Слова на букву excl-hers (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву excl-hers (6988)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
exclusion
f исключение, изъятие; устранение; удаление prononcer l'exclusion de qn — исключить кого-либо exclusion des fonctions — ...
exclusive
I adj (fém от exclusif 1.) II f отстранение (кандидатуры); вето; бойкот; исключительная мера, ...
exclusivement
adv 1) исключительно; только 2) особенно, специально, в порядке исключения 3) не включая
exclusivisme
m односторонность, однобокость
exclusivité
f 1) уст. исключительность 2) исключительное право (на продажу товара, на демонстрацию фильма и т. ...
excommunication
f 1) отлучение от церкви 2) перен. изгнание, исключение (из какого-либо общества, из партии)
excommunié
m (f - excommuniée) отлучённый [отлучённая] от церкви
excommuniée
f (m - excommunié)
excommunier
vt 1) отлучать от церкви 2) перен. отстранять, изгонять, изолировать
excoriation
f ссадина
excorier
vt ссадить, содрать кожу
excrément
m 1) кал, экскременты, испражнения 2) перен. отбросы
excrémenteule
adj; = excrémenteux
excrémenteuse
adj; = excrémenteux
excrémenteux
adj; = excrémenteuse, = excrémentiel, = excrémenteule экскрементный
excrémentiel
adj; = excrémenteux
excréter
vt физиол. выделять, извергать
excréteur
adj физиол. (fém - excrétrice) выделительный, экскреторный, выводной
excrétion
f физиол. выделение
excrétoire
adj; см. excréteur
excrétrice
adj (fém от excréteur)
excroissance
f 1) нарост; утолщение; разращение excroissances adénoïdes — аденоидные разращения 2) бот. наплыв 3) мет. ...
excursion
f 1) экскурсия, прогулка 2) перен. отступление, экскурс 3) астр. удаление планеты от эклиптики 4) excursion ...
excursionner
vi совершать экскурсию
excursionniste
m, f экскурсант [экскурсантка\]
excusable
adj извинительный, простительный
excuse
f 1) извинение; оправдание; отговорка faire [fournir] des excuses — извиняться, приносить извинения faites excuse! ...
excuser
vt (qn de qch) 1) извинять, прощать excusez du peu! — не взыщите!; вот это да! 2) служить извинением • - s'excuser
exeat
m invar 1) уст. отпускной билет (ученика) 2) справка о пребывании в больнице (выдаваемая при выписке) 3) ...
exécrable
adj отвратительный, мерзкий; ненавистный
exécrablement
adv отвратительно, мерзко
exécration
f 1) омерзение, мерзость cet homme est l'exécration du genre humain — этот человек - ничтожество, подонок; этого ...
exécré
adj (fém - exécrée) ненавистный
exécrée
adj (fém от exécré)
exécrer
vt чувствовать омерзение, питать отвращение, ненавидеть; гнушаться
exécutable
adj исполнимый, выполнимый; подлежащий исполнению
exécutant
m (f - exécutante) исполнитель [исполнительница]
exécutante
f (m - exécutant)
exécuter
vt 1) исполнять, выполнять; совершать; приводить в исполнение; делать (движение) exécuter un morceau de piano — ...
exécuteur
m (f - exécutrice) исполнитель [исполнительница] exécuteur testamentaire — исполнитель завещания; ...
exécutif
1. adj (fém - exécutive) исполнительный (о власти) 2. m 1) (l'exécutif) — исполнительная власть 2) исполнительный ...
exécution
f 1) исполнение, совершение, выполнение; реализация, осуществление exécution allant au delà des prévisions — ...
exécutive
adj (fém от exécutif)
exécutoire
1. adj 1) юр. дающий право на удовлетворение из имущества ответчика formule exécutoire — исполнительная ...
exécutoirement
adv 1) во исполнение 2) юр. по исполнительному листу
exécutrice
f (m - exécuteur)
exèdre
f 1) ист. приёмная, экседра ( полукруглый зал с сиденьями для беседы) 2) архит. экседра, апсида; ...
exégèse
f экзегеза, интерпретация, толкование; комментирование exégèse biblique, l'Exégèse — толкование ...
exégète
m экзегет, интерпретатор, толкователь; комментатор
exégétique
adj экзегетический, толковательный
exemplaire
1. adj 1) примерный, образцовый; показательный 2) назидательный; служащий уроком 2. m образец, ...
exemplairement
adv 1) примерно, образцово 2) в назидание другим, для примера
exemplarité
f 1) образцовость 2) поучительный, назидательный характер
exemplatif
adj бельг. (fém - exemplative) примерный à titre exemplatif — в качестве примера
exemplative
adj (fém от exemplatif)
exemple
m пример, образец citer comme exemple — ставить, приводить в пример donner l'exemple — подавать пример prendre exemple ...
