Слова на букву voil-выдв (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву voil-выдв (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
vue
I adj (fém от vu 1.) II f 1) зрение vue perçante — острое зрение vue basse — слабое, плохое зрение organe de la vue — орган ...
Vulcain
миф. Вулкан
vulcain
m энт. адмирал (бабочка)
vulcanales
f pl ист. вулканалии (празднества в честь Вулкана в Древнем Риме)
vulcanien
adj (fém - vulcanienne) вулканический
vulcanienne
adj (fém от vulcanien)
vulcanisant
m вулканизирующее средство
vulcanisat
m вулканизат; резина
vulcanisateur
m аппарат для вулканизации, вулканизатор
vulcanisation
f вулканизация (каучука)
vulcanisé
adj (fém - vulcanisée) вулканизированный (о каучуке)
vulcanisée
adj (fém от vulcanisé)
vulcaniser
vt вулканизировать (каучук)
vulcanite
f уст. эбонит
vulcanologie
f; см. volcanologie
vulcanologique
adj; см. volcanologique
vulcanologue
m, f; см. volcanologue
vulg
vulgaire
vulgaire
1. adj 1) обыкновенный, обычный; распространённый; простой conception vulgaire, interprétation vulgaire — ...
vulgairement
adv 1) обычно (называемый); в простонародном языке 2) вульгарно, тривиально
vulgarisateur
m (f - vulgarisatrice) 1) вульгаризатор 2) популяризатор
vulgarisation
f 1) вульгаризация; опошление 2) популяризация; распространение; пропаганда
vulgarisatrice
f (m - vulgarisateur)
vulgariser
vt 1) вульгаризировать 2) популяризировать; распространять (моду, выражение и т. п.) 3) делать ...
vulgarisme
m лингв. вульгаризм, просторечный оборот
vulgarité
f вульгарность, пошлость
vulgate
f вульгата ( латинский перевод Библии)
vulgo
adv редко говоря грубо; выражаясь по-простонародному
vulgum pecus
m invar разг. простой народ, простые смертные
vulnérabiliser
vt делать уязвимым
vulnérabilité
f уязвимость
vulnérable
adj уязвимый
vulnéraire
1. уст.; adj целебный, способствующий заживлению 2. уст.; m заживляющее средство; укрепляющее ...
vulnérant
adj (fém - vulnérante) ранящий animaux vulnérants — животные, могущие нанести ущерб, поранить и т. д.
vulnérante
adj (fém от vulnérant)
vulnération
f уст. поранение (хирургическим инструментом)
vulnérer
vt редко причинять страдания, ранить; уязвлять
vulpin
1. adj (fém - vulpine) лисий 2. m бот. лисохвост vulpin des champs — полевой лисохвост
vulpine
adj (fém от vulpin)
vultueuse
adj (fém от vultueux)
vultueux
adj (fém - vultueuse) багровый и опухший (о лице)
vultuosité
f краснота и отёчность (лица)
vulturides
m pl орнит. ястребиные ( семейство)
vulvaire
I adj относящийся к женским наружным половым органам II f бот. вонючая марь
vulve
f анат. вульва
vulvite
f мед. вульвит
vumètre
m устройство, позволяющее при помощи оптических сигналов из режиссёрской аппаратной ...
vx
vieux
vœu
m 1) обет, обещание, зарок vœux de religion, vœux monastiques — монашеские обеты (бедность, целомудрие, ...
W
m; = w 23-я буква французского алфавита
w
m; = W
W.C.
m pl уборная, туалет
W.O.
m; см. walk-over
wading
m ужение рыбы, стоя в воде
wagage
m речной ил (употребляемый в качестве удобрения)
wagnérien
1. adj (fém - wagnérienne) вагнеровский 2. m (f - wagnérienne) поклонник [поклонница] музыки Вагнера
wagnérienne
f, adj (fém от wagnérien)
wagon
m 1) вагон (обычно не пассажирский) wagon fourgon — багажный вагон wagon à bestiaux — вагон для перевозки ...
