Слова на букву civi-désé (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву civi-désé (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
coronelle
f медянка (змея)
coroner
m коронер ( судебный чиновник в Англии, США)
coronille
f бот. вязель
coronographe
m астр. коронограф
corossol
m анат. анона ( тропический плод)
corozo
m растительная слоновая кость
corporal
m церк. антиминс; илитон
corporatif
adj (fém - corporative) корпоративный, цеховой esprit corporatif — корпоративный дух
corporation
f корпорация, цех; цеховая организация
corporatisme
m 1) общность классовых, профессиональных интересов 2) корпоративная система
corporatiste
1. m, f сторонник [сторонница\] корпорации 2. adj корпоративный
corporative
adj (fém от corporatif)
corporel
adj (fém - corporelle) телесный châtiment corporel, peine corporelle — телесное наказание bien corporel — вещественное ...
corporelle
adj (fém от corporel)
corps
m 1) тело, туловище, стан, корпус exercices de corps — физические упражнения corps et âme — душой и телом à mi-corps ...
corps-mort
m мор. мёртвый якорь, швартовная бочка
corpulence
f дородность, полнота, тучность
corpulent
adj (fém - corpulente) дородный, полный, тучный
corpulente
adj (fém от corpulent)
corpus
m 1) свод законов 2) совокупность изучаемых явлений, текстов; корпус
corpusculaire
adj корпускулярный
corpuscule
m корпускула, частица, тельце corpuscules élémentaires — элементарные частицы
corral
m корраль, загон для скота
corrasion
f геол. корразия
correct
adj (fém - correcte) 1) правильный 2) корректный; приличный, пристойный 3) разг. приличный (о цене, о ...
correcte
adj (fém от correct)
correctement
adv 1) правильно 2) корректно; прилично, пристойно
correcteur
1. adj (fém - correctrice) исправляющий, вносящий поправки 2. m (f - correctrice) 1) корректор 2) экзаменатор ...
correctif
1. adj (fém - corrective) коррективный, исправительный, исправляющий, коррегирующий, коррекционный 2. m 1) ...
correction
f 1) поправка, исправление; правка; коррекция, корректировка maison de correction — исправительный ...
correctionnalisation
f юр. коррекционализация, квалификация деяния в качестве уголовного проступка
correctionnaliser
vt юр. квалифицировать деяние в качестве уголовного проступка
correctionnel
adj (fém - correctionnelle) исправительный peines correctionnelles — исправительные наказания
correctionnelle
1. adj (fém от correctionnel) 2. f разг. исправительный суд (рассматривающий дела об уголовных проступках)
corrective
adj (fém от correctif)
correctrice
1. adj (fém от correcteur) 2. f (m - correcteur)
corregidor
m ист. коррехидор (в Испании)
corrélat
m коррелят, соотносительное понятие
corrélateur
m коррелятор
corrélatif
1. adj (fém - corrélative) коррелятивный, соотносительный obligations corrélatives — взаимные обязательства 2. m ...
corrélation
f корреляция, соотношение, связь; соотнесённость corrélation des forces — соотношение сил en corrélation avec... — ...
corrélationnel
adj (fém - corrélationnele) соотносительный, сопоставительный; корреляционный
corrélationnele
adj (fém от corrélationnel)
corrélative
adj (fém от corrélatif)
corrélativement
adv соотносительно
corrélé
adj (fém - corrélée) коррелированный
corrélée
adj (fém от corrélé)
corréler
vt приводить в соотношение; коррелировать
correspondance
f 1) соответствие, сходство correspondance biunivoque — взаимно однозначное соответствие correspondance de sentiments — ...
correspondancier
m (f - correspondancière) служащий, ведающий корреспонденцией, составляющий деловые письма
correspondancière
f (m - correspondancier)
correspondant
1. adj (fém - correspondante) 1) соответствующий; соответственный angle correspondant геом. — соответствующий угол 2) pl ...
correspondante
f, adj (fém от correspondant)
correspondre
непр. vi 1) сообщаться (напр., о комнатах) 2) (à qch) соответствовать чему-либо faire correspondre — привести в ...
Corrèze
f Коррез (река; деп.)
