Слова на букву désé-excl (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву désé-excl (6988)

<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > >>
embourgeoiser
vt 1) обуржуазивать; придавать буржуазный характер; омещанивать 2) погашать революционный пыл • - ...
embourrage
m уст. набивка (мебели и т. п.)
embourrer
vt уст. набивать ( мебель и т. п.)
embourrure
f 1) плотный холст (для изготовления мягкой мебели) 2) обивка холстом (мебели и т. п.)
embouscailler
vt прост. уст. надоедать, раздражать
embout
m 1) наконечник, насадок 2) эл. концевая заделка 3) насадка на шприц
embouteillage
m 1) разлив в бутылки 2) затор, пробка (в уличном движении) 3) перегрузка (напр., телефонной линии)
embouteillé
adj (fém - embouteillée) запруженный (об улице) rester embouteillé разг. — застрять
embouteillée
adj (fém от embouteillé)
embouteillement
m; см. embouteillage
embouteiller
vt 1) разливать в бутылки 2) запереть (судно) в узком месте 3) образовать затор
embouter
vt насаживать наконечник на...
embouti
m штампованная заготовка; штамповка, штампованное изделие
emboutir
vt 1) гнуть; придавать круглую, выпуклую форму (металлическому предмету) 2) штамповать; выбивать; ...
emboutissage
m 1) штамповка, чеканка, выковка; вытяжка emboutissage à la main — чеканка; ручная штамповка 2) удар (об ...
emboutisseur
m штамповщик, чеканщик
emboutisseuse
f 1) штамповочный пресс 2) штамповочный молот
emboutissoir
m тех. 1) чекан; штамп 2) см. emboutisseuse 2)
embranchement
m 1) разветвление, ответвление 2) место пересечения; железнодорожный узел; перекрёсток embranchement (de ...
embrancher
vt 1) тех. соединять, подключать, включать (в сеть) 2) разветвлять (пути) • - s'embrancher
embraquer
vt мор. обтягивать снасти
embrasement
m 1) большой пожар 2) зарево 3) прожекторное освещение; подсветка 4) перен. взрыв; пожар; возмущение
embraser
vt прям., перен. зажигать; воспламенять - s'embraser
embrassade
f разг. объятие, поцелуй
embrasse
f подхват (у занавесей, портьер)
embrassé
1. adj (fém - embrassée) rimes embrassées — охватные, опоясанные, кольцевые рифмы 2. m геральд. охват
embrassée
adj (fém от embrassé)
embrassement
m объятие
embrasser
vt 1) обнимать, обхватывать, заключать в объятия qui trop embrasse mal étreint посл. — за двумя зайцами ...
embrasseur
m (f - embrasseuse) любитель [любительница] целоваться
embrasseuse
f (m - embrasseur)
embrasure
f 1) амбразура, оконный проём, дверной проём 2) воен. амбразура 3) топочное отверстие
embrayage
m тех. 1) сцепление, соединение; включение передачи d'embrayage — соединительный disque d'embrayage — диск ...
embrayer
1. vt тех. сцеплять, соединять; включать передачу, сцепление embrayer les hélices ав. — запустить винты 2. vi ...
embrayeur
m тех. 1) рычаг отводки, сцепной рычаг, рычаг сцепления 2) муфта, сцепление 3) лингв. шифтер
embrèvement
m тех. врубка, соединение в шип, в гребень
embrever
vt тех. соединять в шип, в гребень, в зуб
embrigadement
m 1) вербовка 2) объединение в бригаду, в бригады; воен. сведение в бригаду, в бригады
embrigader
vt 1) вербовать, рекрутировать, привлекать (сторонников) 2) объединять в бригаду, в бригады; воен. ...
embringuer
vt (dans) разг. 1) впутать, втянуть 2) заводить (куда-либо) • - s'embringuer
embroc
f разг.; см. embrocation
embrocation
f втирание, смазывание; примочка; лосьон для массажа
embrochement
m насаживание на вертел
embrocher
vt 1) насаживать на вертел 2) разг. проткнуть (шпагой)
embroncher
vt укладывать внакрой (черепицу); прилаживать (элементы деревянного каркаса)
embrouillage
m беспорядок; навал; ералаш
embrouillamini
m разг. путаница, каша
embrouillardé
adj (fém - embrouillardée) дымчатый; покрытый туманом
embrouillardée
adj (fém от embrouillardé)
embrouillarder
vt прям., перен. затуманивать
embrouille
f прост. 1) путаница, неразбериха 2) неприятность 3) комбинация; мошенничество; шахер-махер pour ...
