Слова на букву bare-civi (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву bare-civi (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
capeline
f 1) капор; шляпа с широкими мягкими полями 2) ист. каска (пехотинца)
caperon
m; см. capron
capésien
m (f - capésienne) обладатель [обладательница] диплома, дающего право преподавать в коллежах и лицеях
capésienne
f (m - capésien)
capétien
I m (f - capétienne) обладатель [обладательница] диплома, дающего право преподавать в средних ...
capétienne
f (m - capétien)
Capétiens
m pl ист. Капетинги
capeyer
vi; см. capéer
capharnaüm
m разг. хаотическое нагромождение вещей, хаос
capillaire
1. adj 1) капиллярный, волосной 2) для волос; по уходу за волосами artiste capillaire — парикмахер 2. m 1) анат. ...
capillarité
f капиллярность
capilliculteur
m (f - capillicultrice) парикмахер [парикмахерша]
capillicultrice
f (m - capilliculteur)
capilliculture
f уход за волосами, парикмахерское искусство
capilotade
f уст. рагу из обрезков мяса •• mettre en capilotade разг. — 1) разбить вдребезги 2) разбить наголову; ...
capiston
m воен. разг. капитан; командир роты
capitaine
m 1) полководец 2) капитан; командир роты, эскадрона, батареи capitaine de vaisseau — капитан 1-го ранга capitaine de ...
capitainerie
f 1) ист. охотничий королевский округ; должность управляющего королевским имением или охотой 2) ...
capital
I adj (fém - capitale) 1) главный, основной d'une manière capitale — капитально lettre capitale — заглавная, прописная ...
capital-risque
m (pl capitaux-risque) рисковый, венчурный капитал
capitale
I adj (fém от capital I) II f 1) столица (также перен.) 2) прописная буква petite capitale полигр. — капитель, ...
capitalisable
adj капитализируемый, обратимый в капитал
capitalisation
f капитализация capitalisation boursière — определение капитала акционерной компании, исходя из курса и ...
capitaliser
1. vt 1) капитализировать, превращать в капитал 2) определять размер капитала, исходя из процента 3) ...
capitalisme
m капитализм capitalisme monopoleur — монополистический капитализм capitalisme d'Etat — государственный ...
capitaliste
1. m, f 1) капиталист [капиталистка] grands capitalistes — крупные капиталисты capitaliste à risque — владелец ...
capitan
m уст. фанфарон, хвастун, бахвал
capitation
f ист. подушная подать
capiteuse
adj (fém от capiteux)
capiteux
adj (fém - capiteuse) хмельной, опьяняющий
Capitole
m Капитолий
capitole
m капитолий, центральная административно-деловая часть города
capitolin
adj (fém - capitoline) капитолийский
capitoline
adj (fém от capitolin)
capiton
m 1) шёлковый, шерстяной очёс 2) ромбовидные стежки и шишечки (мебельной обивки)
capitonnage
m 1) обивка (мебели и т. п.) 2) обитый предмет
capitonner
vt обивать ( мебель)
capitoul
m ист. капитул (синдик в Тулузе)
capitulaire
I 1. adj церк. капитульный; относящийся к капитулу salle capitulaire — зал капитула (в церкви) 2. m ...
capitulairement
adv с одобрения церковного капитула
capitulard
m разг. (f - capitularde) капитулянт [капитулянтка], пораженец; трус [трусиха]
capitularde
f (m - capitulard)
capitulation
f 1) капитуляция capitulation inconditionnelle [sans conditions, sans réserve(s)] — безоговорочная капитуляция •• capitulation de ...
capitule
m бот. головка (тип соцветия)
capituler
vi 1) капитулировать, сдаваться (также перен.) capituler sans conditions — безоговорочно капитулировать capituler ...
capon
1. разг.; adj (fém - caponne) трусливый 2. разг.; m (f - caponne) 1) трус [трусиха] 2) уст. ябеда
caponne
1. adj (fém от capon) 2. f (m - capon)
caponner
vi разг. уст. 1) трусить 2) фискалить, доносить
caponnière
f 1) воен. уст. капонир 2) ниша
caporal
m 1) воен. капрал Petit Caporal — Маленький капрал ( прозвище Наполеона I) caporal d'ordinaire — капрал-заведующий ...
