Слова на букву supp-voil (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву supp-voil (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
tabor
m воен. табор (марокканский пехотный батальон)
taborite
m, f ист. таборит
tabou
1. m табу, запрет 2. adj (fém - taboue) запретный; неприкосновенный; табуированный
taboue
adj (fém от tabou)
tabouer
vt накладывать табу на что-либо, табуировать, подвергать табу; накладывать запрет на что-либо
tabouisation
f наложение табу; запрещение, табуирование
tabouiser
vt; см. tabouer
taboulé
m табуле (ливанское блюдо из размельчённых зёрен, мелко нарезанных томатов, лука и др., ...
tabouret
m 1) табурет(ка) tabouret de piano — вертящийся стул tabouret de bar — высокий табурет (у стойки бара) 2) скамеечка ...
tabulaire
adj 1) табличный, в виде таблицы 2) ровный; горизонтальный; плоский 3) геол. равнинный; ...
tabulateur
m табулятор (в пишущей машинке)
tabulation
f табулирование, составление таблицы
tabulatrice
f табуляторная машина, табулятор
tabulé
m палеонт. табулят
tac
I m разг. такси II m резкий сухой звук (от удара) parade de tac — отбитая защита (в фехтовании) •• répondre ...
tacatac
m, interj так-так-так (звук непрерывной стрельбы, напр., пулемёта)
tacaud
m ихт. тресочка
tacca
m бот. такка (тропическое растение)
tacet
m муз. пауза
tachant
adj (fém - tachante) 1) маркий 2) уст. оставляющий пятна, пачкающий
tachante
adj (fém от tachant)
tache
f 1) пятно tache auditive анат. — акустическое пятно taches de rousseur [de son] — веснушки tache de vin — "винное пятно", ...
tâche
f урок, работа, задача; задание; дело tâche urgente — насущная задача à la tâche — сдельный; сдельно travailler à ...
taché
adj (fém - tachée) 1) запачканный, с пятном, в пятнах 2) пятнистый, в пятнах marbre taché de gris — мрамор с серыми ...
tachée
adj (fém от taché)
tachéographe
m геод. тахеограф
tachéomètre
m геод. тахеометр
tachéométrie
f геод. тахеометрия
tachéométrique
adj геод. тахеометрический
tacher
vt прям., перен. пачкать, пятнать - se tacher
tâcher
1. vi 1) (de faire qch, реже à faire qch) стараться, пытаться tâchez de parler... — извольте говорить... tâcher moyen de... прост. ...
tâcheron
m 1) сдельщик; подёнщик 2) мелкий субподрядчик 3) пренебр. подёнщик, исполнитель (о безынициативном ...
tacheté
adj (fém - tachetée) 1) пятнистый; покрытый пятнами, крапин(к)ами; в пятнах tacheté(e) de noir — с чёрными пятнами, ...
tachetée
adj (fém от tacheté)
tacheter
vt tt пятнать; покрывать крапин(к)ами
tacheture
f пятнистость
tachina
m, f энт.; = tachine тахина
tachine
m, f энт.; = tachina
tachiscopique
adj; см. tachistoscopique
tachisme
m иск. ташизм
tachiste
1. m художник-ташист 2. adj в стиле ташизма; ташистский
tachistoscope
m тахистоскоп
tachistoscopique
adj тахистоскопический
Tachkent
Ташкент
tachyarythmie
f мед. тахиаритмия, мерцательная аритмия
tachycardie
f мед. тахикардия
tachygenèse
f биол. тахигенез, ускоренное развитие эмбриона
tachygénétique
f биол. тахигенетический
tachygraphe
m 1) тахограф, самопишущий тахометр 2) прибор для определения скорости
tachygraphie
f уст. стенография
tachylalie
f; = tachylogie тахилалия, быстрая речь
tachylogie
f; = tachylalie
tachymètre
m тахометр, спидометр, счётчик оборотов; измеритель скорости
tachymétrie
f тахиметрия, измерение угловой скорости
tachymétrique
adj тахиметрический
tachyon
m физ. тахион ( частица)
tachyphagie
f мед. быстрая еда без прожёвывания, тахифагия
tachyphasie
f; = tachyphémie тахифемия, быстрая речь
tachyphémie
f; = tachyphasie
tachyphotographie
f скоростная фотография
tachyphylaxie
f мед. тахифилаксия, быстрая иммунизация
tachypsychie
f мед. тахипсихия, ускорение ритма мысли
tacite
adj 1) безмолвный, молчаливый consentement tacite — молчаливое согласие tacite reconduction юр. — молчаливое ...
