Слова на букву désé-excl (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву désé-excl (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
endotoxine
f биол. эндотоксин
endroit
m 1) место endroit faible, endroit sensible — слабая, чувствительная струнка; уязвимое место le petit endroit разг. — ...
enduction
f нанесение покрытия, обмазка, пропитка; покрытие
enduire
непр. vt (de) обмазывать, покрывать (мазью, жиром и т. п.); пропитывать чем-либо
enduit
m 1) обмазка, смазка; мастика; штукатурка; покрытие un enduit de ciment — слой цемента 2) изолирующий слой; ...
endurable
adj сносный, терпимый
endurance
f 1) выносливость; терпеливость, выдержка; стойкость; закалка épreuve d'endurance — автогонки на ...
endurant
adj (fém - endurante) 1) выносливый; стойкий; закалённый 2) уст. терпеливый
endurante
adj (fém от endurant)
endurci
1. adj (fém - endurcie) 1) затвердевший; загрубевший 2) чёрствый, ожесточённый cœur endurci — чёрствое сердце 3) ...
endurcie
f, adj (fém от endurci)
endurcir
vt 1) делать твёрдым; придавать твёрдость 2) делать бесчувственным, чёрствым, ожесточать 3) (à qch) ...
endurcissement
m 1) мед. затвердение, уплотнение 2) очерствелость, чёрствость; ожесточение 3) закаливание ...
endurer
vt выносить, сносить, терпеть, претерпевать, подвергаться
enduro
m спорт гонки на выносливость
endymion
m бот. лесной гиацинт, эндимион
énéma
m мед. двухклапанная груша (для промывания слухового прохода)
énéolithique
1. m энеолит, медный век 2. adj энеолитический
énergéticien
m энергетик, специалист по энергетике
énergétique
1. adj энергетический système énergétique — энергетическое хозяйство dépense énergétique — расход энергии aliments ...
énergie
f 1) энергия; pl энергоресурсы énergie électrique — электроэнергия énergie atomique — атомная энергия énergie nucléaire ...
énergique
adj 1) энергичный, деятельный, решительный visage énergique — волевое лицо mesures énergiques — решительные меры 2) ...
énergiquement
adv 1) энергично, решительно 2) сильно, крепко
énergisant
1. adj (fém - énergisante) стимулирующий 2. adj (fém - énergisante); m стимулирующее средство, стимулянт, ...
énergisante
adj (fém от énergisant)
énergiseur
m стимулятор
énergivore
adj энергоёмкий
énergumène
m, f 1) одержимый [одержимая], бесноватый [бесноватая]; исступлённый [исступлённая] 2) буйный человек; ...
énervant
adj (fém - énervante) 1) нервирующий, раздражающий 2) изнуряющий (о жаре); расслабляющий
énervante
adj (fém от énervant)
énervation
f 1) уст. расслабление; слабость; упадок сил; падение, изнеженность (нравов) 2) ист. подрезание или ...
énervé
adj (fém - énervée) 1) нервный, раздражённый; возбуждённый 2) уст. расслабленный style énervé — вялый стиль, ...
énervée
adj (fém от énervé)
énervement
m 1) нервозность, раздражённость 2) расслабленность
énerver
vt 1) нервировать, раздражать 2) уст. расслаблять, истощать 3) ист. пытать или наказывать ...
enfaîteau
m стр. коньковая черепица
enfaîtement
m стр. покрытие конька кровли
enfaîter
vt настилать кровельное покрытие
enfance
f 1) детство; детские годы petite enfance — младенчество, раннее детство dans la plus tendre enfance — в раннем ...
enfançon
m уст. маленький ребёнок, ребятёнок
enfant
m, f 1) дитя, ребёнок enfant abortif — недоносок enfant trouvé — найдёныш enfant de l'amour — дитя любви enfant incestueux — ...
enfantelet
m уст. ребёночек
enfantement
m уст. 1) роды les douleurs de l'enfantement — родовые муки, схватки 2) возникновение, зарождение l'enfantement de ce roman fut ...