caporal-chef
m (pl caporaux-chefs) старший капрал
caporaliser
vt навязать авторитарный режим
caporalisme
m 1) военная диктатура 2) диктаторский режим; диктаторство
capot
I m 1) капот (двигателя) 2) чехол, брезент, кожух 3) люк подводной лодки; лёгкий навес; крышка люка; ...
capotage
I m опрокидывание (автомобиля); капотирование (самолёта) II m 1) покрытие чехлом, брезентом 2) уст. ...
capote
f 1) плащ с капюшоном 2) солдатская шинель 3) больничный халат 4) откидной верх (экипажа, ...
capoter
I vi 1) опрокидываться, перевёртываться (об автомобиле); капотировать (о самолёте) 2) перен. ...
cappa magna
f церк. мантия (надеваемая во время церемонии)
Cappadocien
m (f - Cappadocienne) каппадокиец [каппадокийка]
cappadocien
adj (fém - cappadocienne) каппадокийский
Cappadocienne
f (m - Cappadocien)
cappadocienne
adj (fém от cappadocien)
cappucino
m пенистый кофе
câpre
f бот. каперс (плод)
capricant
adj (fém - capricante) 1) мед. неровный, прерывистый pouls capricant — неровный пульс 2) прыгающий, подпрыгивающий ...
capricante
adj (fém от capricant)
capriccio
m муз. каприччо
caprice
m 1) каприз, причуда; прихоть avoir [faire] des caprices — капризничать 2) pl непостоянство les caprices de la mode — ...
capricieuse
f, adj (fém от capricieux)
capricieusement
adv капризно, своенравно
capricieux
1. adj (fém - capricieuse) 1) капризный, своенравный, переменчивый humeur capricieuse — капризность 2) непостоянный, ...
capricorne
m 1) жук-дровосек 2) (le Capricorne) астр. Козерог tropique du Capricorne — тропик Козерога 3) (un capricorne) человек, ...
câprier
m каперс ( кустарник)
caprification
f с.-х. прививка инжира дичка на культурный инжир, капрификация
caprifiguier
m бот. лесная смоковница
caprifoliacées
f pl бот. жимолостные
caprin
adj (fém - caprine) козий race caprine — козы
caprine
adj (fém от caprin)
capripède
adj миф. козлоногий
caprique
adj хим. acide caprique — каприновая кислота
caprolactame
m хим. капролактам
capron
m земляника (садовая ананасная, плод)
capronier
m; = capronnier земляника (садовая ананасная, растение)
capronnier
m; = capronier
caprylique
adj хим. acide caprylique — каприловая кислота
capsage
m выравнивание табачных листьев (для обрезки)
capselle
f бот. пастушья сумка
capside
f биол. капсид (белковая оболочка вируса)
capsien
m археол. капсийская культура (верхнего палеолита)
capsulage
m укупорка колпачками
capsulaire
adj 1) бот. коробочный 2) анат. капсулярный, сумочный
capsulateur
m машина для укупорки колпачками
capsule
f 1) бот. семенная коробочка 2) анат. сумка, оболочка capsule surrénale — надпочечник 3) спорангий (мхов) 4) ...
capsule-congé
f (pl s + s) капсула (для винной бутылки), свидетельствующая об уплате акцизного сбора на вино
capsulement
m заключение в капсулу; помещение в кожух; герметизация
capsuler
vt закупоривать (бутылку) крыш(еч)кой, колпачком
captable
adj принимаемый (о телепередаче и т. п.)
captage
m 1) каптаж, отвод воды, источника (в трубу) 2) собирание, улавливание, захват, перехватывание captage du ...
captal
m ист. военачальник (в Гаскони)
captateur
m юр. (f - captatrice) присваивающий [присваивающая] имущество, наследство
captatif
adj психол. (fém - captative) собственнический; эгоцентричный (о чувствах); стремящийся полностью ...