Corrézien
m (f - Corrézienne) житель [жительница] Корреза (департамент во Франции)
corrézien
adj (fém - corrézienne) коррезский
Corrézienne
f (m - Corrézien)
corrézienne
adj (fém от corrézien)
corrida
f 1) коррида, бой быков 2) разг. состязание в беге 3) разг. драка, борьба; стычка 4) разг. толчея, ...
corridor
m 1) коридор 2) косм. коридор траекторий 3) разг. глотка se rincer le corridor — пропустить стаканчик
corrigé
m 1) исправленная, переписанная набело работа; образец (для учащихся) 2) стат. уточнение; поправка ...
corriger
vt 1) исправлять; поправлять; вносить поправку, исправление; корректировать; регулировать corriger une ...
corrigeur
m полигр. (f - corrigeuse) правщик
corrigeuse
f (m - corrigeur)
corrigible
adj исправимый
corroborant
adj (fém - corroborante) 1) подкрепляющий (о доказательстве) 2) мед. укрепляющий
corroborante
adj (fém от corroborant)
corroboratif
1. мед.; adj (fém - corroborative) укрепляющий 2. мед.; m укрепляющее средство
corroboration
f 1) подтверждение 2) подкрепление, укрепление (сил, здоровья)
corroborative
adj (fém от corroboratif)
corroborer
vt 1) подтверждать; подкреплять 2) подкреплять, укреплять (силы, здоровье)
corrodable
adj склонный к коррозии, подверженный коррозии
corrodant
1. adj (fém - corrodante) корродирующий, коррозионный, едкий, разъедающий 2. m хим. разъедающий состав
corrodante
adj (fém от corrodant)
corroder
vt 1) корродировать, разъедать 2) перен. разъедать, постепенно разрушать • - se corroder
corroi
m 1) дубление, выделка кож 2) зуб (плотины); глиняная запруда 3) смазка (на корпусе деревянных судов)
corroierie
f тех. 1) кожевенный завод; отделочный цех кожевенного завода 2) отделка кож
corrompre
непр. vt 1) портить 2) развращать, портить corrompre le goût — портить вкус 3) подкупать 4) искажать (язык, ...
corrompu
1. adj (fém - corrompue) 1) развращённый, испорченный 2) продажный; подкупленный 3) уст. испорченный, ...
corrompue
f, adj (fém от corrompu)
corrosif
1. adj (fém - corrosive) 1) коррозионный, едкий, разъедающий; разрушительный; разрушающий liqueurs corrosives — ...
corrosion
f 1) коррозия; разъедание 2) травление, протравливание figures de corrosion — фигуры травления 3) геол. ...
corrosive
adj (fém от corrosif)
corrosiveté
f коррозийность, едкость
corroyage
m 1) выделка кож 2) кузнечная сварка; обжим, обжатие 3) обтёска, черновая строжка (дерева) 4) заделка ...
corroyer
vt 1) выделывать кожи 2) составлять известковый раствор 3) ковать и сваривать кузнечным способом 4) ...
corroyère
f бот. сумах
corroyeur
m кожевник, дубильщик
corrupteur
1. adj (fém - corruptrice) 1) портящий, искажающий 2) развращающий, тлетворный 2. m (f - corruptrice) 1) развратитель ...
corruptibilité
f 1) тленность 2) перен. продажность
corruptible
adj 1) подверженный порче 2) продажный mœurs corruptibles — продажные нравы
corruption
f 1) порча, гниение, разложение 2) испорченность, развращённость, развращение 3) коррупция, подкуп, ...
corruptrice
f, adj (fém от corrupteur)
corsage
m корсаж, лиф; блузка, кофточка
corsaire
1. m 1) морское судно; ист. капер; каперное судно 2) корсар à corsaire, corsaire et demi погов. — (на) крепкий сук - ...
Corse
I m, f корсиканец [корсиканка\] II f Корсика (о-в; рег.) - Haute-Corse - Corse-du-Sud
corse
1. adj корсиканский 2. m корсиканский диалект
corsé
adj (fém - corsée) 1) плотный; крепкий 2) густой, пряный vin corsé — креплёное вино 3) перен. с интересными ...
