Слова на букву bare-civi (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву bare-civi (6988)

<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > >>
calciner
vt 1) кальцинировать, прокаливать, обжигать 2) сжигать • - se calciner
calciothermie
f мет. кальциетермия
calciphobe
adj; см. calcifuge
calcique
adj кальциевый; известковый
calcite
f кальцит, известковый шпат
calcithérapie
f мед. кальцитерапия
calcitonine
f кальцитонин (гормон)
calcium
m хим. кальций phosphate de calcium — фосфорнокислый кальций sulfate de calcium — сернокислый кальций, ...
calciurie
f мед. кальциурия
calcschiste
m известковый сланец
calcul
I m 1) вычисление, исчисление, расчёт, подсчёт; pl выкладки calcul du poids — определение веса calcul approché — ...
calculabilité
f исчисляемость, вычислимость
calculable
adj исчислимый
calculateur
1. adj (fém - calculatrice) сметливый, расчётливый 2. m (f - calculatrice) калькулятор, расчётчик [расчётчица]; ...
calculatrice
I 1. adj (fém от calculateur 1.) 2. f (m - calculateur 2.) II f арифмометр; калькулятор, счётная машина (для арифметических ...
calculer
vt 1) считать, вычислять, высчитывать, подсчитывать calculer de tête — считать в уме machine à calculer — счётная ...
calculette
f карманный калькулятор; микрокалькулятор
calculeuse
adj (fém от calculeux)
calculeux
adj мед. (fém - calculeuse) 1) калькулёзный 2) страдающий каменной болезнью
Calcutta
Калькутта
caldarium
m ист. кальдарий
caldeira
f геофиз.; = caldera
caldera
f геофиз.; = caldeira кальдера, кратер взрыва
Caldoche
m, f белый уроженец, белая уроженка Новой Каледонии
caldoche
adj относящийся к белому населению Новой Каледонии
cale
I f 1) трюм, отсек (судна) 2) стапель; эллинг, док cale de construction — стапель, эллинг cale flottante — плавучий ...
calé
adj разг. (fém - calée) 1) сведущий; подкованный il est calé en histoire — он силён в истории 2) трудный, сложный 3) ...
cale-étalon
f (pl s + s) калиброванный клин; плитка Иогансона
cale-pied
m (pl ø + s) спорт туклипс
cale-reins
m invar подушечка под спину
calebasse
f 1) бутылочная тыква (плод); калебаса (сосуд из тыквы) 2) прост. башка
calebassier
m бутылочная тыква ( растение) calebassier du Sénégal — баобаб дланевидный
calebombe
f; см. calbombe
calèche
f 1) коляска 2) разг. автомашина
calecif
m прост.; см. caleçon
caleçon
m 1) кальсоны; трусы •• se trouver en caleçon разг. — остаться ни с чем, остаться с носом 2) уст. купальные ...
caleçonnade
f бульварная пьеса (эротического характера); пошлятина
Calédonien
m (f - Calédonienne) житель [жительница] Новой Каледонии
calédonien
adj (fém - calédonienne) 1) каледонский 2) новокаледонский
Calédonienne
f (m - Calédonien)
calédonienne
adj (fém от calédonien)
calée
adj (fém от calé)
caléfacteur
m уст. жаровня; переносная печь
caléfaction
f подогревание; нагревание
caléidoscope
m; см. kaléidoscope
calembour
m каламбур, игра слов
calembredaine
f болтовня; шутка débiter des calembredaines — пустословить; отпускать шутки je ne me paie pas de calembredaines — соловья ...
calendaire
adj календарный
calendes
f pl ист. календы •• renvoyer aux calendes grecques — откладывать в долгий ящик
calendrier
m 1) календарь calendrier à effeuiller — отрывной календарь calendrier grégorien — григорианский календарь calendrier julien ...
calepin
m 1) записная книжка 2) кроки, эскиз; стр. чертежи каменной кладки 3) бельг. папка, ранец
caler
I 1. vt 1) закладывать, подкладывать клин; вбивать клин; (за)тормозить; подпирать; закреплять, сажать ...
