Слова на букву désé-excl (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву désé-excl (6988)

<< < 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 > >>
électrum
m 1) мин. электрум, природный сплав золота и серебра 2) уст. янтарь
électuaire
m фарм. уст. электуарий, лекарственная кашка
élégamment
adv изящно, элегантно
élégance
f 1) изящество, элегантность 2) une élégance — изящный оборот (речи); пренебр. красивость 3) изысканность, ...
élégant
1. adj (fém - élégante) 1) изящный, элегантный 2) изысканный, утончённый 3) деликатный; порядочный procédé peu ...
élégante
f, adj (fém от élégant)
élégiaque
1. adj 1) элегический distique élégiaque — элегический дистих 2) мечтательно-грустный, элегический 2. ...
élégie
f лит., муз. элегия
élégir
vt тех. производить калёвку
éléis
m масличная пальма
élément
m 1) хим., физ. элемент, простое тело éléments radioactifs — радиоактивные элементы 2) элемент, составная ...
élémentaire
adj 1) элементарный (в разн. знач.); простой cela est élémentaire — это элементарно 2) первичный, простейший 3) ...
éléphant
m 1) слон éléphant de mer — морской слон •• c'est un éléphant dans un magasin de porcelaine — как слон в посудной лавке une ...
éléphanteau
m слонёнок
éléphantesque
adj разг. слоноподобный
éléphantiasique
1. мед.; adj 1) относящийся к слоновой болезни 2) больной слоновой болезнью 2. мед.; m, f больной [больная\] ...
éléphantiasis
m элефантиаз(ис), слоновая болезнь
éléphantin
adj (fém - éléphantine) слоновый, свойственный слону, слонообразный
éléphantine
adj (fém от éléphantin)
éleusinien
adj (fém - éleusinienne) элевз(с)инский
éleusinienne
adj (fém от éleusinien)
élevage
m 1) разведение (животных) élevage des abeilles — пчеловодство 2) животноводство, скотоводство
élévateur
1. adj (fém - élévatrice) подымающий muscle élévateur анат. — поднимающая мышца appareil élévateur — подъёмное ...
élévation
f 1) повышение, подъём, поднимание; возвышение élévation du niveau — повышение уровня élévation à une [en] puissance ...
élévatoire
adj подъёмный
élévatrice
adj (fém от élévateur)
élève
I m, f 1) ученик [ученица], воспитанник [воспитанница], учащийся [учащаяся] élève maître — ...
élevé
adj (fém - élevée) 1) высокий, возвышенный (о местности); повышенный (о тоне, о голосе) peu élevé — невысокий 2) ...
élevée
adj (fém от élevé)
élèvement
m 1) уст. подъём, поднятие 2) мат. возведение (в степень)
élever
vt 1) возвышать, повышать, поднимать élever de... — надстраивать на... élever la voix [le ton] — повысить голос élever ...
éleveur
1. m (f - éleveuse) животновод, скотовод; птицевод и т. п. 2. m (f - éleveuse) винодел (выдерживающий вина)
éleveuse
1. f (m - éleveur) 2. f цыплятник
élevon
m ав. элевон
élevure
f уст. бугорок, папула; прыщ
elfe
m эльф
élider
vt лингв. опускать гласную article élidé — элидированный, сокращённый артикль (l') - s'élider
éligibilité
f 1) избираемость; право быть избранным, пассивное избирательное право 2) приемлемость для учёта в ...
éligible
adj, subst 1) избираемый [избираемая] подлежащий [подлежащая] избранию, имеющий право быть избранным; ...
élimage
m изношенность, износ
élimé
adj (fém - élimée) потёртый, протёршийся; изношенный
élimée
adj (fém от élimé)
élimer
vt изнашивать - s'élimer
éliminateur
1. adj (fém - éliminatrice) устраняющий, удаляющий 2. m переключатель ответвлений (трансформатора); ...
élimination
f 1) исключение, устранение, изъятие; отстранение; выбрасывание, вытеснение; удаление, снятие; ...
éliminatoire
1. adj устраняющий, исключающий 2. f спорт предварительное, отборочное соревнование
éliminatrice
adj (fém от éliminateur)
éliminé
m выбывший les éliminés du concours — не прошедшие по конкурсу
éliminer
vt исключать, устранять; выбрасывать, вытеснять; удалять; отсеивать; снимать, элиминировать éliminer ...