enfanter
vt 1) рожать, производить на свет la montagne a enfanté une souris, la montagne en travail enfante une souris разг. — гора родила ...
enfantillage
m ребячество c'est d'un enfantillage! — неслыханное ребячество!
enfantin
adj (fém - enfantine) 1) детский, ребячий 2) перен. ребяческий, детский problème enfantin — детская, простая ...
enfantine
adj (fém от enfantin)
enfariné
adj (fém - enfarinée) посыпанный мукой; посыпанный пудрой •• venir le bec enfariné [la bouche, прост. la gueule enfarinée] — с ...
enfarinée
adj (fém от enfariné)
enfariner
vt посыпать мукой
enfer
m 1) ад d'enfer — 1) адский; ужасный 2) перен. разг. сильный; мощный; потрясающий; классный feu d'enfer — ...
enfermé
m затхлость sentir l'enfermé — отдавать затхлостью
enfermement
m запирание; заточение
enfermer
vt 1) запирать; прятать; заключать (во что-либо) 2) заключать, помещать, сажать (в тюрьму, в ...
enferrer
vt 1) пронзить шпагой 2) насаживать на крючок (живца) • - s'enferrer
enfeu
m (pl -s) ниша для гроба (в склепе)
enfichable
adj эл. с контактными штырями, с врубовым сочленением; штепсельный
enfichage
m эл. сочленение (соединителя)
enficher
vt эл. вставлять вилку в штепсельную розетку; соединять с помощью контактного разъёма
enfiellé
adj (fém - enfiellée) жёлчный; злой, язвительный
enfiellée
adj (fém от enfiellé)
enfieller
vt 1) наполнять жёлчью 2) перен. озлоблять plume enfiellée — жёлчное, злое перо
enfièvrement
m 1) уст. заболевание лихорадкой 2) лихорадочное состояние; возбуждённое состояние; ...
enfiévrer
vt 1) уст. вызывать лихорадку 2) перен. возбуждать, разжигать, воспламенять • - s'enfiévrer
enfilade
f 1) ряд, анфилада en enfilade — в ряд 2) воен. продольный огонь tirer en enfilade — обстреливать продольным ...
enfilage
m 1) вдевание нитки в иголку 2) нанизывание 3) накалывание
enfilement
m уст.; см. enfilage
enfiler
vt 1) вдевать нитку в иголку une aiguille enfilée de blanc — иголка с белой ниткой 2) нанизывать •• enfiler des perles ...
enfileur
m (f - enfileuse) 1) работник [работница], нанизывающий [нанизывающая] жемчужины и т. п. 2) проборщица 3) enfileur ...
enfileuse
f (m - enfileur)
enfin
adv наконец, в конце концов; в заключение; словом enfin, je vous trouve — наконец-то я вас нашёл enfin, vous voilà! — ...
enflammé
adj (fém - enflammée) 1) воспалённый plaie enflammée — воспалённая рана 2) разгорячённый; пламенный yeux enflammés — ...
enflammée
adj (fém от enflammé)
enflammer
vt 1) воспламенять, охватывать пламенем 2) перен. воспламенять, воодушевлять; вдохновлять 3) ...
enflé
1. adj (fém - enflée) 1) опухший, распухший, вздутый 2) уст. напыщенный; надменный style enflé — напыщенный ...
enfléchure
f мор. выбленки
enflée
f, adj (fém от enflé)
enfler
1. vt 1) надувать, раздувать (шар, щёки, парус и т. п.) les pluies ont enflé la rivière — река вздулась от дождей 2) ...
enfleurage
m насыщение, пропитывание (масел и т. п.) цветочным запахом (в парфюмерии)
enfleurer
vt насыщать, пропитывать цветочным запахом (путём мацерации)
enflure
f 1) опухоль, припухлость 2) преувеличение, напыщенность; кичливость enflure du style — выспренность ...
