Слова на букву excl-hers (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву excl-hers (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
grandette
adj (fém от grandet)
grandeur
f 1) величина, размеры; тех. параметр ordre de grandeur — порядок величины grandeur nature, en vraie grandeur — в ...
grandiloquence
f напыщенность, выспренность (речи)
grandiloquent
adj (fém - grandiloquente) 1) напыщенный, выспренний style grandiloquent — напыщенный стиль 2) широковещательный
grandiloquente
adj (fém от grandiloquent)
grandiose
1. adj грандиозный, величественный 2. m грандиозность, величественность; величественное
grandir
1. vi 1) расти grandir en âge — расти, делаться старше 2) возрастать; увеличиваться; усиливаться grandir en sagesse ...
grandissant
adj (fém - grandissante) увеличивающийся, возрастающий, растущий
grandissante
adj (fém от grandissant)
grandissement
m физ. увеличение; рост
grandissime
adj разг. величайший, огромный
grands-parents
m pl дедушка и бабушка
grange
f крытое гумно, рига; зерносклад
grangée
f полная рига
granit
m; = granite гранит •• cœur de granit — каменное сердце
granite
m; = granit
granité
1. adj 1) зернистый 2) окрашенный под гранит 2. m 1) текст. креповое переплетение 2) кул. зернистое ...
granitelle
f мелкозернистый гранит
graniter
vt окрашивать под гранит
graniteuse
adj (fém от graniteux)
graniteux
adj (fém - graniteuse) гранитоносный, содержащий гранит
granitique
adj 1) гранитный 2) перен. твердокаменный
granitoïde
1. adj гранитоподобный 2. m мин. гранитоид
granivore
adj, subst зоол. зерноядный [зерноядная\]
granny-smith
f invar гранисмис (сорт яблок)
granulaire
adj гранулированный; зернистый (о горной породе), зернёный
granularité
f зернистость
granulat
m крошка, мелкозернистый материал, заполнитель
granulateur
m гранулятор; дробилка
granulation
f 1) зернение, дробление 2) зернистость 3) грануляция 4) pl зёрна, гранулы
granule
m 1) зёрнышко; крупинка 2) гранула
granulé
1. adj (fém - granulée) зернистый, дроблёный, гранулированный 2. m; см. granule 2)
granulée
adj (fém от granulé)
granuler
vt зернить, дробить, измельчать; гранулировать
granuleuse
adj (fém от granuleux)
granuleux
adj (fém - granuleuse) 1) геол. зернистый 2) мед. гранулирующий
granulie
f миллиарный туберкулёз
granulite
f мин. гранулит
granulocyte
m гранулоцит, зернистый лейкоцит
granulome
m мед. гранулёма
granulométrie
f гранулометрия; гранулометрический, зерновой состав
grape-fruit
m; = grapefruit
grapefruit
m (pl ø + s); = grape-fruit грейпфрут
graphe
m 1) мат. граф 2) график
graphème
m лингв. графема
graphémologie
f лингв. графемика
grapheur
m вчт. программа графического отображения
graphie
f 1) начертание, написание graphies phonétiques — транскрипция 2) рентгеновский снимок
graphiose
f графиоз (заболевание деревьев)
graphique
1. adj графический, начертательный; чертёжный signes graphiques — письменные знаки système graphique — ...
graphiquement
adv графически
graphisme
m 1) начертание, форма знаков 2) манера (рисовальщика, художника)
graphiste
m, f рисовальщик [рисовальщица] (орнаментов, монограмм и т. п.), шрифтовик; оформитель книги
graphitage
m тех. смазка графитом
graphite
m графит
graphiter
vt добавлять графит; покрывать графитом; превращать в графит
graphiteuse
adj; = graphiteux
graphiteux
adj; = graphiteuse, = graphitique графитизированный; содержащий графит
graphitique
adj; = graphiteux
graphitisation
f 1) графитизация, образование графита 2) графитирование (электродов)
graphologie
f графология
graphologique
adj графологический
graphologue
1. adj; см. graphologique 2. m графолог
graphomane
m графоман
graphomanie
f графомания
graphomètre
m угломер
grappa
f виноградная водка (итальянская)
grappe
f 1) гроздь, кисть (ягод) •• lâcher la grappe à qn прост. — оставить кого-либо в покое 2) кисть ( соцветие) 3) ...
grappillage
m 1) собирание винограда, оставшегося после сбора 2) хищническая разработка (полезных ...
grappiller
1. vi 1) подбирать оставшийся после сбора виноград 2) разг. подработать, подзаработать 2. vt 1) ...
grappilleur
m (f - grappilleuse) 1) подбирающий виноград, оставшийся после сбора 2) мелкий воришка 3) собиратель ...
grappilleuse
f (m - grappilleur)
grappillon
m кисточка (ягод); мелкая гроздь, часть грозди (винограда)
grappin
m (штанговая) скоба; (ловильный) крюк; когти; грейфер; захват; мор. малый якорь; кошка grappin d'incendie — ...
grappu
adj бот. (fém - grappue) отягчённый гроздьями
grappue
adj (fém от grappu)
graptolite
m граптолит (ископаемое животное)
gras
1. adj (fém - grasse) 1) жирный, жировой les corps gras — жиры substances grasses — жирные вещества 2) жирный, тучный, ...