caleter
vi разг. удирать, убираться, драпать - se caleter
calf
m; см. box-calf
calfat
m конопатчик
calfatage
m конопачение; заделка швов; уплотнение
calfater
vt конопатить calfater les voies d'eau — заделывать пробоины
calfeutrage
m; = calfeutrement конопачение; заделывание щелей
calfeutrement
m; = calfeutrage
calfeutrer
vt 1) конопатить, заделывать щели 2) завешивать, маскировать (окна) • - se calfeutrer
calibrage
m 1) тех. калибровка; выверка; градуирование 2) сортировка (по размерам)
calibre
m 1) калибр; величина, размер; внутренний диаметр; диаметр (колонны) de gros calibre — крупнокалиберный canon ...
calibrer
vt 1) калибровать; измерять; выверять калибр (огнестрельного оружия) 2) сортировать по размеру 3) ...
calibreur
m 1) калибр (инструмент) 2) калибровочная машина; сортировальная машина 3) жиклёр 4) радио калибратор
calibreuse
f лес. калибровочный станок; калибровочное устройство
calice
m 1) чаша boire le calice jusqu'à la lie перен. — испить чашу до дна 2) чашечка (цветка) 3) calice du rein — почечная ...
caliche
m 1) калийная селитра, нитронатрит 2) агломерат песка и солей
caliciforme
adj бот. чашевидный
calicot
m 1) коленкор, ситец 2) полоса материи с надписью 3) уст. приказчик (из модного магазина)
calicule
m бот. подчашие, эпикаликс
calier
m трюмный матрос
califat
m калифат, халифат
calife
m калиф, халиф
Californie
f Калифорния
Californien
m (f - Californienne) калифорниец [калифорнийка]
californien
adj (fém - californienne) калифорнийский
Californienne
f (m - Californien)
californienne
adj (fém от californien)
californium
m хим. калифорний
califourchon
m à califourchon loc adv — верхом (на стуле и т. п.)
câlin
1. adj, subst (fém - câline) ласковый [ласковая], нежный [нежная]; ласкающийся [ласкающаяся] 2. m ласка faire (un) ...
câline
adj (fém от câlin)
câliner
vt ласкать, нежить
câlinerie
f ласка, нежность
caliorne
f мор. гини
calisson
m миндальное печенье
call-girl
f (pl ø + s) проститутка, приходящая по вызову
calla
f бот. белокрыльник
calleuse
adj (fém от calleux)
calleux
adj (fém - calleuse) мозолистый, затверделый corps calleux анат. — мозолистое тело syndrome calleux мед. — каллёзный ...
calligramme
m каллиграмма
calligraphe
m, f каллиграф
calligraphie
f 1) каллиграфия 2) произведение каллиграфии
calligraphier
vt старательно выписывать
calligraphique
adj каллиграфический
callosité
f затвердение, мозоль
callot
m; см. calot II
callypyge
adj, f (женщина) с развитыми ягодицами la Vénus callypyge — Венера прекраснозадая, Венера Каллипига
calmage
m мет. раскисление
calmant
1. adj (fém - calmante) успокаивающий; болеутоляющий 2. m успокоительное средство; болеутоляющее средство
calmante
adj (fém от calmant)
calmar
m кальмар
calme
1. adj 1) спокойный, тихий, безмятежный 2) малоактивный les affaires sont calmes — дела идут понемногу 2. m ...
calmement
adv спокойно
calmer
vt 1) успокаивать (кого-либо); утихомиривать; умиротворять calmer la sédition — подавить мятеж •• attends un ...
