Слова на букву voil-выдв (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву voil-выдв (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
zoologie
f зоология
zoologique
adj зоологический Jardin [parc] zoologique — зоологический сад, зоопарк
zoologiquement
adv с точки зрения зоологии
zoologiste
m, f; = zoologue зоолог
zoologue
m, f; = zoologiste
zoom
m кфт. 1) перемена фокусного расстояния, крупный план, наезд камерой 2) варифокальный объектив; ...
zoomagnétisme
m животный магнетизм
zoomer
vi производить съёмку, меняя фокусное расстояние
zoomorphe
adj изображающий животное, зооморфический
zoomorphie
f наука о внешней форме животных
zoomorphique
adj; см. zoomorphe
zoomorphisme
m зооморфизм, представление в образе животного; превращение в животное
zoonose
f мед. зооноз, заразная болезнь животных (передаваемая человеку)
zoopathie
f; см. zoanthropie
zoopathique
adj délire zoopathique мед. — бред превращения в животное
zoophage
adj редко плотоядный
zoophagie
f редко плотоядность
zoophile
adj 1) любящий животных 2) мед. страдающий зоофилией
zoophilie
f 1) чрезмерная привязанность к животным 2) мед. скотоложство, зоофилия
zoophobie
f болезненный страх перед некоторыми животными, зоофобия
zoophore
m архит. фриз антаблемента с изображением животного
zoophytes
m pl биол. зоофиты
zoopsie
f мед. зоопсия, галлюцинации, предметом которых являются животные
zoosémiotique
f наука об общении животных между собой, зоосемиотика
zoosporange
m биол. зооспорангий
zoospore
f биол. зооспора
zootaxie
f биол. таксономия [систематика\] животных
zootechnicien
m (f - zootechnicienne) зоотехник
zootechnicienne
f (m - zootechnicien)
zootechnie
f зоотехника
zootechnique
adj зоотехнический
zoothèque
f зоологический музей, зоологическая коллекция
zoothérapeutique
adj редко зоотерапевтический
zoothérapie
f редко зоотерапия
zootomie
f уст. зоотомия, частная анатомия животных
zootoxine
f животный яд
Zoreille
m, f разг. уроженец [уроженка\] метрополии (во французских заморских владениях)
zorille
f зоол. зорилла африканская
zoroastrien
1. adj (fém - zoroastrienne) относящийся к Заратуштре или к зороастризму 2. m (f - zoroastrienne) последователь ...
zoroastrienne
f, adj (fém от zoroastrien)
zoroastrisme
m зороастризм
zostère
f бот. зостера, взморник
zostérien
adj мед. (fém - zostérienne) относящийся к опоясывающему лишаю
zostérienne
adj (fém от zostérien)
zostériforme
adj мед. лишаеподобный
zou
interj обл. живо!, давай-давай! ( призыв выйти)
zouave
m 1) воен. ист. зуав les zouaves du pape — солдаты папской стражи 2) разг. странный тип •• faire le zouave разг. — ...
Zoulou
m (f - Zouloue) зулус [зулуска]
zoulou
adj (fém - zouloue) зулусский
Zouloue
f (m - Zoulou)
zouloue
adj (fém от zoulou)
zozo
1. m разг. дурачок, простофиля 2. adj дурацкий
zozotement
m; см. zézayement
zozoter
vi разг.; см. zézayer
zucchette
f уст.; = zuchette
zuchette
f уст.; = zucchette 1) огурец (сорт) 2) итальянская тыква
Zurich
Цюрих
Zurichois
m (f - Zurichoise) житель [жительница] Цюриха
zurichois
adj (fém - zurichoise) цюрихский
Zurichoise
f (m - Zurichois)
zurichoise
adj (fém от zurichois)
zut
interj разг. чёрт возьми!, вот ещё!, подумаешь!, чёрт! zut alors! — вот чёрт! zut pour... — к чёрту...
zutique
adj лит. зютический
zutiste
m лит. зютист (член группы поэтов-неконформистов в конце XIX в.)
