Слова на букву excl-hers (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву excl-hers (6988)

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>
fricoteur
m разг. (f - fricoteuse) 1) уст. плохой повар, плохая стряпуха 2) любитель [любительница] покушать; ...
fricoteuse
f (m - fricoteur)
friction
f 1) растирание; втирание, натирание frictions humides мед. — влажные обтирания 2) трение; авто диск ...
frictionnel
adj (fém - frictionnelle) трущийся, фрикционный pertes frictionnelles — потери на трение brèche frictionnelle геол. — брекчия ...
frictionnelle
adj (fém от frictionnel)
frictionner
vt тереть, растирать; втирать - se frictionner
Fridolin
m (f - Fridoline); см. Frisé
Fridoline
f (m - Fridolin)
frigidaire
m холодильник •• mettre au frigidaire — 1) отложить в долгий ящик (решение вопроса и т. п.) 2) разг. упрятать ...
frigidarium
m холодные бани (у древних римлян)
frigide
adj 1) холодный (о темпераменте) femme frigide — фригидная женщина 2) поэт. холодный
frigidité
f 1) холод (состояние) frigidité cadavérique — трупный холод 2) холодность (о темпераменте) 3) половое ...
frigo
1. разг.; m 1) мороженое мясо 2) холодильник 3) редко холод avoir frigo — мёрзнуть 2. разг.; adj invar замёрзший, ...
frigorie
f фригория, отрицательная килокалория (единица измерения)
frigorifère
m воздухоохладитель
frigorifié
adj (fém - frigorifiée) мороженый, замороженный viande frigorifiée — мороженое мясо je suis frigorifié разг. — я замёрз ...
frigorifiée
adj (fém от frigorifié)
frigorifier
vt 1) замораживать (в холодильнике) 2) разг. приводить в оцепенение, лишать уверенности в себе
frigorifique
1. adj охлаждающий, остужающий appareil frigorifique — холодильник, рефрижератор navire frigorifique — ...
frigorigène
adj морозильный fluide frigorigène — жидкий хладагент
frigoriste
m техник по холодильным установкам
frileuse
f, adj (fém от frileux)
frileusement
adv зябко
frileux
1. adj (fém - frileuse) 1) зябкий; чувствительный к холоду 2) сверхосторожный; боязливый; непредприимчивый 2. ...
frilosité
f 1) чувствительность к холоду; зябкость 2) чрезмерная осторожность; боязливость; неактивность
frimaire
m фример ( третий месяц республиканского календаря 21-22 ноября - 20-21 декабря)
frimant
m (f - frimante) 1) театр арго статист [статистка] 2) арго малозначительный человек y a des frimants — здесь есть ...
frimante
f (m - frimant)
frimas
m 1) изморозь •• coiffé [poudré] à frimas уст. — припудренный (о волосах) 2) pl зима
frime
f 1) разг. притворство; показуха; обман c'est de la frime — это чистое притворство; это несерьёзно faire de la ...
frimer
1. арго; vt смотреть, следить; замечать 2. арго; vi 1) выглядеть, смотреться (хорошо, плохо) 2) пускать ...
frimeur
1. m (f - frimeuse) воображала; задавака 2. adj (fém - frimeuse) 1) строящий из себя бог весть что; стремящийся ...
frimeuse
f, adj (fém от frimeur)
frimousse
f разг. мордочка, мордашка, рожица
fringale
f разг. 1) сильный внезапный голод 2) ненасытная потребность
fringant
adj (fém - fringante) 1) резвый, горячий, ретивый; удалой cheval fringant — ретивый конь cavalier fringant — удалой ...
fringante
adj (fém от fringant)
fringillidés
m pl зоол. вьюрковые
fringue
f разг. предмет одежды; pl барахло, шмотки
fringué
adj (fém - fringuée) одетый
fringuée
adj (fém от fringué)
fringuer
1. vi 1) уст. танцевать, подпрыгивать 2) уст. элегантно одеваться 2. vt разг. одеть, обмундировать - se ...
fripe
I f 1) уст. тряпка •• vieille fripe — старая калоша 2) pl поношенная одежда; старьё 3) арго одежда 4) pl разг. ...
fripé
adj (fém - fripée) помятый, измятый visage fripé — лицо в морщинах
fripée
adj (fém от fripé)
friper
I vt 1) мять, комкать friper une robe — помять платье 2) изнашивать II vt уст. 1) есть 2) потреблять, поглощать 3) ...
