Слова на букву désé-excl (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву désé-excl (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
épiscopal
1. adj (fém - épiscopale) 1) епископский 2) епископальный église épiscopale — англиканская церковь 2. m pl сторонники ...
épiscopale
adj (fém от épiscopal)
épiscopalien
1. adj (fém - épiscopalienne) принадлежащий к англиканской, епископальной церкви 2. m (f - épiscopalienne) сторонник ...
épiscopalienne
f, adj (fém от épiscopalien)
épiscopalisme
m рел. теория епископальной системы церковного управления ( согласно которой собрание епископов ...
épiscopat
m 1) епископство, епископский сан 2) епископат
épiscope
m эпископ, панорамный перископ
épisiotomie
f мед. эпизиотомия, рассечение промежности (при родах)
épisode
m 1) эпизод 2) кино серия film à épisodes — многосерийный фильм 3) отдельный факт, случай, происшествие
épisodique
adj 1) эпизодический 2) случайный
épisodiquement
adv эпизодически, от случая к случаю
épispadias
m мед. эписпадия
épisser
vt сращивать (кабель); мор. сплеснивать (концы тросов)
épissoir
m; = épissoire загнутое крючком шило
épissoire
f; = épissoir
épissure
f 1) сращивание, счаливание, скрутка (канатов, кабеля, провода) 2) место сращения (канатов, проводов); ...
épistasie
f биол. эпистаз
épistaxis
f кровотечение из носа
épistémè
f совокупность, структура знаний (свойственных определённой эпохе или социальной группе)
épistémologie
f гносеология, теория познания, эпистемология
épistémologique
adj гносеологический, эпистемологический, относящийся к теории познания
épistémologiste
m, f; = épistémologue эпистемолог, специалист по теории познания
épistémologue
m, f; = épistémologiste
épistolaire
adj эпистолярный style épistolaire — эпистолярный стиль être en relations épistolaires avec qn — переписываться с ...
épistolier
m (f - épistolière) 1) разг. любитель [любительница] писать письма 2) уст. писатель-мастер эпистолярного ...
épistolière
f (m - épistolier)
épistyle
m архит. архитрав
épitaphe
f эпитафия, надгробная надпись
épitaxie
f физ. эпитаксия
épite
f мор. клин, шпонка
épithalame
m эпиталама, свадебная песня
épithélial
adj (fém - épithéliale) эпителиальный
épithéliale
adj (fém от épithélial)
épithélioma
m эпителиома (злокачественная опухоль)
épithélisation
f мед. эпителизация
épithélium
m эпителий épithélium de revêtement — устилающий эпителий épithélium glandulaire — железистый эпителий
épithème
m компресс, припарка, примочка; присыпка
épithète
f 1) эпитет 2) грам. определение
épitoge
f 1) плащ, надевающийся поверх тоги (у римлян) 2) шапочка (президента суда и др.); нашивка на левом ...
épitomé
m сокращённое изложение, извлечение (из книг по истории)
épître
f послание (также ирон.), письмо; послание в стихах; эпистола Epîtres des Apôtres — Апостольские послания
épizoaire
m животный эктопаразит
épizootie
f эпизоотия, падёж скота
épizootique
adj эпизоотический
éploré
adj (fém - éplorée) 1) заплаканный, в слезах; безутешный; жалобный 2) поникший (о ветвях)
éplorée
adj (fém от éploré)
éployée
adj f 1) с распростёртыми крыльями (об орлице на геральдическом гербе) 2) развёрнутый
éployer
vt развёртывать, раскрывать (напр., о крыльях) - s'éployer
épluchage
m 1) очистка от кожуры, шелухи 2) выщипывание, удаление соринок, узелков (с ткани) 3) перен. ...
épluchement
m снятие плодов с дерева
éplucher
vt 1) снимать кожуру, шелуху, очищать éplucher des pommes de terre — чистить картофель éplucher la salade — перебирать ...
épluchette
f канад. праздничный сбор соседей, во время которого чистят кукурузу
éplucheur
1. m (f - éplucheuse) 1) сортировщик [сортировщица]; чистильщик [чистильщица] (овощей, суровья) 2) перен. ...
