Слова на букву civi-désé (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву civi-désé (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
demi-teinte
f (pl ø + s) 1) полутень, полутон 2) приглушённое звучание
demi-tige
f (pl ø + s) невысокое фруктовое дерево (1,2-1,4 м)
demi-ton
m (pl ø + s) муз. полутон
demi-tonneau
m (pl ø + s) ав. полубочка
demi-tour
m (pl ø + s) полуоборот; разворот на 180° demi-tour à droite! — пол-оборота направо! demi-tour, droite! — кругом! faire ...
demi-vie
f период полураспада demi-vie biologique — период полувыведения (радиоактивного изотопа из организма)
demi-vierge
f (pl ø + s) девица лёгкого поведения
demi-voix
à demi-voix loc adv — вполголоса, шепотком
demi-vol
m (pl ø + s) геральд. распростёртое крыло
demi-volée
f (pl ø + s) спорт удар с полулёта
demi-volte
f (pl ø + s) спорт полувольт
demi-watt
1. (pl ø + s); m половина ватта 2. (pl ø + s); f лампа в половину ватта
demiard
m канад. четверть пинты (0,284 л)
démicroter
vt удалять скрытые средства подслушивания
demie
1. adj (fém от demi 1.) 2. f 1) половина 2) полчаса la demie vient de sonner — полчаса только что пробило
démieller
vt отделять мёд от воска, очищать соты
démilitarisation
f демилитаризация
démilitariser
vt демилитаризовать
déminage
m разминирование
déminer
vt разминировать
déminéralisation
f деминерализация, обессоливание
déminéraliser
vt деминерализировать, обессоливать
démineur
m воен. разградитель
démis
adj (fém - démise) 1) освобождённый (от занимаемой должности); низложенный 2) вывихнутый
démise
adj (fém от démis)
démission
f 1) отставка; выход в отставку; увольнение по собственному желанию donner [envoyer] sa démission — подать в ...
démissionnaire
adj, subst подавший [подавшая\] или ушедший [ушедшая\] в отставку
démissionner
1. vi 1) подать, выйти в отставку 2) отказаться; сдавать позиции démissionner de... — выйти из... 2. vt ...
démiurge
m филос. демиург; творец; создатель
démixtion
f хим. расслоение (смеси)
démo-chrétien
adj, subst (fém - démo-chrétienne); см. démocrate-chrétien
démo-chrétienne
adj (fém от démo-chrétien)
démobilisable
adj подлежащий демобилизации
démobilisateur
adj (fém - démobilisatrice) 1) демобилизационный 2) перен. демобилизующий; расхолаживающий
démobilisation
f демобилизация
démobilisatrice
adj (fém от démobilisateur)
démobilisé
m демобилизованный
démobiliser
vt демобилизовать
démocrate
1. adj демократичный 2. m, f 1) демократ [демократка\] 2) член демократической партии
démocrate-chrétien
1. (pl s + s); adj (fém - démocrate-chrétienne) христианско-демократический 2. (pl s + s); m (f - démocrate-chrétienne) христианский ...
démocrate-chrétienne
1. adj (fém от démocrate-chrétien) 2. f (m - démocrate-chrétien)
démocratie
f демократия démocratie directe — непосредственная демократия démocratie représentative — представительная ...
démocratique
adj демократический; демократичный
démocratiquement
adv демократично; демократически
démocratisation
f демократизация
démocratiser
vt 1) демократизировать 2) делать доступным для народа, для широкого круга людей; ...
démocratisme
m демократизм
démodé
adj (fém - démodée) вышедший из моды, устарелый, устаревший
démodée
adj (fém от démodé)
démoder
vt вывести из моды, сделать устаревшим - se démoder
demodex
m клещ (волосяных фолликул); железница
démodulateur
1. m радио детектор, демодулятор 2. adj (fém - démodulatrice) демодуляционный
démodulation
f детектирование, демодуляция
démodulatrice
adj (fém от démodulateur)
démoduler
vt радио детектировать, демодулировать
démographe
m, f демограф
démographie
f демография, статистика населения
démographique
adj демографический
démographiquement
adv в демографическом отношении
demoiselle
f 1) девушка, девица, барышня demoiselle de magasin — продавщица première demoiselle — заведующая секцией (в ...