calmir
vi утихать (о ветре, о море)
calo
m 1) современное испанское арго 2) кало, язык испанских цыган
caloduc
m тепловая труба
calomel
m хим. каломель, хлористая ртуть
calomniateur
1. adj (fém - calomniatrice) клеветнический 2. m (f - calomniatrice) клеветник [клеветница]
calomniatrice
f, adj (fém от calomniateur)
calomnie
f клевета
calomnier
vt клеветать
calomnieuse
adj (fém от calomnieux)
calomnieusement
adv клеветнически
calomnieux
adj (fém - calomnieuse) клеветнический
caloporteur
1. adj m охлаждающий, отводящий тепло 2. m охлаждающая жидкость
calorescence
f калоресценция, свечение (при нагревании)
calorie
f калория grande calorie, Calorie — большая калория mange, ça donne des calories разг. — ешь, от этого прибавится силы, ты ...
calorifère
1. adj теплопроводный 2. m калорифер
calorification
f выделение тепла, теплообразование
calorifique
adj теплотворный, тепловой
calorifuge
1. adj плохо проводящий тепло, теплоизолирующий, термоизоляционный 2. m термоизолятор
calorifugeage
m теплоизоляция
calorifuger
vt использовать, применять теплоизоляционное покрытие
calorimètre
m калориметр
calorimétrie
f калориметрия
calorimétrique
adj калориметрический
caloriporteur
adj m; см. caloporteur
calorique
1. m уст. теплород; тепло 2. adj тепловой; калорийный valeur calorique — калорийность
calorisation
f мет. калоризация, алитирование
calot
I m пилотка II m 1) шар 2) разг. глаз rouler des calots — делать удивлённые глаза, таращить глаза
calotin
m презр. 1) поп 2) клерикал 3) pl попы, духовенство
calotte
f 1) тюбетейка; камилавка; ермолка; скуфья; круглая шапочка без полей 2) сферическая тулья шляпы 3) ...
calotter
vt разг. 1) надавать пощёчин, затрещин, подзатыльников; дать оплеуху 2) стибрить, украсть
caloyer
m рел. (f - caloyère) калугер; монах [монахиня] греческого ордена Святого Василия
caloyère
f (m - caloyer)
calquage
m калькирование calquage à la lumière — светопечатание, изготовление светокопии
calque
m 1) калькирование 2) копия; калька 3) лингв. калька 4) перен. рабское подражание, сколок
calquer
vt 1) калькировать, снимать на кальку; срисовывать 2) перен. рабски подражать, копировать, ...
calter
vi; см. caleter
caluger
vi швейц. скатываться; заносить (об автомашине)
calumet
m индейская курительная трубка •• calumet de la paix — трубка мира offrir un calumet de la paix — предложить ...
calva
m разг.; см. calvados
Calvados
m Кальвадос (деп.)
calvados
m кальвадос (яблочная водка)
Calvadosien
m (f - Calvadosienne) кальвадосец, житель [жительница] Кальвадоса
calvadosien
adj (fém - calvadosienne) кальвадосский
Calvadosienne
f (m - Calvadosien)
calvadosienne
adj (fém от calvadosien)
calvaire
m 1) холм с крестом; придорожное распятие 2) сцена распятия (картина и т. п.) le Calvaire — Голгофа 3) ...
calvarienne
f монахиня ордена "Девы Голгофы", кальварианка
calville
m, f кальвиль (сорт яблок)
calvinisme
m кальвинизм
calviniste
1. adj кальвинистский, кальвинистический 2. m, f кальвинист [кальвинистка\]
calvitie
f плешивость, облысение
calypso
m калипсо (танец, мелодия)
camaïeu
m 1) камень из двух слоёв разных оттенков с рельефно вырезанным изображением 2) (peinture en) camaïeu жив. — ...
camail
m 1) короткая мантия с капюшоном (у католического духовенства) 2) оперение на шее у петуха 3) ист. ...
camaldule
m монах ордена Святого Ромуальда
camarade
1. m, f товарищ (также в обращении); разг. друг, подруга, дружище camarade d'école — школьный товарищ, ...