élinde
f черпаковая рама (землечерпального снаряда); всасывающий трубопровод (землесоса)
élingage
m 1) система строп 2) строповка
élingue
f мор. строп; шкентель
élinguer
vt мор. обвязывать стропом; застропить
élinvar
m элинвар ( сплав железа, никеля, хрома и вольфрама)
élire
непр. vt избирать, выбирать élire domicile — поселиться, избрать местожительство élu à la présidence — ...
élisabethain
1. adj ист. (fém - élisabethaine) елизаветинский, относящийся к эпохе английской королевы Елизаветы I 2. m ...
élisabethaine
adj (fém от élisabethain)
élisant
adj (fém - élisante) избирающий, выбирающий
élisante
adj (fém от élisant)
élision
f лингв. элизия, выпадение гласного
Elista
Элиста
élitaire
adj элитарный; элитный; предназначенный для элиты
élite
f элита; лучшая, отборная часть; лучшее, избранное l'élite de la classe ouvrière — лучшие люди, цвет рабочего ...
élitisme
m элитаризм; элитарность; система, благоприятствующая избранной части (общества) за счёт ...
élitiste
adj благоприятствующий формированию элиты; поддерживающий элитарную систему
élixir
m эликсир; настой élixir de longue vie — эликсир долголетия; настой алоэ
elle
1. (pl elles); pron non autonome 3 pers sing f 1) с личным глаголом она elle entra, elles entrèrent — она вошла, они вошли 2) разг. (об ...
ellébore
m бот. морозник ellébore blanc — чемерица белая •• vous devriez vous purger avec de l'ellébore; vous avez besoin d'ellébore уст. — вы ...
elles
pron non autonome, pron autonome 3 pers pl f они (см. тж. elle)
ellipse
I f 1) лингв. эллипсис 2) пропуск, опущение II f геом. эллипс; овал
ellipsographe
m эллипсограф
ellipsoïdal
adj геом. (fém - ellipsoïdale) эллипсоидальный
ellipsoïdale
adj (fém от ellipsoïdal)
ellipsoïde
m геом. эллипсоид
ellipticité
I f лингв. эллиптический характер (фразы) II f геом. эллиптичность
elliptique
I adj 1) лингв. эллиптический 2) немногословный II adj геом. эллиптический
elliptiquement
adv эллиптически; кратко
élocution
f способ выражения, оборот; стиль; речь ( манера говорить) élocution lente — замедленная речь avoir l'élocution ...
élodée
f бот. канадская элодея
éloge
m хвала, похвала; похвальное слово faire l'éloge de qn — расхваливать кого-либо; восхвалять кого-либо c'est ...
élogieuse
adj (fém от élogieux)
élogieusement
adv хвалебно, расхваливая, с похвалой
élogieux
adj (fém - élogieuse) хвалебный en termes élogieux — с похвалой, расхваливая
éloigné
adj (fém - éloignée) 1) удалённый, отдалённый; далёкий, дальний temps très éloigné — очень отдалённое время souvenirs ...
éloignée
adj (fém от éloigné)
éloignement
m 1) удаление, отдаление; отдалённость se tenir dans l'éloignement — держаться в стороне vivre dans l'éloignement — жить ...
éloigner
vt 1) удалять, держать вдали 2) отстранять; отодвигать 3) прогонять 4) откладывать (во времени) 5) ...
élongation
f 1) удлинение, растяжение 2) хир. вытягивание, вытяжение 3) астр. элонгация 4) сейсмическое ...
élonger
vt 1) вытягивать, удлинять; мор. травить (о тросе) 2) мор. завозить (якорь); заводить (швартов) 3) плыть ...
éloquemment
adv красноречиво
éloquence
f 1) красноречие éloquence du barreau — витиеватое судейское красноречие éloquence sacrée, éloquence de la chaire — ...
éloquent
adj (fém - éloquente) 1) красноречивый 2) выразительный les chiffres éloquents — красноречивые цифры
éloquente
adj (fém от éloquent)
élu
1. m (f - élue) 1) избранник [избранница] élu de son cœur — избранник сердца 2) депутат, делегат (избранный) 2. adj ...
éluant
m хим. элюант, растворитель для элюирования
éluat
m хим. элюат, экстракт из адсорбента
élucidable
adj разъяснимый
élucidation
f разъяснение; выяснение
élucider
vt разъяснять, истолковывать; выяснять
élucubration
f 1) разглагольствование 2) измышление, досужий вымысел
élucubrer
vt 1) вымучивать (из себя) (о писателе) 2) измышлять, сочинять
éludable
adj устранимый
éluder
vt 1) обходить что-либо, избегать чего-либо, уклоняться от..., увиливать от... 2) уст. обмануть, ...