démolir
vt 1) разрушать; уничтожать; ломать, сносить (здание); портить démolir le crédit de qn — подорвать доверие к ...
démolissage
m 1) см. démolition 1) 2) перен. уничтожение (критикой), расправа с...; разнос
démolisseur
m (f - démolisseuse) 1) специалист по сносу зданий cet édifice passera sous la pioche [le pic] des démolisseus — это здание будет ...
démolisseuse
f (m - démolisseur)
démolition
f 1) разрушение, ломка, уничтожение; слом, снос (здания); размыв 2) см. démolissage 2) 3) pl обломки
démon
m прям., перен. демон, дьявол, бес; дух •• démon familier — ангел-хранитель, добрый гений le démon familier de Socrate ...
démone
f женщина-демон
démonétisation
f 1) демонетизация, обесценивание металлических денег 2) перен. обесценивание; потеря доверия к ...
démonétiser
vt прям., перен. обесценивать
démoniaque
1. adj демонический; бесноватый, дьявольский 2. m, f одержимый [одержимая], бесноватый [бесноватая]
démonisme
m вера в злых духов; демонизм
démonologie
f демонология
démonomanie
f уст. помешательство, при котором больной считает себя одержимым злым духом, бесом
démonopolisation
f демонополизация
démonstrateur
m (f - démonstratrice) 1) демонстратор; стендист; торговый агент, демонстрирующий товар 2) ...
démonstratif
1. adj (fém - démonstrative) 1) демонстративный, наглядный; доказательный 2) выразительный, экспансивный 3) ...
démonstration
f 1) доказательство (также мат.); выражение, проявление, свидетельство démonstration flagrante — явное ...
démonstrative
adj (fém от démonstratif)
démonstrativement
adv демонстративно prouver démonstrativement — убедительно доказать
démonstratrice
f (m - démonstrateur)
démontabilité
f удобство демонтажа
démontable
adj разборный, съёмный; разъёмный; подвижной, передвижной lit démontable — разборная кровать maison démontable ...
démontage
m демонтаж, разборка, демонтирование
démontant
adj разг. (fém - démontante) смущающий, озадачивающий, вызывающий недоумение vous êtes réellement démontant de cynisme! — ...
démontante
adj (fém от démontant)
démonté
adj (fém - démontée) 1) разобранный; разведённый (о мосте) 2) спешенный 3) mer démontée — разбушевавшееся, ...
démonte-pneu
m (pl ø + s) монтажная лопатка (для шин); съёмник шин
démontée
adj (fém от démonté)
démonter
vt 1) снимать с...; сбрасывать; сбивать с лошади, выбивать из седла démonter un canon — снять орудие с ...
démontrabilité
f доказуемость
démontrable
adj доказуемый
démontrer
vt 1) доказывать, свидетельствовать 2) наглядно объяснять, показывать; свидетельствовать, ...
démoralisant
adj (fém - démoralisante) 1) деморализующий; развращающий 2) обескураживающий; ≈ не знаешь, что и делать
démoralisante
adj (fém от démoralisant)
démoralisateur
1. adj (fém - démoralisatrice) 1) развращающий 2) деморализующий; подрывающий дух, волю к борьбе 2. m (f - démoralisatrice) ...
démoralisation
f 1) деморализация; разложение 2) подрыв боевого духа
démoralisatrice
f, adj (fém от démoralisateur)
démoraliser
vt 1) деморализовать, развращать, разлагать 2) лишать бодрости, подрывать дух; обескураживать • - ...
démordre
непр. vi 1) выпускать из зубов, разжимать зубы 2) (de qch) разг. отступаться, отрекаться от чего-либо il ...
démotique
1. лингв.; adj демотический écriture démotique — демотическое письмо 2. лингв.; m демотический язык ...
démotivant
adj (fém - démotivante) лишающий стимула; расхолаживающий
démotivante
adj (fém от démotivant)
démotivation
f демотивация; отсутствие стимула, заинтересованности
démotivé
adj (fém - démotivée) 1) лингв. немотивированный, демотивированный 2) лишённый стимула; не ...
démotivée
adj (fém от démotivé)
démotiver
vt лишить стимула, заинтересованности
démotorisation
f отказ от собственной автомашины
démoucheter
vt tt снимать предохранительный наконечник (с рапиры)
démoudre
непр. vi en démoudre арго — заниматься проституцией
démoulage
m выемка из формы (отливки, изделия); извлечение из изложницы; удаление формы
démouler
vt 1) вынимать из формы (отливку, изделие); извлекать из изложницы 2) разг. готовить постель, ...