camaraderie
f товарищество, товарищеские отношения en toute camaraderie — по-товарищески
camard
1. adj (fém - camarde) курносый [курносая\] 2. m курносый нос
camarde
1. adj (fém от camard) 2. f (la Camarde) смерть
Camarguais
m (f - Camarguaise) житель [жительница] Камарга
camarguais
adj (fém - camarguaise) камаргский
Camarguaise
f (m - Camarguais)
camarguaise
adj (fém от camarguais)
camarilla
f ист. камарилья, придворная клика
cambial
adj (fém - cambiale) вексельный
cambiale
adj (fém от cambial)
cambiste
1. m фин. камбист; биржевой маклер; валютный брокер 2. adj связанный с валютными операциями и ...
cambium
m камбий, камбиальный слой (между древесиной и лубом)
Cambodge
m Камбоджа
Cambodgien
m (f - Cambodgienne) камбоджиец [камбоджийка]
cambodgien
adj (fém - cambodgienne) камбоджийский
Cambodgienne
f (m - Cambodgien)
cambodgienne
adj (fém от cambodgien)
cambouis
m отработанная смазка le Royal Cambouis воен. арго — автотранспортные войска
cambrage
m 1) выгибание, изгибание; тех. гибка 2) коробление; оседание (поверхности) 3) утюжка (брюк)
cambré
adj (fém - cambrée) изогнутый; выгнутый taille cambrée — спина, выгнутая вперёд pied cambré — нога с выгнутой ...
cambrée
adj (fém от cambré)
cambrement
m; см. cambrage
cambrer
vt выгибать, гнуть; изгибать cambrer sa taille — выставить грудь вперёд, приосаниться - se cambrer
cambreur
m геленочник ( обувной мастер)
cambrien
1. геол.; adj (fém - cambrienne) кембрийский 2. геол.; m кембрий
cambrienne
adj (fém от cambrien)
cambriolage
m ограбление (квартиры), налёт, кража со взломом
cambriole
f арго уст. ограбление (квартир)
cambrioler
vt ограбить (квартиру), произвести налёт, кражу со взломом
cambrioleur
m (f - cambrioleuse) взломщик [взломщица]; налётчик [налётчица], вор [воровка], громила
cambrioleuse
f (m - cambrioleur)
cambrousard
m, f разг.; = cambroussard, = cambrousarde крестьянин [крестьянка]
cambrousarde
m, f разг.; = cambrousard
cambrouse
f разг.; = cambrousse деревня
cambroussard
m, f разг.; = cambrousard
cambrousse
f разг.; = cambrouse
cambrure
f 1) выгиб, изгиб; кривизна, изогнутость 2) развал колёс 3) геленок (в обуви) 4) столярная работа по ...
cambuse
f 1) мор. камбуз; продовольственная, провизионная кладовая 2) разг. харчевня 3) разг. домишко, халупа; ...
cambusier
m мор. баталёр, заведующий продовольствием; артельщик
came
I f тех. кулак, кулачок, кулачная шайба; эксцентрик, палец; воен. боевой выступ; арт. коноид II f 1) ...
camé
1. adj (fém - camée) принявший наркотик 2. m (f - camée) наркоман [наркоманка\]
camée
I f, adj (fém от camé) II m камея
caméléon
m прям., перен. хамелеон
caméléonesque
adj подобный хамелеону, хамелеонский
camélia
m бот. камелия
camélidés
m pl семейство верблюдовых
cameline
f бот.; = caméline
caméline
f бот.; = cameline рыжик, резуха
camelle
f куча соли (добытой из соляного озера)
camellia
m; см. camélia
camelot
I m камлот (ткань) II m 1) уличный торговец; разносчик 2) газетчик ( уличный); распространитель ...
camelote
f разг. 1) недоброкачественный товар; товары третьего сорта; барахло; дрянь 2) прост. товар ( любой) 3) ...
cameloter
vi производить плохой товар; сбывать плохой товар
camembert
m 1) камамбер (сорт сыра) 2) полурулон бумаги 3) арго диск автомата 4) разг. круговая диаграмма
camer
арго приучать к наркотикам - se camer
caméra
f киносъёмочная камера caméra de télévision — телевизионная камера caméra-stylo — фильм в стиле репортажа, ...
cameraman
m (pl cameramen ) кинооператор, телеоператор
camérier
m 1) камерарий 2) камергер 3) монах, управляющий хозяйством монастыря
camériste
f 1) камеристка; ист. камерфрау 2) горничная
camerlingue
m 1) камерлинг (кардинал, управляющий делами римской курии после смерти папы) 2) монах, ведающий ...