wagon-bar
m (pl s + s) вагон-бар
wagon-citerne
m (pl s + s) вагон-цистерна
wagon-foudre
m (pl s + s) вагон для перевозки напитков (в бочках)
wagon-grue
m (pl s + s) железнодорожный кран
wagon-lit
m (pl s + s) спальный вагон
wagon-poste
m (pl s + ø) почтовый вагон
wagon-réservoir
m (pl s + s) уст. вагон-цистерна
wagon-restaurant
m (pl s + s) вагон-ресторан
wagon-salon
m (pl s + s) вагон-салон
wagon-tombereau
m (pl wagons-tombereaux) полувагон; вагон-гондола
wagon-trémie
m (pl s + s) ж.-д. хоппер
wagon-vanne
m (pl s + s) вагон канализационного коллектора
wagon-vivier
m (pl s + s) вагон для перевозки живой рыбы
wagonnée
f содержимое вагона
wagonnet
m 1) вагонетка •• recharger les wagonnets прост. — снова налить (вина в рюмки) 2) кабин(к)а (напр., подвесной ...
wagonnier
m железнодорожный рабочий, вагонщик
wahhabisme
m рел. ваххабизм
wahhabite
1. рел.; adj ваххабитский 2. рел.; m, f ваххабит
walé
m; см. awalé
walhalla
m 1) миф. валгалла 2) перен. рай
wali
m вали (должностное лицо в Алжире, в Турции)
walk-over
(pl ø + ø, ø + s) m; = walkover 1) скачки с участием только одной лошади; матч с единственным участником ...
walki-talkie
m invar; см. talkie-walkie
walkman
m портативный кассетный магнитофон с наушниками, плейер
walkover
m; = walk-over
walkyrie
f 1) миф. валькирия 2) шутл. крупная женщина с пышными формами
wallaby
m (pl wallabys, wallabies) 1) зоол. кенгуру-валлаби 2) ком. мех ондатры
wallace
f уст. водоразборная колонка (в Париже)
wallingant
adj, subst бельг. (fém - wallingante) выступающий [выступающая] за автономию Валлонии ( термин их противников)
wallingante
adj (fém от wallingant)
Wallis-et-Futuna
(îles Wallis-et-Futuna) Уоллис и Футуна (французская заморская территория)
Wallisien
m (f - Wallisienne) житель [жительница] островов Уоллис (французская заморская территория в Океании)
wallisien
adj (fém - wallisienne) уоллисский
Wallisienne
f (m - Wallisien)
wallisienne
adj (fém от wallisien)
Wallon
m (f - Wallonne) валлонец, житель [жительница] Валлонии
wallon
1. adj (fém - wallonne) валлонский 2. m валлонский диалект
wallonisme
m валлонизм, бельгицизм
Wallonne
f (m - Wallon)
wallonne
adj (fém от wallon)
wapiti
m канадский олень, вапити
wargame
m военная игра; игра в войну
warning
m авто аварийный огонь
warrant
m 1) ком. варрант, гарантия; свидетельство о приёме товаров на склад; складская расписка, ...
warrantage
m ком. гарантирование, удостоверение (приёма товаров на склад)
warranté
adj ком. (fém - warrantée) гарантированный; удостоверенный
warrantée
adj (fém от warranté)
warranter
vt ком. гарантировать, удостоверять (приём товаров на склад)
Washington
Вашингтон
washingtonia
m бот.; = washingtonie нитчатая вашингтония
washingtonie
f бот.; = washingtonia
Wassermann
réaction de Wassermann мед. — реакция Вассермана
wassingue
f обл. половая тряпка
water-ballast
m (pl ø + s) мор. балластная цистерна
water-closet
(pl ø + s) m; = water-closets, = watercloset, = waterclosets ватерклозет, уборная
water-polo
m (pl ø + s) спорт ватерполо, водное поло
watercloset
m; = waterclosets; = water-closet
waterclosets
m; = watercloset; = water-closet
watergang
m осушительный канал (в Нидерландах)
wateringue
f система дренажных и осушительных каналов (на севере Франции и в Бельгии)
waterproof
1. m уст. ватерпруф, непромокаемое пальто 2. adj invar водонепроницаемый
waters
m pl; см. water-closet
waterzoi
m бельг. куриный или рыбный бульон с маслом
watt
m эл. ватт
wattage
m эл. мощность в ваттах; допустимая мощность нагрузки
wattheure
m эл. ватт-час
wattheuremètre
m счётчик ваттчасов, счётчик активной энергии
wattman
m (pl wattmans, wattmen ) уст. вагоновожатый (трамвая)
wattmètre
m ваттметр
wax
m афр. набивной ситец высшего качества
weber
m вебер (единица измерения)
week-end
m (pl ø + s) уик-энд
wehnelt
m эл. цилиндр Венельта
welche
m; см. velche
Wellington
Веллингтон
wellingtonia
m бот. веллингтония, секвойя
weltanschauung
f мировоззрение, взгляд на мир
welter
m боксёр или борец второго полусреднего веса poids welter — второй полусредний вес
wergeld
m ист. вергельд (возмещение за убийство свободного человека, за нанесённые ему телесные ...