démouleur
m 1) приспособление для извлечения чего-либо из формы; пищ. выколоточная машина démouleur automatique de glaçons ...
démouscailler
(только se démouscailler); тж. démousquailler - se démouscailler
démousquailler
(только se démousquailler); тж. démouscailler - se démousquailler
démoustication
f уничтожение мошкары
démoustiquer
vt уничтожать мошкару
démultiplexage
m разуплотнение, разделение (напр., каналов)
démultiplicateur
m 1) тех. демультипликатор, понижающая передача; редуктор скорости, замедляющий механизм; авто ...
démultiplication
f 1) тех. редукция, передача с уменьшением числа оборотов; понижающее передаточное отношение; авто ...
démultiplier
vt 1) тех. понижать передаточное отношение, число оборотов 2) физ. пересчитывать импульсы 3) радио ...
démuni
adj (fém - démunie) 1) (de) лишённый чего-либо; без чего-либо un voyageur démuni de passeport — пассажир без паспорта 2) без ...
démunie
adj (fém от démuni)
démunir
vt лишать, отбирать; снимать démunir le front — снимать войска с фронта; ослаблять фронт - se démunir
démurer
vt размуровывать; разбирать каменную кладку
démurger
vi арго поспешно уходить, смываться
démuseler
vt ll 1) снимать намордник 2) перен. разнуздывать; давать свободу 3) перен. вернуть свободу слова
démutisation
f преодоление немоты (глухонемых)
démutiser
vt обучать речи (немых)
démystifiant
adj (fém - démystifiante) разоблачительный, развеивающий мистификацию
démystifiante
adj (fém от démystifiant)
démystificateur
m (f - démystificatrice) демистификатор; разоблачитель [разоблачительница]
démystification
f демистификация, разоблачение
démystificatrice
f (m - démystificateur)
démystifier
vt разоблачить, развеять мистификацию, обман; лишить таинственности
démythification
f развеяние, уничтожение мифа
démythifier
vt развеять миф о...
dénager
vi спорт выгребать назад
dénantir
vt отбирать залог - se dénantir
dénasalisation
f лингв. деназализация
dénasaliser
vt лингв. деназализировать
dénatalité
f падение рождаемости
dénationalisation
f 1) денационализация; разгосударствление 2) утрата национальных черт
dénationaliser
vt 1) денационализировать 2) лишать национальных особенностей
dénatter
vt расплетать
dénaturalisation
f денатурализация, лишение подданства
dénaturaliser
vt денатурализовать, лишать подданства - se dénaturaliser
dénaturant
1. adj (fém - dénaturante) 1) искажающий, извращающий 2) денатурирующий 2. m денатурирующее средство
dénaturante
adj (fém от dénaturant)
dénaturation
f 1) денатурация, изменение естественных свойств 2) перен. искажение, извращение
dénaturé
adj (fém - dénaturée) 1) лишённый человеческих чувств, бесчеловечный parents dénaturés — родители, не ...
dénaturée
adj (fém от dénaturé)
dénaturer
vt 1) лишать природных свойств; портить 2) искажать, извращать dénaturer un fait — исказить факт 3) хим. ...
dénazification
f денацификация
dénazifier
vt денацифицировать
dendrite
f в разн. знач. дендрит
dendritique
adj дендритовый, древовидный
dendrochronologie
f дендрохронология
dendroïde
adj древовидный
dendrolithe
окаменевшее дерево
dendrologie
f дендрология
dénébulation
f рассеивание тумана
dénébuler
vt рассеивать туман
dénébulisation
f; см. dénébulation
dénébuliser
vt; см. dénébuler
dénégateur
m (f - dénégatrice) 1) отрицающий [отрицающая] 2) негативист [негативистка]
dénégation
f отрицание; запирательство; отказ
dénégatoire
adj отрицающий, не признающий
dénégatrice
f (m - dénégateur)
déneigement
m 1) уборка снега 2) оттаивание
déneiger
vt убирать снег
déneigeuse
f снегоуборочная машина, снегоочиститель
dénervation
f денервация, резекция нерва
dénervé
adj (fém - dénervée) денервированный, с удалённым нервом
dénervée
adj (fém от dénervé)
dengue
f мед. лихорадка денге
déni
m 1) отказ déni de justice — 1) юр. отказ в правосудии 2) перен. несправедливое отношение; нежелание ...
