Слова на букву злок-мити (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву злок-мити (6988)

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 > >>
коммерсантка
ж. commerçante f
коммерция
ж. commerce m заниматься коммерцией — faire du commerce •• поддержать чью-либо коммерцию шутл. — прибл. soutenir ...
коммерческий
commercial, de commerce коммерческий банк — banque f d'affaires коммерческий директор — directeur commercial коммерческий ...
коммивояжер
м. commis m voyageur, démarcheur m
коммуна
ж. commune f сельскохозяйственная коммуна — commune rurale Парижская Коммуна ист. — Commune de Paris
коммуналка
ж. разг. см. коммунальная квартира
коммунальный
communal коммунальное хозяйство — gestion (или administration) municipale; édilité f (управление) - коммунальная ...
коммунар
м. ист. communard m, fédéré m стена коммунаров — le mur des Fédérés
коммунизм
м. communisme m •• первобытный коммунизм ист. — communisme primitif военный коммунизм ист. — communisme de guerre
коммуникабельный
communicatif, sociable
коммуникативный
лингв. communicatif коммуникативные функции — fonctions communicatives
коммуникационный
спец. de communication коммуникационные линии — lignes f pl de communication
коммуникация
ж. спец., лингв. communication f; voie f de communication; réseau m d'alimentation (или de distribution) воздушные коммуникации — ...
коммунист
м. communiste m
коммунистический
communiste коммунистическая партия — parti m communiste коммунистическое общество — société f ...
коммунистка
ж. communiste f
коммутатор
м. тех., эл. commutateur m телефонный коммутатор — central m téléphonique; standard m (du central) téléphonique
коммюнике
с. communiqué m
комната
ж. pièce f; chambre f большая комната — une grande pièce (или chambre) убрать комнату — faire (или ranger) la chambre •• комната ...
комнатный
de chambre комнатные растения — plantes f pl d'appartement комнатная температура — température f ordinaire
комод
м. commode f
комок
м. boule f комок земли — motte f комок ваты — tampon m комок снега — boule de neige комок грязи — motte de boue комки (в ...
комолый
sans cornes комолая корова — vache f sans cornes
Коморские о-ва
Comores f, pl, République fédérale islamique des Comores
компактно
d'une façon compacte компактно уложить вещи в чемодан — serrer les affaires dans une valise
компактность
ж. compacité f
компактный
compact •• компактный диск — disque m compact , compact-disc m (pl compact-discs)
компанейский
(о человеке) разг. sociable
компания
ж. 1) (группа лиц) compagnie f веселая компания — compagnie joyeuse дружная компания — compagnie unie 2) (торговое ...
компаньон
м. 1) ( спутник) compagnon m 2) ком. associé m
компаньонка
ж. 1) ( спутница) compagne f 2) ком. associée f 3) (наемная) уст. demoiselle f (или dame f) de compagnie
компартия
ж. (коммунистическая партия) parti m communiste; le PC
компас
м. boussole f; boussole marine, compas m (de mer) (морской) идти по компасу — aller (ê.) à la boussole
компасный
de boussole; de compas компасная стрелка — aiguille f aimantée
компенсационный
compensateur компенсационные выплаты — versements m pl compensatoires
компенсация
ж. compensation f; indemnisation f (возмещение) денежная компенсация — indemnité compensatoire компенсация убытков — ...
компенсировать
compenser vt; indemniser vt компенсировать убытки — indemniser vt, dédommager vt, compenser vt, rembourser vt, réparer les (des) dommages
компетентно
avec compétence компетентно судить — juger vt avec compétence
компетентный
compétent компетентный специалист — spécialiste compétent из компетентных источников... — de bonne source, de source sûre ...
компетенция
ж. compétence f компетенция суда — compétence du tribunal это не в моей компетенции — cela n'est pas de ma compétence (или de mon ...
компилятивный
compilatoire компилятивный труд — œuvre f compilatoire
компилятор
м. compilateur m
компиляция
ж. compilation f
комплекс
м. в разн. знач. complexe m комплекс мероприятий — ensemble m de mesures комплекс представлений — ensemble d'idées (или ...
комплексный
complexe; coordonné, cohérent комплексное решение — solution cohérente комплексная бригада — équipe f d'ouvriers de différentes ...
комплект
м. (полный набор) assortiment m; collection f (журналов, газет) комплект белья ( постельный) — literie f сверх ...
комплектация
ж. комплектация завода оборудованием — dotation f d'une usine en équipements
комплектование
с. complètement m; воен. recrutement m
комплектовать
compléter vt; воен. recruter vt
комплекция
ж. complexion f, constitution f
комплимент
м. compliment m говорить комплименты — faire des compliments рассыпаться в комплиментах — se répandre en ...