élue
f, adj (fém от élu)
élusif
adj (fém - élusive) уклончивый; ускользающий
élusive
adj (fém от élusif)
élution
f элюция, извлечение из адсорбента
éluvial
adj геол. (fém - éluviale) элювиальный
éluviale
adj (fém от éluvial)
éluvion
f геол. элювий
Elysée
1. m 1) миф. Элизиум 2) перен. райское место 3) (Palais de) l'Elysée — Елисейский дворец (дворец президента ...
élyséen
adj (fém - élyséenne) елисейский
élyséenne
adj (fém от élyséen)
élytre
m надкрылье (у жуков)
elzévir
m полигр. эльзевир
elzévirien
adj (fém - elzévirienne) эльзевировский bibliothèque elzévirienne — собрание эльзевиров
elzévirienne
adj (fém от elzévirien)
élæis
m; см. éléis
émaciation
f крайнее исхудание
émacié
adj (fém - émaciée) исхудавший, измождённый
émaciée
adj (fém от émacié)
émaciement
m; см. émaciation
émacier
vt вызывать исхудание - s'émacier
émail
m (pl émaux) 1) эмаль; финифть; глазурь émail dentaire — зубная эмаль en émail — эмалированный 2) живопись по ...
émaillage
m эмалирование, эмалировка; глазуровка
émaillé
adj (fém - émaillée) 1) покрытый глазурью; эмалированный 2) (de) перен. усеянный, усыпанный; расцвеченный; ...
émaillée
adj (fém от émaillé)
émailler
vt 1) покрывать эмалью, глазурью, глазуровать, эмалировать 2) усыпать (цветами); расцвечивать 3) ...
émaillerie
f эмалировка, искусство эмалировщика
émailleur
m 1) эмалировщик 2) эмальер (художник)
émaillure
f 1) эмалирование, искусство эмалирования 2) изделие из эмали
émanation
f 1) физ., хим. эманация; испарение (летучих веществ); излучение, истечение 2) выделение (газов) émanations ...
émanche
f геральд. остриё ( фигура)
émanché
adj, m геральд. разделённый остриями
émancipateur
1. m (f - émancipatrice) освободитель [освободительница] 2. adj (fém - émancipatrice) освободительный lutte émancipatrice — ...
émancipation
f 1) освобождение, раскрепощение, эмансипация 2) юр. объявление лица полностью дееспособным
émancipatrice
f, adj (fém от émancipateur)
émancipé
adj (fém - émancipée) самовольный
émancipée
adj (fém от émancipé)
émanciper
vt 1) освобождать, раскрепощать, эмансипировать 2) émanciper un mineur — предоставлять юридическую ...
émaner
vi (de) 1) выделяться; испаряться 2) перен. проистекать, происходить, исходить
émanomètre
m физ. эманометр
émargement
m 1) отметка об уплате (на платёжной ведомости, счёте), об ознакомлении с документом état d'émargement, feuille ...
émarger
1. vt 1) отмечать на полях 2) расписываться на полях (платёжной ведомости, уведомления, счёта) 3) ...
émasculation
f 1) кастрация 2) перен. выхолащивание
émasculer
vt 1) кастрировать, холостить 2) перен. лишать мужественности, выхолащивать, ослаблять
embabouiner
vt уст. разг. обвести, обдурить, провести
embâcle
m затор (на реке); ледяной затор
emballage
m 1) упаковка, укладка; укупорка emballage étanche — герметическая упаковка papier d'emballage — обёрточная ...
emballé
1. adj (fém - emballée) упакованный, уложенный 2. m разг. (f - emballée) горячая голова (о человеке)
emballée
f, adj (fém от emballé)
emballement
m 1) разг. пыл, горячность, увлечение être prompt aux emballements — быть увлекающимся, вспыльчивым человеком 2) ...
emballer
vt 1) упаковывать, укладывать, увязывать •• emballez c'est pesé разг. — готово; дело в шляпе 2) разг. ...
emballeur
1. m (f - emballeuse) 1) упаковщик [упаковщица], укладчик [укладчица] 2) разг. уст. обманщик [обманщица], ...
emballeuse
f (m - emballeur)
embaluchonner
vt прост. упаковывать, заворачивать
embander
vt уст. пеленать
embanquer
vi сесть на мель (о судне во время лова)
embarbouiller
vt 1) перепачкать 2) разг. запутать кого-либо, сбить с толку • - s'embarbouiller
embarcadère
m 1) пристань, причал 2) уст. вокзальная платформа
embarcation
f лодка; небольшое судно; корабельная шлюпка embarcation à rames — гребная лодка embarcation en couple — парная ...
