Слова на букву выдв-злок (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву выдв-злок (6988)

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>
детская
ж. chambre f des enfants
детский
1) d'enfant детские игры — jeux m pl d'enfants детский дом — maison f (или home (придых.) m) d'enfants, orphelinat m детский сад — ...
детство
с. enfance f с детства — dès mon (ton, etc.) enfance в раннем детстве — dans la petite (или tendre) enfance с раннего детства — ...
деть
1) (засунуть, положить) mettre vt, placer vt; fourrer vt (fam) куда ты дел книгу? — où as-tu mis (или fourré) ce livre? 2) ( ...
деться
(исчезнуть) disparaître vi; перев. тж. гл. passer vi (ê.) в страд. залоге не знаю, куда делась моя книга — je ne sais ...
дефект
м. défaut m
дефективный
défectif дефективный ребенок — enfant attardé дефективный глагол грам. — verbe défectif
дефектный
défectueux дефектный экземпляр — exemplaire défectueux
дефектолог
м. spécialiste m des déficiences
дефектология
ж. défectologie f
дефиле
с. геогр., воен. défilé m
дефиниция
ж. книжн. définition f
дефис
м. trait m d'union
дефицит
м. в разн. знач. déficit m дефицит платежей — manque m de paiements дефицит в материалах — manque de matériaux дефицит в ...
дефицитный
1) ( убыточный) déficitaire дефицитный бюджет — budget m déficitaire 2) (о товарах) en déficience
дефляция
ж. эк. déflation f
деформация
ж. déformation f
деформировать
déformer vt; défigurer vt
деформироваться
1) se déformer 2) страд. être + part. pas. (ср. деформировать)
децентрализация
ж. décentralisation f
децибел
м. décibel m
дециграмм
м. décigramme m
децилитр
м. décilitre m
дециметр
м. décimètre m
дешеветь
devenir vi (ê.) meilleur marché, baisser vi de prix
дешевизна
ж. bon marché m, bas prix m pl
дешевка
ж. разг. 1) bon marché m по дешевке — à bon marché какая дешевка! — c'est pour rien! 2) перен. (безвкусица, что-либо ...
дешево
à bon marché; à bon compte дешево заплатить — payer bon marché дешево купить — acheter bon marché •• дешево отделаться — ...
дешевый
1) bon marché (о товарах); bas (о ценах) дешевое издание — édition bon marché 2) перен. facile дешевый успех — succès m ...
дешифровка
ж. déchiffrement m
деяние
с. acte m; gestes m pl великое деяние — acte glorieux преступное деяние — acte délictueux
деятель
м. homme m d'action; militant m (партии, профсоюза и т.п.) государственный деятель — homme d'Etat политический ...
деятельно
activement; énergiquement
деятельность
ж. activité f; les activités; profession f, métier m ( профессия) врачебная деятельность — profession de médecin революционная ...
деятельный
actif, énergique деятельная натура — nature f énergique принимать деятельное участие — prendre une part active
джаз
м. jazz m
джазист
м. jazzman m
джем
м. marmelade f
джемпер
м. chandail m, pull-over m (pl pull-overs)
джентльмен
м. gentleman m (pl gentlemen )
джентльменский
de gentleman •• джентльменское соглашение — accord m en gentleman
джерси
с. нескл. jersey m костюм джерси — un jersey; costume m en jersey
Джибути
1) (гос-во) Djibouti f, République de Djibouti 2) (город) Djibouti
джигит
м. djiguite m (cavalier d'élite cosaque ou caucasien); hardi (придых.) cavalier m ( лихой наездник)
джигитовка
ж. djiguitovka f (voltige ou fantasia exécutée par les djiguites)
джин
м. gin m
джинн
м. djinn m выпустить джинна из бутылки — libérer le djinn de sa bouteille
джинсы
мн. jean m
джип
м. jeep m
джиу-джитсу
с. спорт. jiu-jitsu m
джонка
ж. jonque f
джоуль
м. эл. joule m
джунгли
мн. jungle f; brousse f (заросли) •• каменные джунгли — jungle impénétrable
джут
м. jute m
дзот
blockhaus m de campagne
дзюдо
с. нескл. judo m
дзюдоист
м. judoka m
диабет
м. мед. diabète m
диабетик
м. diabétique m
диагноз
м. мед. diagnostic m ставить диагноз — diagnostiquer vt; établir un diagnostic
диагност
м. diagnosticien m
диагностировать
diagnostiquer vt диагностировать болезнь — diagnostiquer une maladie
диагональ
ж. мат., текст. diagonale f по диагонали — en diagonale, diagonalement
диагональный
мат. diagonal
диаграмма
ж. diagramme m
диадема
ж. diadème m
диакритический
диакритический знак лингв. — signe m diacritique
диал.
диалектизм
диалект
м. лингв. dialecte m
диалектизм
dialectisme m
диалектик
м. dialecticien m
диалектика
ж. филос. dialectique f диалектика природы — dialectique de la nature
диалектический
I филос. dialectique диалектический материализм — matérialisme m dialectique диалектическое единство — unité f ...