enfoiré
adj, subst прост. груб. (fém - enfoirée) 1) загаженный [загаженная] 2) глупый, неловкий
enfoirée
adj (fém от enfoiré)
enfonçage
m вставка, вдавливание, вбивание
enfoncé
adj (fém - enfoncée) 1) впалый; запавший les yeux enfoncés — впалые глаза la tête enfoncée — голова, втянутая в плечи 2) ...
enfoncée
adj (fém от enfoncé)
enfoncement
m 1) вколачивание, вбивание (гвоздей), забивание (свай); вдавливание 2) выламывание, выгибание; ...
enfoncer
1. vt 1) погружать 2) вбивать, вколачивать; втыкать, вонзать; впихивать enfoncer dans la tête — вбивать в ...
enfonceur
m (f - enfonceuse) 1) горн. проходчик 2) enfonceur de porte(s) ouverte(s) — человек, ломящийся в открытую дверь
enfonceuse
f (m - enfonceur)
enfonçure
f 1) впадина, углубление; ухаб; выбоина 2) днище
enformer
vt надевать на болванку (шляпу и т. п.)
enfoui
adj (fém - enfouie) 1) закопанный (в землю) 2) запрятанный enfoui dans le silence — погружённый в молчание
enfouie
adj (fém от enfoui)
enfouiller
vt арго положить, сунуть в карман
enfouir
vt 1) зарывать, закапывать •• enfouir son talent — зарыть свой талант в землю 2) прятать • - s'enfouir
enfouissement
m 1) закапывание (в землю) 2) укладка, глубина укладки 3) утаивание
enfourailler
vt арго посадить - s'enfourailler
enfourchement
m 1) тех. вилка, вилообразное соединение; стыковка 2) врубка сквозными шипами 3) стр. угол между двумя ...
enfourcher
vt 1) разг. сесть верхом, оседлать enfourcher un cheval — сесть верхом на лошадь enfourcher la bicyclette — сесть на ...
enfourchure
f 1) вилообразное расположение; разветвление (дерева) 2) часть тела между бёдрами; расстановка ног ...
enfournage
m; = enfournement сажание в печь; загрузка печи
enfournement
m; = enfournage
enfourner
vt 1) сажать в печь; загружать печь 2) affaire bien [mal] enfournée разг. — хорошо [плохо] начатое дело à mal enfourner on ...
enfourneur
m 1) рабочий-загрузчик 2) загрузочное устройство
enfourneuse
f загрузочная машина, загрузочное устройство
enfreindre
непр. vt нарушать, обходить enfreindre les conditions d'un traité — нарушать условия договора
enfuir
(только s'enfu) - s'enfuir
enfumage
m 1) окуривание; выкуривание (пчёл); фумигация 2) копчение
enfumé
adj (fém - enfumée) 1) закопчённый, задымлённый 2) окуренный; дымный; прокуренный, пропитанный дымом
enfumée
adj (fém от enfumé)
enfumer
vt 1) задымить, закоптить, прокоптить 2) окуривать, выкуривать enfumer des abeilles — выкуривать пчёл 3) ...
enfûtage
m наполнение бочки
enfûtailler
vt; = enfûter разливать в бочки (вино)
enfûter
vt; = enfûtailler
engagé
1. m воен. (f - engagée) доброволец, волонтёр 2. adj (fém - engagée) 1) начатый (о разговоре, деле, бое и т. п.) 2) ...
engageant
adj (fém - engageante) 1) привлекательный, заманчивый 2) поощряющий
engageante
adj (fém от engageant)
engagée
f, adj (fém от engagé)
engagement
m 1) закладывание, заклад, отдача в залог 2) (добровольное) обязательство engagements internationaux — ...
engager
vt 1) закладывать engager au mont-de-piété — заложить в ломбард 2) обязывать, связывать обещанием; возлагать ...
