Слова на букву excl-hers (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву excl-hers (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
fragrance
f благоухание, душистость
fragrant
adj (fém - fragrante) благоуханный, благовонный, душистый
fragrante
adj (fém от fragrant)
frai
I m 1) время метания икры; нерест 2) икра (рыб, лягушек) 3) мелюзга, мелкая рыбёшка, малёк II m износ, ...
fraîche
adj f, adv f, interj; см. frais
fraîchement
adv 1) свежо, прохладно ça va fraîchement — прохладно être reçu fraîchement разг. — быть холодно принятым 2) ...
fraîcheur
f 1) свежесть, прохлада, холодок, прохладность fraîcheur de l'eau — свежесть воды fraîcheur matinale — утренняя ...
fraîchin
m запах свежей рыбы; запах моря
fraîchir
vi 1) свежеть (о погоде) il fraîchit — становится свежо, прохладно 2) мор. усиливаться, крепчать (о ветре) ...
frairie
f 1) уст. пирушка 2) обл. престольный праздник; деревенский праздник
frais
I 1. adj; = fraîche 1) прохладный, свежий •• vivre d'amour et de l'eau fraîche — жить пищей святого Антония 2) свежий, ...
fraisage
m тех. фрезерование, фрезеровка
fraise
I f 1) земляника, клубника fraise de culture — садовая земляника fraise des bois — лесная земляника •• aux fraises ...
fraiser
I vt 1) фрезеровать 2) зенковать, расширять отверстие • - se fraiser II vt уст. складывать в виде брыжей III ...
fraiseraie
f; см. fraisière
fraiseur
m (f - fraiseuse) фрезеровщик [фрезеровщица\]
fraiseur-outilleur
m (pl s + s) фрезеровщик-инструментальщик
fraiseuse
1. f (m - fraiseur) 2. f фрезерный станок
fraisier
m куст земляники, клубники
fraisière
f клубничная грядка; участок, засаженный клубникой, земляникой
fraisil
m штыб; угольная пыль; каменноугольная зола
fraisure
f расширение отверстия, выем, раззенкованное углубление
framboise
f 1) малина 2) малиновая наливка, настойка
framboisé
adj (fém - framboisée) с малиновой отдушкой; с привкусом малины
framboisée
adj (fém от framboisé)
framboiser
vt приправлять малиновым соком
framboisier
m малиновый куст
framée
f фрама (копьё, дротик у франков)
Franc
m (f - Franque) 1) ист. франк, представитель [представительница] племени франков 2) ист. европеец (на ...
franc
I adj (fém - franque) 1) ист. франкский 2) ист. европейский langue franque уст. — лингва франка, сабир ( смешанный ...
franc-alleu
m (pl francs-alleux) ист. внесеньориальное владение
franc-bord
m (pl s + s) 1) мор. надводный борт; высота надводного борта marque de franc-bord мор. — грузовая марка 2) ...
franc-bourgeois
m (pl s + ø) ист. вольный горожанин
Franc-Comtois
m (f - Franc-Comtoise) (m pl s + ø, f pl ø + s) житель [жительница] Франш-Конте
franc-comtois
adj (fém - franc-comtoise) (m pl s + ø, f pl ø + s) франшконтийский
Franc-Comtoise
f (m - Franc-Comtois)
franc-comtoise
adj (fém от franc-comtois)
franc-fief
m (pl s + s) ист. 1) свободный феод 2) налог, уплачивавшийся мещанином за приобретаемый им феод
franc-jeu
m (pl francs-jeux) честная игра
franc-maçon
I m (pl s + s, ø + s); (f - franc-maçonne) франкмасон; женщина франкмасон II adj (fém - franc-maçonne) франкмасонский, ...
franc-maçonne
adj (fém от franc-maçon I)
franc-maçonnerie
f 1) франкмасонство, масонство 2) тайное сообщество
franc-maçonnique
adj (pl ø + s) франкмасонский, масонский
franc-parler
m свободное высказывание avoir son franc-parler — не стесняться в выражениях; говорить правду в глаза
franc-quartier
m (pl s + s) геральд. вольная часть
franc-tireur
m (pl s + s) 1) франтирёр, вольный стрелок; партизан Francs-tireurs et partisans (F.T.P.) ист. — французские партизаны, ...
