Слова на букву злок-мити (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву злок-мити (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
маргаритка
ж. бот. marguerite f, pâquerette f
маргинал
м. marginal m
маргиналии
мн. notes f pl marginales
марево
с. 1) ( мираж) mirage m 2) (туман, непрозрачность воздуха) brouillard m blafard
марена
ж. бот. garance f
маренго
с. (о цвете) marengo m
маринад
м. marinade f сельдь в маринаде — hareng (придых.) m mariné
маринист
м. peintre m de marines
маринованный
confit dans du vinaigre
мариновать
1) mariner vt, mettre vt en marinade (мясо, рыбу); confire vt dans du vinaigre ( овощи, фрукты) 2) перен. разг. laisser moisir vt мариновать ...
марионетка
ж. прям., перен. marionnette f
марионеточный
de marionnettes марионеточное правительство — gouvernement m fantoche
марихуана
ж. marijuana f, marihuana f
марка
ж. 1) (почтовая) timbre(-poste) m (pl timbres-poste) 2) (клеймо, знак) marque f, label m фабричная марка — marque déposée 3) (жетон, ...
маркер
м. спец., с.-х. marqueur m
маркетинг
м. спец. marketing m
маркиз
м. marquis m
маркиза
I ж. marquise f II ж. (навес у окна) marquise f
маркизет
м. (ткань) voile m de coton
маркизетовый
en voile de coton
маркий
salissant маркий материал — matériau salissant
маркировать
спец., с.-х. marquer vt
маркировка
ж. marquage m
маркитант
м. cantinier m, cantinière f, vivandier m, vivandière f
маркитантка
ж. ист. cantinier m, cantinière f, vivandier m, vivandière f
марксизм
м. marxisme m
марксизм-ленинизм
м. marxisme-léninisme m
марксист
м. marxiste m
маркшейдер
м. горн. arpenteur m de mines, arpenteur géomètre m
марлевый
мед. de gaze марлевый бинт — bande f de gaze
марля
ж. мед. gaze f
мармелад
м. pâte f de fruits
мармеладка
ж. разг. pâte f de fruits
Марна
Marne f
мародер
м. maraudeur m
мародерский
de maraudeur мародерские цены разг. — des prix abusifs (или fous)
мародерство
с. maraude f это мародерство разг. — c'est du vol
марокен
м. maroquin m
Марокко
Maroc m, Royaume du Maroc
марочный
de timbres марочная система оплаты — système m de paiement par jetons •• марочные вина — vins d'appelation contrôlée
Марс
м. астр., миф. Mars m
марс
м. мор. hune (придых.) f
Марсель
Marseille
марсель
м. hunier (придых.) m
марсельеза
ж. Marseillaise f
марсельский
marseillais; de Marseille
марсианин
м. martien m
марсианский
martien марсианский пейзаж — paysage martien
марсовый
мор. de hune (придых.)
март
м. mars m •• Восьмое марта — Le Huit mars, la fête du huit mars
мартен
м. тех. (печь) four m Martin
мартеновский
Martin (invar) мартеновская сталь — acier m Martin - мартеновская печь
Мартиника
Martinique f
мартиролог
м. церк., перен. martyrologe m
мартовский
de mars , du mois de mars мартовский снег — neige f de mars
мартышка
ж. (порода обезьян) guenon f мартышкин — de guenon •• мартышкин труд разг. — travail m inutile
марципан
м. massepain m
марш
I м. 1) marche f марш-бросок воен. — marche forcée форсированный марш — marche forcée проходить торжественным ...
маршал
м. maréchal m маршал авиации — maréchal d'aviation
маршальский
de maréchal маршальский жезл — bâton m de maréchal
маршевый
воен. de marche маршевый батальон — bataillon m de marche
марши
мн. геогр. pays m bas et marécageux
маршировать
marcher vi; défiler vi (на параде)
маршрут
м. itinéraire m туристские маршруты — circuits m pl
маршрутка
ж. разг. taxi à itinéraire fixe
маршрутный
маршрутное такси — taxi m à itinéraire fixe
маска
ж. в разн. знач. masque m ряженые в масках — déguisés avec des masques посмертная маска — masque mortuaire маска вратаря ...
маскарад
м. mascarade f; bal m masqué (или travesti) новогодний маскарад — mascarade du Nouvel An
маскарадный
de mascarade маскарадный костюм — travesti m
маскировать
1) masquer vt 2) воен. camoufler vt
маскироваться
1) se camoufler; se masquer (тж. перен.); se déguiser, se travestir ( переодеваться) 2) страд. être + part. pas. (ср. маскировать)
маскировка
ж. 1) déguisement m 2) воен. camouflage m
маскировочный
de camouflage маскировочный халат — tenue f de camouflage
масленая
ж. разг. см. масленица
масленица
ж. Mardi m gras; carnaval m •• ему не житье, а масленица разг. — il file des jours d'or et de soie не все коту масленица ...
