Слова на букву civi-désé (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву civi-désé (6988)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
civil
1. adj (fém - civile) 1) гражданский code civil — гражданский кодекс mariage civil — гражданский брак guerre civile — ...
civile
adj (fém от civil)
civilement
adv 1) юр. гражданским порядком 2) вежливо, учтиво
civilisable
adj поддающийся цивилизации
civilisant
adj (fém - civilisante) цивилизующий, просветительный
civilisante
adj (fém от civilisant)
civilisateur
1. adj (fém - civilisatrice) цивилизаторский, просветительный 2. m (f - civilisatrice) цивилизатор, просветитель ...
civilisation
f цивилизация; культура civilisation ancienne — древняя культура
civilisatrice
f, adj (fém от civilisateur)
civilisé
1. adj (fém - civilisée) цивилизованный, культурный 2. m (f - civilisée) цивилизованный, культурный человек
civilisée
f, adj (fém от civilisé)
civiliser
vt 1) цивилизовать 2) разг. приобщать к культуре; воспитывать • - se civiliser
civiliste
m, f специалист [специалистка\] по гражданскому праву
civilité
f 1) вежливость, соблюдение приличий 2) pl выражения вежливости, комплименты présenter ses civilités à qn — ...
civique
adj свойственный гражданину droits civiques — политические права dégradation civique юр. — поражения в правах; ...
civisme
m гражданская доблесть; сознание гражданского долга
clabaud
m 1) брехливая собака 2) разг. крикун
clabaudage
m 1) лай, тявканье 2) перен. крик; пересуды, злословие
clabauder
vi 1) лаять, тявкать 2) перен. поднимать крик; протестовать по-пустому 3) перен. злословить; ...
clabauderie
f; см. clabaudage 2)
clabaudeur
m (f - clabaudeuse) крикун [крикунья]; брюзга; злопыхатель [злопыхательница]
clabaudeuse
f (m - clabaudeur)
clabot
m тех. кулачковая муфта; кулачок, зуб (муфты)
clabotage
m сцепление кулачков, зубьев
claboter
I vi прост. помереть II vt; см. craboter
clac
interj шлёп!, хлоп!, щёлк!
clade
m биол. 1) тип 2) крупная систематическая категория
cladistique
f биол. систематика; наука о родстве живых существ
cladocères
m pl ветвистоусые ракообразные
cladonie
f бот. кладония; олений лишайник
clafoutis
m фруктовый пирог, пирог с вишнями
claie
f 1) плетёнка; решето; грохот 2) корзина; решётчатый лоток 3) сетчатая покрышка 4) изгородь; ...
claim
m 1) участок, отведённый на разработку недр 2) заявка на отвод участка
clair
1. adj (fém - claire) 1) светлый bleu clair — светло-голубой 2) прозрачный, чистый eau claire — чистая вода 3) ...
clair-obscur
m (pl s + s) 1) светотень 2) полусвет, мягкий свет
clairance
f биол. клиренс, коэффициент очищения (ткани)
clairçage
m клерование ( сахара)
claire
I adj (fém от clair 1.) II f 1) садок для разведения устриц 2) (fine de) claire — устрица, выращенная в садке
claire-voie
f (pl s + s) 1) просвет; промежуток à claire-voie loc adv, adj — с просветами; решётчатый, неплотный 2) штакетник, ...
clairement
adv 1) ясно, отчётливо 2) ясно, понятно clairement et simplement — просто и ясно
clairet
1. adj (fém - clairette) 1) (vin) clairet — лёгкое слабоокрашенное вино 2) voix clairette — пронзительный голос 3) лёгкий, ...