exemplier
m сборник примеров
exemplification
f 1) пояснение примером; приведение примеров 2) иллюстративный пример
exemplifier
vt пояснять, подтверждать примерами, приводить примеры
exempt
1. adj (fém - exempte) освобождённый, свободный, избавленный от...; не подлежащий чему-либо; изъятый exempt ...
exempte
1. adj (fém от exempt) 2. f (m - exempt)
exempté
adj, subst (fém - exemptée) (de qch) уволенный [уволенная], освобождённый [освобождённая] от...
exemptée
adj (fém от exempté)
exempter
vt (de qch) освобождать, увольнять; избавлять от... se faire exempter de travail — получить освобождение от ...
exemption
f 1) освобождение; избавление exemption d'impôt — освобождение от налога exemption de service — увольнение со ...
exequatur
m invar юр., дипл. экзекватура
exerçant
adj (fém - exerçante) 1) действующий 2) практикующий médecin exerçant — практикующий врач
exerçante
adj (fém от exerçant)
exercé
adj (fém - exercée) 1) проводимый (о мероприятиях и т. п.) 2) тренированный
exercée
adj (fém от exercé)
exercer
1. vt 1) упражнять, развивать, тренировать exercer la mémoire — тренировать память 2) (qn à qch) приучать к...; ...
exercice
m 1) упражнение exercices (simplement) préliminaires, exercices au sol, exercices à mains libres — вольные движения exercices (simplement) imposés ...
exercisseur
m спорт эспандер
exérèse
f хир. экзерез, вырезывание, удаление
exergue
m место для надписи и даты на монете, на медали •• mettre en exergue — выставить на видное место, ...
exfiltration
f 1) просачивание ( наружу) 2) возвращение на родину тайного агента
exfiltrer
vt перебрасывать на родину тайного агента (после завершения задания)
exfoliant
adj (fém - exfoliante) вызывающий шелушение (кожи)
exfoliante
adj (fém от exfoliant)
exfoliation
f 1) бот. опадение коры 2) мед. эксфолиация, шелушение кожи 3) отслаивание
exfolier
vt 1) разрезать на пласты 2) бот. срезать листья • - s'exfolier
exhalaison
f выделение, испарение (продукт), запах (газа и т. п.)
exhalation
f 1) выделение; испарение (действие) 2) физиол. выдыхание; выделение (через кожу)
exhaler
vt 1) выделять, испарять (газ, пар и т. п.); источать exhaler le parfum — распространять благоухание exhaler le ...
exhaure
f горн. водоотлив
exhaussement
m поднятие, возвышение
exhausser
vt поднимать, возвышать (также перен.) exhausser (une maison) d'un étage — надстроить этаж - s'exhausser
exhausteur
m тех. эксгаустер; отсасывающий вентилятор
exhaustif
adj (fém - exhaustive) 1) истощающий (почву) 2) исчерпывающий
exhaustion
f 1) тех. выкачивание, откачка; вычерпывание pompe d'exhaustion — насос для выкачивания 2) истощение 3) ...
exhaustive
adj (fém от exhaustif)
exhaustivement
adv исчерпывающе
exhaustivité
f исчерпанность
exhérédation
f юр. лишение наследства
exhéréder
vt юр. лишать наследства
exhiber
vt 1) предъявлять exhiber des papiers, exhiber son passeport — предъявлять документы, паспорт 2) выставлять напоказ; ...
exhibition
f 1) выставка (картин и т. п.) 2) выставление напоказ 3) предъявление, представление (документов и т. ...
exhibitionnisme
m 1) мед. эксгибиционизм, публичное обнажение 2) выставление напоказ своих чувств, своих ...
exhibitionniste
1. adj эксгибиционистский 2. m, f 1) мед. эксгибиционист 2) выставляющий [выставляющая] напоказ свою ...
exhilarant
adj уст. (fém - exhilarante) веселящий
exhilarante
adj (fém от exhilarant)
exhortation
f 1) увещание, призыв 2) рел. поучение, проповедь
exhorter
vt 1) qn à faire qch, à qch призывать exhorter de faire qch уст. — призывать, настоятельно советовать; ...
exhumation
f 1) эксгумация, выкапывание (трупа) 2) раскапывание (развалин), откапывание 3) перен. обнаружение, ...
exhumer
vt 1) эксгумировать, выкапывать ( труп) 2) раскопать, откопать; выкопать 3) перен. обнаружить, ...