tacitement
adv безмолвно, молча
taciturne
adj молчаливый, неразговорчивый
taciturnité
f молчаливость, неразговорчивость
tacle
m спорт блокировка; захват (мяча) tacle glissé — подкат; выбивание мяча из-под ног
tacler
vi спорт блокировать; захватывать, перехватывать (мяч); овладевать (мячом)
tacon
I m швейц. кусок ткани для заплаты II m молодой лосось
taconeos
m pl чечётка; дробь, выбиваемая каблуками
tacot
m разг. 1) драндулет, колымага 2) уст. местный поезд, кукушка
tact
m 1) осязание 2) такт, чувство меры avoir du tact — быть тактичным c'est un homme de tact — это тактичный человек
tactic-club
m (pl ø + s) воен. учебный кабинет для занятий по тактике
tacticien
m, f тактик
tactile
adj 1) тактильный, осязательный poils tactiles зоол. — осязательные волоски 2) осязаемый écran tactile вчт. — ...
tactique
1. f прям., перен. тактика grande tactique — высшая тактика tactique appliquée — прикладная тактика 2. adj ...
tactiquement
adv тактически
tactisme
m биол. таксис, движение клеток организма под воздействием раздражителя
Tadjik
m таджик
tadjik
1. adj таджикский 2. m таджикский язык
Tadjikie
f; = Tadjikistan Таджикистан
Tadjikistan
m; = Tadjikie
tadorne
m пеганка (дикая утка)
taekwondo
m корейское каратэ
tael
m; = taël таэль (старая китайская монета)
taël
m; = tael
taf
I m арго 1) страх 2) доля (добычи) avoir son taf — получить свою долю aller au taf — идти на работу II f прост.; = ...
taffe
f прост.; = taf
taffetas
m 1) тафта (ткань) 2) taffetas gommé, taffetas anglais — пластырь
taffetatier
m (f - taffetatière) изготовитель [изготовительница] тафты
taffetatière
f (m - taffetatier)
tafia
m 1) уст. тафия, тростниковая водка 2) арго водка
tag
m знак; граффити
tagada
1. interj 1) цок! цок! 2) ирон. та-та-та 2. m цоканье (копыт)
tagal
m 1) тагальский язык 2) тагаль, пальмовое волокно
tagalog
m; см. tagal 1)
Tage
m Тахо; Тежу
tagète
m бот.; = tagetes, = tagette бархатцы
tagetes
m бот.; = tagète
tagette
m бот.; = tagète
tagine
m 1) мясо, тушенное с овощами (арабское блюдо) 2) горшочек для тушения мяса
tagliatelle
f (pl -s или invar) кул. длинная лапша
tagueur
m (f - tagueuse) рисовальщик [рисовальщица] знаков граффити
tagueuse
f (m - tagueur)
Tahiti
f Таити
Tahitien
m (f - Tahitienne) таитянин [таитянка]
tahitien
1. adj (fém - tahitienne) таитянский 2. m таитянский язык
Tahitienne
f (m - Tahitien)
tahitienne
adj (fém от tahitien)
taï-chi
m; = taï-chi-chuan китайская гимнастика
taï-chi-chuan
m; = taï-chi
tai-ki
m рел.; = taiji
taïaut
interj ату, бери его!