friperie
f 1) старьё (платье, мебель); хлам; ветошь 2) торговля старьём; лавка старьёвщика
fripier
m (f - fripière) старьёвщик [старьёвщица]
fripière
f (m - fripier)
fripon
1. m (f - friponne) 1) уст. плут [плутовка], мошенник [мошенница], воришка fripons entre eux ne font pas leurs affaires погов. — у ...
friponne
f, adj (fém от fripon)
friponner
vt уст. обворовывать
friponnerie
f плутовство, мошенничество
fripouillard
m разг. жулик, проходимец
fripouille
f разг. 1) бездельник, жулик, прохвост 2) сброд, сволочь
fripouillerie
f 1) безделье 2) жульничество
friqué
adj разг. (fém - friquée) богатый
friquée
adj (fém от friqué)
friquet
m воробей полевой
frire
1. непр.; vt жарить (в масле) pâte à frire — тесто для оладий, пончиков •• il est frit разг. — он пропал, ему ...
frisage
m завивка (действие)
frisant
adj (fém - frisante) падающий сбоку, косой (о лучах света)
frisante
adj (fém от frisant)
Frisbée
m метательный диск (игра)
Frise
f Фрисландия
frise
I f 1) архит. фриз 2) театр задник с изображением неба 3) тех. планка; фриза (заготовка для паркета) II ...
Frisé
m; см. fritz
frisé
1. adj (fém - frisée) вьющийся, курчавый; завитой chou frisé — савойская капуста 2. m (f - frisée) курчавый человек ...
frisée
1. adj (fém от frisé) 2. f (m - frisé) 3. f (chicorée) frisée — цикорий-эндивий
friselis
m лёгкий трепет, трепетание friselis de boucles — кудряшки friselis d'ailes — трепетание крыльев
friser
1. vt 1) завивать 2) ворсить ( сукно) 3) тех. покрывать (алюминиевую деталь) насечкой из концентрических ...
frisette
I f локон, завиток II f мелкая паркетная клёпка, небольшая планка
frisoir
m уст. щипцы (для завивки)
frisolée
f курчавость (вирусная болезнь растений)
Frison
m (f - Frisonne) фриз
frison
I m 1) см. frisette 2) завиток у щепки 3) древесная шерсть ( упаковочный материал) II 1. adj (fém - frisonne) фризский 2. ...
Frisonne
f (m - Frison)
frisonne
1. adj (fém от frison) 2. f корова фризской породы, фризонская корова
frisottant
adj (fém - frisottante); = frisotté слегка вьющийся
frisottante
adj (fém от frisottant)
frisotté
adj; = frisottant
frisottée
adj (fém от frisotté); см. frisottant
frisotter
1. vt слегка завивать 2. vi слегка виться
frisottis
m локон, завиток
frisquet
1. adj разг. (fém - frisquette) прохладный il fait frisquet — прохладно, холодновато, свежо 2. m небольшой холод, ...
frisquette
adj (fém от frisquet)
frisson
m 1) дрожь, озноб; содрогание un frisson lui descend le long du dos — у него мурашки по спине бегают 2) дрожание frisson ...
frissonnant
adj (fém - frissonnante) дрожащий
frissonnante
adj (fém от frissonnant)
frissonnement
m лёгкий озноб, дрожь, трепет
frissonner
vi чувствовать озноб, дрожать; содрогаться faire frissonner — вызвать дрожь
frisure
f завивка
frit
adj (fém - frite) жареный
frite
I 1. adj (fém от frit) 2. f 1) разг. жареный картофель, картофель фри bifteck frites — бифштекс с жареным ...
friterie
f 1) цех жаренья рыбы (на консервном заводе) 2) киоск, торгующий жареным картофелем
friteuse
f аппарат для обжаривания картофеля в масле
fritillaire
f бот. рябчик
friton
m шквар(к)а
frittage
m фриттирование; обжиг; спекание
fritte
f тех. 1) фритта, стеклянная зернистая масса 2) огарок; продукт обжига fritte de forge — окалина
fritter
vt плавить (стеклянную массу), оплавлять, опекать на поверхности (глазурь и т. п.)
friture
f 1) жаренье 2) фритюр, топлёное масло, топлёный жир 3) жареная рыба; жареное мясо 4) (bruit de) friture — ...
fritz
m разг. фриц ( прозвище, данное немцам во время второй мировой войны)
frivole
adj пустой, легкомысленный; фривольный; несерьёзный
frivolement
adv легкомысленно; фривольно
frivolité
f 1) пустота, легкомыслие; фривольность; вздор, пустяки 2) фриволите ( кружево) 3) pl воротнички, ...