exigeant
adj (fém - exigeante) требовательный, взыскательный; требующий больших усилий, забот
exigeante
adj (fém от exigeant)
exigence
f 1) требовательность, взыскательность exigence de soi-même — требовательность к (самому) себе 2) ...
exiger
vt требовать exiger beaucoup de soins — требовать большого ухода, нуждаться в хорошем уходе
exigibilité
f 1) истребование; наличие права требовать исполнения обязательства 2) pl эк. кредиторская ...
exigible
adj подлежащий истребованию; подлежащий исполнению, оплате
exigu
adj (fém - exiguë) 1) незначительный по размерам, мелкий; тесный 2) скудный, ничтожный, ограниченный
exiguë
adj (fém от exigu)
exiguïté
f 1) теснота 2) малость, незначительность, скуд(н)ость
exil
m 1) ссылка, изгнание envoyer en exil — отправить в ссылку aller en exil — отправляться в ссылку exil volontaire — ...
exilé
1. m (f - exilée) ссыльный [ссыльная], изгнанник [изгнанница] 2. adj (fém - exilée) 1) сосланный, высланный, ...
exilée
f, adj (fém от exilé)
exiler
vt ссылать, изгонять; удалять - s'exiler
exinscrit
adj геом. (fém - exinscrite) вневписанный cercle exinscrit — вневписанный круг
exinscrite
adj (fém от exinscrit)
existant
1. adj (fém - existante) 1) существующий 2) существующий в настоящее время, наличный, нынешний 2. m 1) ...
existante
adj (fém от existant)
existence
f 1) филос. существование 2) жизнь; образ жизни; существование lutte pour l'existence — борьба за ...
existentialisme
m экзистенциализм
existentialiste
1. adj экзистенциальный, экзистенциалистский 2. m, f экзистенциалист [экзистенциалистка\]
existentiel
adj (fém - existentielle) экзистенциальный, относящийся к существованию quantificateur existentiel лог. — квантор ...
existentielle
adj (fém от existentiel)
exister
vi 1) существовать, жить 2) иметься, быть налицо; находиться il existe — имеется, имеются; существует, ...
exit
m invar 1) уход актёра со сцены 2) ремарка об уходе актёра со сцены
exobiologie
f экзобиология, наука о жизни вне Земли
exocet
m ихт. летучая рыба
exocrine
adj физиол. экзокринный, с внешней секрецией
exode
m массовая эмиграция, массовое переселение; массовое бегство; ист. исход exode des capitaux перен. — ...
exogame
adj этн. экзогамный
exogamie
f этн. экзогамия
exogène
adj геол. экзогенный
exondation
f; = exondement выход суши из воды; спад воды после разлива
exondement
m; = exondation
exonder
(только s'exonder) - s'exonder
exonération
f освобождение (от налогов, от воинской повинности); сложение повинностей demande d'exonération — просьба ...
exonérer
vt (qn de qch) освобождать, избавлять; слагать повинности; освобождать от налогов marchandise exonérée — ...
exophtalmie
f экзофтальм, пучеглазие
exophtalmique
adj сопровождающийся экзофтальмом, относящийся к экзофтальму
exorbitant
adj (fém - exorbitante) 1) непомерный, чрезмерный prix exorbitant — чрезмерно высокая цена, взвинченная цена 2) юр. ...
exorbitante
adj (fém от exorbitant)
exorbité
adj (fém - exorbitée) les yeux exorbités — 1) глаза навыкате, выпученные глаза 2) широко открытые глаза
exorbitée
adj (fém от exorbité)
exorcisat
m третий младший разряд церковного причта
exorcisation
f изгнание (злых духов)
exorciser
vt 1) изгонять, заклинать (злых духов) 2) перен. увещевать 3) рел. освящать (производя заклинания) 4) ...
exorcisme
m 1) заклинание злых духов, изгнание бесов formule d'exorcisme — магическая формула 2) перен. средство, ...
exorciste
m 1) заклинатель, колдун, маг 2) церк. уст. член третьего младшего церковного разряда; причётник
exorde
m вступление, введение (в речи, трактате); начало
exoréique
adj геогр. экзореический
exoréisme
m гидрологический режим области с океаническим стоком; экзореизм
exosmose
f 1) физ. осмос 2) биол. экзосмос
exosphère
f экзосфера
exosquelette
m экзоскелет, наружный скелет
exostose
f 1) экзостоз, нарост (на кости) 2) нарост на стволе дерева
exotérique
adj филос. экзотерический
exothermique
adj хим. экзотермический, теплоотдающий réaction exothermique — экзотермическая реакция, реакция с ...