масленка
ж. 1) beurrier m 2) тех. graisseur m (в механизме); burette f (ручная)
масленок
м. (гриб) bolet m jaune
масленый
huileux, gras; au beurre, à l'huile (о каше и т.п.) масленые руки — mains f pl graisseuses •• масленые глаза разг. — yeux m pl ...
маслина
ж. 1) (дерево) olivier m 2) (плод) olive f
маслинные
мн. бот. oléacées f pl
маслить
beurrer vt; huiler vt маслить кашу, блин — mettre du beurre dans la bouillie, sur la crêpe
масличные
мн. бот. см. маслинные
масличный
I м`асличный масличные растения — plantes f pl oléagineuses II масл`ичный d'olivier масличная ветвь — rameau m d'olivier
масло
с. 1) (растительное и минеральное) huile f подсолнечное масло — huile de tournesol конопляное масло — huile de ...
маслобойка
ж. 1) (прибор) baratte f 2) разг. см. маслобойня
маслобойня
ж. beurrerie f
маслодел
м. huilier m; beurrier m (ср. масло)
маслоделие
с. fabrication f du beurre, de l'huile (ср. масло)
маслодельный
маслодельная промышленность — industrie f beurrière
маслозавод
м. beurrerie f
маслянистость
ж. onctuosité f
маслянистый
huileux; onctueux; oléagineux (scient); gras (жирный) маслянистая жидкость — liquide huileux (или gras)
масляный
1) (жирный, сальный) graisseux, de graisse, d'huile (о пятне); onctueux 2) жив. масляные краски — couleurs f pl à l'huile писать ...
масон
м. franc-maçon m (pl francs-maçons)
масонский
de(s) franc(s)-maçon(s); maçonnique масонская ложа — loge f maçonnique
масонство
с. franc-maçonnerie f
масса
ж. 1) (тестообразное вещество) substance f pâteuse густая масса — pâte f épaisse сырковая, творожная масса — pâte de ...
массаж
м. massage m массаж сердца — massage cardiaque лечение массажем — traitement m kinésithérapeutique
массажист
м. masseur m, masseuse f
массажистка
ж. masseur m, masseuse f
массив
м. massif m горный массив — massif de montagnes лесные массивы — massifs de forêt жилой массив — grand ensemble m (d'immeubles), grands ...
массирование
I с. воен. concentration f massive II с. massage m
массированный
воен. массированный налет — raid massif массированный огонь — feu m groupé
массировать
I (делать массаж) masser vt массировать больного — masser un malade II воен. masser vt
массовик
м. ( организатор массовых игр) animateur m
массовка
ж. разг. 1) meeting m 2) (экскурсия) excursion f; pique-nique m (pl pique-niques) collectif
массовый
1) (относящийся к массам) de(s) masse(s) массовая организация — organisation f de masse массовый митинг — meeting m de ...
мастак
м. (в чем-либо) разг. maître m (или expert m) en qch; qui s'y connaît мастак на выдумки — maître en matière de blagues
мастер
м. 1) (на производстве) contremaître m сменный мастер — chef m de poste 2) (квалифицированный работник) maître ...
мастерить
разг. fabriquer vt, confectionner vt мастерить игрушки — fabriquer des jouets
мастерица
ж. ouvrière f; la première (в швейной мастерской); midinette f (fam) (в Париже) она мастерица готовить рыбу — elle excelle ...
мастеровой
м. уст. artisan m, ouvrier m
мастерская
ж. atelier m сапожная мастерская — cordonnerie f авторемонтные мастерские — ateliers de réparation ...
мастерски
en maître; de main de maître; à la perfection (в совершенстве); en artiste ( художественно) он мастерски рисует — il dessine en ...
мастерской
artistique мастерское исполнение — exécution f artistique
мастерство
с. 1) ( ремесло) métier m обучаться мастерству — apprendre un métier 2) ( умение) maîtrise f; maestria f (исполнения); art m ...
мастика
ж. 1) (замазка) mastic m 2) (для полов) encaustique f
мастиковый
мастиковое дерево — lentisque m
мастит
м. мед. mastite f
маститый
vénérable маститый ученый — savant (или scientifique) m éminent
мастодонт
м. палеонт. mastodonte m
мастурбация
ж. мед. masturbation f
масть
ж. 1) (животных) pelage m, poil m, robe f лошадь гнедой масти — cheval bai 2) (в картах) couleur f у меня нет этой масти — je ...