éplucheuse
f (m - éplucheur)
épluchoir
m 1) нож для чистки овощей 2) цех для очистки суровья, шерсти 3) рудоразборный стол
épluchure
f шкурка; pl очистки
épode
f лит. эпод
époi
m отросток на вершине рогов оленя
épointage
m отламывание, притупление острия
épointé
adj (fém - épointée) 1) с отломанным остриём, притупленный 2) хромой (о животном)
épointée
adj (fém от épointé)
épointement
m; см. épointage
épointer
vt 1) отломить, затупить остриё 2) редко затачивать
époisses
m сорт бургундского сыра, эпуас
éponge
I f 1) губка éponge de caoutchouc — резиновая губка éponge végétale — люфа éponge de platine — губчатая платина éponge ...
épongeage
m вытирание, протирание губкой
éponger
vt 1) вытирать губкой 2) фин. изымать из обращения излишнее количество бумажных денег • - s'éponger
éponte
f геол. зальбанд (рудной жилы); вмещающая порода
épontille
f мор. пиллерс
épontiller
vt подпирать пиллерсами
éponyme
1. adj дающий своё имя чему-либо 2. эпоним (в разн. знач.)
éponymie
f 1) лингв. эпонимия; наименование в честь кого-либо 2) ист. пребывание в должности эпонима (в ...
épopée
f эпопея
époque
f эпоха, время, пора; период; юр. срок époque reculée — отдалённая эпоха; давно прошедшее время haute époque — ...
épouillage
m вычёсывание вшей, удаление вшей
épouiller
vt вычёсывать вшей, искать вшей
époumoner
(только s'époumoner) - s'époumoner
épousailles
f pl уст. свадьба
épouse
f (m - époux)
épousée
f невеста; новобрачная
épouser
vt 1) жениться на..., выходить замуж за...; сочетаться браком с... 2) присоединяться, примыкать épouser le ...
épouseur
m разг. претендент, жених (ищущий невесту)
époussetage
m стирание, удаление пыли
épousseter
vt tt 1) сметать, стирать, удалять пыль 2) разг. поколотить
époussette
f веничек для чистки (платья, мебели), метёлка (для пыли)
époustouflant
adj разг. (fém - époustouflante) сногсшибательный, потрясающий
époustouflante
adj (fém от époustouflant)
époustoufler
vt разг. ошарашить, поразить
époutier
vt текст. производить чистку (суровья)
épouvantable
adj 1) страшный, ужасный, жуткий, чудовищный 2) отвратительный, скверный (о погоде и др.) 3) страшный; ...
épouvantablement
adv ужасно, чудовищно
épouvantail
m 1) огородное чучело; пугало 2) страшилище, пугало
épouvante
f 1) ужас, страх jeter dans l'épouvante — повергнуть в ужас roman d'épouvante — роман ужасов 2) глубокое беспокойство, ...
épouvanter
vt 1) ужасать, приводить в ужас, вызывать ужас; сильно испугать 2) поражать, ошеломлять • - s'épouvanter
époux
m (f - épouse) супруг [супруга] prendre pour époux, pour épouse — взять в мужья, в жёны époux communs — супруги с режимом ...
épovantement
m уст. внушение страха, ужаса; пугание
époxy
adj invar хим. эпоксидный résine époxy — эпоксидная смола
epoxyde
1. m хим. эпоксид; эпоксидная смола 2. adj; см. époxy
époxydique
adj; см. époxy
épreindre
непр. vt уст. выжимать, выдавливать épreindre un citron — выжать лимон
épreinte
f помёт (выдры)
épreintes
f pl 1) позыв, потуги, колики 2) помёт выдры
éprendre
(только s'épr) - s'éprendre
épreuve
f 1) проба, испытание; опыт; тест; попытка épreuve de force — испытание, проба сил; конфронтация épreuve de... ...
épris
adj (fém - éprise) влюблённый épris de paix — миролюбивый épris de liberté — свободолюбивый
éprise
adj (fém от épris)
éprouvant
adj (fém - éprouvante) тяжёлый, труднопереносимый
éprouvante
adj (fém от éprouvant)
éprouvé
adj (fém - éprouvée) 1) испытанный ami éprouvé — испытанный друг 2) опытный spécialiste éprouvé — опытный ...