exotique
adj экзотический
exotisme
m экзотика
exotoxine
f биол. экзотоксин
expansé
adj (fém - expansée) пенообразный (о пластмассах с ячеистой структурой) polystyrène expansé — ...
expansée
adj (fém от expansé)
expansibilité
f физ. расширяемость
expansible
adj расширяющийся; расширяемый; упругий (о газах)
expansif
adj (fém - expansive) 1) способный к расширению, к увеличению в объёме béton expansif — расширяющийся бетон 2) ...
expansion
f 1) экспансия, расширение, распространение; разрастание expansion de l'univers — расширение вселенной 2) ...
expansionnisme
m 1) захватническая, экспансионистская политика, экспансионизм 2) содействие экономическому ...
expansionniste
1. adj стремящийся к территориальной экспансии, экспансионист(иче)ский 2. m, f экспансионист, ...
expansive
adj (fém от expansif)
expansivité
f 1) физ. способность к расширению 2) экспансивность, несдержанность
expatriation
f экспатриация
expatrié
m (f - expatriée) 1) высланный [высланная] за пределы страны 2) специалист [специалистка], работающий ...
expatriée
f (m - expatrié)
expatrier
vt высылать за пределы родины, экспатриировать - s'expatrier
expectant
adj (fém - expectante) выжидательный garder une attitude expectante — занять выжидательную позицию médecine expectante — ...
expectante
adj (fém от expectant)
expectatif
adj (fém - expectative) 1) уст. подающий надежду 2) уст. возможный
expectation
f 1) уст. ожидание; выжидательная позиция 2) мед. выжидание (при лечении)
expectative
1. adj (fém от expectatif) 2. f 1) ожидание dans l'expectative — в ожидании, в надежде, в чаянии être dans l'expectative — занять ...
expectorant
1. adj (fém - expectorante) отхаркивающий 2. m отхаркивающее средство
expectorante
adj (fém от expectorant)
expectoration
f отхаркивание, выделение мокроты
expectorer
vt 1) отхаркивать, выделять мокроту 2) перен. пренебр. изрыгать, извергать, говорить, изрекать
expédient
1. adj (fém - expédiente) полезный; подходящий; удобный il est expédient de... — полезно... 2. m 1) выход, средство, ...
expédiente
adj (fém от expédient)
expédier
vt 1) отправлять; снаряжать; посылать, отсылать; сбыть с рук 2) (qn) спровадить; выпроводить; ...
expéditeur
m (f - expéditrice) экспедитор, отправитель [отправительница]
expéditif
adj (fém - expéditive) 1) расторопный, быстрый; оперативный homme expéditif en affaire — предприимчивый человек; ...
expédition
f 1) экспедиция, поход expédition de police — полицейская операция 2) отправление, экспедиция, отправка; ...
expéditionnaire
1. adj экспедиционный armée expéditionnaire — экспедиционная армия 2. m 1) экспедитор, отправитель (грузов) 2) ...
expéditive
adj (fém от expéditif)
expéditivement
adv быстро, проворно
expéditrice
f (m - expéditeur)
expérience
f 1) опыт, опытность l'expérience du monde — знание света, людей faire l'expérience de qch — испытать, узнать что-либо ...
expérimental
adj (fém - expérimentale) опытный, экспериментальный; испытательный
expérimentale
adj (fém от expérimental)
expérimentalement
adv опытным путём, на опыте
expérimentateur
1. adj (fém - expérimentatrice) экспериментаторский 2. m (f - expérimentatrice) экспериментатор
expérimentation
f экспериментирование, производство опытов; опробование
expérimentatrice
f, adj (fém от expérimentateur)
expérimenté
adj (fém - expérimentée) опытный
expérimentée
adj (fém от expérimenté)
expérimenter
1. vi экспериментировать, производить опыты 2. vt испытывать, (о)пробовать
expert
1. adj (fém - experte) знающий, сведущий, опытный, искусный; умелый, ловкий 2. m (en qch) знаток, эксперт expert ...
expert-comptable
m (pl s + s) эксперт-бухгалтер
experte
adj (fém от expert)
expertement
adv со знанием дела, искусно se tirer expertement d'affaire — ловко выйти из положения
expertise
f 1) экспертиза; осмотр, освидетельствование expertise médicale — медицинская экспертиза nouvelle expertise — ...