engainant
adj бот. (fém - engainante) обхватывающий (о листе); влагалищный
engainante
adj (fém от engainant)
engainer
vt 1) вкладывать в ножны (шпагу и т. п.) 2) обхватывать; служить оболочкой statue engainé — герма
engamer
vi проглотить (рыболовный) крючок (о рыбе)
engane
f солеросовый луг (в Камарге)
engaver
vt кормить (птенцов)
engazonnement
m дернование, засевание газона; обкладывание дёрном
engazonner
vt дерновать, засевать газон
engeance
f отродье maudite engeance — проклятое отродье
engelure
f 1) отмороженное место 2) прост. зануда
engendré
adj (fém - engendrée) порождённый, вызванный
engendrée
adj (fém от engendré)
engendrement
m порождение
engendrer
vt 1) плодить 2) перен. рождать, порождать, производить 3) геом. порождать, образовывать
engerbage
m связывание снопов
engerber
vt вязать (в) снопы
engin
m 1) прибор, машина, орудие, механизм; снаряд (также воен.); устройство, агрегат engin de guerre — боевая ...
engineering
m инженерное дело; инженерная разработка
englander
vt арго обмануть, облапошить
englober
vt соединять в одно целое, включать, объединять, охватывать
engloutir
vt 1) поглощать, с жадностью глотать 2) перен. поглотить, проглотить 3) растратить engloutir sa fortune — ...
engloutissement
m 1) поглощение 2) потопление
engluage
m; = engluement 1) намазывание клеем 2) с.-х. мастика, замазка, смола (для обмазывания деревьев)
engluement
m; = engluage
engluer
vt 1) намазывать клеем; делать липким 2) ловить на клейкую веточку (птиц) •• être englué dans... — попасть в ...
engobage
m ангобирование, глазуровка
engobe
m ангоб, глазурная краска (цветная или белая глина)
engober
vt ангобировать, глазуровать (покрывать цветной или белой глиной)
engommage
m намазывание камедью
engommer
vt намазывать камедью
engoncé
adj (fém - engoncée) 1) неловкий, связанный в движениях il a l'air engoncé dans son pardessus — на нём топорщится, неловко ...
engoncée
adj (fém от engoncé)
engoncement
m мешковатость
engoncer
vt связывать, сковывать, стеснять (о горловине платья) être engoncé dans un habit — быть одетым в мешковатую ...
engorgé
adj (fém - engorgée) засорённый, забитый (о трубе и т. п.)
engorgée
adj (fém от engorgé)
engorgement
m 1) засорение, закупорка; затор; завал (в горной выработке) 2) мед. засорение, завал 3) мед. ...
engorger
vt 1) засорять, закупоривать; загромождать, образовывать затор или пробку 2) нанесение краски ...
engouement
m 1) мед. закупорка; застой; непроходимость кишечника, вызванная грыжей 2) увлечение, пристрастие
engouer
(только s'engouer) - s'engouer
engouffrement
m 1) низвержение 2) поглощение
engouffrer
vt 1) низвергать в пропасть, в пучину 2) поглощать; жадно глотать; обжираться 3) перен. поглощать, ...
engoulevent
m орнит. козодой
engourdi
adj (fém - engourdie) онемевший, затёкший; окоченевший; скованный; оцепенелый
engourdie
adj (fém от engourdi)
engourdir
vt 1) вызывать онемение; приводить в оцепенение, сковывать 2) перен. притуплять • - s'engourdir
engourdissement
m 1) онемение, оцепенение 2) перен. притупление engourdissement d'esprit — вялость ума
engrain
m однозернянка ( пшеница)
engrainer
vt арго; см. engrener II 1. 3)
engrais
m 1) откорм mettre à l'engrais — ставить на откорм, откармливать; пускать на пастбище mouton d'engrais — баран ...
engraissage
m; = engraissement 1) откармливание, откорм (скота, птицы) 2) откормленность, ожирение
engraissement
m; = engraissage
engraisser
1. vt 1) откармливать (скот, птицу) 2) удобрять (землю) 3) смазывать жиром 2. vi жиреть, прибавлять в ...