Français
m (f - Française) француз, француженка
français
1. adj (fém - française) французский à la française — на французский лад 2. m 1) французский язык en bon français — 1) на ...
Française
f (m - Français)
française
adj (fém от français)
France
f Франция
francfort
m франкфуртская сосиска
Francfort-sur-le-Main
Франкфурт-на-Майне
franche
adj f; см. franc
Franche-Comté
f Франш-Конте (пров.)
franchement
adv 1) чистосердечно, откровенно, смело, свободно 2) явно, открыто; чётко, ясно; без колебаний; ...
franchir
vt 1) переходить, пересекать; перескакивать, перепрыгивать; переплывать, переправляться через...; ...
franchisage
m ком. договор о предоставлении права использовать за плату фирменную марку или патент
franchise
f 1) льгота, привилегия, вольность; освобождение от налогов, взноса franchise douanière — освобождение от ...
franchisé
m ком. коммерсант, получивший право на использование фирменной марки или патента
franchiseur
m ком. фабрикант, коммерсант, предоставивший право на использование своей фирменной марки или ...
franchising
m; см. franchisage
franchissable
adj преодолимый, проходимый
franchissement
m 1) переход, переправа; форсирование 2) преодоление
Franchouillard
m прост., пренебр. (f - Franchouillarde) француз [француженка]
franchouillard
adj прост., пренебр. (fém - franchouillarde) французский (шовинистический и т. п.)
Franchouillarde
f (m - Franchouillard)
franchouillarde
adj (fém от franchouillard)
francien
m диалект Иль-де-Франса, франсийский диалект
Francilien
m (f - Francilienne) житель [жительница] Иль-де-Франса
francilien
adj (fém - francilienne) иль-де-франсский, франсийский
Francilienne
f (m - Francilien)
francilienne
adj (fém от francilien)
francique
1. adj франкский 2. m франкский диалект
francisation
f 1) офранцуживание 2) признание французской национальной принадлежности (суда) acte de francisation — ...
franciscain
1. adj (fém - franciscaine) францисканский 2. m (f - franciscaine) францисканец [францисканка]
franciscaine
f, adj (fém от franciscain)
franciser
vt офранцуживать; переделать на французский лад
francisque
f ист. бердыш, секира (у галлов и франков)
franciste
m, f специалист в области французского языка
francité
f черты, свойственные французской культуре, французская культура, французский дух
francium
m хим. франций
franco
adv 1) франко, бесплатно, без оплаты издержек •• franco de port et d'emballage — совершенно откровенно 2) разг. ...
franco-...
в сложных словах франко-..., французско-... franco-russe — франко-русский
Franco-Américain
m (f - Franco-Américaine) франко-американец [франко-американка]; американцы французского происхождения ( ...
Franco-Américaine
f (m - Franco-Américain)
franco-bord
m ком. франко-борт
franco-canadien
1. adj (fém - franco-canadienne) франко-канадский 2. m французский язык в Канаде; канадский вариант французского ...
franco-canadienne
adj (fém от franco-canadien)
franco-français
adj разг. (fém - franco-française) собственно французский; внутрифранцузский
franco-française
adj (fém от franco-français)
franco-provençal
1. adj (fém - franco-provençale) франко-провансальский 2. m франко-провансальский язык; франко-провансальские ...
franco-provençale
adj (fém от franco-provençal)
franco-québecois
m французский язык в Квебеке
François-Joseph
(archipel François-Joseph) Земля Франца Иосифа
francolin
m орнит. турач
francophile
1. adj франкофильский 2. m, f франкофил
francophilie
f франкофильство
francophobe
1. adj франкофобский 2. m, f франкофоб
francophobie
f франкофобия
francophone
adj, subst говорящий [говорящая\] на французском языке; франкоговорящий [франкоговорящая\], франкофон, ...
francophonie
f франкофония, страны французского языка
francophonisation
f канад. 1) перевод на французский язык 2) увеличение процента, количества говорящих на ...
francophoniser
vt канад. 1) переводить на французский язык 2) увеличивать процент, количество франкоговорящих ...
frane
m глинистый оползень
frange
f 1) бахрома 2) чёлка 3) зона, полоса (частот, волн, освещённости) frange d'interférence — интерференционная ...