zwanze
m, f бельг. шванка, шутка, народный анекдот (в Брюсселе)
zwanzer
vt бельг. шутить
zwieback
m швейц. сладкое печенье
zwinglianisme
m рел. ист. цвинглианство
zwinglien
1. adj рел. ист. (fém - zwinglienne) цвинглианский 2. m (f - zwinglienne) цвинглианец [цвинглианка]
zwinglienne
f, adj (fém от zwinglien)
zydeco
m, f "зюдеко" (народная музыка в Луизиане)
zyeuter
vt; см. zieuter
zygène
f энт. пестрянка
zygnéma
m бот. зигнема (зелёная водоросль)
zygoma
m скуловая кость
zygomatique
adj скуловой (о кости)
zygomorphe
adj бот. зигоморфный, двусторонне-симметричный
zygomycètes
m pl бот. зигомицеты
zygopétale
m; = zygopétalum тропическая орхидея
zygopétalum
m; = zygopétale
zygote
f биол. зигота
zyklon
m "циклон" ( отравляющий газ)
zymase
f хим., биол. зимаза
zymolitique
adj; см. zymotique
zymologie
f ферментология
zymotechnie
f редко техническое использование ферментов
zymotique
adj бродильный, ферментативный
zythum
m ист.; = zyton напиток из ячменя, род пива (в Древнем Египте)
{"}in{"}
adj invar разг. модный, "в курсе"
{"}катюша{"}
ж. воен. разг. "katioucha" f (lance-fusées multiple) ç
ægagropile
m безоар
ægosome
m энт. дровосек-эгозома
æpyornis
m зоол. эпиорнис
æschne
f энт. стрекоза-коромысло
æthuse
f бот. собачья петрушка
ø + s
образование множественного числа сложных слов: первая часть не изменяется, ко второй добавляется ...
ø + ø
образование множественного числа сложных слов: обе части не изменяются
øre
m; = öre эре (разменная монета Дании, Швеции, Норвегии)
œcogénie
f биол. экогенез
œcuménicité
f рел. вселенский характер
œcuménique
adj экуменический; вселенский concile œcuménique рел. — вселенский собор
œcuménisme
m экуменизм, экуменическое движение
œcuméniste
1. adj экуменистский 2. m, f экуменист, сторонник [сторонница] экуменизма
œdémateuse
adj (fém от œdémateux)
œdémateux
adj мед. (fém - œdémateuse) отёчный
œdème
m мед. отёк œdème pulmonaire — отёк лёгкого
œdicnème
m орнит. авдотка
Œdipe
m Œdipe, complexe d'Œdipe психол. — эдипов комплекс
œdipien
adj (fém - œdipienne) эдипов; относящийся к эдипову комплексу
œdipienne
adj (fém от œdipien)
œil
m (pl yeux ) 1) глаз, око •• yeux creusés — запавшие глаза yeux charbonnés — подведённые глаза œil à la caille — ...
œil-de-bœuf
m (pl s + ø) круглое, овальное окно; слуховое окно
œil-de-chat
m (pl s + ø) 1) мин. кошачий глаз 2) кфт. диафрагма типа " кошачий глаз"
œil-de-perdrix
m (pl s + ø) мозоль между пальцами ноги
œil-de-pie
m (pl s + ø) мор. люверс; кренгельс
œil-de-tigre
m (pl s + ø) мин. тигровый глаз
œillade
f беглый взгляд jeter [lancer, décocher] une œillade — бросить значительный взгляд; строить глазки
œillard
m квадратное отверстие в точильном камне (для насадки на вал)
œillère
1. f 1) наглазник, шоры (у лошади) •• avoir des œillères разг. — предвзято относиться к кому-либо, к ...
œillet
I m гвоздика ( цветок) œillet d'Inde — бархатцы II m 1) отверстие, дырочка (для продевания шнурка) 2) тех. ...
œilleton
m 1) отпрыск, черенок (растения) 2) глазок, маленькое отверстие; смотровое отверстие; кфт. малая ...