Corse-du-Sud
Южная Корсика (деп.)
corsée
adj (fém от corsé)
corselet
m 1) уст. нагрудные латы 2) пронотум, переднеспинка (у насекомых) 3) уст. лиф
corser
vt 1) увеличивать крепость (вина) 2) перен. украшать, усложнять (интригу романа) 3) перен. придавать ...
corset
m 1) корсет; мед. бандаж 2) перен. жёсткие рамки
corseter
vt 1) затягивать в корсет 2) перен. придавать жёсткую форму; заключать в жёсткие рамки • - se corseter
corsetier
1. adj (fém - corsetière) корсетный 2. m (f - corsetière) корсетник [корсетница]
corsetière
f, adj (fém от corsetier)
corso
m corso fleuri — кортеж украшенных цветами повозок (на празднествах)
cortège
m 1) кортеж, свита se former en cortège — образовать кортеж 2) шествие cortège nuptial — свадебное шествие cortège ...
cortes
f pl полит.; = cortès
cortès
f pl полит.; = cortes кортесы
cortex
m 1) бот. кора, корка 2) мед. cortex (cérébral) — кора головного мозга
cortical
adj бот., анат. (fém - corticale) корковый, кортикальный substance corticale du cerveau — кора головного мозга aire corticale — ...
corticale
1. adj (fém от cortical) 2. f; см. cortex
corticoïdes
m pl кортикоиды, гормоны коры надпочечника
corticostéroïde
m кортикостероид
corticostimuline
f кортикостимулин, кортикотропин, адренокортикотропный гормон, АКТГ
corticosurrénale
1. adj надпочечниковый 2. f корковое вещество надпочечников
corticothérapie
f мед. кортикотерапия
cortinaire
m гриб-паутинник
cortisol
m гидрокортизол
cortisone
f кортизон
cortisonique
adj кортизонный
corton
m кортон (сорт вина)
coruscant
adj поэт. (fém - coruscante) искрящийся
coruscante
adj (fém от coruscant)
corvéable
1. ист.; adj барщинный 2. ист.; m pl крепостные, отрабатывающие барщину, крепостные на барщине
corvée
f 1) ист. барщина 2) наряд (на работу; также воен.) corvée de soupe — наряд на кухню corvée de propreté, corvée de chambrée — ...
corvette
f корвет (судно) capitaine de corvette — капитан 3-го ранга
corvidés
m pl зоол. вороновые
corybante
m ист. корибант, фригийский жрец
corymbe
m бот. щиток
corymbifère
adj бот. щитконосный
coryphée
m 1) в разн. знач. корифей 2) лидер, глава, вожак 3) дирижёр хора (в оперетте) 4) солист второго состава ...
coryza
m насморк
cosaque
m 1) казак 2) разг. уст. грубиян à la cosaque — грубо, бесцеремонно
cosécante
f мат. косеканс
cosignataire
adj, subst подписывающийся [подписывающаяся] вместе с другими
cosinus
m мат. косинус
cosmétique
1. adj косметический 2. m косметическое средство; лак для волос, бриллиантин; краска для ресниц 3. f ...
cosmétiquer
vt покрывать лаком, фиксатуаром (волосы), фабрить
cosmétologie
f косметология
cosmétologue
m, f косметолог
cosmique
adj космический rayons cosmiques — космические лучи
cosmobiologie
f космическая биология
cosmodrome
m космодром
cosmogonie
f космогония
cosmogonique
adj космогонический
cosmographe
m космограф
cosmographie
f космография
cosmographique
adj космографический
cosmologie
f космология
cosmologique
adj космологический
cosmologiste
m, f космолог, специалист [специалистка] по космологии
cosmonaute
m, f космонавт cosmonaute technicien — космонавт-бортинженер
cosmonef
m космический корабль
cosmopolite
1. m космополит 2. adj космополитический
cosmopolitisme
m космополитизм
cosmos
m космос; космическое пространство
cossard
1. adj разг. (fém - cossarde) ленивый 2. m (f - cossarde) лодырь
cossarde
f, adj (fém от cossard)
cosse
I f 1) бот. стручок; семенная коробочка cosses de légumineuses — стручки бобовых 2) корпус шлюпки 3) ...