éprouvée
adj (fém от éprouvé)
éprouver
vt 1) испытывать, подвергать испытанию; пробовать, проверять 2) испытывать, ощущать éprouver un remords — ...
éprouvette
f 1) пробирка éprouvette graduée — мензурка, градуированная пробирка 2) образец; проба
epsilon
m invar эпсилон ( название буквы греческого алфавита)
epsomite
f мин. эпсомит, горькая соль
épucer
vt искать блох, очищать от блох
épuisable
adj исчерпываемый
épuisant
adj (fém - épuisante) 1) изнуряющий 2) истощающий (почву)
épuisante
adj (fém от épuisant)
épuisé
adj (fém - épuisée) 1) исчерпанный, истощённый; изнурённый sol épuisé — истощённая почва 2) раскупленный, ...
épuisée
adj (fém от épuisé)
épuisement
m 1) истощение, изнурение; бессилие 2) израсходование; исчерпание 3) тех. откачка, выкачивание; ...
épuiser
vt 1) исчерпать, израсходовать épuiser un sujet — исчерпать тему épuiser un sol — истощать землю épuiser une mine — ...
épuisette
f 1) лопатка (для вычерпывания воды из лодки) 2) сачок (для ловли рыб, птиц)
épulide
f; = épulie, = épulis эпулис, опухоль десны
épulie
f; = épulide
épulis
f; = épulide
épurateur
m очиститель; фильтр épurateur de gaz — газоочиститель
épuratif
adj (fém - épurative) очистительный
épuration
f 1) очищение, очистка; рафинирование bassin d'épuration — водоочистительный бассейн épuration extrarénale мед. — ...
épurative
adj (fém от épuratif)
épuratoire
adj; см. épuratif
épure
f эпюр(а); чертёж; диаграмма
épuré
1. adj (fém - épurée) 1) очищенный 2) исправленный, улучшенный (о тексте) 2. m исключённый, вычищенный (из ...
épurée
adj (fém от épuré)
épurement
m 1) очищение 2) чистка
épurer
vt 1) очищать (масло и т. п.), осветлять 2) улучшать, совершенствовать; облагораживать 3) проводить ...
épurge
f бот. молочай grande épurge — клещевина
épyornis
m; см. æpyornis
équanimité
f спокойствие, невозмутимость
équarri
adj (fém - équarrie) под прямым углом mal équarri перен. — неотёсанный, недоделанный
équarrie
adj (fém от équarri)
équarrir
vt 1) обрабатывать под прямым углом; делать четырёхугольным; обрезать под прямым углом; обтёсывать ...
équarrissage
m; = équarrissement 1) обработка, обрезка под прямым углом; обтёска (дерева); кантование 2) поперечное ...
équarrissement
m; = équarrissage
équarrisseur
m раздельщик туш, живодёр
équarrissoir
m 1) живодёрня; бойня для животных (не пригодных в пищу) 2) нож живодёра 3) тех. развёртка
Équateur
m Экуадор, Эквадор
équateur
m экватор équateur céleste — небесный экватор équateur terrestre — земной экватор
équation
f мат. уравнение équation du premier, du second degré — уравнение первой, второй степени équation à deux inconnus — ...
équatorial
1. adj (fém - équatoriale) экваториальный monture équatoriale астр. — экваториальная монтировка plaque équatoriale биол. — ...
équatoriale
adj (fém от équatorial)
Equatorien
m (f - Equatorienne) эквадорец [эквадорка]
équatorien
adj (fém - équatorienne) эквадорский
Equatorienne
f (m - Equatorien)
équatorienne
adj (fém от équatorien)
équerrage
m 1) геом. образуемый двумя плоскостями, двугранный угол; сочленение под углом équerrage (en) gras [maigre] — ...
équerre
f тех. 1) наугольник; угольник 2) экер, угломер fausse équerre — складной угольник équerre à dessin — ...