œilletonnage
m размножение черенками
œilletonner
vt 1) размножать черенками 2) удалять почки на дереве
œillette
f посевной мак, масличный мак
œkoumène
m геогр. ойкумена
œnanthe
f бот. омежник
œnanthique
adj винный; относящийся к запаху вина, образующий букет вина
œnilisme
m винный алкоголизм
œnolique
adj винный acide œnolique — энантовая кислота
œnolisme
m; см. œnilisme
œnologie
f наука о виноделии
œnologique
adj относящийся к науке о виноделии
œnologiste
m, f; = œnologue винодел, специалист по виноделию; энолог
œnologue
m, f; = œnologiste
œnomètre
m энометр, спиртомер
œnométrie
f энометрия ( определение содержания спирта в вине)
œnométrique
adj энометрический
œnophile
m, f ценитель [ценительница], любитель [любительница] вин
œnophore
m ист. сосуд для вина
œnothèque
f винотека
œnothera
m; см. onagre I
œnothéracées
f pl; см. onagracées
œnothère
m; см. onagre I
œrsted
m эрстед (единица измерения)
œrstite
f магнитная сталь
œsophage
m пищевод
œsophagien
adj; = œsophagienne, = œsophagique пищеводный, относящийся к пищеводу
œsophagienne
adj; = œsophagien
œsophagique
adj; = œsophagien
œsophagite
f воспаление пищевода, эзофагит
œsophagoscope
m мед. эзофагоскоп
œstradiol
m биол. эстрадиол
œstral
adj физиол. (fém - œstrale) эстральный cycle œstral — эстральный цикл
œstrale
adj (fém от œstral)
œstre
m овод œstre du bœuf — бычий овод
œstrogène
1. adj эстрогенный hormone œstrogène — эстрогенный гормон 2. m эстроген, эстрогенный гормон
œstrus
m физиол. эструс, течка
œuf
m (pl œufs ) 1) яйцо œufs pochés — яйца, сваренные в кипящей воде без скорлупы œufs sur le [au] plat, œufs au miroir — ...
œufrier
m 1) кастрюля, сетка для варки яиц 2) подставка для яиц
œuvé
adj (fém - œuvée) содержащий икру (о рыбе) poisson œuvé — рыба-самка, рыба с икрой
œuvée
adj (fém от œuvé)
œuvre
1. f 1) дело, работа, труд à l'œuvre — за работой, за делом juger qn à l'œuvre — судить кого-либо по его ...
œuvrer
vi 1) работать, действовать œuvrer conjointement — совместно работать 2) (pour, à) добиваться, стараться, ...
а
I союз 1) ( противительный) et; mais (после отрицания) я остаюсь в Москве, а вы в Новгороде — je reste à Moscou et ...
а не то
(в противном случае) sinon, ou перестань кричать, а (не) то я уйду — cesse de crier, sinon (или ou) je m'en vais приезжай ...
а не...
et non (pas)... я навещу вас послезавтра, а не завтра — je viendrai vous voir après-demain et non pas demain; c'est après-demain et non pas ...
а ну как...
et si (+ imparf) а ну как он не придет? — et s'il ne venait pas?
а потому
c'est pourquoi (часто с вопр. порядком слов) эта книга хорошо написана, а потому я вам ее рекомендую — ce ...
а следовательно
c'est pourquoi (часто с вопр. порядком слов) эта книга хорошо написана, а потому я вам ее рекомендую — ce ...
а то
1) (после предложений, имеющих уступительный смысл) mais хоть бы ночью, а то средь бела дня! — passe encore ...