cosser
vi 1) столкнуться лбами (о баранах) 2) бороться
cossette
f 1) уст. маленький стручок 2) свекловичная стружка, жом; стружка цикория
cossu
adj (fém - cossue) 1) уст. бот. (много)стручковый 2) разг. зажиточный, богатый
cossue
adj (fém от cossu)
cossus
m зоол. (пахучий) древоточец
Costa Rica
m Коста-Рика
costal
adj анат. (fém - costale) рёберный
costale
adj (fém от costal)
costar
m прост.; = costard костюм
costard
m прост.; = costar
Costaricien
m (f - Costaricienne) костариканец [костариканка]
costaricien
adj (fém - costaricienne) костариканский
Costaricienne
f (m - Costaricien)
costaricienne
adj (fém от costaricien)
costaud
1. разг.; adj (fém - costaude) 1) крепкий, коренастый 2) перен. прочный, солидный (о предметах) 2. разг.; m ...
costaude
adj (fém от costaud)
costeau
m; см. costaud 2.
costière
f театр паз в полу сцены (для проноса и установки декораций)
costume
m костюм; одеяние en costume d'Adam разг. — в костюме Адама costume cravate разг. — "костюмчик с галстуком" (о ...
costumé
adj (fém - costumée) костюмированный, переодетый; наряженный costumé en Pierrot — переодетый в Пьеро, в наряде ...
costumée
adj (fém от costumé)
costumer
vt костюмировать, наряжать, переодевать - se costumer
costumier
m (f - costumière) 1) театр костюмер [костюмерша] 2) изготовитель театральных костюмов, торговец ...
costumière
f (m - costumier)
cosy
I m грелка на чайник II m (pl -sys, -sies); см. cosy-corner
cosy-corner
m (pl ø + s или cosies-corners) угловой диванчик
cotable
adj котирующийся (на бирже)
cotangente
f мат. котангенс
cotation
f 1) котировка, курс, расценка 2) тех. простановка размеров
cote
f 1) доля, пай cote mal taillée — 1) приблизительный расчёт (при дележе); компромисс 2) перен. скудная доля, ...
côte
f 1) ребро côte flottante анат. — блуждающее ребро les côtes d'un melon — дольки дыни étoffe à côtes — вельвет; ...
coté
adj (fém - cotée) 1) котированный être bien coté перен. разг. — быть на хорошем счету 2) с отметкой высоты (на ...
côté
m 1) бок être sur le côté — лежать больным à mes côtés — рядом со мной, сбоку от меня aux côtés de... прям., перен. ...
Côte d'Azur
f Лазурный берег
Côte-d'Ivoire
f 1) Кот-д'Ивуар (гос-во) 2) ист.Берег Слоновой Кости
Côte-d'Or
f Кот-д'Ор (горы; деп.)
coteau
m 1) холм, пригорок 2) косогор, склон, откос
cotée
adj (fém от coté)
côtelé
adj (fém - côtelée) ребристый velours côtelé — вельвет
côtelée
adj (fém от côtelé)
côtelette
f 1) отбивная (котлета) côtelette découverte [bouchère] — отбивная из подлопаточной части •• pisser sa côtelette прост. ...
coter
1. vt 1) метить, нумеровать 2) котировать, расценивать, назначать цену; назначать размер ...
coterie
f 1) кружок, группка; котерия; клика esprit de coterie — групповщина, кружковщина 2) разг. компания
Côtes-d'Armor
f, pl Кот-д'Армор (деп.)
côtes-du-Rhone
m invar; см. côte 8)
coteur
m котировщик (на бирже)
cothurne
I m 1) котурн chausser le cothurne ист. — играть в трагедиях; перен. ирон. становиться на ходули 2) перен. le cothurne ...
cotice
f геральд. узкая перевязь
cotidal
adj геогр. (fém - cotidale) равноприливный courbe cotidal — котидальная линия
cotidale
adj (fém от cotidal)
côtier
1. adj (fém - côtière) прибрежный, береговой; каботажный pêche côtière — прибрежное рыболовство artillerie côtière ...
côtière
adj (fém от côtier)
cotignac
m айвовое варенье
cotillon
m 1) уст. нижняя юбка (у крестьянок) •• aimer [courir] le cotillon — любить женское общество 2) котильон ...