captation
f 1) юр. присвоение имущества, наследства (хитростью, обманом) 2) захват, перехват; улавливание; ...
captative
adj (fém от captatif)
captativité
f психол. эгоцентризм; стремление полностью завладеть чьей-либо любовью
captatoire
adj юр. направленный на незаконный захват (имущества)
captatrice
f (m - captateur)
capte-suies
m invar сажеуловитель, золоуловитель
capter
vt 1) снискать, добиться, заполучить (хитростью, обманом) capter la confiance de qn — втереться в доверие к ...
capteur
m 1) датчик 2) улавливающий аппарат, ловушка capteur solaire — солнечный теплоуловитель 3) звукосниматель
captieuse
adj (fém от captieux)
captieusement
adv лукаво, хитро, путём обмана; коварно
captieux
adj (fém - captieuse) 1) обманчивый; лукавый 2) вводящий в заблуждение; прибегающий к софизмам
captif
1. adj (fém - captive) 1) пленный captif de... — в плену чего-либо villes captives — захваченные, оккупированные ...
captivant
adj (fém - captivante) пленительный, увлекательный, обаятельный
captivante
adj (fém от captivant)
captive
f, adj (fém от captif)
captiver
vt 1) ист. брать в плен, захватывать в плен; держать в плену 2) порабощать, покорять; пленять captiver les ...
captivité
f плен, пленение vivre en captivité — жить в неволе, в плену
capture
f 1) поимка, задержание; захват 2) добыча 3) физ. захват 4) перехват (реки)
capturer
vt поймать, захватить, взять в плен; арестовать
capuce
m клобук (монахов-капуцинов)
capuche
f 1) капор 2) съёмный капюшон
capuchon
m 1) капюшон; пелерина с капюшоном 2) предохранительная покрышка; колпак (над дымовой трубой); ...
capuchonné
adj (fém - capuchonnée) 1) надевший капюшон 2) закрытый колпачком 3) бот. клобучковый
capuchonnée
adj (fém от capuchonné)
capuchonner
vt 1) закрывать колпаком, колпачком 2) уст. покрывать капюшоном
capucin
1. m рел. (f - capucine) капуцин [капуцинка\] 2. m 1) капуцин ( обезьяна) 2) охот. заяц
capucinade
f нотация
capucine
1. f (m - capucin) 2. f бот. настурция
capulet
m уст. женский капюшон (в Пиренеях)
Capverdien
m (f - Capverdienne) житель [жительница] Кабо-Верде
capverdien
adj (fém - capverdienne) кабовердийский, зелёномысский
Capverdienne
f (m - Capverdien)
capverdienne
adj (fém от capverdien)
caque
f бочонок для сельдей la caque sent toujours le hareng посл. — горбатого могила исправит; яблоко от яблони ...
caquelon
m глубокая сковорода; котелок
caquer
vt укладывать в бочонки
caquet
m 1) кудахтанье, клохтанье 2) перен. болтовня; pl пересуды caquet bien affilé — болтливый язык; хорошо ...
caquetage
m болтовня; пересуды
caquetant
adj (fém - caquetante) 1) кудахтающий 2) болтающий
caquetante
adj (fém от caquetant)
caquètement
m кудахтанье
caqueter
vi tt 1) кудахтать; клохтать (при кладке яиц) 2) перен. болтать, тараторить
caqueteur
m редко (f - caqueteuse) болтун [болтунья]
caqueteuse
f (m - caqueteur)
car
I 1. conj конструкции с союзом car выражают причинное отношение и соответствуют русским конструкциям ...
car-ferry
m (pl car-ferrys, car-ferries ) паром для автопассажиров
carabe
m энт. жужелица
carabin
I m ист. солдат лёгкой кавалерии (XVI-XVII вв.) II m разг. студент-медик
carabine
f карабин
carabiné
adj разг. (fém - carabinée) резкий, сильный; крепкий; страшный brise carabinée — резкий ветер
carabinée
adj (fém от carabiné)
carabinier
m карабинер; жандарм (в Италии); таможенник (в Испании) •• arriver comme les carabiniers — прийти, когда всё уже ...