embrouillement
m запутанность, путаница
embrouiller
vt 1) запутывать; сбить с мысли 2) перен. затемнять, запутывать embrouiller une question — запутать вопрос • - ...
embroussaillé
adj (fém - embroussaillée) 1) поросший кустарником 2) перен. спутанный
embroussaillée
adj (fém от embroussaillé)
embroussailler
vt 1) засаживать кустарником 2) перен. перепутывать • - s'embroussailler
embruiné
adj (fém - embruinée) покрытый изморосью
embruinée
adj (fém от embruiné)
embrumé
adj (fém - embrumée) туманный; затуманенный
embrumée
adj (fém от embrumé)
embrumer
vt 1) окутывать туманом 2) перен. затуманивать (напр., сознание) 3) перен. омрачать • - s'embrumer
embrun
m 1) облачное небо 2) pl брызги, водяная пыль
embrunir
vt 1) делать темнее, затемнять 2) перен. омрачать; опечалить
embryocardie
f эмбриокардия, маятниковый ритм сердца
embryogenèse
f эмбриогенез, процесс эмбрионального развития
embryogénie
f; см. embryogenèse
embryogénique
adj эмбриогенный
embryologie
f эмбриология
embryologique
adj эмбриологический
embryologiste
m, f эмбриолог
embryon
m 1) эмбрион, зародыш 2) перен. зачаток
embryonnaire
adj 1) эмбриональный, зародышевый 2) перен. зачаточный
embryopathie
f эмбриопатия, болезнь зародыша
embryotome
m хир. эмбриотом, инструмент для разрушения зародыша
embryotomie
f эмбриотомия, рассечение зародыша
embu
1. жив.; adj (fém - embue) пропитавшийся влагой, потускневший, жухлый 2. жив.; m потускневшая краска, жухлость
embûche
f 1) уст. засада 2) перен. козни; подвох tendre des embûches — 1) строить козни 2) устроить засаду 3) (скрытые) ...
embue
adj (fém от embu)
embué
adj (fém - embuée) запотевший (о стекле); покрытый влагой les yeux embués de larmes — глаза, полные слёз
embuée
adj (fém от embué)
embuer
vt увлажнять паром, покрывать влагой - s'embuer
embugner
vt прост. стукнуть, ударить
embuscade
f засада; перен. ловушка tomber dans une embuscade — попасть в засаду
embusqué
m разг. уклоняющийся от отправки на фронт; окопавшийся в тылу; тыловая крыса
embusquer
vt 1) помещать в засаду 2) разг. устроить на тыловую должность • - s'embusquer
embut
m 1) геол. карстовая полость 2) воронкообразный отстойник для сточных вод
embuvage
m усадка (нити, ткани)
éméché
adj разг. (fém - éméchée) захмелевший, выпивший être éméché — захмелеть
éméchée
adj (fém от éméché)
émécher
vt 1) снимать нагар с... 2) разделять на пряди 3) разг. опьянять • - s'émécher
émender
vt юр. исправлять (текст)
émeraude
1. f 1) изумруд 2) изумрудный цвет 2. adj invar изумрудный (о цвете)
émergement
m; см. émersion
émergence
f 1) место выхода наружу point d'émergence физ. — точка выхождения лучей 2) (внезапное) появление, ...
émergent
adj (fém - émergente) выходящий, выступающий; надводный
émergente
adj (fém от émergent)
émerger
vi 1) выступать из воды, всплывать, вынырнуть, показываться, появляться на поверхности émerger à la surface ...
émeri
m наждак papier (d')émeri — наждачная бумага toile à l'émeri — наждачное полотно bouchon à l'émeri — притёртая ...
émerillon
m 1) орнит. кобчик 2) тех. вертлюжный гак; вертлюг émerillon d'affourche мор. — фертоинговая скоба poulie à émerillon ...