western
m вестерн, ковбойский фильм western-spaghetti — итальянский вестерн western-soja — приключенческий фильм с ...
wharf
m мор. причал, пристань; пирс
whig
1. ист.; adj относящийся к партии вигов 2. ист.; m виг
whipcord
m 1) тяжёлый габардин 2) бечёвка
whippet
m английская гончая
whiskey
m ирландское виски
whisky
m (pl whiskys, whiskies) виски
whist
m карт. вист
whister
vi карт. вистовать
white-spirit
m (pl ø + ø, ø + s) уайт-спирит
wienerli
m швейц. венская сосиска
wigwam
m вигвам
wilaya
f; = willaya вилайя (административная единица Алжира)
willaya
f; = wilaya
williams
f вильямс (сорт груши)
winch
m (pl winch(e)s) небольшая лебёдка (на яхте)
winchester
f винчестер
Windhoek
Виндхук
windsurf
m "виндсёрф" (тип доски для сёрфинга)
wintergreen
m essence de wintergreen — эссенция из гаултерии или берёзовой коры (используется в парфюмерии)
wishbone
m мор. дугообразный рей
wisigoth
adj ист.; = wisigothe, = wisigothique вестготский
wisigothe
adj ист.; = wisigoth
wisigothique
adj ист.; = wisigoth
wiski
m уст. высокий двухколёсный кабриолет
witloof
f бот. дикий цикорий
witz
m швейц. шутка, анекдот, "витц"
wolfram
m 1) хим. вольфрам 2) мин. вольфрамит
wolof
m; см. ouolof
wombat
m зоол. вомбат
wombatidés
m pl зоол. вомбаты ( семейство)
won
m вон (денежная единица Кореи)
woofer
m репродуктор низкого тона
wormien
adj m os wormien анат. — вормова, вставочная косточка (черепа)
wurmien
adj геол. (fém - wurmienne) вюрмский
wurmienne
adj (fém от wurmien)
Wurtembergeois
m (f - Wurtembergeoise) житель [жительница] Вюртемберга
wurtembergeois
adj (fém - wurtembergeoise) вюртембергский
Wurtembergeoise
f (m - Wurtembergeois)
wurtembergeoise
adj (fém от wurtembergeois)
wyandotte
m, f виандот (порода кур)
X
m; = x 24-я буква французского алфавита 1) мат. неизвестная величина en un temps x — в неизвестное, ...
x
m; = X
xanthélasma
m мед. ксантелазма, плоская ксантома век
xanthie
f совка-гамма (ночная бабочка)
xanthine
f хим. ксантин
xanthique
adj; см. xanthogénique
xanthoderme
adj жёлтый, желтокожий (о расе)
xanthogénique
adj хим. ксантогеновый
xanthome
m мед. ксантома
xanthophycées
f pl бот. жёлтые водоросли
xanthophylle
f бот. ксантофилл, лютеин
xanthopsie
f мед. ксантопсия
xénarthres
m pl зоол. неполнозубые ( отряд)
xénélasie
f 1) ист. ксенелазия, изгнание чужеземцев (в Древней Греции) 2) юр. высылка граждан другого ...