frangeant
adj образующий бахрому, с бахромой récif frangeant — прибрежный риф
franger
vt обшивать, украшать бахромой; обрамлять
frangible
adj хрупкий
frangin
m 1) разг. брат, братишка 2) прост. друг, приятель 3) прост. тип, мужик 4) прост. муж, любовник
frangine
f 1) разг. сестра, сестрёнка 2) прост. женщина, баба 3) прост. баба, любовница
frangipane
f 1) миндальный крем 2) миндальное пирожное, франжипан 3) плод плюмерии 4) уст. франжипан (духи для ...
frangipanier
m бот. плюмерия
franglais
1. m "франглийский" язык, смесь французского с английским 2. adj (fém - franglaise) "франглийский", из смеси ...
franglaise
adj (fém от franglais)
Franque
f (m - Franc)
franque
adj (fém от franc I)
franquette
f 1) à la bonne franquette loc adv разг. — попросту, запросто 2) уст. откровенно
franquisme
m франкизм
franquiste
1. adj франкистский régime franquiste — франкистский режим 2. m, f франкист, сторонник [сторонница] ...
fransquillon
m бельг. 1) говорящий на настоящем французском языке (как во Франции); говорящий манерно на ...
fransquillonner
vi бельг. говорить по-французски, на парижский манер
frape
f; см. frappe II
frappadingue
adj арго тронутый, чокнутый
frappage
m чеканка (монеты); штамповка
frappant
adj (fém - frappante) поразительный, удивительный; разительный, яркий exemple frappant — яркий пример
frappante
adj (fém от frappant)
frappe
I f 1) чеканка (монеты) 2) штамповка; чекан, оттиск 3) печатание на машинке; машинописный текст le ...
frappé
adj (fém - frappée) 1) поражённый frappé à mort — получивший смертельный удар frappé d'impuissance — бессильный, ...
frappe-devant
m invar кувалда
frappée
adj (fém от frappé)
frappement
m стук, удар
frapper
1. vt 1) бить, ударять, наносить удары; ранить frapper un grand coup — нанести решающий удар, попасть в цель; ...
frappeur
1. adj (fém - frappeuse) стучащий esprit frappeur — призрак умершего (в спиритических сеансах), стучащий дух 2. ...
frappeuse
adj (fém от frappeur)
fraser
vt; см. fraiser I 1)
frasil
m 1) ледяная корочка на замерзающей воде 2) кусочки льда, плывущие в реке
frasque
f проказы, шалость; pl похождения
frater
m уст. 1) подручный (у хирурга, парикмахера) 2) рел. белец
fraternel
adj (fém - fraternelle) братский
fraternelle
adj (fém от fraternel)
fraternellement
adv по-братски
fraternisation
f братание; примирение
fraterniser
vi брататься; примириться
fraternité
f братство fraternité humaine — братство народов fraternité d'armes — братство по оружию fraternité d'esprit — духовная ...
fratricide
1. m братоубийство 2. m, f братоубийца 3. adj братоубийственный
fratrie
f фратрия
fraudatoire
adj мошеннический
fraude
f мошенничество, обман, надувательство, подлог; фальсификация; контрабанда fraude électorale — ...
frauder
1. vt обманывать, надувать кого-либо frauder le fisc — уклоняться от (уплаты) налогов 2. vi мошенничать; ...
fraudeur
1. adj (fém - fraudeuse) обманный; контрабандный 2. m (f - fraudeuse) обманщик [обманщица], мошенник [мошенница]; ...
fraudeuse
f, adj (fém от fraudeur)
frauduleuse
adj (fém от frauduleux)
frauduleusement
adv обманным, мошенническим путём, жульнически, с помощью подлога
frauduleux
adj (fém - frauduleuse) 1) мошеннический, обманный, жульнический banqueroute frauduleuse — злостное банкротство 2) уст. ...
fraxinées
f pl бот. ясеневые
fraxinelle
f бот. ясенец
frayage
m физиол. передача нервного импульса при неоднократном возбуждении
frayement
m вет. эритема
frayer
1. vt 1) пролагать, прокладывать, пробивать, трассировать (дорогу, путь) frayer le chemin, frayer la voie à qn перен. ...