équerrer
vt обтёсывать брус по наугольнику
équestre
adj конный statue équestre — конная статуя ordre équestre ист. — римские всадники
équeutage
m обрезка хвостиков и плодоножек (у плодов)
équeuter
vt срезать хвостики и плодоножки (у плодов)
équi...
préf равно..., экви...
équiangle
adj геом. равноугольный triangle équiangle — равноугольный треугольник
équiaxe
adj равноосный
équicontinuité
f равностепенная непрерывность
équidés
m pl зоол. лошадиные ( семейство)
équidistance
f геом. равенство расстояний, эквидистантность, равноудалённость
équidistante
adj геом. (fém - équidistantee) равноотстоящий, равноудалённый, эквидистантный
équidistantee
adj (fém от équidistante)
équilatéral
adj геом. (fém - équilatérale) равносторонний triangle équilatéral — равносторонний треугольник ça m'est équilatéral ...
équilatérale
adj (fém от équilatéral)
équilatère
adj геом. равносторонний
équilibrage
m уравновешивание; компенсация; центровка
équilibrant
adj (fém - équilibrante) уравновешивающий poids équilibrant — противовес
équilibrante
adj (fém от équilibrant)
équilibration
f уравновешивание; сохранение равновесия; равновесие тела
équilibre
m 1) равновесие; баланс équilibre stable [instable] — устойчивое [неустойчивое] равновесие équilibre politique — ...
équilibré
adj (fém - équilibrée) 1) уравновешенный, сбалансированный 2) спокойный
équilibrée
adj (fém от équilibré)
équilibrer
vt 1) уравновешивать; приводить в равновесие 2) перен. уравнивать • - s'équilibrer
équilibreur
1. m (f - équilibreuse) 1) уравновешивающий механизм; стабилизатор; демпфер, гаситель колебаний 2) ав. руль ...
équilibreuse
1. f (m - équilibreur) 2. adj (fém от équilibreur)
équilibrisme
m 1) эквилибристика 2) перен. балансирование
équilibriste
m, f 1) эквилибрист [эквилибристка] 2) перен. ловкач; искусный махинатор
équille
f песчанка (рыба)
équimoléculaire
adj эквимолекулярный
équimultiple
adj мат. одинаковой кратности (nombres) équimultiples — числа, имеющие общий множитель
équin
adj (fém - équine) конский (pied bot) équin мед. — конская стопа
équine
adj (fém от équin)
équinisme
m мед. "конская стопа", эквинизм
équinoxe
m астр. равноденствие équinoxe de printemps [vernal] — весеннее равноденствие ligne des équinoxes — равноденственная ...
équinoxial
adj (fém - équinoxiale) 1) астр. равноденственный 2) экваториальный France équinoxiale ист. — Французская ...
équinoxiale
adj (fém от équinoxial)
équipage
m 1) выезд ( упряжка) 2) экипаж 3) снаряжение; оборудование и материалы; комплект инструментов équipage ...
équipartition
f физ. равномерное распределение
équipe
f 1) отряд; коллектив; команда; бригада; звено; группа ( совместно работающих людей); воен. ...
équipé
adj (fém - équipée) оснащённый; вооружённый, снабжённый чем-либо industrie bien équipée — хорошо оснащённая ...
équipée
I adj (fém от équipé) II f 1) безрассудное, смелое предприятие; проделка folle équipée — безрассудство, ...
équipement
m 1) снаряжение, снабжение, экипировка; оборудование, оснащение équipement industriel — промышленное ...
équipementier
m изготовитель, конструктор оборудования (для самолётов, автомобилей); машиностроитель; ...
équiper
vt снаряжать, снабжать, экипировать; оборудовать, оснащать comme te voilà équipé! — ну и вид у тебя! - ...
équipier
m (f - équipière) 1) член бригады, член рабочей группы; уст. член артели 2) спорт член команды, игрок 3) ав. ...