xénie
f 1) ист. ксения, договор о гостеприимстве; подарки гостям (в Древней Греции и в Древнем Риме) 2) биол. ...
xénisme
m лингв. ксенизм (слово чужого языка)
xéno
adj, subst разг.; см. xénophobe
xénobiose
f биол. ксенобиоз
xénogamie
f ксеногамия, перекрёстное оплодотворение
xénon
m хим. ксенон
xénophile
adj, subst любящий [любящая\] иностранцев
xénophilie
f любовь, симпатия к иностранцам
xénophobe
adj, subst ненавидящий [ненавидящая\] иностранцев, ксенофоб; расист
xénophobie
f ненависть к иностранцам, ксенофобия
xénoplastique
f биол. гетеротрансплантация
xéranthème
m бот. сухоцвет, иммортель
xérès
m херес (сорт вина)
xérocopie
f 1) ксерокопия 2) ксерокопирование
xérodermie
f мед. ксеродермия
xérographie
f ксерография, электрофотография, ксерокс
xérophile
adj бот. ксерофильный, сухолюбивый
xérophtalmie
f мед. ксерофтальмия
xérophytes
f pl ксерофиты, сухолюбивые растения
xérophytique
adj ксерофитный
xérus
m сусликовая белка
xi
m invar кси (буква греческого алфавита)
ximenia
m бот.; = ximénie ксимения
ximénie
f бот.; = ximenia
xipho
m; см. xiphophore
xiphoïde
adj анат., бот. мечевидный appendice xiphoïde — мечевидный отросток
xiphoïdien
adj анат. (fém - xiphoïdienne) относящийся к мечевидному отростку
xiphoïdienne
adj (fém от xiphoïdien)
xiphophore
m ихт. меченосец
xylène
m хим. ксилол, диметилбензол
xylidine
f хим. ксилидин
xylocope
m пчела-плотник
xylographe
m ксилограф, гравёр по дереву
xylographie
f 1) ксилография, гравирование по дереву 2) ксилография, гравюра на дереве 3) печатание с ...
xylographique
adj ксилографический
xylol
m хим. ксилол
xylolithe
f ксилолит (материал из древесных опилок и минералов)
xylophage
1. adj древоядный 2. m древесный жук
xylophone
m ксилофон ( музыкальный инструмент)
xyste
m крытая галерея в гимнастических школах (в Древней Греции)
Y
m; = y
y
I m; = Y 25-я буква французского алфавита II pron non autonome конструкции с местоимением y соотносительны с ...
y venir
дойти, докатиться; решиться il faudra bien qu'il y vienne — он придёт к этому, ему придётся в конце концов ...
y'a qua
partic разг.; = yaka
ya
m арго нож
yacht
m яхта yacht à glace — буер
yacht-club
m (pl ø + s) яхт-клуб
yachting
m парусно-моторный спорт, парусный спорт
yachtman
m (pl yachtmen ); = yachtsman яхтсмен
yachtsman
= yachtman
yack
m; = yak
yak
m; = yack як, тибетский бык
yaka
partic разг.; = y'a qua надо только (ср. il n'y a qu'à...)
Yakoute
m, f якут [якутка\]
yakoute
adj якутский
Yakoutie
f, см. Iakoutie
Yakoutsk
см. Iakoutsk
yakusa
m invar японский мафиози
Yalta
Ялта
yang
m ян (в философии даосизма)
Yangzi Jiang
m Янцзы
Yankee
m, f янки, американец [американка]
yankee
adj американский
Yaoundé
Яунде
yaourt
m йогурт yaourt fruité — йогурт с фруктовым наполнителем, с фруктовой отдушкой
yaourtière
f прибор для приготовления йогурта, йогуртница
yard
m ярд
yass
m швейц. вид карточной игры
yassa
m афр. рагу с лимонным соусом
yatagan
m 1) ятаган 2) прост. нож, кинжал
yawl
m мор. иол, ял
yé-yé
1. разг. уст.; m invar йе-йе (стиль музыки, популярный среди молодёжи в 1960-х гг.) 2. разг. уст.; m, f invar 1) ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.046 c;