cotinga
m орнит. котинга
cotir
vt уст., обл. побивать, повреждать (плоды)
cotisant
1. adj (fém - cotisante) платящий взносы 2. m (f - cotisante) пайщик [пайщица]
cotisante
f, adj (fém от cotisant)
cotisation
f 1) складчина; доля souscrire à une cotisation — внести какую-то сумму 2) взнос, пай; членский взнос cotisation ...
cotiser
vi 1) платить членские взносы 2) платить деньги, вносить деньги (при складчине) • - se cotiser
côtoiement
m общение, якшание
coton
m 1) хлопок coton brut — хлопок-сырец coton égrené — очищенный хлопок coton cardé, coton peigné — чёсаный ...
coton-poudre
m пироксилин
cotonéaster
m бот. кизильник
cotonnade
f хлопчатобумажная ткань, пряжа
cotonné
adj (fém - cotonnée) пушистый, покрытый пушком cheveux cotonnés — короткие курчавые волосы
cotonnée
adj (fém от cotonné)
cotonner
1. vt устилать, покрывать пухом 2. vi 1) покрываться пухом (о ткани) 2) размякать (о фруктах) • - se cotonner
cotonnerie
f 1) хлопководство 2) хлопковая плантация 3) хлопчатобумажная фабрика
cotonneuse
adj (fém от cotonneux)
cotonneux
adj (fém - cotonneuse) 1) пушистый, ватный 2) перен. вялый, расслабленный 3) вялый (о стиле) 4) мятый (о ...
cotonnier
1. adj (fém - cotonnière) хлопковый; хлопководческий industrie cotonnière — хлопчатобумажная промышленность 2. m 1) ...
cotonnière
adj (fém от cotonnier)
Cotonou
Котону
côtoyer
vt 1) идти, ехать, плыть вдоль чего-либо, рядом с кем-либо 2) перен. приближаться к чему-либо; ...
cotre
m мор. тендер; куттер; одномачтовая яхта
cotret
m уст. вязанка дров •• des jambes de cotret — ноги как спички sec comme un cotret — худой как щепка
cottage
m коттедж, загородный домик, дача
cotte
f 1) уст. крестьянская юбка (со складками у талии) 2) комбинезон 3) ист. камзол, кафтан cotte de mailles — ...
cotutelle
f соопекунство
cotuteur
m (f - cotutrice) соопекун [соопекунша]
cotutrice
f (m - cotuteur)
cotyle
f анат. вертлюжная впадина
cotylédon
m 1) бот. семядоля 2) долька (плаценты)
cotylédoné
adj (fém - cotylédonée) семядольный
cotylédonée
adj (fém от cotylédoné)
cotyloïde
adj анат. вертлюжный
cou
m 1) шея la corde au cou перен. — с петлей на шее rompre [briser] le cou à qn — 1) избить кого-либо; сломать шею ...
cou-de-pied
m (pl s + ø) подъём (ноги)
couac
m фальшивый звук
couard
1. adj (fém - couarde) трусливый 2. m (f - couarde) трус [трусиха] 3. m репица (у лошади)
couarde
1. adj (fém от couard) 2. f (m - couard)
couardise
f трусость
couchage
m 1) спаньё, сон (matériel de) couchage — постельные принадлежности sac de couchage — спальный мешок 2) укладывание ...
couchailler
vi иметь мимолётные интимные отношения; спать с кем попало
couchant
1. adj (fém - couchante) 1) ложащийся soleil couchant — заходящее солнце, закат 2) chien couchant — 1) легавая собака 2) ...
couchante
adj (fém от couchant)
couche
f 1) ложе, постель 2) (чаще pl) роды fausse(s) couche(s) — преждевременные роды, выкидыш couches laborieuses — тяжёлые ...
couché
adj (fém - couchée) 1) лежащий être couché — лежать 2) наклонный 3) papier couché — мелованная бумага
couche-culotte
f (pl s + s) подгузник-штанишки
couche-tard
m invar ложащийся спать поздно
couche-tôt
m invar ложащийся спать рано
couchée
adj (fém от couché)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.042 c;