froc
m 1) клобук 2) монашеская ряса prendre le froc — принять монашество, постричься в монахи 3) прост. ...
frocard
m уст. разг. монах
froid
1. adj (fém - froide) 1) холодный (прям., перен.) 2) хладнокровный; сдержанный; равнодушный colère froide — ...
froide
adj (fém от froid)
froidement
adv 1) холодно être vêtu froidement — быть легко одетым 2) холодно, хладнокровно être reçu froidement — быть ...
froideur
f 1) холодность, сдержанность, бесчувственность 2) иск. безжизненность; невыразительность 3) уст. ...
froidure
f 1) холод, стужа 2) отморожение
froissable
adj 1) мнущийся 2) перен. обидчивый, легко ранимый
froissant
adj (fém - froissante) обидный, задевающий самолюбие
froissante
adj (fém от froissant)
froissé
adj (fém - froissée) 1) смятый 2) уязвлённый; задетый, обиженный
froissée
adj (fém от froissé)
froissement
m 1) комканье, сморщивание 2) шелест, шуршание (платья, материи) 3) трение, столкновение; ...
froisser
vt 1) комкать, мять 2) ушибить, помять, повредить 3) задевать, затрагивать, оскорблять; обижать; ...
froissure
f складка, вмятина
frôlement
m 1) прикосновение, задевание 2) шелест
frôler
vt 1) задевать, слегка касаться; приходить в соприкосновение 2) идти вдоль, почти касаясь ...
frôleur
1. adj соприкасающийся 2. m маньяк, стремящийся прикоснуться к женщине
frôleuse
f кокетка, завлекательница, соблазнительница
fromage
m 1) сыр, головка сыру fromage frais, fromage blanc — 1) творог 2) молодой незрелый сыр fromage bleu — плесневой ...
fromagé
adj (fém - fromagée) приправленный сыром
fromagée
adj (fém от fromagé)
fromageon
m 1) фромажон (козий сыр на юге Франции) 2) бот. просвирник обыкновенный
fromager
I 1. adj (fém - fromagère) сырный, сыроваренный 2. m (f - fromagère) 1) сыровар 2) торговец [торговка] сыром 3. m решето ...
fromagère
1. adj (fém от fromager I 1.) 2. f (m - fromager I 2.)
fromagerie
f 1) сыроварня 2) торговля сырами 3) магазин по продаже сыра
fromageuse
adj (fém от fromageux)
fromageux
adj (fém - fromageuse) творожистый
fromegi
m прост.; см. frometon
froment
1. m пшеница froment de saison — озимая пшеница froment d'Inde разг. — маис 2. adj invar тёмно-жёлтый (о масти коровы)
fromental
1. adj редко (fém - fromentale) пшеничный plaines fromentales — поля пшеницы, поля, засеянные пшеницей 2. m ...
fromentale
adj (fém от fromental)
frometon
m прост.; = fromgi, = fromton сыр
fromgi
m прост.; = frometon
fromton
m прост.; = frometon
fronce
f сборка, складка, морщина
froncé
adj (fém - froncée) нахмуренный sourcils froncés — нахмуренные брови peau froncée — морщинистая кожа
froncée
adj (fém от froncé)
froncement
m нахмуривание
froncer
vt 1) морщить, хмурить, супить froncer le(s) sourcil(s) — насупиться, нахмурить брови 2) делать складки, ...
froncis
m сборки, складки
frondaison
f 1) листва 2) пора распускания листьев
fronde
I f 1) праща; рогатка 2) хир. головная повязка II f полит. фронда esprit de fronde — фрондёрство la Fronde ист. — ...
fronder
1. vi 1) уст. метать из пращи 2) фрондировать, проявлять недовольство 2. vt перен. критиковать; ...
frondescent
adj (fém - frondescente) покрывающийся листвой
frondescente
adj (fém от frondescent)
frondeur
I m воин, вооружённый пращой; пращник II 1. m (f - frondeuse) 1) ист. фрондёр, участник [участница] фронды 2) ...
frondeuse
1. f (m - frondeur II 1.) 2. adj (fém от frondeur II 2.)
front
m 1) лоб; чело; голова; лицо front haut — высокий лоб le front haut — с высоко поднятой головой front fuyant — ...