embardée
f 1) резкий, внезапный поворот в сторону, занос (автомобиля, судна и т. п.); уклонение от прямого ...
embarder
1. vi сделать резкий поворот в сторону (об автомобиле, судне и т. п.); уклониться от курса 2. vt сделать ...
embargo
m 1) ком. эмбарго mettre l'embargo — наложить эмбарго; перен. наложить запрет lever l'embargo — снять эмбарго 2) ...
embarillage
m уст. укладка в бочки
embariller
vi уст. укладывать, насыпать в бочки
embarqué
adj (fém - embarquée) авианосный, палубный, корабельный (об авиации); бортовой (об оборудовании)
embarquée
adj (fém от embarqué)
embarquement
m 1) посадка, погрузка (на самолёт, на судно) 2) отгрузка, погрузка (товаров)
embarquer
1. vt 1) грузить; сажать; производить посадку 2) перен. впутать кого-либо во что-либо 3) разг. сажать в ...
embarras
m 1) препятствие; загромождение (пути) embarras de voitures — уличный затор 2) затруднение, стеснение, ...
embarrassant
adj (fém - embarrassante) 1) затруднительный; стеснительный 2) стесняющий, загромождающий, неудобный
embarrassante
adj (fém от embarrassant)
embarrassé
adj (fém - embarrassée) 1) загромождённый, заваленный, заставленный être embarrassé de qch — не знать, куда деть ...
embarrassée
adj (fém от embarrassé)
embarrasser
vt 1) стеснять, мешать, затруднять, обременять кого-либо 2) загораживать, загромождать 3) приводить в ...
embarrer
1. vi подсовывать рычаг (для поднятия тяжестей) 2. vt запирать засовом - s'embarrer
embarrure
f мед. перелом черепа с перемещением отломка
embase
f 1) основание, цоколь; опорная поверхность 2) тех. шабоч 3) уступ, буртик 4) кольцевой валик у колонны ...
embasement
m цоколь; фундамент; основание
embastillement
m 1) шутл. заточение в крепость, в тюрьму 2) уст. окружение фортами (города)
embastiller
vt 1) заключать в крепость, в тюрьму 2) укреплять, окружать фортами (город) 3) уст. размещать в ...
embastionner
vt окружать бастионами
embâtage
m навьючивание
embataillonner
vt уст. сводить в батальоны
embâter
vt 1) надевать вьючное седло, навьючивать 2) (qn de qch) перен. взваливать на...
embatre
непр. vt ж.-д.; = embattre насаживать бандаж
embattage
m ж.-д. ошиновка колёс; насадка бандажа
embattre
непр. vt ж.-д.; = embatre
embauchage
m 1) наём на работу, вербовка 2) переманивание (рабочих, служащих) 3) привлечение (к работе, к участию ...
embauche
f 1) свободные места; возможность получить работу 2) наём, приём на работу
embaucher
1. vt 1) нанимать, вербовать; принимать на работу 2) уст. переманивать (рабочих, служащих) 3) увлекать ...
embaucheur
m (f - embaucheuse) 1) наниматель [нанимательница] (на работу) 2) вербовщик [вербовщица]
embaucheuse
f (m - embaucheur)
embauchoir
m сапожная колодка
embaumé
adj (fém - embaumée) благоуханный
embaumée
adj (fém от embaumé)
embaumement
m бальзамирование
embaumer
1. vt 1) бальзамировать 2) сообщать приятный запах; душить; ароматизировать 2. vi благоухать
embaumeur
m бальзамировщик
embecquer
vt 1) кормить из клюва 2) откармливать (вводя насильно пищу в клюв птицы) 3) насаживать (на крючок), ...
embéguiner
vt 1) закутывать голову платком; надевать чепец (на голову) 2) (de qch) разг. вбить в голову, задурить ...
embellie
f 1) временное улучшение погоды 2) разг. перен. просвет, временное улучшение
embellir
1. vt 1) украшать 2) перен. приукрашивать 2. vi (ê, a) хорошеть •• ne faire que croître et embellir — увеличиваться ...