диалектный
лингв. dialectal
диалектолог
м. dialectologue m
диалектология
ж. dialectologie f
диалог
м. dialogue m вести диалог — dialoguer vi
диалогический
dialogue в диалогической форме — sous forme dialoguée (или de dialogue)
диаметр
м. геом. diamètre m иметь в диаметре пять сантиметров — avoir cinq centimètres de diamètre
диаметрально
диаметрально противоположный — diamétralement opposé, diamétralement inverse; diamétralement contraire
диаметральный
diamétral диаметральная противоположность — opposition complète
Диана
миф. Diane
диапазон
м. прям., перен. diapason m, étendue f диапазон радиоволн — gamme f d'ondes
диапозитив
м. фото diapositive f
диапроектор
м. projecteur m de films fixes
диаспора
ж. diaspora f
диатез
м. мед. diathèse f
диатермия
ж. мед. diathermie f
диатонический
муз. diatonique
диафильм
м. film m en diapositives; film diapo (или fixe)
диафрагма
ж. анат., физ. diaphragme m
дива
ж. уст. diva f, vedette f
диван
м. canapé m, sofa m; divan m ( тахта)
дивергенция
ж. в разн. знач. divergence f
диверсант
м. saboteur m; diversionniste m
диверсионный
de sabotage; de diversion, diversionniste (на войне) диверсионный акт — acte m de sabotage; acte de diversion, acte diversionniste
диверсия
ж. 1) acte m de sabotage 2) воен. diversion f
дивертисмент
м. divertissement m
дивиденд
м. эк. dividende m приносить дивиденды — rapporter des dividendes
дивизион
м. кавалерийский дивизион — groupe m d'escadrons артиллерийский дивизион — groupe de batteries
дивизионный
de division (относящийся к дивизии); divisionnaire (входящий в состав дивизии)
дивизия
ж. division f авиационная дивизия — division aérienne кавалерийская дивизия — division de cavalerie моторизованная ...
дивно
admirablement; admirablement bien
дивный
(восхитительный) admirable, merveilleux; délicieux (о запахе, вкусе) дивный голос — voix divine
диво
с. разг. merveille f это не диво — ce n'est pas étonnant что за диво! — voilà une chose étonnante! ( странно); quoi d'étonnant! (ничего ...
дидактика
ж. didactique f
диез
м. муз. dièse m
диет{(}ет{)диет{(ет)диета
ж. мед. régime m, diète f молочная диета — régime lacté, diète lactée на диете — à la diète, au régime посадить на диету — ...
диететика
ж. diététique f
диетолог
м. diététicien m, nutritionniste ( практик)
диетология
ж. diététique f
дизайн
м. dessin m technique; design m
дизайнер
м. dessinateur m technique; designer m
дизель
м. тех. moteur m Diesel
дизельный
à moteur Diesel
дизентерийный
мед. dysentérique
дизентерия
ж. dysenterie f
дикарка
ж. 1) sauvage f, sauvagesse f 2) перен. разг. sauvage f, sauvageonne f
дикарь
м. 1) sauvage m 2) перен. разг. sauvage m, sauvageon m
дикий
1) sauvage дикие звери — bêtes f pl sauvages дикие растения — plantes f pl sauvages дикий виноград — vigne f vierge 2) ( ...
дико
1) нареч. sauvagement; cruellement (жестоко) дико расти (о растениях) — pousser à l'état sauvage дико оглядываться — regarder ...
дикобраз
м. зоол. porc-épic m (pl porcs-épics)
диковина
ж. curiosité f •• быть в диковину, в диковинку — être insolite
диковинка
ж. разг. curiosité f •• быть в диковину, в диковинку — être insolite
диковинный
разг. étonnant, curieux диковинное растение — plante f exotique
дикорастущий
sauvage дикорастущий кустарник — arbuste m sauvage
дикость
ж. 1) sauvagerie f; barbarie f (жестокость) 2) (вздор) разг. absurdité f
диктант
м. dictée f
диктат
м. diktat m политика диктата — politique f de diktat
диктатор
м. dictateur m
диктаторский
de dictateur; dictatorial (о власти)
диктатура
ж. dictature f диктатура пролетариата — dictature du prolétariat
диктовать
прям., перен. dicter vt диктовать условия — dicter ses conditions
диктовка
ж. dictée f писать под диктовку — écrire sous la dictée
диктор
м. speaker m
диктофон
м. dictophone m
дикция
ж. diction f хорошая дикция — bonne diction
дилемма
ж. dilemme m стоять перед дилеммой — être confronté à un dilemme
дилетант
м. dilettante m; amateur m
дилетантизм
м. см. дилетантство
дилетантский
de dilettante; amateur
дилетантство
с. dilettantisme m
дилижанс
м. уст. diligence f
дилогия
ж. dilogie f
дилювий
м. геол. diluvium m
дина
ж. физ. dyne f
динамизм
м. dynamisme m
динамик
м. радио haut-parleur (придых.) m (pl haut-parleurs) électrodynamique
динамика
ж. 1) физ. dynamique f 2) перен. dynamisme m, dynamique f динамика (общественного) развития — dynamisme (или dynamique) du ...