expertiser
vt производить экспертизу; оценивать
expiable
adj искупимый
expiateur
1. adj (fém - expiatrice) искупительный 2. m (f - expiatrice) искупитель [искупительница]
expiation
f искупление
expiatoire
adj искупительный; покаянный
expiatrice
f, adj (fém от expiateur)
expier
vt искупать; заглаживать (вину) expier une imprudence — поплатиться за неосторожность
expirant
adj (fém - expirante) 1) умирающий 2) перен. гибнущий; угасающий voix expirante — умирающий голос
expirante
adj (fém от expirant)
expirateur
adj, m (muscles) expirateurs — дыхательные мышцы
expiration
f 1) выдыхание 2) окончание, истечение (срока) expiration d'un délai — истечение срока arriver [venir] à expiration — ...
expiratoire
m выдыхательный
expirer
1. vt выдыхать 2. vi (a, ê) 1) испустить дух, скончаться, умереть il a expiré — он скончался, он умер 2) ...
explant
m биол. эксплантат
explétif
adj грам. (fém - explétive) эксплетивный
explétive
adj (fém от explétif)
expli
f школ. арго; см. explication 2)
explicable
adj объяснимый peu explicable — необъяснимый, трудно объяснимый
explicateur
1. редко; adj (fém - explicatrice) объясняющий; объяснительный 2. редко; m (f - explicatrice) толкователь ...
explicatif
adj (fém - explicative) 1) объяснительный note explicative — объяснительная записка 2) грам. изъяснительный proposition ...
explication
f 1) объяснение, разъяснение travail d'explication — разъяснительная работа demander des explications — потребовать ...
explicative
adj (fém от explicatif)
explicatrice
1. adj (fém от explicateur) 2. f (m - explicateur)
explicitation
f разъяснение
explicite
adj ясный, определённо выраженный, явный, недвусмысленный; эксплицитный réponse explicite — ясный, вполне ...
explicitement
adv ясно, определённо, явно, отчётливо, недвусмысленно; эксплицитно
expliciter
vt разъяснить, ясно выразить, сформулировать
expliquer
vt 1) объяснять, разъяснять, растолковывать •• je t'expliquer pas! — тут и говорить нечего! 2) излагать 3) ...
exploit
m 1) прям., перен. подвиг exploit sportif — спортивное достижение exploits galants — галантные похождения voilà un bel ...
exploitabilité
f 1) пригодность для эксплуатации, для разработки 2) годность к эксплуатации, эксплуатационные ...
exploitable
adj 1) удобный, годный для эксплуатации, для разработки; могущий быть использованным 2) юр. могущий ...
exploitant
1. adj (fém - exploitante) 1) эксплуатирующий кого-либо 2) добывающий, обрабатывающий 3) уст. юр. составляющий, ...
exploitante
adj (fém от exploitant)
exploitation
f 1) эксплуатация (кого-либо кем-либо) 2) использование, утилизация; эксплуатация circuit d'exploitation — ...
exploité
adj (fém - exploitée) 1) эксплуатируемый, используемый 2) эксплуатируемый 3) плохо оплачиваемый
exploitée
adj (fém от exploité)
exploiter
vt 1) эксплуатировать кого-либо 2) использовать, эксплуатировать, разрабатывать, добывать 3) ...
exploiteur
1. adj (fém - exploiteuse) эксплуатирующий classes exploiteuses — эксплуататорские классы 2. m (f - exploiteuse) 1) ...
exploiteuse
f, adj (fém от exploiteur)
explorable
adj редко исследуемый, обследуемый
explorateur
1. adj (fém - exploratrice) исследующий, зондирующий 2. m (f - exploratrice) 1) исследователь [исследовательница]; ...
exploration
f 1) мед. исследование exploration, voyage d'exploration — научная экспедиция exploration de l'espace — исследование ...
exploratoire
adj подготовительный, предварительный (о переговорах и т. п.)
exploratrice
1. adj (fém от explorateur) 2. f (m - explorateur)
explorer
vt 1) обследовать, исследовать, разведывать; прощупывать; изучать 2) воен. вести дальнюю разведку
exploser
vi 1) прям., перен. взрываться exploser en injures — разразиться проклятиями 2) разг. неожиданно проявить ...
exploseur
m воен. подрывная машинка, минный взрыватель
explosibilité
f взрывчатые свойства, взрывчатость
explosible
adj взрывчатый, взрывной, способный взрываться; разрывной
explosif
1. adj (fém - explosive) 1) см. тж. explosible сопровождающий взрыв; производящий взрыв onde explosive — взрывная волна 2) ...
explosion
f 1) взрыв; вспышка; воспламенение; разрыв explosion atomique — атомный взрыв faire explosion — взорваться 2) перен. ...
explosive
1. adj (fém от explosif) 2. f лингв. взрывной, эксплозивный звук
expo
f разг.; см. exposition 1)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.067 c;