clairette
I adj (fém от clairet) II f клерет (сорт винограда и вина)
clairière
f 1) прогалина, поляна; полынья 2) редина (ткани)
clairon
m 1) труба, рожок, горн 2) горнист
claironnant
adj (fém - claironnante) трубный (о звуке); раскатистый voix claironnante — зычный голос
claironnante
adj (fém от claironnant)
claironner
vi, vt 1) трубить 2) перен. растрезвонить, раструбить
clairplanté
adj (fém - clairplantée) редко засаженный, редкий
clairplantée
adj (fém от clairplanté)
clairsemé
adj (fém - clairsemée) редкий, разбросанный; немногочисленный cheveux clairsemés — редкие волосы
clairsemée
adj (fém от clairsemé)
clairvoyance
f прозорливость, проницательность; ясновидение
clairvoyant
adj (fém - clairvoyante) 1) прозорливый, проницательный; ясновидящий 2) зрячий
clairvoyante
adj (fém от clairvoyant)
clam
m венерка ( съедобный морской моллюск)
clamecer
vi; см. clamser
clamer
1. vt жаловаться на...; кричать о... clamer son indignation — возмущаться; негодовать 2. vi кричать, вопить, ...
clameur
f 1) вопль, крик; возглас clameur des flots — рокот волн 2) перен. протест
clamp
m хир. зажим
clampin
m 1) разг. уст. лентяй, мямля 2) обл. отстающий 3) разг. тип, субъект
clampiner
vi разг. бездельничать
clampser
vi разг.; = clamser
clamser
vi разг.; = clampser сдохнуть, окочуриться
clan
m 1) клан; род, племя 2) перен. клан; клика, группка; братия former un clan à part — держаться особняком
clandé
m 1) арго подпольный дом терпимости 2) разг. нелегальный иммигрант
clandestin
1. adj (fém - clandestine) 1) тайный, скрытый, потайной passager clandestin — незаконный пассажир (на пароходе и т. ...
clandestine
adj (fém от clandestin)
clandestinement
adv тайно; подпольно
clandestinité
f подполье réduire à la clandestinité — загнать в подполье dans la clandestinité — в подполье
clanique
adj этн. родовой; клановый
clanisme
m родовой строй; клановое устройство
clap
m кфт. хлопушка
claper
vi, vt арго есть, рубать
clapet
m 1) клапан; заслонка clapet d'aspiration — всасывающий клапан clapet de refoulement — нагнетательный клапан clapet ...
clapier
m 1) кроличья нора 2) крольчатник 3) разг. конура, " свинарник" (о квартире) 4) геол. нагромождение ...
clapir
vi кричать (о кроликах) - se clapir
clapotage
m; см. clapotement
clapotant
adj (fém - clapotante); см. clapoteux
clapotante
adj (fém от clapotant)
clapotement
m плеск; хлюпанье
clapoter
vi плескаться
clapoteuse
adj (fém от clapoteux)
clapoteux
adj (fém - clapoteuse) плещущий, хлюпающий
clapotis
m; см. clapotement
clappement
m прищёлкивание языком
clapper
vi прищёлкивать языком
claquade
f похлопывание (вид массажа)
claquage
m 1) растяжение связок 2) эл. пробой
claquant
adj разг. (fém - claquante) утомительный, изматывающий
claquante
adj (fém от claquant)
claque
I f 1) шлепок; удар ладонью •• tête [figure] à claques разг. — неприятная физиономия 2) en avoir sa claque разг. — быть ...
claquedent
m разг. 1) оборванец, бедняк 2) трактир; притон
claquement
m 1) хлопанье, щёлканье 2) разрыв; растяжение (мускула) 3) прост. смерть
claquemuré
m (f - claquemurée) затворник [затворница]
claquemurée
f (m - claquemuré)
claquemurer
vt заточать - se claquemurer
claquer
1. vi 1) хлопать claquer des mains — хлопать, аплодировать claquer des dents — лязгать, щёлкать, стучать зубами faire ...