динамит
м. dynamite f взрывать динамитом — dynamiter vt
динамитчик
м. dynamiteur m
динамический
см. динамичный
динамо
с. dynamo f
динамо-машина
ж. эл. dynamo f
динамометр
м. тех. dynamomètre m
динар
(денежная единица) dinar m
династия
ж. dynastie f
динго
м. зоол. dingo m
динозавр
м. палеонт. dinosaurien m
динь-динь!
межд. разг. drelin! drelin!, ding! dong!
диоптрия
ж. физ. dioptrie f
диорама
ж. diorama m
дип.
дипломатия
дипкурьер
м. (дипломатический курьер) courrier m diplomatique
дипл.
дипломатический термин
диплом
м. diplôme m, brevet m университетский диплом — diplôme universitaire диплом международного конкурса — diplôme d'un ...
дипломант
м. lauréat m дипломант международного конкурса скрипачей — lauréat d'un concours international de violonistes
дипломат
м. diplomate m
дипломатика
ж. diplomatique f
дипломатически
d'une manière diplomatique, avec diplomatie
дипломатический
diplomatique дипломатические отношения — relations f pl diplomatiques дипломатический корпус — corps m ...
дипломатично
см. дипломатически
дипломатичный
diplomatique дипломатичный ответ — réponse f diplomate
дипломатия
ж. diplomatie f пускать в ход дипломатию — user de diplomatie
дипломировать
décerner un diplôme, délivrer un brevet
дипломник
м. étudiant m qui prépare sa thèse d'études supérieures
дипломный
de diplôme дипломная работа — thèse f d'études supérieures
директива
ж. directive f
директивный
de direction директивные указания — directives f pl
директор
м. directeur m
директорат
м. direction f
директория
ж. ист. Directoire m
директорский
de directeur, directorial
директорство
с. directorat m
директриса
ж. 1) геом. directrice f 2) (начальница женского учебного заведения) уст. directrice f d'école
дирекция
ж. direction f
дирижабль
м. dirigeable m, ballon m dirigeable
дирижер
м. chef m d'orchestre
дирижерский
de chef d'orchestre дирижерская палочка — baguette f
дирижировать
diriger (или conduire) un orchestre
дисгармонировать
ne pas s'harmoniser, être discordant
дисгармония
ж. disharmonie f, discordance f
диск
м. в разн. знач. disque m; cadran m (автоматического телефона) диск пулемета — disque de mitrailleuse сцепной диск — ...
диск-жокей
м. disc-jockey m, disque-jockey m
дискант
м. муз. soprano m
дискантовый
de soprano дискантовый ключ — clef f de sol
дисквалификация
ж. disqualification f
дисквалифицировать
disqualifier vt, déqualifier vt
дискета
ж. disquette f informatique
дискобол
м. спорт. discobole m
дисковый
de disque; à disque (с дисками) дисковая сеялка — semoir m à disques дисковая пила — scie f à disques
дискотека
ж. discothèque f
дискредитация
ж. discrédit m, déconsidération f
дискредитировать
discréditer vt, jeter (tt) le discrédit sur qn
дискриминация
ж. discrimination f расовая дискриминация — discrimination raciale
дискуссионный
de discussion в дискуссионном порядке — aux fins de discussion дискуссионная статья — article m polémique
дискуссия
ж. discussion f, débats m pl
дискутировать
discuter vt, débattre vt
дислокация
ж. 1) геол., мед. dislocation f 2) воен. emplacement m des troupes
дислоцировать
воен. disloquer vt
диспансер
м. dispensaire m
диспансеризация
ж. visite f médicale; check-up m; bilan m de santé complet ( обследование)
диспепсия
ж. мед. dyspepsie f
дисперсия
ж. физ. dispersion f
диспетчер
м. dispatcher m, régulateur m, répartiteur m
диспетчерская
ж. poste m régulateur, poste de dispatching
диспетчерский
de dispatching диспетчерский пункт — dispatching m
дисплей
м. спец. écran m de visualisation
дисплейный
d'écran de visualisation
диспозиция
ж. воен. disposition f
диспропорция
ж. disproportion f
диспут
м. discussion f publique, soutenance f (d'une thèse, etc.); réunion f contradictoire вести диспут — disputer vi, discuter vt
диспутировать
disputer vi, discuter vt; prendre part à un débat
диссертант
м. candidat m, -e f à un degré universitaire
диссертантка
ж. candidat m, -e f à un degré universitaire
диссертация
ж. thèse f докторская диссертация — thèse de doctorat защищать диссертацию — soutenir une thèse

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.046 c;