émerillonné
adj (fém - émerillonnée) резвый, живой
émerillonnée
adj (fém от émerillonné)
émeriser
vt покрывать наждаком
éméritat
m бельг. привилегии заслуженного деятеля
émérite
adj 1) выслуживший пенсию 2) выдающийся; искусный, умелый; заслуженный, почётный artiste émérite — ...
émersion
f 1) всплывание, всплытие (на поверхность), появление (на поверхности); надводное положение ...
émerveillement
m восхищение, изумление faire l'émerveillement de... — восхищать, приводить в восхищение
émerveiller
vt восхищать, изумлять être émerveillé — быть в восторге - s'émerveiller
émétine
f рвотное, ипекакуана
émétique
1. adj рвотный 2. m рвотное
émétisant
adj (fém - émétisante) вызывающий рвоту
émétisante
adj (fém от émétisant)
émétiser
vt 1) назначать рвотное 2) прибавлять, подмешивать рвотное
émetteur
1. adj (fém - émettrice) посылающий, передающий; выпускающий; излучающий banque émettrice — эмиссионный банк poste ...
émetteur-récepteur
m (pl s + s) приёмо-передающая (радио)станция
émetteur-relais
m (pl s + ø) ретрансляционная станция
émettre
1. непр.; vt 1) физ. излучать, испускать; эмиттировать 2) передавать, посылать (сигналы) 3) фин. ...
émettrice
adj (fém от émetteur)
émeu
m (pl -s) зоол. эму
émeulage
m шлифование абразивным кругом
émeuler
vt шлифовать на абразивном круге
émeute
f 1) мятеж, возмущение, бунт 2) шум, возбуждение faire émeute уст. — произвести сильное впечатление (на ...
émeutier
1. m (f - émeutière) мятежник [мятежница], бунтовщик [бунтовщица] 2. adj (fém - émeutière) бунтовщический
émeutière
f, adj (fém от émeutier)
émier
vt уст. раскрошить; размять; раздробить
émietté
adj (fém - émiettée) 1) раскрошенный 2) перен. раздробленный
émiettée
adj (fém от émietté)
émiettement
m 1) крошение, измельчение; выкрашивание 2) перен. дробление; распыление; раздробленность
émietter
vt 1) крошить 2) перен. дробить; распылять • - s'émietter
émigrant
m (f - émigrante) эмигрант [эмигрантка]
émigrante
f (m - émigrant)
émigration
f 1) эмиграция, переселение 2) зоол. миграция
émigré
m (f - émigrée) эмигрант [эмигрантка] émigré politique — политэмигрант
émigrée
f (m - émigré)
émigrer
vi эмигрировать, переселяться
émilien
adj (fém - émilienne) эмилианский école émilienne иск. — болонская школа
émilienne
adj (fém от émilien)
émincé
m кул. тонкий ломтик мяса; рагу из тонких ломтиков мяса
émincer
vt резать тонкими ломтиками
éminemment
adv в высшей степени
éminence
f 1) возвышенность, бугор 2) выступ 3) превосходство; высшая степень 4) ( титул) ...
éminent
adj (fém - éminente) 1) уст. возвышенный (о местности) 2) видный, выдающийся; знатный personnage éminent — видный ...
éminente
adj (fém от éminent)
éminentissime
adj 1) особо выдающийся 2) высокопреосвященный
émir
m эмир
émirat
m эмират
Emirats Arabes Unis
m, pl Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ)
émissaire
I m эмиссар; посланец II 1. adj отводный, отводящий canal émissaire — водоотводный канал 2. m 1) водоприёмник; ...
émissif
adj (fém - émissive) излучательный, эмиссионный pouvoir émissif — излучательная, эмиссионная способность filament ...
émission
f 1) физ. испускание, излучение; эмиссия émission de rayonnement — излучение émission calorifique — тепловое ...