frayère
f нерестилище, место метания икры
frayeur
f страх, испуг
freak
m, f разг. наркоман [наркоманка\], принимающий [принимающая\] сильные наркотики
fredaine
f разг. шалость, проделка, проказы
fredon
m 1) уст. трель; рулада 2) уст. весёлый припев 3) три карты одинакового достоинства fredon d'as — три туза
fredonnement
m напевание вполголоса
fredonner
vt, vi напевать, петь вполголоса, мурлыкать
free
m invar; см. free-jazz
free-jazz
m invar джазовая импровизация
free-lance
m (pl ø + s) нештатный журналист или фотограф travailler en free-lance — работать нештатно, без длительного ...
free-martin
m (pl ø + s) биол. фримартин
free-shop
m (pl ø + s) магазин, торгующий беспошлинными товарами
freesia
m бот. фрезия
Freetown
Фритаун
freezer
m испаритель, морозилка (в холодильнике), фризер
frégatage
m придание обтекаемой формы
frégate
f 1) мор. фрегат capitaine de frégate — капитан 2-го ранга 2) орнит. фрегат
frégater
vt придавать обтекаемую форму (кораблю)
frégaton
m 1) мор. арго капитан 2-го ранга 2) уст. большой парусный корабль
frein
m 1) удила; узда mettre un frein à... — обуздывать, сдерживать ronger son frein — 1) грызть удила 2) перен. ...
freinage
m прям., перен. торможение, сдерживание, замедление
freiner
vt, vi прям., перен. тормозить; задерживать, сдерживать freiner le développement — тормозить развитие freiner ses ...
freinte
f потери, отходы товаров (при производстве, транспортировке и т. п.)
frelatage
m подделка, фальсификация (напитков)
frelaté
adj (fém - frelatée) vie frelatée — исковерканная жизнь
frelatée
adj (fém от frelaté)
frelater
vt подделывать, фальсифицировать (напитки)
frêle
adj 1) хрупкий; ломкий 2) перен. слабый; лёгкий frêle appui — слабая поддержка voix frêle — слабый голос
frelon
m энт. шершень
freluche
f уст. 1) шёлковая кисточка (на конце шнура) 2) безделушка
freluquet
m разг. 1) ветрогон; хлыщ; фат 2) невзрачный человек
frémir
vi 1) содрогаться, дрожать frémir d'horreur — содрогнуться от ужаса 2) трепетать, дрожать (напр., о ...
frémissant
adj (fém - frémissante) 1) трепещущий, дрожащий 2) перен. готовый взволноваться
frémissante
adj (fém от frémissant)
frémissement
m 1) содрогание, трепет, дрожь frémissement de l'air — колебание воздуха 2) шелест 3) волнение
frênaie
f ясеневая роща
frénateur
adj физиол. (fém - frénatrice) тормозящий
frénatrice
adj (fém от frénateur)
french-cancan
m; = frenchcancan
frenchcancan
m; = french-cancan (pl ø + s); см. cancan
frêne
m бот. ясень
frénésie
f 1) неистовство, исступление; бешенство, буйство avec frénésie — яростно 2) увлечение se prendre de frénésie pour... ...
frénétique
adj исступлённый, неистовый; бешеный, буйный; необузданный applaudissements frénétiques — бешеные ...
frénétiquement
adv до безумия, безумно, неистово
fréon
m хим. фреон
fréquemment
adv часто
fréquence
f 1) частое повторение, частота, многократность, частотность fréquence du pouls — частота пульса 2) физ. ...
fréquencemètre
m частотомер
fréquent
adj (fém - fréquente) частый; учащённый pouls fréquent — учащённый пульс
fréquentable
adj посещаемый
fréquentatif
1. лингв.; adj (fém - fréquentative) многократный, повторяющийся, фреквентативный, итеративный 2. лингв.; ...
fréquentation
f 1) частое посещение; посещаемость fréquentation obligatoire — обязательное посещение 2) (de qn) знакомство с ...
fréquentative
adj (fém от fréquentatif)
fréquente
adj (fém от fréquent)
fréquenté
adj (fém - fréquentée) посещаемый rue fréquentée — людная улица •• mal fréquenté — подозрительный (о месте)
fréquentée
adj (fém от fréquenté)
fréquenter
1. vt 1) часто посещать (кого-либо, какое-либо место); часто бывать (где-либо, у кого-либо); ходить к..., ...