Cameroun
m Камерун
Camerounais
m (f - Camerounaise) камерунец, житель [жительница] Камеруна
camerounais
adj (fém - camerounaise) камерунский
Camerounaise
f (m - Camerounais)
camerounaise
adj (fém от camerounais)
caméscope
m портативная видеокамера с видеомагнитофоном
camion
I m 1) грузовик, грузовой автомобиль gros comme un camion — очень большой 2) тележка, тачка (на стройках) 3) ...
camion-benne
m (pl s + s) грузовик-самосвал
camion-citerne
m (pl s + s) автоцистерна
camion-grue
m (pl s + s) автомобильный кран, автокран
camion-leveur
m (pl s + s) грузовой автомобиль с подъёмным устройством
camion-mélangeur
m (pl s + s) автобетономешалка
camion-ravitailleur
m (pl s + s) автотопливозаправщик, автобензоцистерна
camionnage
m 1) перевозка грузовым автотранспортом 2) стоимость перевозок грузовым автотранспортом
camionner
vt перевозить грузовым автотранспортом
camionnette
f 1) лёгкий грузовой автомобиль; грузовичок 2) самоходная тележка
camionneur
m 1) водитель грузового автомобиля 2) владелец автотранспортного предприятия
camisard
m 1) ист. камизар (гугенот-крестьянин, участник восстания на юге Франции в начале XVIII в.) 2) воен. разг. ...
camisole
f уст. кофта camisole de nuit — ночная кофта •• camisole de force — смирительная рубашка
camomille
f ромашка (лекарственная); отвар ромашки
camouflage
m 1) маскировка, переодевание 2) воен. маскировка camouflage des lumières — светомаскировка, ...
camoufle
f арго лампа; уст. свеча
camouflé
adj (fém - camouflée) замаскированный camouflé en... — скрытый под видом...
camouflée
adj (fém от camouflé)
camoufler
vt (за)маскировать; воен. камуфлировать; перен. скрывать camoufler sa pensée — скрывать свои мысли camoufler en... ...
camouflet
m 1) воен. камуфлет 2) разг. афронт, оскорбление donner un camouflet à qn — нанести оскорбление кому-либо
camp
m 1) лагерь, лагерная стоянка; стан camp léger — временный лагерь camp fortifié — укреплённый лагерь camp de ...
campagnard
1. m (f - campagnarde) житель [жительница] деревни 2. adj (fém - campagnarde) деревенский
campagnarde
f, adj (fém от campagnard)
campagne
f 1) поле; равнина travaux de la campagne — полевые работы en pleine campagne — в открытом поле 2) сельская местность, ...
campagnol
m полевая мышь, полёвка
campane
f 1) уст. колокольня 2) капитель колонны (в форме опрокинутого колокола)
Campanien
m (f - Campanienne) кампаниец [кампанийка], житель [жительница] Кампании (в Италии)
campanien
adj (fém - campanienne) кампанский, кампанийский
Campanienne
f (m - Campanien)
campanienne
adj (fém от campanien)
campaniforme
adj колоколообразный
campanile
m 1) колокольня 2) башенка, фонарь (на здании)
campanilisme
m узкоместные интересы
campanulacées
f pl бот. колокольчиковые
campanule
f бот. колокольчик
campé
adj (fém - campée) bien campé sur ses jambes прям., перен. — крепко, твёрдо стоящий на ногах récit bien campé — чёткое, ...
campêche
m кампеш (древесина кампешевого дерева, краситель)
campée
adj (fém от campé)

<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.043 c;