абажур
м. abat-jour m (pl invar)
аббат
м. abbé m
аббатство
с. abbaye f
аббревиатура
ж. abréviation f
аберрация
ж. физ., перен. aberration f
абзац
м. 1) (отступ в начале строки) alinéa m с абзаца — à la ligne 2) (часть текста) paragraphe m
абиссинец
м. Abyssinien m, -ne f, Abyssin m, -e f
абиссинка
ж. Abyssinien m, -ne f, Abyssin m, -e f
абиссинский
abyssin, abyssinien; d'Abyssinie
абитуриент
м. 1) impétrant m; bachelier m (выпускник школы) 2) candidat m (поступающий в вуз)
аболиционизм
м. abolitionnisme m
аболиционист
м. abolitionniste m
абонемент
м. abonnement m абонемент в театр — abonnement théâtral абонемент на концерты — abonnement musical
абонементный
d'abonnement абонементный талон — ticket m (на городском транспорте) абонементный ящик — boîte f postale
абонент
м. abonné m
абонировать
уст. abonner vt
абордаж
м. мор. abordage m взять на абордаж — prendre à l'abordage
абориген
м. aborigène m, autochtone m
аборт
м. fausse-couche f, avortement m; interruption f volontaire de grossessee (IVG) сделать себе аборт — se faire avorter
абразивный
тех. abrasif абразивные инструменты — abrasifs m pl
абразивы
мн. тех. abrasifs m pl
абракадабра
ж. abracadabra m это какая-то абракадабра — c'est abracadabrant
абрикос
м. 1) (дерево) abricotier m 2) (плод) abricot m
абрикосный
d'abricotier; d'abricot; abricot (о цвете)
абрикосовый
d'abricotier; d'abricot; abricot (о цвете)
абрис
м. книжн. contour m
абс.
абсолютивное употребление
абсент
м. absinthe f
абсентеизм
м. absentéisme m
абсолют
м. филос. absolu m
абсолютизировать
rendre vt absolu, absolutiser vt
абсолютизм
м. absolutisme m
абсолютно
absolument это абсолютно невозможно — c'est tout à fait impossible
абсолютный
(безусловный) absolu абсолютная величина — valeur absolue абсолютный нуль — c'est un zéro (или une nullité) (о ...
абсорбент
м. absorbant m
абсорбция
ж. absorption f
абстрактно
abstraitement
абстрактность
ж. abstraction f
абстрактный
abstrait абстрактное понятие — notion abstraite
абстракционист
м. peintre m abstrait
абстракция
ж. abstraction f
абсурд
м. absurde m; absurdité f довести до абсурда — pousser à l'absurde
абсурдность
ж. absurdité f
абсурдный
absurde абсурдное утверждение — affirmation f absurde
абсцесс
м. мед. abcès m
абсцисса
ж. геом. abscisse f
Абу-Даби
Abu Dhabi, Abou-Dhabi
абхаз
м. Abkhaze m, f
абхазец
м. Abkhaze m, f
абхазка
ж. Abkhaze m, f
абхазский
abkhaze; d'Abkhazie
ав.
авиация
ав.
авиация
авангард
м. avant-garde f (pl avant-gardes) в авангарде — à l'avant-garde
авангардизм
м. avant-gardisme m
авангардист
м. avant-gardiste m
аванпорт
м. avant-port m (pl avantports)
аванпост
м. avant-poste m (pl avant-postes)
аванс
м. avance f; acompte m (в счет платежа) выдать аванс — verser un acompte, payer par anticipation •• делать авансы разг. — faire des ...
авансировать
financer vt; faire un versement à
авансовый
avancé авансовые выдачи — sommes avancées авансовый отчет — état m des sommes avancées
авансом
d'avance, par avance; en acompte платить авансом — avancer vt; payer vt à titre d'avance получить авансом — recevoir vi en acompte
авансцена
ж. avant-scène f (pl avant-scènes)
авантитул
м. avant-titre m, faux-titre m
авантюра
ж. aventure f пуститься в авантюры — se lancer dans des aventures
авантюризм
м. esprit m d'aventure
авантюрист
м. aventurier m
авантюристический
d'aventure, aventurier, aventuriste авантюристическая политика — politique f d'aventures
авантюристичный
d'aventure, aventurier, aventuriste авантюристическая политика — politique f d'aventures
авантюрный
авантюрный роман — roman m d'aventures
аварец
м. Avarien m
аварийность
ж. ( наличие аварий) avaries f pl
аварийный
1) аварийное состояние моста — pont accidenté аварийный сигнал — signal m d'alarme (или de détresse); feu m de détresse 2) (для ...
авария
ж. avarie f; panne f (автомашины, самолета и т.п.) (по)терпеть аварию — subir une avarie; être en panne, rester (ê.) en panne (об ...
аварка
ж. Avarienne f
авгур
м. ист., перен. augure m
август
м. août m
авиабаза
ж. base f aérienne
авиабилет
м. billet m d'avion
авиабомба
ж. bombe f d'aviation (или aéroportée)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.052 c;