композитор
м. compositeur m
композиция
ж. в разн. знач. composition f композиция романа — composition du roman литературная композиция — composition littéraire
компонент
м. composant m, partie f constitutive важный компонент — composant important
компоновка
ж. arrangement m
компост
м. с.-х. compost m
компостер
м. ж.-д. composteur m
компостировать
composter vt компостировать билет — composter un billet
компостный
с.-х. de compost компостная яма — fosse f à compost
компот
м. compote f
компресс
м. compresse f согревающий компресс — compresse échauffante поставить компресс — mettre (или appliquer) une compresse
компрессия
ж. тех. compression f
компрессный
à compresse компрессная бумага — papier m ciré
компрессор
м. тех., мед. compresseur m
компромат
м. разг. matériau m compromettant
компрометирующий
compromettant компрометирующие данные — données compromettantes; informations compromettantes
компромисс
м. compromis m идти на компромисс — accepter un compromis, transiger vi
компромиссный
transactionnel компромиссное решение — compromis m
Компьен
Compiègne
компьютер
м. ordinateur m; computer m персональный компьютер — ordinateur personnel (или individuel); PC m
компьютеризация
ж. informatisation f, computérisation f
комсомол
м. ( Коммунистический Союз Молодежи) (в СССР 1918-1991 гг.) Komsomol m (Union f des Jeunesses Communistes), Jeunesses f pl Communistes
комсомолец
м. (в СССР 1918-1991 гг.) komsomol m, f, membre m des Jeunesses Communistes
комсомолка
ж. (в СССР 1918-1991 гг.) komsomol m, f, membre m des Jeunesses Communistes
комсомольский
(в СССР 1918-1991 гг.) du Komsomol, des Jeunesses Communistes комсомольский билет — carte f du Komsomol
комсорг
м. ( комсомольский организатор) (в СССР) responsable m de l'organisation de base du Komsomol (или des Jeunesses Communistes)
комсостав
м. (командный состав) cadre(s) m (pl)
кому
дат. п. от кто
комфорт
м. confort m психологический комфорт — confort m psychologique
комфортабельный
confortable комфортабельный отель — hôtel m confortable
конвейер
м. тех. chaîne f работа идет по конвейеру — le travail se fait à la chaîne сборочный конвейер — chaîne de montage
конвейерный
à la chaîne конвейерная лента — bande transporteuse (или convoyeuse), courroie f de transport, tapis roulant
конвент
м. ист. Convention f
конвенция
ж. convention f таможенная конвенция — convention douanière заключить конвенцию — conclure une convention
конверсия
ж. эк. conversion f; reconversion f конверсия займа — conversion de l'emprunt конверсия военного производства — reconversion de ...
конверт
м. 1) (для писем) enveloppe f, pli m; pochette f 2) (для грудных детей) maillot m d'enfant
конвоир
м. 1) homme m d'escorte 2) мор. convoyeur m, vaisseau m d'escorte
конвоировать
escorter vt, convoyer vt конвоировать пленных — convoyer des prisonniers
конвой
м. escorte f под конвоем — sous l'escorte морской конвой — convoi m
конвойный
1) прил. d'escorte конвойная служба — service m d'escorte конвойное судно — vaisseau m d'escorte, escorteur m; bâtiment convoyeur, convoyeur ...
конвульсивный
convulsif конвульсивные движения — mouvements convulsifs
конвульсия
ж. мед. convulsion f биться в конвульсиях — se tordre dans des convulsions
конгениальность
ж. congénialité f
конгломерат
м. conglomérat m конгломерат мнений — ensemble m de pensées disparates
Конго
Congo m, République populaire du Congo
конгресс
м. 1) congrès m Всемирный конгресс сторонников мира — Congrès mondial des partisans de la paix 2) ( парламент в США и ...
конгрессмен
м. congressiste m
конгруэнция
ж. геом. congruence f
кондачок
м. с кондачка разг. — à la légère
конденсатор
м. 1) эл. condensateur m 2) тех. condenseur m
конденсаторный
de condensateur; de condenseur (ср. конденсатор)
конденсационный
спец. de condensation
конденсация
ж. спец. condensation f
конденсировать
спец. condenser vt
кондитер
м. confiseur m
кондитерская
ж. confiserie f кондитерская фабрика — confiserie f кондитерские изделия — confiseries f pl кондитерский отдел (в ...
кондиционер
м. climatiseur m
кондиционирование
с. conditionnement m кондиционирование воздуха — climatisation f
кондиционированный
кондиционированный воздух — air m conditionné
кондиционировать
conditionner vt (воздух); climatiser vt (зал)
кондиционный
спец. conditionné кондиционные товары — marchandises conditionnées кондиционные условия поставки — conditions f pl de ...