engraisseur
m человек, занимающийся откормом скота, птицы
engramme
m остаточная возбудимость (нервной системы)
engrangement
m уборка в ригу, в амбар (хлебов и т. п.)
engranger
vt 1) убирать в ригу, в амбар (хлеб и т. п.) 2) откладывать про запас
engraver
I vt 1) посадить на мель 2) заносить песком • - s'engraver II vt 1) насекать, делать зарубку 2) прибивать ...
engravure
f насечка
engrêlé
adj геральд. (fém - engrêlée) окаймлённый закруглёнными зубчиками
engrêlée
adj (fém от engrêlé)
engrêlure
f зубчатый край (кружева; гербового щитка)
engrenage
m 1) зубчатая передача; система зубчатых колёс; шестерня; зубчатое зацепление engrenage hélicoïdal — ...
engrenant
adj (fém - engrenante) задевающий, зацепляющий (зубьями)
engrenante
adj (fém от engrenant)
engrènement
m 1) засыпка зерна 2) откармливание зерном 3) тех. зацепление (зубчатой передачи) 4) мед. ...
engrener
I vt 1) ссыпать зерно (в мельничный насып) engrener une batteuse — загружать в молотилку (снопы) •• engrener une pompe ...
engreneur
m 1) подавальщик (рабочий при молотьбе) 2) самоподаватель (зерна)
engreneuse
f; см. engreneur 2)
engrenure
f 1) зацепление, захватывание (зубчатых колёс); положение зацепления; сцепление (зубьями; шипами) 2) ...
engrois
m клинышек (для крепления молотка и т. п. на рукоятке)
engrosser
vt груб. обрюхатить
engrumeler
vt ll делать шероховатым, комковатым, творожистым - s'engrumeler
engueulade
f разг. ругань, брань; головомойка; нахлобучка mériter, recevoir une bonne engueulade — заслужить, получить ...
engueuler
vt разг. ругать, осыпать бранью; разносить engueuler comme un pied арго — разнести в пух и прах, разделать ...
enguichure
f ремень (охотничьего рога, щита)
enguignonné
adj разг. уст. (fém - enguignonnée) увлечённый; влюблённый joueur enguignonné — страстный игрок
enguignonnée
adj (fém от enguignonné)
enguirlander
vt 1) украшать гирляндами 2) разг. обольщать, соблазнять 3) разг. ругать, поносить; отчитывать • - ...
enhardir
vt придавать смелость, отвагу - s'enhardir
enharmonie
f муз. энгармонизм
enharmonique
adj муз. энгармонический
enharnacher
vt 1) надевать сбрую 2) вырядить • - s'enharnacher
enherber
vt засеять травой
énième
adj, subst разг. ...надцатый [надцатая\] pour la énième fois — в "...надцатый" раз
énigmatique
adj 1) загадочный 2) странный
énigmatiquement
adv загадочно
énigme
f 1) загадка mot [clé] de l'énigme — разгадка parler par énigmes — говорить загадками, туманно 2) перен. сложная ...
enivrant
adj (fém - enivrante) 1) опьяняющий, хмельной 2) перен. упоительный, опьяняющий
enivrante
adj (fém от enivrant)
enivrement
m 1) опьянение, хмель 2) перен. упоение
enivrer
vt (de qch) опьянять - s'enivrer
enjambé
adj (fém - enjambée) 1) il est haut enjambé разг. — у него журавлиные ноги 2) rime enjambée — рифма в переносе, в ...
enjambée
I adj (fém от enjambé) II f 1) (большой) шаг faire de grandes enjambées — широко шагать d'une (seule) enjambée, en une enjambée — одним ...
enjambement
m 1) перенос (в стихосложении), анжамбеман, текучая строка 2) уст. вторжение на чужую территорию 3) ...
enjamber
1. vt 1) перешагнуть; переступать (через) enjamber deux marches à la fois — шагать через ступеньку 2) быть ...
enjaveler
vt класть ручнями (сжатые хлеба)
enjeu
m 1) ставка (в игре; также перен.) perdre son enjeu перен. — проиграть ставку retirer son enjeu перен. — выйти из ...