масштаб
м. прям., перен. échelle f; proportions f pl (размеры) в городском масштабе — à l'échelle de toute la ville в мировом ...
масштабный
масштабная линейка — règle f graduée масштабное произведение — œuvre f épique
мат
I м. (матовость) спец. навести мат на что-либо — dépolir vt II м. шахм. mat m объявить кому-либо мат — faire échec ...
мат.
математика
мат.
математика
матадор
м. matador m
математик
м. mathématicien m
математика
ж. mathématiques f pl высшая математика — mathématiques supérieures прикладная математика — mathématiques appliquées
математический
mathématique математический факультет — faculté f de mathématiques математическая задача — problème m de mathématiques
материал
м. 1) matériaux m pl, matière f строительные материалы — matériaux de construction горючий материал — matière ...
материализация
ж. matérialisation f
материализм
м. matérialisme m диалектический материализм — matérialisme dialectique исторический материализм — matérialisme historique
материалист
м. matérialiste m
материалистически
d'une manière matérialiste, d'un point de vue matérialiste
материалистический
matérialiste материалистическая философия — philosophie f matérialiste
материалистский
de(s) matérialiste(s)
материальность
ж. филос. matérialité f материальность мира — matérialité du monde
материальный
в разн. знач. matériel материальный мир — monde réel материальное положение — situation f économique материальная ...
материк
м. continent m
материковый
de continent, continental материковый лед — glace continentale
материнский
maternel, d'une mère материнская любовь — amour maternel
материнство
с. maternité f охрана материнства и детства — protection f de la maternité et de l'enfance
материться
прост. jurer vi; proférer des gros mots (или des jurons, des obscénités, des grossièretés)
материя
ж. 1) филос., физ. matière f строение материи — structure de la matière 2) (ткань) étoffe f, tissu m •• говорить о высоких ...
матерный
прост. матерная брань — juron m, obscénité f
матерой
(о животных) прост. см. матерый
матерчатый
d'étoffe, en étoffe, en tissu матерчатый переплет — reliure f en tissu
матерый
1) (о животных) разг. gros матерый волк — gros loup 2) перен. матерый враг — ennemi m acharné
матка
ж. 1) анат. utérus m, matrice f 2) ( самка) femelle f, jument f poulinière (у лошадей); mère f, reine f (у пчел) 3) тех. écrou ...
матовый
I mat матовое стекло — verre m dépoli матовая кожа — peau mate II шахм. de mat матовыйая ситуация — position f de mat
маточник
м. 1) (у пчел) cellule f royale 2) бот. (завязь) ovaire m
маточный
анат. utérin, de la matrice
матрас
matelas m волосяной матрас — sommier m пружинный матрас — sommier à ressorts соломенный матрас — paillasse f
матрац
м. matelas m волосяной матрац — sommier m пружинный матрац — sommier à ressorts соломенный матрац — paillasse f
матрешка
ж. разг. matriochka f
матриархат
м. matriarcat m
матрица
ж. полигр. matrice f; flan m (картонная)
матрицирование
с. matriçage m; estampillage m
матрицировать
prendre empreinte pour le clichage, faire le flan d'une forme
матричный
matriciel матричный принтер — imprimante f matricielle
матрона
ж. уст. matrone f
матрос
м. matelot m
матроска
ж. (блуза) matelot m
матросский
de matelot, de marin матросская шапка (детская) — chapeau m à la matelote, beret marin матросский воротник — col marin
матушка
ж. уст. 1) (мать) mère f, maman f 2) (в обращении к посторонней женщине) разг. la mère; ma brave dame (с оттенком ...
матч
м. спорт. match m (pl matches) футбольный матч — match de football матч-турнир — match-tournoi m
мать
ж. mère f родная мать — mère f многодетная мать — mère de famille nombreuse мать-одиночка — mère célibataire •• мать ...
мать-{(}и-{)}мачеха
ж. бот. pas-d'âne m (pl invar); tussilage m (scient)
мать-{(и-)}мачеха
ж. бот. pas-d'âne m (pl invar); tussilage m (scient)
маузер
м. mauser m
мафиози
м. maf(f)ioso m, maf(f)iosi m pl
мафиозный
de maf(f)ia; maf(f)ieux, maf(f)ieuse мафиозные структуры — structures f pl de maf(f)ia
мафиозо
м. см. мафиози
мафия
ж. maf(f)ia f сицилийская мафия — maf(f)ia sicilienne крестный отец мафии — parrain m
мах
м. 1) (один оборот, взмах) tour m мах крыла — battement m d'aile мах колеса — tour m de roue 2) спорт. élan m мах вперед — ...
махануть
разг. см. махнуть 2)
махаон
м. зоол. machaon m
махать
agiter vt; brandiller vt (руками) махать платком — agiter un mouchoir махать крыльями — battre des ailes махать хвостом — ...