claquet
m мельничный толкач
claqueter
vi tt клохтать, кудахтать
claquette
f 1) трещотка; кфт. хлопушка 2) (danse à) claquettes — чечётка (танец)
claqueur
m клакёр (в театре)
claquoir
m кфт. хлопушка
clarain
m кларен (блестящая составляющая угля)
clarias
m кларий, клариевый сом
clarifiant
m 1) осветлитель 2) коагулянт
clarificateur
adj (fém - clarificatrice) разъясняющий; делающий явным
clarification
f 1) очищение, осветление (жидкости); просветление 2) перен. разъяснение, выяснение
clarificatrice
adj (fém от clarificateur)
clarifier
vt 1) очищать, осветлять (жидкость); просветлять 2) перен. внести ясность, выяснить
clarine
f колокольчик, бубенчик (для скота)
clarinette
f кларнет
clarinettiste
m кларнетист
clarisse
f рел. кларисса ( монахиня)
clarté
f 1) свет à la clarté de... — при свете 2) ясность; наглядность, отчётливость clarté du style — ясность слога en ...
clash
m столкновение (во взглядах); спор; ссора
classable
adj поддающийся классификации, разделению на классы
classe
I f 1) класс ( общественный) classe laborieuse — трудящиеся classes moyennes — средние слои населения classe au pouvoir — ...
classé
adj (fém - classée) 1) числящийся, зарегистрированный classé monument historique — отнесённый к разряду исторических ...
classe préparatoire
подготовительный класс (в высшем или среднем профессиональном учебном заведении)
classée
adj (fém от classé)
classement
m 1) классифицирование, классификация; распределение (по разрядам, по классам); сортировка classement du ...
classer
vt 1) классифицировать, распределять (по разрядам, по классам), относить (к тому или иному разряду); ...
classeur
m 1) папка для бумаг; скоросшиватель 2) картотека; ящик с отделениями 3) тех. классификатор, ...
classicisme
m 1) классицизм 2) классичность
classificateur
1. m (f - classificatrice) классификатор 2. adj (fém - classificatrice) классификаторский une manie classificatrice — страсть к ...
classification
f классификация société de classification мор. — классификационное общество
classificatoire
adj parenté classificatoire — некровное родство
classificatrice
f, adj (fém от classificateur)
classifier
vt классифицировать; устанавливать классификацию
classique
1. adj 1) классический auteur classique — классик 2) разг. традиционный; обычный c'est le coup classique разг. — это ...
classiquement
adv 1) классически 2) обычно
clastique
adj 1) геол. кластический, обломочный 2) мед. съёмный, разборный (о частях муляжа и т. п.) 3) мед. ...
claudicant
adj (fém - claudicante) прихрамывающий arguments claudicants — хромающие аргументы
claudicante
adj (fém от claudicant)
claudication
f хромота, прихрамывание
claudiquer
vi прихрамывать
clause
f условие, статья договора; соглашение, положение; оговорка, ограничительное условие clauses ...
claustra
m, f лёгкая невысокая перегородка
claustral
adj (fém - claustrale) монастырский
claustrale
adj (fém от claustral)
claustration
f заточение (также перен.); добровольное заточение
claustrer
vt 1) упрятать, заточить в монастырь 2) запереть, держать взаперти • - se claustrer
claustromanie
f мед. болезненное стремление к заточению
claustrophobe
adj, subst мед. страдающий [страдающая\] клаустрофобией
claustrophobie
f мед. клаустрофобия
clausule
f юр., лит. клаузула
clavaire
f рогатик (гриб)
claveau
m 1) клинчатый кирпич (для кладки сводов) 2) см. clavelée
clavecin
m клавесин
claveciniste
m клавесинист
clavelé
adj (fém - clavelée); см. claveleux
clavelée
I adj (fém от clavelé) II f овечья оспа
claveleuse
adj (fém от claveleux)
claveleux
adj (fém - claveleuse) заражённый овечьей оспой
clavetage
m закрепление на шпонке; шпоночное соединение
claveter
vt tt заклинивать; закреплять клином, шпонкой, чекой
clavette
f шпонка; чека; клин clavette de serrage — натяжная чека, натяжной клин
clavicorde
m клавикорды
claviculaire
adj анат. ключичный
clavicule
f анат. ключица
clavier
m 1) клавиатура posséder son clavier — отлично владеть инструментом 2) диапазон (голоса и т. п.) 3) кольцо для ...