équipière
f (m - équipier)
équipolé
adj m; = équipollé points équipolés геральд. — крупные квадраты (на щите)
équipollé
adj m; = équipolé
équipollence
f 1) мат. эквиполлентность 2) уст. равенство
équipollent
adj (fém - équipollente) 1) мат. эквиполлентный 2) уст. равный
équipollente
adj (fém от équipollent)
équipoller
1. vt уравнять в цене 2. vi быть равноценным, эквивалентным, равносильным
équipondérant
adj (fém - équipondérante) равного веса
équipondérante
adj (fém от équipondérant)
équipotence
f мат. равномощность
équipotent
adj m мат. равномощный
équipotentiel
adj физ. (fém - équipotentielle) эквипотенциальный
équipotentielle
adj (fém от équipotentiel)
équiprobable
adj мат. равновероятный
équisétales
f pl бот.; = équisétinées хвощовые
équisétinées
f pl бот.; = équisétales
équitable
adj справедливый, беспристрастный
équitablement
adv справедливо, беспристрастно
équitant
adj бот. (fém - équitante) седловидный, седлообразный
équitante
adj (fém от équitant)
équitation
f конный спорт, верховая езда
équité
f справедливость en (toute) équité — по справедливости
équivalence
f эквивалентность, равноценность, равносильность, равнозначность, равновеликость; ...
équivalent
1. adj (fém - équivalente) равноценный, эквивалентный, равносильный, равнозначный, равновеликий, равный 2. ...
équivalente
adj (fém от équivalent)
équivaloir
непр. vi (à qch) быть равноценным, тож(д)ественным; быть равносильным
équivoque
1. adj двусмысленный; сомнительный; подозрительный 2. f двусмысленность, экивок prêter à l'équivoque — дать ...
équivoquer
vi 1) говорить [писать\] двусмысленно 2) уст. говорить двусмысленности, каламбуры
érable
m клён érable faux platane — явор, ложноплатановый клён érable dur, érable à sucre, érable du Canada — сахарный клён
érablière
f кленовая роща, кленовник, кленовое насаждение; канад. насаждение сахарного клёна (для ...
éradication
f 1) мед. вырывание, выдёргивание, удаление 2) искоренение
éradiquer
vt искоренять, уничтожать
éraflement
m нанесение царапин, ссадин
érafler
vt оцарапать; ссадить (кожу) - s'érafler
éraflure
f царапина, ссадина
éraillé
adj (fém - éraillée) расползающийся, секущийся (о ткани) •• voix éraillée — хриплый голос œil éraillé — глаз с ...
éraillée
adj (fém от éraillé)
éraillement
m 1) царапина, ссадина 2) истирание ткани 3) хриплость, хрипота
érailler
vt 1) раздёргать тканьё 2) царапать ( мебель и т. п.) • - s'érailler
éraillure
f 1) редина (о ткани); протёртое место 2) царапина
erbine
f эрбин, окись эрбия
erbium
m хим. эрбий
erbue
f; см. herbue
ère
f эра, эпоха, период, летосчисление l'ère chrétienne; ère vulgaire уст., ère de l'incarnation рел. — христианская эра, ...
érecteur
1. анат.; m эректор, выпрямитель ( мышца) 2. анат.; adj (fém - érectrice) выпрямляющий, напрягающий; вызывающий ...
érectile
adj анат. эректильный, способный напрягаться
érectilité
f способность напрягаться
érection
f 1) возведение, сооружение (памятника) 2) учреждение, основание (комиссии и т. п.) 3) физиол. эрекция, ...
érectrice
adj (fém от érecteur)
éreintage
m разг. критика, разнос, охаивание
éreintant
adj разг. (fém - éreintante) изнурительный, утомительный
éreintante
adj (fém от éreintant)
éreinté
adj (fém - éreintée) измотанный, изнурённый
éreintée
adj (fém от éreinté)
éreintement
m 1) изнурение, утомление 2) разг. разнос, резкая критика, охаивание
éreinter
vt 1) изнурять, утомлять; надрывать, выматывать все силы on m'éreinte de toutes parts — меня рвут на части éreinter ...
éreinteur
m (f - éreinteuse) строгий критик, критикан [критиканша]; хулитель [хулительница]
éreinteuse
f (m - éreinteur)
érémitique
adj отшельнический vie érémitique — жизнь отшельника
érémitisme
m отшельничество
érepsine
f хим. эрепсин
érésipélateuse
adj (fém от érésipélateux)
érésipélateux
adj (fém - érésipélateuse); см. érysipélateux


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.049 c;