émissive
adj (fém от émissif)
émissole
f зоол. кунья акула
emmagasinage
m 1) накопление, помещение на склад, складирование, ссыпка в амбары 2) перен. накопление
emmagasinement
m; см. emmagasinage
emmagasiner
vt 1) помещать на склад, складывать, ссыпать в амбары 2) перен. собирать, накоплять
emmailler
vt поймать в сеть - s'emmailler
emmaillotement
m пеленание
emmailloter
vt 1) окутывать, обёртывать; закутывать 2) уст. пеленать
emmanchement
m уст. 1) насаживание, насадка на рукоятку, на ручку 2) уст. соединение, сочленение (части тела) 3) ...
emmancher
vt уст. 1) насаживать на рукоятку, на ручку, на черенок, на топорище; снабжать рукояткой 2) разг. ...
emmanchure
f уст. пройма
emmarchement
m 1) ширина лестницы 2) расположение лестничных маршей 3) лестница из нескольких ступеней (вдоль ...
emmécher
vt вставлять фитиль
emmêlement
m спутывание; запутывание; путаница, спутанность
emmêler
vt 1) смешивать, спутывать; перепутывать 2) перен. запутывать (дело) • - s'emmêler
emménagement
m 1) переезд на новую квартиру, перевозка вещей на новую квартиру; расстановка, размещение вещей ...
emménager
1. vt 1) поселять на новой квартире; помогать при переезде; перевозить мебель на новую квартиру 2) ...
emménagogue
1. adj вызывающий или усиливающий менструации 2. m средство, вызывающее или усиливающее менструации
emmener
vt 1) уводить, увозить 2) воен., спорт вести за собой
emménique
adj физиол. менструальный
emmenotter
vt уст. надеть наручники
emmental
m; = emmenthal эмментальский сыр
emmenthal
m; = emmental
emmerdant
adj груб. (fém - emmerdante) 1) надоедливый, нудный 2) неприятный, досадный
emmerdante
adj (fém от emmerdant)
emmerde
f прост. неприятность; передряга
emmerdé
adj прост. (fém - emmerdée) испытывающий затруднения или неприятности
emmerdée
adj (fém от emmerdé)
emmerdement
m груб. неприятности
emmerder
vt груб. 1) приставать, надоедать; осточертеть; быть неприятным 2) плевать, чихать на... • - s'emmerder
emmerdeur
m груб. (f - emmerdeuse) зануда
emmerdeuse
f (m - emmerdeur)
emmétrer
vt подготовить для измерения в метрах; штабелировать материал для обмера
emmétrope
adj, subst имеющий [имеющая\] нормальное зрение
emmétropie
f нормальное зрение
emmeuler
vt скирдовать
emmiellé
adj (fém - emmiellée) 1) подслащённый мёдом 2) перен. сладкий paroles emmiellées — медоточивые, сладкие речи
emmiellée
adj (fém от emmiellé)
emmieller
vt 1) уст. подслащивать мёдом 2) перен. подслащивать, смягчать 3) прост. шутл.; см. emmerder
emmielleur
m прост. (f - emmielleuse) надоеда, приставала
emmielleuse
f (m - emmielleur)
emmitonner
vt уст. 1) завёртывать в мягкое 2) разг. обворожить льстивыми речами • - s'emmitonner
emmitoufler
vt укутывать - s'emmitoufler
emmortaiser
vt тех. соединять в шип
emmotté
adj (fém - emmottée) с комьями земли (о корнях дерева)
emmottée
adj (fém от emmotté)
emmouscailler
vt прост. 1) измазать; загадить 2) надоедать, осточертеть • - s'emmouscailler
emmurailler
vt 1) обносить стеной 2) горн. заделывать в крепь шахтного ствола
emmuré
1. adj (fém - emmurée) 1) обнесённый стеной 2) посаженный в темницу; заточённый в монастырь 3) попавший в ...
emmurée
adj (fém от emmuré)
emmurement
m 1) обнесение стеной 2) замуровывание 3) перен. ограниченность
emmurer
vt 1) уст. обносить стеной 2) замуровывать 3) запирать, заточать, держать взаперти; изолировать (от ...
emmuseler
vt уст. 1) надевать намордник 2) перен. затыкать рот
émoi
m смятение, волнение être en émoi — волноваться, быть в волнении mettre en émoi — встревожить, взволновать, ...
émollient
1. мед.; adj (fém - émolliente) мягчительный 2. мед.; m мягчительное средство; пластификатор
émolliente
adj (fém от émollient)
émolument
m 1) уст. выгода, законная прибыль 2) юр. доля в общей собственности 3) pl должностной оклад, ...