carabistouille
f разг. бельг. шутка
Carabosse
fée Carabosse — фея Карабос, злая фея; ≈ баба-яга
carabosse
f разг. старая карга, ведьма
caracal
m (pl -s) каракал, степная рысь
Caracas
Каракас
caraco
m женская кофта
caracole
f гарцевание
caracoler
vi 1) гарцевать 2) перен. скакать, подпрыгивать
caractère
m 1) характер, нрав caractère fort, caractère ferme — твёрдый характер mauvais caractère, caractère mal fait — дурной нрав, ...
caractériel
1. adj (fém - caractérielle) относящийся к характеру troubles caractériels — нарушения характера, психологические ...
caractérielle
f, adj (fém от caractériel)
caractériellement
adv в отношении характера
caractérisation
f 1) характеризация 2) характерность
caractérisé
adj (fém - caractérisée) типичный, явный, открытый; характерный
caractérisée
adj (fém от caractérisé)
caractériser
vt характеризовать - se caractériser
caractéristique
1. adj отличительный, характерный 2. f 1) характеристика; свойство, особенность, признак, ...
caractérologie
f характерология
caractérologique
adj психол. характерологический
caracul
m 1) каракульская овца 2) каракуль
carafe
f 1) графин du vin en carafe — вино в графине (не в бутылке) •• (bouchon de) carafe разг. — крупный драгоценный ...
carafon
m 1) графинчик 2) перен. прост. башка; физиономия
caraïbe
1. adj карибский 2. m карибские языки
Caraïbes
(mer des Caraïbes) Карибское море
carambolage
m 1) игра карамболем (в бильярде) 2) перен. разг. толкотня; столкновение carambolage de voitures — ...
carambole
f красный шар (в бильярде)
caramboler
vi 1) сыграть карамболем (в бильярде) 2) перен. разг. столкнуться; толкнуть nous nous sommes carambolés — мы ...
carambouillage
m; = carambouille мошенничество, перепродажа неоплаченного товара
carambouille
f; = carambouillage
carambouilleur
m мошенник
caramel
1. m 1) карамель 2) леденцовая карамель, ириска 3) карамельный кулёр, жжёнка 2. adj invar светло-коричневый
caramélé
adj (fém - caramélée) с запахом карамели, с карамелевой отдушкой; напоминающий карамель
caramélée
adj (fém от caramélé)
caramélisation
f карамелизация
caraméliser
1. vt 1) карамелизовать 2) смазывать жжёным сахаром 3) примешивать жжёный сахар 2. vi карамелизоваться ...
carante
f арго стол
carapace
f 1) щит, панцирь (у черепах); скорлупа (у раков) 2) перен. скорлупа sortir de sa carapace — выйти из своей ...
carapater
(только se carapater) - se carapater
caraque
f 1) ист. карака (португальское судно) 2) в знач. прил. высшего сорта porcelaine caraque — тонкий фарфор
carasse
f штабель бочек, кип
carassin
m карась carassin doré — золотая рыбка
carat
m 1) карат •• sot à vingt-quatre carats — круглый дурак dernier carat — последняя минута; последний предел 2) ...
carate
m мед. пинта (кожное заболевание)
caravagesque
1. иск.; m; = caravagiste караваджист 2. иск.; adj; = caravagiste караваджийский
caravagisme
m иск. караваджизм
caravagiste
иск.; = caravagesque
caravanage
m; см. caravaning
caravane
f 1) караван •• les chiens aboient, la caravane passe — собака лает - ветер носит 2) транспорт caravane scolaire — транспорт ...
caravaneige
m 1) зимний туризм в автофургонах 2) зимний автофургон, трейлер
caravanier
1. m 1) погонщик верблюдов 2) автотурист (с автофургоном, трейлером) 2. adj караванный
caravaning
m; = caravanning 1) автотуризм (с автофургоном, трейлером) 2) кемпинг для туристов с автофургонами, ...
caravanning
m; = caravaning
caravansérail
m 1) караван-сарай ( постоялый двор на Востоке) 2) перен. постоялый двор, проходной двор (место ...