claviste
m, f оператор клавишного устройства, наборщик [наборщица] на клавиатуре
claxon
m; см. klaxon
clayère
f приливной устричный садок
clayette
m 1) решётчатая тара 2) решётчатая полка (в холодильнике)
claymore
f ист. шотландская шпага
clayon
m 1) плетёнка, корзинка 2) плетень, изгородь 3) соломенная решётка
clayonnage
m 1) плетень, заграждение (от оползней) 2) (у)крепление откосов, берегов
clayonner
vt укреплять плетнём (берег, насыпь и т. п.)
clé
f; см. clef 1.
clean
adj invar разг. строгий, лишённый украшений, без излишеств
clearance
f; см. clairance
clearing
m фин. клиринг, безналичные расчёты accord de clearing — клиринговое соглашение
clébard
m прост.; = clebs пёс, собачонка
clebs
m прост.; = clébard
clédar
m швейц. решётчатая дверь (ведущая в сад)
clef
1. f 1) ключ clef anglaise, clef à machoires mobiles — французский ключ, разводной ключ clef à molette — раздвижной ключ с ...
clématite
f бот. ломонос
clémence
f 1) милосердие, великодушие 2) перен. мягкость (погоды и т. п.)
clément
adj (fém - clémente) 1) милостивый, милосердный 2) перен. мягкий hiver clément — мягкая зима
clémente
adj (fém от clément)
clémentine
f клементин (сорт мандаринов)
clémentinier
m гибрид мандаринового дерева и померанца
clenche
f 1) щеколда 2) обл. дверная ручка
clephte
m ист. клефт
clepsydre
f клепсидра, водяные часы
cleptomane
m, f; см. kleptomane
cleptomanie
f; см. kleptomanie
clerc
m 1) писец, клерк; конторский служащий; секретарь; письмоводитель •• faire un pas de clerc — совершить ...
clergé
m духовенство, клир clergé régulier — чёрное духовенство clergé séculier — белое духовенство
clergeon
m разг. уст. мальчик-певчий
clergie
f уст. 1) образованность privilège [bénéfice] de clergie — право быть судимым церковным судом 2) должность ...
clergyman
m (pl clergymen ) протестантский пастор
clérical
1. adj (fém - cléricale) 1) духовный 2) клерикальный 2. m клерикал
cléricale
adj (fém от clérical)
cléricalisme
m клерикализм
cléricature
f 1) духовенство 2) должность клерка (при нотариусе)
Clermont-Ferrand
Клермон-Ферран
Clermontois
m (f - Clermontoise) житель [жительница] Клермон-Феррана
clermontois
adj (fém - clermontoise) клермон-ферранский
Clermontoise
f (m - Clermontois)
clermontoise
adj (fém от clermontois)
clic
I interj щёлк! II m; см. click
clic-clac
interj тук-тук!, вжик-вжик
clichage
m полигр. отливка стереотипа; изготовление клише
cliché
m 1) полигр. клише 2) фото негатив cliché radiographique — рентгеновский снимок 3) перен. общее место, ...
clicher
vt полигр. стереотипировать; клишировать
clicherie
f 1) мастерская, цех по изготовлению клише 2) стереотипирование, отливка
clicheur
m полигр. (f - clicheuse) цинкограф; стереотипёр
clicheuse
f (m - clicheur)
click
m лингв. кликс, прищёлк (щелкающий звук)
client
m (f - cliente) 1) клиент [клиентка]; пациент [пациентка]; покупатель; контрагент; заказчик; абонент le client ...
