ...
utopie
f прям., перен. утопия
utopique
adj утопический, несбыточный
utopisme
m прожектёрство, пустые мечтания
utopiste
m утопист
utraquiste
m ист. утраквист
utriculaire
1. бот.; adj мешочкообразный, пузырчатый 2. бот.; f пузырчатка
utricule
m 1) бот. мешочек, сумочка, пузырёк 2) анат. утрикул 3) небольшой мех (для вина), бурдюк
uva-ursi
m бот. аптечная толокнянка
uval
adj (fém - uvale) виноградный cure uvale — лечение виноградом, ампелотерапия station uvale — курорт с ...
uvale
adj (fém от uval)
uvée
f пигментная плёнка радужной оболочки глаза, сосудистая оболочка глаза, хориондея
uvéite
f мед. воспаление сосудистой оболочки глаза, увеит, хориондит
uvula
f анат. язычок
uvulaire
1. лингв.; adj увулярный, относящийся к язычку r uvulaire — увулярное грассированное р (свойственное ...
uvule
f; см. uvula
uxorilocal
adj этн. (fém - uxorilocale) уксорилокальный (находящийся по месту жительства жены)
uxorilocale
adj (fém от uxorilocal)
Uzbek
m; см. Ouzbek
uzbek
adj, m; см. ouzbek
V
m; = v 22-я буква французского алфавита en V — имеющий форму буквы V; V-образный, клиновидный décolleté en V — ...
v
m; = V
v impers
безличный глагол
v pr
возвратный глагол
v'la
prép разг.; см. voilà
v'lan
interj; = vlan
v. impers.
verbe impersonnel
V.A.T.
m (сокр. от volontaire d'aide technique) доброволец технической помощи ( несущий альтернативную службу)
v.f.
сокр. от version française в переводе на французский язык (о фильме)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.044 c;