кондиция
ж. спец. condition f довести до кондиции — mettre en condition дойти до кондиции — parvenir (ê.) en condition
кондор
м. зоол. condor m
кондуит
м. уст. journal m de conduite (des élèves) занести в кондуит — porter dans le journal de conduite
кондуктор
м. 1) receveur m (в трамвае, автобусе и т.п.); conducteur m (в поезде) главный кондуктор — chef m de train 2) тех. conducteur m
кондукторный
тех. de conducteur
коневод
м. éleveur m de chevaux
коневодство
с. élevage m de chevaux
коневодческий
коневодческий совхоз — sovkhoze m d'élevage de chevaux коневодческая ферма — haras (придых.) m, ferme f d'élevage de chevaux
конезавод
м. haras (придых.) m
конек
м. 1) уменьш. от конь 2) (на крыше) faîte m 3) перен. разг. dada m, marotte f, folie f сесть на своего конька — enfourcher son ...
конец
м. 1) ( окончание чего-либо) fin f, terme m конец зимы — fin de l'hiver в конце сезона — à la fin de la saison близиться, ...
конечно
1) вводн. сл. il est vrai que, sans doute это, конечно, справедливо, однако... — c'est juste, mais... 2) утв. частица assurément, ...
конечность
ж. анат. membre m конечности — extrémités f pl, membres m pl верхние, нижние конечности — membres supérieurs, inférieurs, ...
конечный
1) (находящийся в конце) final конечная станция — terminus m 2) (заключающий) ultime конечный результат — ...
конина
ж. viande f de cheval; du cheval
конический
conique коническое сечение — section f conique
конк{(}в{)}истадор
м. ист. conquistador m
конк{(в)}истадор
м. ист. conquistador m
конка
ж. уст. omnibus m
конклав
м. церк. conclave m
конкретизация
ж. concrétisation f
конкретизировать
concrétiser vt конкретизировать задачу — concrétiser le but (или la tâche)
конкретно
d'une manière concrète говорить конкретно — parler d'une manière concrète
конкретный
concret конкретный пример — exemple concret
конкурент
м. concurrent m; compétiteur m
конкурентка
ж. concurrente f; compétitrice f
конкуренция
ж. concurrence f; compétition f •• вне конкуренции — hors (придых.) concours
конкурировать
(с кем-либо в чем-либо) rivaliser vi (avec qn de qch); concourir (или rivaliser) vi (avec qn pour qch); faire concurrence (à qn); concurencer vt; être en ...
конкурс
м. concours m; compétition f ( соревнование) конкурс скрипачей — concours de violonistes объявить конкурс — annoncer un ...
конкурсный
de concours конкурсный экзамен — concours d'entrée
конник
м. cavalier m
конница
ж. cavalerie f
конногвардеец
м. ист. garde m à cheval
конногвардейский
ист. de la garde à cheval
коннозаводский
de haras (придых.)
коннозаводство
с. 1) élevage m des chevaux 2) ( конный завод) haras (придых.) m
коннозаводчик
м. уст. propriétaire m de haras (придых.)
конный
1) прил. de cheval; à cheval; équestre (о статуе) конный завод — haras (придых.) m конная тяга — traction f hippomobile конный ...
коновал
м. (плохой врач) пренебр. médicastre m
коновод
I м. воен. palefrenier m II м. (зачинщик, вожак) разг. meneur m, chef m de file
коновязь
ж. piquet m
коногон
м. (в шахте) palefrenier m
конокрад
м. voleur m de chevaux
конокрадство
с. vol m de chevaux
конопатить
calfeutrer vt; мор. calfater vt конопатить избу — calfeutrer une izba конопатить лодку — calfater un canot
конопатка
ж. (действие) calfeutrage m; мор. calfatage m
конопатый
разг. grêlé (изрытый оспой); tavelé de taches de rousseur, couvert de taches de son (покрытый веснушками)
конопачение
с. calfeutrage m; мор. calfatage m
коноплеводство
с. culture f du chanvre
конопля
ж. бот. chanvre m
конопляник
м. с.-х. chènevière f
коноплянка
ж. зоол. linotte f
конопляный
de chanvre конопляное семя — chènevis m конопляное масло — huile f de chènevis
консервативно
d'une manière conservatrice консервативно мыслить — raisonner d'une manière conservatrice вести себя консервативно — se conduire ...
консервативный
conservateur консервативные взгляды — idées conservatrices консервативный политик — politicien ...