frontail
m часть суголовного ремня (узды)
frontal
1. adj (fém - frontale) 1) лобный os frontal — лобная кость sinus frontal — лобная пазуха 2) лобовой, фронтальный collision ...
frontale
adj (fém от frontal)
frontalier
1. adj (fém - frontalière) приграничный, пограничный 2. m (f - frontalière) житель [жительница] пограничной зоны
frontalière
f, adj (fém от frontalier)
frontalité
f фронтальность (в скульптуре, живописи); вертикальное положение
fronteau
m 1) налобная повязка (у монахинь) 2) драгоценный камень (украшающий лоб) 3) архит. небольшой фронтон ...
frontière
1. f 1) граница (также перен.) aux frontières de la vie et de la mort — между жизнью и смертью incident de frontière — ...
frontignan
m фронтиньянское мускатное вино
frontispice
m 1) архит. главный фасад 2) полигр. фронтиспис
fronton
m 1) архит. фронтон 2) спорт фронтон; стена и площадка для игры в баскскую лапту, пелоту
frottage
m натирание, натирка; зачистка
frottant
adj (fém - frottante) трущийся
frottante
adj (fém от frottant)
frotte
f 1) мед. натирка, серные растирания; растирания серным мылом 2) прост. чесотка 3) разг. прижимание, ...
frotte-manche
m invar бельг. подхалим, подлиза
frottée
f 1) хлеб, натёртый чесноком 2) разг. град ударов, трёпка, взбучка 3) прост. поражение
frottement
m 1) трение; соприкосновение 2) звук от трения, поскрипывание frottement pleural мед. — шум трения в плевре 3) ...
frotter
1. vt 1) тереть, натирать; растирать frotter un parquet — натирать паркет frotter une allumette — зажечь спичку, ...
frotteur
1. m (f - frotteuse) 1) полотёр (человек) 2) прост.; см. frôleur 2. 2. m 1) эл. скользящий контакт 2) фрикционный ...
frotteuse
f (m - frotteur)
frotti-frotta
m разг. потирание; ласковое прикосновение
frottin
m разг. бильярд
frottis
m 1) жив. лессировка 2) биол. мазок (вид препарата) 3) (de) перен. поверхностное знание; налёт
frottoir
m 1) суконка для натирания; полотёрная щётка 2) контактная щётка (электрической машины) 3) тех. ...
frou-frou
(pl s + s) m; = froufrou 1) шелест, шуршание (листьев, одежды) faire frou-frou — шелестеть 2) оборки, отделка (женской ...
frouer
vi охот. приманивать дудкой (подражая крику сойки или совы)
froufrou
(pl -s) m; = frou-frou
froufroutant
adj (fém - froufroutante) шелестящий, шуршащий
froufroutante
adj (fém от froufroutant)
froufroutement
m шелест, шуршание
froufrouter
1. vi шелестеть, шуршать (о листьях, одежде) 2. vt шуршать чем-либо
froussard
1. разг.; adj (fém - froussarde) трусливый 2. разг.; m (f - froussarde) трус [трусиха]
froussarde
1. adj (fém от froussard) 2. f (m - froussard)
frousse
f разг. страх avoir la frousse — трусить, дрейфить
fructiculteur
m (f - fructicultrice); см. fruiticulteur
fructicultrice
f (m - fructiculteur)
fructidor
m фруктидор (двенадцатый месяц республиканского календаря 18-19 августа - 17-18 сентября)
fructifère
adj плодоносный
fructification
f бот. 1) плодообразование, плодоношение 2) время плодообразования, период плодоношения 3) ...
fructifier
vi 1) приносить плоды 2) перен. быть полезным, плодотворным; приносить доход faire fructifier — извлекать ...
fructose
m фруктоза, плодовый сахар
fructueuse
adj (fém от fructueux)
fructueusement
adv с пользой, плодотворно, успешно
fructueux
adj (fém - fructueuse) 1) выгодный, прибыльный 2) плодотворный; успешный
fructus
m юр. право получать доход со своей собственности
frugal
adj (fém - frugale) 1) умеренный, воздерж(ан)ный, нетребовательный (в пище) 2) скромный, простой, скудный (о ...
frugale
adj (fém от frugal)
frugalement
adv скромно, просто, скудно
frugalité
f умеренность, воздерж(ан)ность (в пище)
frugifère
adj; см. fructifère
frugivore
adj плодоядный
fruit
I m 1) плод, фрукт fruit vert — 1) недозрелый плод 2) перен. молодая девушка fruits confits — засахаренные ...