enjoindre
непр. vt приказывать, предписывать
enjôlement
m редко обольщение
enjôler
vt разг. обольщать, завлекать, кружить голову se laisser enjôler — дать себя завлечь
enjôleur
1. m (f - enjôleuse) обольститель [обольстительница]; соблазнитель [соблазнительница] 2. adj (fém - ...
enjôleuse
f, adj (fém от enjôleur)
enjolivement
m украшение, прикрасы
enjoliver
vt украшать, приукрашивать (также перен.) enjoliver un récit — приукрасить рассказ
enjoliveur
1. m (f - enjoliveuse) украшатель [украшательница]; любитель [любительница] приукрашивать 2. m авто колпак ...
enjoliveuse
f (m - enjoliveur)
enjolivure
f мелкое украшение, прикраса
enjoué
adj (fém - enjouée) игривый; жизнерадостный humeur enjouée — весёлый нрав, жизнерадостность esprit enjoué — игривый ...
enjouée
adj (fém от enjoué)
enjouement
m весёлый нрав; игривость; шутливость
enjuguer
vt впрягать в ярмо
enjuiver
vt пренебр. подвергать еврейскому влиянию
enjuponné
1. adj разг. (fém - enjuponnée) 1) в юбке 2) арго пьяный 2. m прост. уст. судья, адвокат
enjuponnée
adj (fém от enjuponné)
enjuponner
vt одевать в юбку - s'enjuponner
enképhaline
f биол. энцефалин
enkysté
adj мед. (fém - enkystée) инкапсулированный; инцистированный; заключённый в мешочек, в кисту
enkystée
adj (fém от enkysté)
enkystement
m мед. инкапсуляция, инцистирование, заключение в мешочек, в кисту
enkyster
(только s'enkyster) - s'enkyster
enlacement
m 1) сплетение, переплетение 2) шнурование 3) объятие
enlacer
vt 1) сплетать 2) обвивать; обнимать; заключать (в объятия) 3) перен. привязать, приковать • - s'enlacer
enlaçure
f тех. скрепление сквозным шпеньком; шиповое соединение
enlaidir
1. vt (о)безобразить, уродовать 2. vi (по)дурнеть elle a enlaidi, elle est enlaidie — она подурнела
enlaidissement
m 1) обезображивание; уродование 2) утрата красоты
enlevable
adj съёмный
enlevage
m 1) тех. удаление; протрава; вытравка 2) рывок (бегуна перед финишем); ускорение взмахов вёсел (в ...
enlevé
adj (fém - enlevée) исполненный вдохновения, смелости; охваченный порывом; блестяще выполненный
enlevée
adj (fém от enlevé)
enlèvement
m 1) уборка (уличного мусора); вывоз, отправка enlèvement des marchandises — отправка товаров 2) похищение, ...
enlever
vt 1) снимать, поднимать enlever le couvercle — снять крышку enlever la robe par le haut — снимать платье через голову 2) ...
enlevure
f 1) выпуклая резьба 2) рельеф скульптуры 3) тех. отрубок, отрезок
enliasser
vt связывать пачками
enlier
vt класть в перевязку (кирпичи), вязать каменную кладку
enlignement
m выравнивание; провешивание
enligner
vt равнять по шнуру; отбивать линию по шнуру; класть по шнуру (камни, кирпичи)
enlisé
adj (fém - enlisée) (dans) погрязший в...; увяз(нув)ший в...
enlisée
adj (fém от enlisé)
enlisement
m 1) увязание 2) перен. погрязание в..., скатывание к...
enliser
vt завести в песок - s'enliser
enluminer
vt 1) раскрашивать, иллюминировать 2) украшать миниатюрами 3) расцвечивать (стиль) 4) разг. вызывать ...
enlumineur
m (f - enlumineuse) иллюминатор, миниатюрист [миниатюристка] (художник)
enlumineuse
f (m - enlumineur)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.052 c;