консерватизм
м. conservatisme m
консерватор
м. conservateur m
консерватория
ж. conservatoire m
консервация
ж. conservation f консервация здания — conservation d'un bâtiment
консервирование
с. conservation консервирование овощей — conservation des légumes
консервированный
en conserves консервированное мясо, овощи, фрукты — conserves f pl de viande, de légumes, de fruits
консервировать
conserver vt консервировать завод — mettre en sommeil une usine
консервный
de conserve(s) консервная банка — boîte f de conserves (с консервами); boîte à conserves (для консервов) консервный завод ...
консервы
мн. 1) conserve f рыбные консервы — poisson m de (или en) conserve 2) (очки) conserves f pl
консилиум
м. мед. conseil m de médecins созывать консилиум — réunir un conseil (или un concile) de médecins
консистенция
ж. consistance f
консистория
ж. церк. consistoire m
конский
de cheval конский волос — crin m конское поголовье — cheptel m chevalin конская упряжь — harnais (придых.) m, harnachement ...
конское мясо
см. конина
консолидация
ж. consolidation f
консолидировать
consolider vt консолидировать силы — consolider ses forces
консоль
ж. архит. console f
консонанс
м. муз. consonance f
консонантизм
м. лингв. consonantisme m
консорциум
м. эк. consortium m
конспект
м. résumé m, abrégé m составить конспект — faire un résumé (или un abrégé)
конспективный
sommaire конспективное изложение — résumé m
конспектировать
faire le résumé конспектировать учебник — faire le résumé d'un manuel конспектировать лекции — prendre des notes
конспиративно
secrètement, en conspirateur
конспиративность
ж. caractère m secret
конспиративный
secret (f secrète), clandestin конспиративное собрание — réunion clandestine конспиративная квартира — lieu m de réunions ...
конспиратор
м. conspirateur m
конспирация
ж. conspiration f соблюдать конспирацию — observer la conspiration
константа
ж. мат., физ. constante f
констатация
ж. constatation f
констатировать
constater vt констатировать факт — constater un fait констатировать смерть офиц. — constater le décès
констебль
м. (в Англии и США) constable m, officier m de police
конституциональный
мед., физиол. constitutionnel
конституционный
constitutionnel конституционная монархия — monarchie constitutionnelle
конституция
ж. 1) ( основной закон) constitution f конституция России — Constitution de la Russie конституция Российской ...
констриктор
м. анат. constricteur m
конструирование
с. construction f; design m
конструировать
construire vt; constituer vt ( создавать) конструировать модель — construire un modèle
конструктивизм
м. иск. constructivisme m
конструктивист
м. constructiviste m
конструктивный
constructif конструктивное предложение — motion constructive
конструктор
м. 1) (специалист) constructeur m 2) (детская игра) meccano m
конструкторский
конструкторское бюро — bureau m d'études
конструкция
ж. construction f; configuration f; conception f конструкция моста — construction d'un pont железобетонная конструкция — construction ...
консул
м. consul m генеральный консул — consul général
консульский
de consul; consulaire
консультант
м. consultant m
консультативный
consultatif консультативный орган — organisme consultatif
консультация
ж. 1) ( совещание специалистов) consultation f 2) (совет) получить консультацию — avoir une consultation 3) ( ...
консультировать
1) ( советоваться) consulter vt 2) (давать консультации) donner des consultations
консьерж
м. concierge m
контакт
м. в разн. знач. contact m электрический контакт — contact électrique действовать в контакте с кем-либо — agir en ...
контактный
тех. de contact
контаминация
ж. лингв. contamination f
контейнер
м. container m железнодорожный контейнер — container (или conteneur m) de chemin de fer
контейнерный
de container контейнерные перевозки — transport m en container
контекст
м. contexte m вырвать из контекста — retirer de son contexte
контингент
м. contingent m контингент учащихся — contingent des élèves установление контингента спец. — contingentement m
континент
м. continent m
континентальный
continental континентальный климат — cilmat continental
контора
ж. bureau m, office m, comptoir m нотариальная контора — étude f de notaire брокерская контора — office de brokers (или d'agent de ...
конторка
ж. pupitre m
конторский
de bureau конторская книга бухг. — livre m de compte
конторщик
м. уст. commis m; employé m de bureau
контр-адмирал
м. contre-amiral m (pl contre-amiraux)
контрабанда
ж. contrebande f контрабанда наркотиков — trafic m de drogues заниматься контрабандой — faire la contrebande
контрабандист
м. contrebandier m
контрабандистка
ж. contrebandière f
контрабас
м. (муз. инструмент) contrebasse f
контрабасист
м. contrebassiste m, contrebasse f
контрагент
м. contractant m
контракт
м. contrat m заключить контракт — signer (или conclure) un contrat работать по контракту — travailler sous contrat

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c;