fréquentiel
adj (fém - fréquentielle) частотный
fréquentielle
adj (fém от fréquentiel)
frère
1. m 1) брат frère germain — кровный, родной брат c'est un frère pour moi — он для меня как брат vivre en frères — жить как ...
frérot
m разг. братец, братишка
fresque
f 1) фресковая живопись, фреска 2) настенная живопись 3) (une vaste) fresque — широкое полотно (о ...
fresquiste
m, f художник [художница], пишущий [пишущая] фрески
fressure
f потроха, внутренности
fret
m 1) фрахтование; фрахт fret d'aller et de retour — фрахт туда и обратно, фрахт в оба конца 2) груз, кладь prendre du ...
frètement
m фрахтование
fréter
vt 1) предоставлять под фрахт 2) фрахтовать 3) снаряжать (судно) 4) сдавать напрокат (автомашину) 5) ...
fréteur
m фрахтовщик
frétillant
adj (fém - frétillante) 1) трепещущий 2) вертлявый, подвижной, юркий; неугомонный
frétillante
adj (fém от frétillant)
frétillement
m 1) трепетание 2) подёргивание; подрагивание 3) виляние (хвостом) 4) нерегулярное отклонение от ...
frétiller
vi 1) биться, трепетать frétiller de joie — дрожать от радости 2) вертеться 3) вилять (хвостом) •• la langue lui ...
frétillon
adj уст. (fém - frétillonne) непоседливый, подвижный
frétillonne
adj (fém от frétillon)
fretin
m 1) мелюзга, мелкая рыбёшка 2) разг. мелочь, мелюзга (menu) fretin — мелкая сошка (о людях)
frettage
m 1) скрепление (железными) обручами, бугелями, кольцами, обоймами; надевание бандажей 2) горячая ...
frette
I f (железный) обруч, обойма, бандаж, оковка, кольцо, бугель, хомут II f 1) архит. орнамент в виде ...
fretter
vt накладывать обойму, скреплять (железными) обручами, кольцами, хомутами
freudien
adj (fém - freudienne) фрейдовский
freudienne
adj (fém от freudien)
freudisme
m фрейдизм
freudo-marxisme
m фрейдомарксизм
freux
m грач
friabilité
f хрупкость, ломкость, разрушаемость; рыхлость, способность крошиться
friable
adj рассыпчатый, хрупкий, рыхлый
friand
1. adj (fém - friande) 1) любящий полакомиться être friand de qch — обожать что-либо; быть падким на что-либо, до ...
friande
adj (fém от friand)
friandise
f 1) уст. пристрастие к лакомствам 2) pl лакомства, сласти
Fribourg
Фрибур (город; кантон)
fribourg
m фрибур (сорт сыра)
fric
m арго деньги pomper le fric — зашибать, загребать деньгу
fric-frac
m invar разг. налёт, ограбление, кража со взломом
fricadelle
f бельг. фрикаделька
fricandeau
m кул. фрикандо (мясо, шпигованное салом)
fricassée
f 1) кул. фрикасе ( рагу из мяса, птицы) •• fricassée de museaux прост. — поцелуи, чмоканье 2) бельг. яичница с ...
fricasser
vt 1) жарить, тушить ломтики мяса 2) разг. стряпать 3) уст. разг. промотать
fricasseur
m (f - fricasseuse) 1) редко повар, жарящий или тушащий мясо 2) уст. плохой повар, плохая повариха 3) мот
fricasseuse
f (m - fricasseur)
fricatif
лингв.; adj (fém - fricative) фрикативный; проточный, щелевой
fricative
1. adj (fém от fricatif) 2. f фрикативный звук; спирант
friche
f с.-х. целина, необработанная земля, залежь, пар en friche loc adv — 1) в залежи, под паром 2) перен. ...
frichti
m разг. еда; блюдо être de frichti — готовить (еду)
fricot
m разг. 1) рагу 2) кушанье, закуска, еда (приготовленные на скорую руку) faire son fricot — стряпать
fricotage
m разг. махинации
fricoter
1. vi разг. 1) готовить, стряпать 2) разг. обделывать делишки, ловчить fricoter avec... — 1) иметь дела с..., ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.036 c;