embellissant
adj (fém - embellissante) украшающий
embellissante
adj (fém от embellissant)
embellissement
m 1) украшение 2) украшательство; приукрашивание
emberlificoté
adj разг. (fém - emberlificotée) запутанный, сбивчивый, сумбурный
emberlificotée
adj (fém от emberlificoté)
emberlificoter
vt разг. сбивать, запутывать; заговаривать зубы, охмурять; обманывать - s'emberlificoter
emberlificoteur
m (f - emberlificoteuse) 1) путаник; обманщик 2) придира, человек, чинящий помехи
emberlificoteuse
f (m - emberlificoteur)
emberlinguer
(только s'emberlinguer) - s'emberlinguer
emberlucoquer
(только s'emberlucoquer) - s'emberlucoquer
embesogné
adj уст. (fém - embesognée) заваленный работой
embesognée
adj (fém от embesogné)
embêtant
adj разг. (fém - embêtante) 1) надоедливый, назойливый; скучный 2) досадный, неприятный
embêtante
adj (fém от embêtant)
embêté
adj разг. (fém - embêtée) раздосадованный; испытывающий неприятности il est fort embêté — у него много ...
embêtée
adj (fém от embêté)
embêtement
m разг. неприятность, досада il a des embêtements — у него неприятности
embêter
vt (de qch) разг. 1) надоедать, донимать, приставать, досаждать, лезть, докучать 2) раздражать; быть ...
embiellage
m 1) шатунно-кривошипный механизм 2) установка шатуна
embistrouiller
vt прост. 1) приставать, надоедать 2) раздражать
emblavage
m посев, засевание
emblave
f засеянное поле
emblavement
m; см. emblavage
emblaver
vt засевать
emblavure
f засеянная пашня; посев
emblée
d'emblée loc adv — сразу, с первого раза
emblématique
adj эмблематический, символический
emblème
m эмблема; символ
embobeliner
vt 1) уст. закутывать, укутывать 2) разг. очаровывать; охмурять, уговаривать, опутать; обвести ...
embobinage
m намотка
embobiner
vt 1) наматывать на катушку 2) см. embobeliner 2)
emboire
непр. vt смазывать, пропитывать (маслом, воском) - s'emboire
emboîtable
adj способный вставляться друг в друга
emboîtage
m 1) тех. соединение в паз 2) полигр. крытьё; вставка блока в переплёт 3) футляр (для книги) 4) прост. ...
emboîté
m хореогр. амбуате
emboîtement
m 1) вхождение, вкладывание (одного в другое) à emboîtement — 1) складной, разъёмный 2) соединённый в паз; ...
emboîter
vt 1) соединять в паз; вдвигать; пригонять; врубать, вязать (деревянную раму); врезать; вставлять ...
emboîture
f 1) паз, стык 2) букса (вагона)
embole
m мед. эмбол
embolie
f мед. эмболия, закупорка сосудов
embolisme
m вставной, дополнительный месяц (в старинных календарях)
embolismique
adj вставной, дополнительный (о месяце в старинных календарях)
embolus
m; см. embole
embonpoint
m 1) полнота, дородность prendre de l'embonpoint — полнеть 2) уст. хорошее здоровье, хороший вид
embossage
m 1) мор. постановка на шпринг, на два якоря 2) рельефная маркировка
embosser
vt 1) мор. ставить на шпринг; ставить на два якоря 2) делать рельефную маркировку • - s'embosser
embossure
f мор. перлинь для постановки на шпринг; шпринг
embouage
m горн. 1) гидравлическая закладка 2) тушение подземного пожара нагнетанием шлама или глинистого ...
emboucaner
1. прост.; vt досаждать дурным запахом 2. прост.; vi вонять
embouche
f 1) откорм скота на пастбищах 2) (pré d')embouche — откормочное пастбище
embouché
1. adj (fém - embouchée) être mal embouché разг. — быть грубым; сквернословить 2. m (f - embouchée) mal embouché — невежа, ...
embouchée
f, adj (fém от embouché)
emboucher
vt 1) приставлять ко рту (духовой инструмент) 2) emboucher un cheval — взнуздать лошадь 3) перен. уст. поучать, ...
embouchoir
m 1) мундштук (духовых инструментов) 2) воен. верхнее ложевое кольцо
embouchure
f 1) устье (реки) 2) мундштук (духового инструмента; лошади); амбушюр 3) жерло (орудия) 4) отверстие ...
emboudiner
vt оплетать, обматывать (тросом, проволокой)
embouer
vt 1) загрязнять 2) горн. производить гидравлическую закладку 3) горн. тушить подземный пожар ...
embouquement
m вход (в пролив, в канал)
embouquer
1. vi (dans) входить (в пролив, в канал) 2. vt входить (в пролив, в канал) embouquer un canal — входить в канал
embourber
vt 1) заводить в грязь, в топь 2) перен. (dans) втянуть, впутать embourber qn dans une mauvaise affaire — впутать, ввязать, ...
embourgeoisement
m обуржуазивание; обмещанивание

<< < 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.036 c;