cliente
f (m - client)
clientèle
f 1) клиентура; практика (врача); покупатели 2) положение клиента retirer sa clientèle — перестать ...
clientéliser
vt полит. заручаться чьими-либо голосами; вербовать сторонников среди...
clientélisme
m пренебр. стремление расширить число своих сторонников
cligne-musette
f уст. прятки (игра)
clignement
m мигание, моргание
cligner
1. vt щурить 2. vi мигать, подмигивать cligner de l'œil à qn — (под)мигнуть кому-либо
clignotant
1. adj (fém - clignotante) мигающий, моргающий; мерцающий 2. m 1) авто указатель поворота 2) проблесковый ...
clignotante
adj (fém от clignotant)
clignotement
m мигание, моргание; мерцание
clignoter
vi мигать, моргать faire clignoter les yeux — жмуриться от чего-либо
clignoteur
m; см. clignotant 2.
clille
m, f арго клиент [клиентка\]
climat
m 1) климат climat tempéré — умеренный климат climat continental — континентальный, материковый климат climat torride ...
climatère
m мед. климакс
climatérique
1. adj 1) климактерический (année) climatérique — климактерический год; критический год 2) см. climatique 2. f; см. ...
climatique
adj климатический station climatique — климатический курорт
climatisation
f кондиционирование воздуха, создание микроклимата
climatisé
adj (fém - climatisée) содержащийся в определённом температурном режиме salle climatisée — зал с ...
climatisée
adj (fém от climatisé)
climatiser
vt 1) создавать микроклимат 2) приспосабливать механизм к работе в сложных климатических условиях
climatiseur
m 1) кондиционер, климатизёр 2) отопитель
climatisme
m курортология
climatologie
f климатология
climatologique
adj климатологический
climatologiste
m, f; = climatologue климатолог
climatologue
m, f; = climatologiste
climatopathologie
f мед. климатопатология
climatothérapie
f мед. климатотерапия
climax
m биол. климакс, климаксовое сообщество; стабильная стадия (в последовательности сообществ)
clin
I m clin d'œil (pl clins d'œil, clins d'yeux) — 1) подмигивание 2) намёк en un clin d'œil loc adv — в один миг, в мгновение ...
clindamycine
f мед. клиндамицин (антибиотик)
clinfoc
m мор. бом-кливер, носовой парус
clinicat
m должность руководителя клиники
clinicien
m клиницист
clinique
1. adj клинический 2. f 1) клиника 2) клиническая практика (студентов-медиков) chef de clinique — руководитель ...
cliniquement
adv клинически
clinker
m тех. клинкер
clinomètre
m 1) ватерпас 2) мор. клинометр; дифферентометр; ав. указатель продольного крена
clinorhombique
adj моноклинный
clinquant
1. m 1) мишура 2) дешёвая подделка под драгоценности 3) напыщенность, выспренность (речи) 2. adj (fém - ...
clinquante
adj (fém от clinquant)
clip
I m 1) клипс 2) хир. зажим, скобка, скрепка II m кфт. клип
clipper
m мор. клиппер
clippeur
m кфт. специалист по изготовлению клипов
clique
f 1) разг. клика, шайка, банда clique militaire, clique militariste — военщина clique au pouvoir — правящая клика 2) ...
cliques
f pl prendre ses cliques et ses claques разг. — забрать свой скарб, свои пожитки, свои манатки
cliquet
m тех. защёлка; стопор; собачка; трещотка
cliquetant
adj (fém - cliquetante) звякающий
cliquetante
adj (fém от cliquetant)
cliquètement
m; = cliquettement звяканье, позвякивание
cliqueter
vi tt позвякивать, звякать
cliquetis
m стук; позвякивание; дребезжание; бряцание •• cliquetis des armes — бряцание оружием cliquetis de mots — пустые, ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.047 c;