Taibei
Тайбей
taie
f 1) наволочка 2) бельмо •• avoir une taie sur l'œil — быть ослеплённым (предрассудками и т. п.)
taïga
f тайга
taiji
m рел.; = tai-ki тайцзи ( символ в конфуцианстве)
taillable
adj ист. оброчный, подлежащий обложению, податной taillable et corvéable à merci — 1) ист. платящий подать, ...
taillade
f 1) рубец, шрам 2) разрез (в одежде) 3) надрез, насечка (на дереве)
tailladé
adj (fém - tailladée) 1) порезанный 2) с разрезами (об одежде)
tailladée
adj (fém от tailladé)
taillader
vt резать, разрезать; кромсать
taillage
m резание; нарезание taillage d'une roue dentée — нарезание зубчатого колеса
taillanderie
f 1) изготовление ручных режущих инструментов 2) торговля режущими инструментами 3) режущие ...
taillandier
m 1) инструментальщик; рабочий, изготовляющий режущий инструмент 2) продавец режущих инструментов ...
taillant
m 1) уст. остриё, лезвие 2) режущая кромка 3) буровая коронка
taille
f 1) обрезывание; стрижка la taille des cheveux уст. — стрижка волос 2) лезвие; остриё (клинка) frapper d'estoc et de ...
taillé
adj (fém - taillée) 1) сложённый (о человеке); скроенный homme (bien) taillé — человек статный, высокого роста, ...
taille-crayon
m (pl ø + s, ø + ø) invar; = taille-crayons машинка для (о)чинки карандашей
taille-crayons
pl invar; = taille-crayon
taille-douce
f (pl s + s) углублённая гравюра на металле; эстамп
taille-douilles
m invar прост. парикмахер
taille-légumes
m invar; см. taille-racines
taille-mer
m invar водорез
taille-racines
m invar приспособление для фигурной резки овощей; овощерезка
taillée
adj (fém от taillé)
tailler
1. vt 1) резать, обрезывать, подрезывать; подстригать; стричь (волосы) •• tailler en pièces une armée — ...
taillerie
f 1) вырезывание, гранение (хрусталя, драгоценных камней) 2) гранильная мастерская, фабрика 3) ...
tailleur
m 1) портной; закройщик maître tailleur — мастер-закройщик tailleur pour hommes — мужской портной tailleur pour dames — ...
tailleur-pantalon
m (pl s + s) дамский брючный костюм
tailleuse
f уст. закройщица дамского платья; портниха
taillis
m лесная поросль; лесосека taillis composé, taillis sous futaie лес. — средний лес
tailloir
m 1) доска для рубки мяса 2) архит. абака
taillole
f обл. шерстяной кушак
Taïmyr
m Таймыр
tain
m 1) оловянная амальгама для зеркал 2) ванна для амальгамирования
taire
непр. vt 1) замалчивать, скрывать taire un fait — обойти факт молчанием 2) taire sa langue, taire sa gueule прост. — ...
taiseuse
f (m - taiseux)
taiseux
m бельг. (f - taiseuse) молчун [молчунья]
Taiwan
m Тайвань
Taiwanais
m (f - Taiwanaise) тайванец [тайванка]
taiwanais
adj (fém - taiwanaise) тайван(ь)ский
Taiwanaise
f (m - Taiwanais)
taiwanaise
adj (fém от taiwanais)
tajine
m; см. tagine
take-off
m; = takeoff
takeoff
m; = take-off подъём, взлёт; начало движения, бурного развития
tala
1. школ. арго; m, f ревностный католик [католиая] католичка 2. школ. арго; adj ревностный (о верующем)
talapoin
m 1) ист. сиамский жрец 2) мартышка талапойн
talbin
m арго банковский билет
talc
m тальк
talcaire
adj; = talcique содержащий в себе тальк, тальковый
talcique
adj; = talcaire
talé
adj (fém - talée) мятый, битый (о фруктах, овощах)
taled
m; см. taleth
talée
adj (fém от talé)
talent
m 1) талант, дарование homme de talent — даровитый, талантливый человек, талант montrez-nous vos talents — ...