émonctoire
m анат. выделительный орган, секреторный выводной проток
émondage
m; = émondement 1) подчистка, подрезывание (деревьев) 2) перен. сокращение (текста) 3) шелушение, очистка ...
émondement
m; = émondage
émonder
vt 1) обрезать, подрезать (деревья) 2) перен. сокращать, выбрасывать лишнее, "выжимать воду" (из ...
émondes
f pl обрезанные ветки, сучья
émondeur
m (f - émondeuse) обрубщик [обрубщица] ветвей, сучьев
émondeuse
I f (m - émondeur) II f 1) веялка-сортировка 2) машина для отделения ядра орехов от скорлупы
émondoir
m секатор
émorfilage
m удаление заусенцев с режущей кромки
émorfiler
vt тех. снимать заусенцы на кромках
émotif
1. adj (fém - émotive) эмоциональный; (легко)возбудимый, впечатлительный 2. m (f - émotive) впечатлительный, ...
émotion
f волнение, возбуждение; эмоция; переживание avec émotion — взволнованно; растроганно sans émotion — с ...
émotionnable
adj (легко)возбудимый, впечатлительный
émotionnant
adj (fém - émotionnante) волнующий
émotionnante
adj (fém от émotionnant)
émotionnel
adj (fém - émotionnelle) эмоциональный
émotionnelle
adj (fém от émotionnel)
émotionner
vt приводить в волнение, волновать - s'émotionner
émotive
f, adj (fém от émotif)
émotivité
f возбудимость; эмоциональность, впечатлительность
émottage
m; = émottement разбивание комьев (земли), рыхление
émottement
m; = émottage
émotter
vt разбивать комья (земли), рыхлить
émotteur
m каток для разбивания комьев
émotteuse
f борона-глыбодробитель
émottoir
m ручная колотушка для разбивания комьев земли
émou
m; см. émeu
émoucher
vt отгонять мух от...
émouchet
m орнит. пустельга
émouchette
f сетчатая попона от мух (для лошади)
émouchoir
m опахало от мух
émoudre
непр. vt уст. точить, затачивать
émoulage
m точка, заточка
émouleur
m точильщик
émoulu
adj (fém - émoulue) отточенный •• à fer émoulu — 1) без предохранительного наконечника (в поединке на ...
émoulue
adj (fém от émoulu)
émousser
I vt 1) затупить, притупить 2) перен. притупить, ослабить • - s'émousser II vt очищать от мха
émoustillant
adj (fém - émoustillante) веселящий, возбуждающий
émoustillante
adj (fém от émoustillant)
émoustiller
vt 1) приводить в весёлое настроение, веселить 2) возбуждать
émouvant
adj (fém - émouvante) волнующий; трогательный
émouvante
adj (fém от émouvant)
émouvoir
непр. vt 1) волновать, вызывать волнение; смущать émouvoir le cœur — тронуть сердце émouvoir la bile à qn — ...
empaillage
m 1) оплетание, обивка, обёртывание соломой 2) набивка чучел
empaillé
1. adj (fém - empaillée) 1) оплетённый, обитый, обёрнутый соломой 2) набитый соломой renard empaillé — чучело ...
empaillée
f, adj (fém от empaillé)
empailler
vt 1) оплетать, обивать, обёртывать соломой 2) набивать чучело
empailleur
m (f - empailleuse) 1) чучельник [чучельница] 2) плетельщик [плетельщица] стульев
empailleuse
f (m - empailleur)
empalement
m сажание на кол
empaler
vt 1) сажать на кол 2) проткнуть насквозь • - s'empaler
empalmage
m разг. прятание в руке (игральной карты)
empalmer
vt 1) разг. прятать в руке 2) арго украсть, увести
empan
m уст. пядь (мера длины)
empanaché
adj (fém - empanachée) украшенный султаном
empanachée
adj (fém от empanaché)
empanacher
vt украшать султаном
empannage
m мор. выход из ветра
empanner
1. мор.; vt вывести из ветра 2. мор.; vi выйти из ветра; лечь в дрейф

<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.055 c;