déniaisé
adj (fém - déniaisée) бойкий, смышлёный, шустрый
déniaisée
adj (fém от déniaisé)
déniaiser
vt 1) учить уму-разуму, обтесать 2) разг. лишить невинности • - se déniaiser
dénicher
1. vt 1) вынимать из гнезда 2) заставить выйти из убежища, выставлять, выгонять 3) разг. откопать, ...
dénicheur
m (f - dénicheuse) 1) разоритель [разорительница] гнёзд 2) перен. мастер отыскивать что-либо quel dénicheur! — от ...
dénicheuse
f (m - dénicheur)
dénicotinisation
f деникотинизация ( табака)
dénicotiniser
vt удалить часть никотина (из табака)
dénicotiniseur
m противоникотиновый фильтр
denier
m 1) динар(ий) (древнеримская монета) •• les trente deniers de Judas — тридцать сребреников Иуды le denier de la veuve — ...
dénier
vt 1) отрицать, не признавать dénier sa faute — не признавать своей вины 2) отказать кому-либо в ...
dénigrant
adj (fém - dénigrante) 1) поносящий, хулящий, шельмующий, дискредитирующий 2) всё критикующий, всё ...
dénigrante
adj (fém от dénigrant)
dénigrement
m поношение, хула, шельмование; дискредитирование par dénigrement — в уничижительном смысле
dénigrer
vt поносить, хулить, шельмовать; чернить; дискредитировать - se dénigrer
dénigreur
1. m (f - dénigreuse) хулитель [хулительница]; критикан, ругатель [ругательница] 2. adj (fém - ...
dénigreuse
f, adj (fém от dénigreur)
dénim
m джинсовая ткань
dénitration
f удаление нитратов
dénitrer
vt удалять нитраты
dénitrification
f денитрификация, деазотирование, снижение содержания азота
dénitrifier
vt удалять азот, снижать содержание азота
dénivelé
m; = dénivelée разность уровней; превышение (одной точки над другой), изменение высоты
dénivelée
f; = dénivelé
déniveler
vt ll 1) делать неровным; перемещать на более низкий уровень; денивелировать, смещать по ...
dénivellation
f; = dénivellement 1) неровность (почвы); разность уровней (высот) 2) денивеляция, вертикальное смещение, ...
dénivellement
m; = dénivellation
dénombrable
adj мат. счётный, перечисляемый ensemble dénombrable — счётное множество
dénombrement
m исчисление, перечисление, подсчёт; перепись
dénombrer
vt считать, перечислять, пересчитывать; насчитывать; производить перепись
dénominateur
m мат. знаменатель dénominateur commun — 1) общий знаменатель 2) перен. (нечто) общее
dénominatif
1. adj грам. (fém - dénominative) 1) служащий для обозначения terme dénominatif — термин, обозначающий предмет 2) ...
dénomination
f наименование, название; номинация, обозначение dénomination commune — общепринятое название ...
dénominative
adj (fém от dénominatif)
dénommé
adj (fém - dénommée) 1) именуемый, названный, прозванный 2) упомянутый
dénommée
adj (fém от dénommé)
dénommer
vt 1) именовать, называть, прозывать; обозначать 2) упоминать
dénoncer
vt 1) изобличать, разоблачать; выступать против dénoncer la guerre — выступать против войны dénoncer des abus — ...
dénonciateur
1. m (f - dénonciatrice) 1) доносчик [доносчица] dénonciateur anonyme — анонимщик 2) разоблачитель ...
dénonciation
f 1) изобличение, разоблачение dénonciation de l'agression — осуждение агрессии 2) донос dénonciation calomnieuse — ...
dénonciatrice
f, adj (fém от dénonciateur)
dénotation
f 1) обозначение 2) лог., лингв. денотация; собственное значение 3) лог. денотат
dénoter
1. vt 1) обозначать, указывать 2) выявлять, обнаруживать 2. vi выделяться
dénouement
m 1) развязывание 2) исход дела, развязка (также лит.) amener un dénouement — приводить к развязке
dénouer
vt 1) развязывать, распутывать dénouer les cheveux — распускать волосы •• dénouer la langue — развязать язык 2) ...