talentueuse
adj (fém от talentueux)
talentueusement
adv талантливо
talentueux
adj разг. (fém - talentueuse) талантливый, одарённый
taler
vt 1) помять (фрукты, овощи) 2) надоедать, приставать
taleth
m рел. талес (молитвенная накидка верующих иудеев)
talibé
m афр. 1) ученик религиозной мусульманской школы 2) ученик, последователь марабу (мусульманского ...
talion
m отплата, возмездие loi [peine\] du talion — око за око, зуб за зуб
talisman
m талисман
talismanique
adj действующий как талисман, волшебный
talith
m; см. taleth
talitre
m морская блоха
talk-show
m (pl ø + s) радио, тлв. беседа, интервью (с приглашёнными деятелями)
talkie-walkie
m (pl s + s) портативное переговорное устройство, рация
tallage
m кущение (злаков); кустистость
talle
f побег (от корня)
taller
vi давать побеги от корня
Tallinn
Таллинн
tallipot
m бот. корифа, пальма талипотовая
talmouse
f уст. 1) треугольная ватрушка с сыром 2) разг. пощёчина, оплеуха
talmud
m рел. талмуд
talmudique
adj талмудический
talmudiquement
adv талмудически; согласно талмуду
talmudiste
m талмудист
talochage
m 1) тех. затирка 2) разравнивание кучек культуры шампиньонов
taloche
I f разг. тумак, подзатыльник, оплеуха (чаще - детям) II f 1) сокол, гладилка (штукатура) taloche vibrante — ...
talocher
vt разг. давать подзатыльники, давать оплеухи (детям)
talon
m 1) пята, пятка talon renforcé — двойная пятка (на чулке) s'asseoir sur ses talons — сесть на корточки •• marcher [être] ...
talonnade
f спорт удар пяткой
talonnage
m 1) спорт вбрасывание мяча (в регби); удар пяткой (в футболе) 2) мор. задевание за дно кормовым концом ...
talonnement
m 1) пришпоривание (лошади) 2) следование по пятам; преследование; приставания
talonner
1. vt 1) гнаться, преследовать, следовать по пятам 2) понукать; пришпоривать (лошадь) 3) докучать, ...
talonnette
f 1) двойная пятка (на чулке) 2) подпяточник (для обуви) 3) набойка (резиновая, металлическая) 4) ...
talonneur
m игрок, вбрасывающий мяч (в регби)
talonnière
f 1) крылышко на ногах (у Меркурия) 2) иск. подставка под пятки (чтобы модель могла лучше сохранять ...
talpack
m ист. бескозырный кивер
talquer
vt посыпать тальком
talqueuse
adj (fém от talqueux)
talqueux
adj (fém - talqueuse) тальковый schiste talqueux — талькит, тальковый сланец
talure
f пятно, ушиб (на фруктах)
talus
I m откос, скат, склон; отлогость, покатость talus de chemin de fer — железнодорожная насыпь talus de parapet — ...
talutage
m 1) устройство откоса 2) скашивание
taluté
adj (fém - talutée) скошенный, утонченный кверху (о стене)
talutée
adj (fém от taluté)
taluter
vt скашивать; устраивать откос
taluteuse
f профилировщик откосов (механизм)
talweg
m геогр. тальвег
tam-tam
m (pl ø + s, s + s) 1) тамтам (барабан) 2) гонг 3) разг. огласка, шумиха, шум; шумная реклама faire du tam-tam — ...
tamandua
m зоол. муравьед-тамандуа
tamanoir
m зоол. большой муравьед
tamarin
I m 1) см. tamarinier 2) см. tamaris 3) мякоть плода тамариндового дерева II m тамарин (южноамериканская ...