caravelle
f 1) мор. каравелла 2) ав. каравелла ( пассажирский лайнер)
carbamate
m хим. (этил)карбомат
carbamique
adj хим. карбаминовый
carbet
m 1) общественная хижина 2) навес для лодок, рыболовных снастей (на Антильских о-вах, в Гвиане)
carbhémoglobine
f; см. carbohémoglobine
carbi
m арго 1) уголь 2) деньги •• aller au carbi — идти работать
carbochimie
f карбохимия, химия угля, углехимия
carbogène
m мед. карбоген
carbohémoglobine
f мед. карбогемоглобин
carbonade
f; см. carbonnade
carbonado
m карбонадо (сорт технических алмазов)
carbonarisme
m ист. карбонаризм; движение карбонариев
carbonaro
m (pl carbonari) ист. карбонарий
carbonatation
f 1) карбонизация 2) кул. сатурация 3) кул. газирование (напитков)
carbonate
m карбонат, соль угольной кислоты carbonate de sodium — углекислый натрий
carbonaté
adj (fém - carbonatée) карбонатный
carbonatée
adj (fém от carbonaté)
carbonater
vt 1) насыщать углекислотой; газировать 2) превращать в карбонат
carbone
m 1) углерод sulfure de carbone — сероуглерод cycle du carbone — круговорот углерода 2) (papier) carbone — копировальная ...
carboné
adj (fém - carbonée) содержащий углерод roche carbonée — углистая порода
carbonée
adj (fém от carboné)
carbonifère
1. adj угленосный; содержащий углерод; каменноугольный 2. m геол. каменноугольный период, карбон
carbonique
adj угольный acide carbonique — угольная кислота; углекислота gaz carbonique — углекислый газ oxyde carbonique — ...
carbonisage
m карбонизация, пропитка кислотой (шерсти)
carbonisation
f карбонизация; обугливание; коксование; науглероживание carbonisation du bois — выжиг угля
carbonisé
adj (fém - carbonisée) обугленный, обгорелый
carbonisée
adj (fém от carbonisé)
carboniser
vt 1) обугливать, превращать в уголь; коксовать 2) пережаривать, сжигать
carbonitruration
f цианирование (стали)
carbonitrurer
vt цианировать (сталь)
carbonnade
f 1) мясо, жаренное на углях 2) карбонад
carbonyle
m карбонил
carborundum
m карборунд
carboxyhémoglobine
f карбоксигемоглобин
carboxylase
f карбоксилаза
carboxyle
m карбоксил
carburant
1. adj (fém - carburante) горючий 2. m 1) горючее, топливо 2) мет. карбюризатор, науглероживающая добавка 3) см. ...
carburante
adj (fém от carburant)
carburateur
m карбюратор
carburation
f 1) цементация, науглероживание 2) карбюрация 3) горючая смесь
carbure
m 1) карбид carbure d'hydrogène — углеводород 2) carbure (de calcium) — карбид кальция 3) арго деньги
carburé
adj (fém - carburée) 1) содержащий углерод 2) карбюрированный
carburéacteur
m реактивное топливо
carburée
adj (fém от carburé)
carburer
1. vt 1) цементировать; науглероживать 2) карбюрировать, приготовлять горючую смесь 2. vi 1) разг. ...
carburol
m карбюрол (вид синтетического топлива)
carcailler
vi кричать (о перепеле)
carcajou
m американский барсук
carcan
I m 1) железный ошейник (надевавшийся на преступника) peine du carcan — выставление у позорного столба 2) ...
carcasse
f 1) скелет, костяк (животного) il n'a que la carcasse разг. — у него кожа да кости 2) туша ( мясная) carcasse d'une ...
Carcassonne
Каркассонн
carcel
m (lampe) carcel — керосиновая лампа
carcéral
adj (fém - carcérale) тюремный
carcérale
adj (fém от carcéral)
carcinogène
adj мед. канцерогенный
carcinogenèse
f канцерогенез, образование рака
carcinogénétique
adj; см. carcinogène
carcinoïde
adj мед. канцеровидный, ракоподобный
carcinologie
f; см. cancérologie


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.039 c;