dénoûment
m; см. dénouement
dénoyage
m водоотлив, откачка воды (из затопленных шахт, скважин)
dénoyautage
m удаление косточек (из плодов); отделение косточек
dénoyauter
vt вынимать косточки (из плодов) dénoyauter des cerises — чистить вишни (для варенья)
dénoyauteur
m машинка для вынимания косточек (из фруктов)
dénoyer
vt откачивать воду (из затопленных шахт, скважин)
denrée
f 1) продукт питания; pl продовольственные товары, съестные припасы denrées périssables — скоропортящиеся ...
dense
adj 1) плотный, густой 2) перен. сжатый, краткий 3) перен. содержательный une vie dense — жизнь, богатая ...
densément
adv плотно, густо
densification
f 1) уплотнение (материала) 2) увеличение плотности (населения и т. п.)
densifier
1. vt 1) прессовать холодным способом 2) уплотнять, увеличивать плотность 2. vi 1) уплотняться; ...
densimètre
m денсиметр; ареометр
densimétrie
f денсиметрия, измерение, определение плотности
densimétrique
adj денсиметрический
densité
f 1) физ. плотность; удельный вес densité de courant эл. — плотность тока densité d'un tir — плотность огня densité ...
dent
f 1) зуб; клык dents molaires — коренные зубы dents de sagesse — зубы мудрости dents incisives — резцы dent aurifiée — золотая ...
dent-de-chien
f (pl s + ø) 1) тех. долото с двумя зубьями 2) бот. кандык, собачий зуб
dent-de-lion
f (pl s + ø) одуванчик
dent-de-loup
f (pl s + ø) 1) тех. волчий зуб; храповик 2) лощило, полировальный зуб 3) архит. орнамент в виде острых ...
dent-de-scie
m (pl s + ø) 1) пилообразный орнамент 2) эл. пилообразный сигнал
dentaire
1. adj зубной nerf dentaire — зубной нерв plaque dentaire — зубная бляшка école dentaire — стоматологический ...
dental
adj (fém - dentale) зубной, одонтологический
dentale
I 1. adj (fém от dental) 2. f лингв. дентальный, зубной звук II m морской зуб, денталиум (моллюск)
denté
adj (fém - dentée) 1) имеющий зубы 2) перен. зубчатый
dentée
I adj (fém от denté) II f 1) хватка (собаки) 2) удар клыками (кабана) 3) след укуса
dentelaire
f бот. свинчатка
dentelé
1. adj (fém - dentelée) зубчатый, зазубренный bord dentelé — зубчатый, неровный край 2. m анат. зубчатая мышца
dentelée
adj (fém от dentelé)
denteler
vt ll делать, насекать зубцы; делать зазубрины - se denteler
dentelle
f 1) кружево dentelle à la main — ручное кружево dentelle à l'aiguille — кружево игольной вязки dentelle au(x) fuseau(x) — ...
dentellerie
f 1) кружевная фабрика 2) торговля кружевами 3) кружевные изделия
dentellier
adj (fém - dentellière) кружевной industrie dentellière — кружевное производство
dentellière
1. adj (fém от dentellier) 2. f кружевница 3. f машина для изготовления кружев
dentelure
f 1) зубчатый край; зазубренность 2) зубчик листа 3) зубья, зубцы (пилы) 4) архит. зубчатая резьба, ...
denter
vt тех. делать зубчатым, нарезать зубья
denticule
m 1) маленький зуб, зубчик 2) мед. лишний зуб 3) pl архит. дентикулы, сухарики
denticulé
adj (fém - denticulée) 1) зубчатый 2) архит. украшенный дентикулами, сухариками
denticulée
adj (fém от denticulé)
dentier
m искусственная челюсть, вставные зубы
dentiforme
adj зубовидный
dentifrice
1. adj poudre dentifrice — зубной порошок pâte dentifrice — зубная паста eau dentifrice — зубной эликсир 2. m зубная ...
dentine
f дентин, зубное вещество
dentirostres
m pl уст. зубчатоклювые (птицы)
dentiste
m, f дантист, зубной врач chirurgien dentiste, швейц. médecin dentiste — дантист dentiste conseil — эксперт по ...


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.043 c;