Махачкала
Makhatchkala
махина
ж. разг. colosse m
махинация
ж. разг. machination f, intrigues f pl, menées f pl
махнуть
1) см. махать 2) ( ринуться, прыгнуть) разг. sauter vi махнуть через забор — sauter par-dessus la clôture 3) ( поехать) ...
маховик
м. тех. volant m
маховой
маховое колесо тех. — volant m маховые перья зоол. — pennes f pl, rémiges f pl
махорка
ж. makhorka f (tabac de qualité inférieure)
махровый
1) бот. à fleurs doubles махровый цветок — fleur f double 2) перен. разг. fameux, fieffé махровый реакционер — réactionnaire ...
махры
мн. разг. 1) franges f pl махры на брюках — franges d'un pantalon 2) (бахрома) уст. frange f
маца
ж. pain m azyme
мачеха
ж. belle-mère f (pl belles-mères); belle-maman f (pl belles-mamans) (fam); marâtre f (тж. перен.)
мачта
ж. mât m кормовая мачта — mât de poupe
мачтовый
de mât мачтовый лес — haute (придых.) futaie
машина
ж. 1) machine f паровая машина — machine à vapeur уборочная машина с.-х. — moissonneuse f наборная машина — linotype ...
машинально
machinalement, automatiquement ответить машинально — répondre vi machinalement
машинальный
machinal, automatique машинальный жест — geste machinal
машинист
м. mécanicien m (на паровозе, судне); machiniste m (в театре)
машинистка
ж. dactylographe f, dactylo f
машинка
ж. 1) (пишущая) machine f à écrire 2) (швейная) machine à coudre 3) (для стрижки) tondeuse f
машинный
1) (сделанный посредством машин) à la machine машинная обработка — usinage m машинный перевод — traduction f ...
машиноведение
с. étude f des machines
машинописный
de dactylographie машинописное бюро — bureau m des dactylos
машинопись
ж. dactylographie f
машиностроение
с. constructions f pl mécaniques
машиностроитель
м. constructeur m de machines
машиностроительный
mécanique машиностроительный завод — ateliers m pl de constructions mécaniques
маэстро
м. maestro m, maître m
маяк
м. phare m плавучий маяк — bateau-phare m (pl bateaux-phares), bateau-feu m (pl bateaux-feux)
маятник
м. pendule m; balancier m (у часов)
маятниковый
маятниковый прибор физ. — machine f d'Atwood
маяться
разг. languir vt; s'exténuer
маячить
разг. se profiler вдали маячит нефтяная вышка — un derrick se profile au loin
маячный
de phare маячный огонь — feu m d'un phare
мгла
ж. brume f (туман); ténèbres f pl ( тьма) ночная мгла — brume nocturne
мглистый
brumeux мглистый сумрак — obscurité brumeuse
мгновение
с. instant m, moment m в одно мгновение — en un tour de main (или tournemain) в то же мгновение — au même instant •• в мгновение ...
мгновенно
instantanément
мгновенный
instantané, momentané мгновенное решение — décision instantanée мгновенная вспышка — explosion instantanée
мебель
ж. meubles m pl; mobilier m ( меблировка) мягкая мебель — meubles rembourrés (или capitonnés) кухонная мебель — meubles de ...
мебельный
de meubles мебельный гарнитур — ensemble m мебельная ткань — tissu m pour meubles
мебельщик
м. menuisier m en meubles
меблированный
meublé •• меблированные комнаты — chambres garnies
меблировать
meubler vt, garnir vt de meubles
меблировка
ж. 1) (действие) ameublement m 2) ( мебель) mobilier m
мегаватт
м. физ. mégawatt m
мегавольт
м. физ. mégavolt m
мегагерц
м. физ. mégahertz m
мегатонна
ж. mégatonne f
мегафон
м. mégaphone m
мегера
ж. разг. mégère f, chipie f
мегрел
м. Mégrèle m, f (или Mingrèle)
мегрелка
ж. Mégrèle m, f (или Mingrèle)
мегрельский
mégrélien (или mingrélien)
мед
м. 1) miel m липовый мед — miel de tilleul 2) ( напиток) hydromel m •• вашими бы устами да мед пить! погов. — прибл. ...
мед.
медицина
мед.
медицина
медалист
м. 1) médaillé m, élève m médaillé 2) (животное) собака-медалист — chien médaillé
медаль
ж. médaille f медаль "За трудовую доблесть" — médaille "Pour la Vaillance au Travail" медаль "За оборону Москвы" — médaille ...
медальер
м. médailleur m
медальон
м. médaillon m
медбрат
м. ( медицинский брат) infirmier m


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.045 c;