fruité
adj (fém - fruitée) 1) сохранивший вкус плода (о вине, об оливковом масле) 2) l'eau fruitée — фруктовая вода
fruitée
adj (fém от fruité)
fruiterie
f 1) хранилище для плодов, фруктохранилище, плодоовощная база 2) торговля фруктами; фруктовая ...
fruiticulteur
m (f - fruiticultrice) плодовод
fruiticultrice
f (m - fruiticulteur)
fruitier
I 1. adj (fém - fruitière) плодовый, фруктовый haie fruitière — изгородь из плодовых деревьев cargo fruitier — ...
fruitière
1. adj (fém от fruitier) 2. f (m - fruitier) 3. f 1) кооператив по производству и продаже сыра 2) сыроварня
frumentacé
adj (fém - frumentacée) зерновой, хлебный (о злаках)
frumentacée
adj (fém от frumentacé)
frumentaire
adj хлебный loi frumentaire — хлебный закон (в Древнем Риме)
frusqué
adj прост. уст. (fém - frusquée) одетый; разодетый
frusquée
adj (fém от frusqué)
frusquer
vt прост. уст. одевать - se frusquer
frusques
f pl разг. вещи, барахло, старьё, шмотки, тряпки
frusquin
m; см. saint-frusquin
fruste
adj 1) стёршийся (о медали, монете) 2) выветрившийся (о камне) 3) неразвившийся, неясно выраженный (о ...
frustrant
adj; = frustrante, = frustrateur, = frustrarice вызывающий чувство неудовлетворённости, фрустрацию
frustrante
adj; = frustrant
frustrarice
adj; = frustrant
frustrateur
adj; = frustrant
frustration
f 1) обман 2) незаконное лишение чего-либо, ущемление 3) психол. фрустрация complexe de frustration — комплекс ...
frustratoire
adj 1) юр. направленный на лишение кого-либо какого-либо права acte frustratoire — документ, незаконно ...
frustré
adj, subst (fém - frustrée) испытывающий [испытывающая] чувство неудовлетворённости, фрустрации
frustrée
adj (fém от frustré)
frustrer
vt (qn de qch) 1) незаконно лишать чего-либо; причинять убытки; обманывать frustrer les espérances de qn — обмануть ...
frutescent
adj (fém - frutescente) кустарниковый
frutescente
adj (fém от frutescent)
frœbélien
1. бельг.; adj (fém - frœbélienne) относящийся к воспитанию в детских садах 2. бельг.; m (f - ...
frœbélienne
1. adj (fém от frœbélien) 2. f (m - frœbélien)
fucacées
f pl бот.; = fucales фукусовые водоросли
fucales
f pl бот.; = fucacées
fuchsia
m бот. фуксия
fuchsien
adj (fém - fuchsienne) fonctions fuchsiennes мат. — автоморфные функции
fuchsienne
adj (fém от fuchsien)
fuchsine
f фуксин (красящее вещество)
fucus
m фукус, морская водоросль
Fuégien
m (f - Fuégienne) житель [жительница] Огненной Земли
fuégien
adj (fém - fuégienne) относящийся к Огненной Земле
Fuégienne
f (m - Fuégien)
fuégienne
adj (fém от fuégien)
fuel
m; = fuel-oil жидкое топливо, мазут
fuel-oil
m; = fuel
fuero
m ист. фуэрос (в Испании)
fugace
adj 1) скоропреходящий, мимолётный 2) летучий, нестойкий (о запахе, газе); непрочный (о краске) mémoire ...
fugacité
f 1) мимолётность; непрочность 2) летучесть
fugitif
1. adj (fém - fugitive) 1) беглый 2) скоротечный, мимолётный 2. m (f - fugitive) беглец [беглянка]
fugitive
f, adj (fém от fugitif)
fugitivement
adv скоротечно, мимолётно
fugue
f 1) муз. фуга 2) разг. бегство; отлучка faire une fugue — сбежать; отлучиться
fugué
adj муз. (fém - fuguée) в форме фуги
fuguée
adj (fém от fugué)
fuguer
vi разг. убежать, совершить бегство, побег
fugueur
1. adj (fém - fugueuse) беглый 2. m (f - fugueuse) беглец [беглянка]
fugueuse
f, adj (fém от fugueur)
führer
m фюрер
fuie
f обл. небольшая голубятня (на столбах)
fuir
1. непр.; vi 1) убегать, спасаться бегством laid à fuir — чудовищно безобразный •• front qui fuit — покатый ...

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.045 c;