tamarinier
m тамариндовое дерево, тамаринд
tamaris
m бот.; = tamarix тамариск, гребенщик
tamarix
m бот.; = tamaris
tambouille
m разг. стряпня, еда, жратва
tambouiller
vi разг. стряпать
tambour
m 1) барабан tambour de basque — бубен batterie de tambour — барабанный бой battre du tambour — бить в барабан •• mener tambour ...
tambour-major
m (pl s + s) тамбурмажор
tambourin
m 1) тамбурин tambourin (à sonnailles) — бубен 2) муз. тамбурин (провансальский танец и мелодия) 3) ракетка; ...
tambourinage
m 1) барабанная дробь 2) стук, стучание
tambourinaire
m 1) барабанщик, играющий на провансальском тамбурине, на там-таме, на африканском барабане 2) ...
tambourinement
m; см. tambourinage
tambouriner
1. vi 1) уст. бить в барабан; бить в бубен 2) барабанить (пальцами; о дожде - по стеклу и т. п.); стучать (в ...
tambourineur
m барабанщик, играющий на тамбурине, на там-таме; передающий новости с помощью там-тама (в Африке)
Tambov
Тамбов
tamia
m зоол. бурундук
tamier
m бот. тамус
tamil
m; см. tamoul
tamis
m 1) сито; решето; грохот; сетка; решётка tamis moléculaire — молекулярное сито, цеолит passer au tamis — 1) ...
tamisage
m 1) просеивание; процеживание; сортировка 2) ситовый анализ
Tamise
f Темза
tamiser
1. vt 1) просеивать, сеять; процеживать 2) пропускать свет (смягчая его; о занавеске и т. п.) lumière tamisée ...
tamiserie
f 1) фабрика по производству сит 2) изготовление сит
tamiseur
1. m (f - tamiseuse) рабочий-сортировщик; сортировщица; грохотчик [грохотчица] 2. m 1) сито, решето, грохот 2) ...
tamiseuse
1. f (m - tamiseur) 2. f установка для ситового анализа
tamisier
m (f - tamisière) 1) ситочник; изготовитель сит 2) предприниматель, специализирующийся по изготовлению ...
tamisière
f (m - tamisier)
Tamoul
m, f тамил [тамилка\]
tamoul
1. adj invar тамильский 2. m тамильский язык
tamouré
m тамуре ( полинезийский танец)
tampico
m волокно мексиканской агавы
tampon
m 1) пробка, затычка, втулка, заглушка; тампон, затвор (пруда) tampon à vis — резьбовая заглушка tampon ...
tamponnade
f мед. тампонада
tamponnage
m 1) хим. тампонирование, добавление буферного раствора (в жидкость) 2) мед. обработка тампонами с ...
tamponnement
m 1) толчок, резкий удар 2) столкновение (транспорта, следующего в одном направлении) 3) хир. ...
tamponner
vt 1) затыкать пробкой, втулкой; заклёпывать 2) протирать тампоном; смачивать или осушать (тампоном ...
tamponneur
1. adj (fém - tamponneuse) налетевший (на другой), сталкивающийся (с другим) train tamponneur — поезд, налетевший на ...
tamponneuse
f, adj (fém от tamponneur)
tamponnier
m; = tamponnoir калибр (для отверстий); пробойник (для стен); шлямбур
tamponnoir
m; = tamponnier
tan
m дубильная кора; корьё passer en tan — дубить
tan-sad
m (pl ø + s); = tansad дополнительное (заднее) седло мотоцикла
tanagra
m, f 1) танагра ( статуэтка) 2) перен. стройная девушка, " статуэтка"
tanaisie
f бот. пижма
tancer
vt бранить, отчитывать tancer d'importance — как следует отругать
tanche
f ихт. линь
tandem
m 1) уст. упряжка из двух лошадей цугом 2) тех. тандемное расположение, тандем en tandem — ...
tandis que
loc conj между тем как; пока, тогда как (выражает одновременность или противопоставление)
tangage
m 1) мор. килевая качка 2) ав. тангаж, продольный наклон; угол тангажа en tangage — в продольном движении

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c;