gras-double
m (pl ø + s) 1) кул. рубец 2) арго живот
graser
m гразер, гамма-лазер
grasping-reflex
m хватательный рефлекс
grasse
1. adj (fém от gras) 2. f (m - gras)
grassement
adv 1) удобно vivre grassement — жить в довольстве и удобстве; кататься как сыр в масле 2) щедро, "жирно" payer ...
grasserie
f ожирение гусениц шелкопряда
grasset
1. adj (fém - grassette) жирненький 2. m щуп (часть туши)
grassette
adj (fém от grasset)
grasseyement
m картавость, грассирование
grasseyer
vi картавить, грассировать
grassouillet
adj разг. (fém - grassouillette) пухленький, толстенький, упитанный
grassouillette
adj (fém от grassouillet)
grateron
m бот. подмаренник цепкий
graticulation
f копирование рисунка при помощи сетки
graticule
m сетка для копирования рисунков
graticuler
vt копировать рисунок при помощи сетки
gratification
f 1) денежная награда, вознаграждение 2) удовлетворение
gratifier
vt 1) награждать, вознаграждать, жаловать gratifier qn d'une qualité — приписывать кому-либо какое-либо ...
gratin
m 1) корочка, приставшая ко дну (кастрюли, сковородки) 2) кушанье, посыпанное сыром и обжаренное в ...
gratiné
1. adj (fém - gratinée) 1) зажаренный после посыпания сыром и сухарями 2) разг. исключительный, отменный 2. ...
gratinée
I adj (fém от gratiné 1.) II f луковый суп с тёртым сыром
gratiner
1. vt жарить в сухарях 2. уст. приставать ко дну (кастрюли, сковородки)
gratiole
f бот. лекарственный авран
gratis
adv даром, бесплатно
gratitude
f признательность, благодарность
gratouillement
m поскрёбывание
gratouiller
vt разг. 1) почёсывать, слегка скрести ça me gratouille — у меня чешется 2) gratouiller (de) la guitare — пощипывать ...
gratouillis
m; см. gratouillement
grattage
m 1) царапанье, скобление; выскабливание 2) подчистка (написанного) 3) хир. скрайбирование
gratte
f 1) полольник 2) скребок 3) разг. мелкие незаконные доходы; мелкое жульничество faire de la gratte — ...
gratte-ciel
m invar небоскрёб
gratte-cul
m invar шиповник (плод)
gratte-dos
m invar чесалка, костяная ручка (для чесания спины)
gratte-papier
m invar разг. 1) переписчик; конторский служащий 2) писака
gratte-pieds
m invar металлическая решётка (для чистки обуви от грязи)
gratteler
vt слегка скоблить
gratteleuse
adj (fém от gratteleux)
gratteleux
adj уст. (fém - gratteleuse) чесоточный
grattelle
f уст. разг. чесотка
grattement
m царапанье
gratter
1. vt 1) скрести, царапать gratter une allumette — чиркнуть спичкой •• gratter du papier — марать бумагу, ...
gratteron
m; см. grateron
gratteur
m 1) gratteur de papier см. gratte-papier 2) прост. скрипач
grattoir
m тех. 1) скребок; шабер 2) скребло 3) железка или решётка для очистки обуви (у входа)
grattouillement
m; см. gratouillement
grattouiller
vt; см. gratouiller
grattouillis
m; см. gratouillement
gratture
f оскрёбки
gratuit
adj (fém - gratuite) 1) даровой, бесплатный, безвозмездный enseignement gratuit — бесплатное обучение prêt gratuit — ...
gratuite
adj (fém от gratuit)
gratuité
f 1) бесплатность gratuité de transport — бесплатный проезд 2) необоснованность
gratuitement
adv 1) бесплатно, даром 2) без оснований, без причин, бессмысленно
grau
m проток (соединяющий прибрежный пруд с морем на юге Франции)
gravatier
m рабочий по уборке строительного мусора
gravats
m pl 1) строительный мусор 2) куски гипса (непросеивающиеся)
grave
I 1. adj 1) физ. тяжёлый 2) важный, степенный, строгий 3) серьёзный, важный, значительный accident grave — ...
gravelée
f осадок (в вине)
graveler
vt ll посыпать гравием
graveleuse
adj (fém от graveleux)
graveleux
adj (fém - graveleuse) 1) содержащий песок 2) содержащий твёрдые вкрапления (о фрукте) 3) уст. имеющий камни (в ...
gravelle
f уст. камни (в почках, мочевом пузыре)
gravelure
f непристойность
gravement
adv 1) важно, степенно 2) серьёзно, опасно
graver
vt 1) гравировать, вырезать, высекать; травить, протравлять (царской водкой) faire graver — отпечатывать ...
graves
1. f pl 1) каменистые пески (в районе Жиронды) 2) радио низкие звуковые частоты 2. m pl белое бордоское ...
gravettien
1. археол.; adj (fém - gravettienne) граветтский 2. археол.; m граветт, граветтская культура
gravettienne
adj (fém от gravettien)
graveur
1. m (f - graveuse) гравёр, резчик graveur en bijouterie — ювелир graveur sur bois — резчик по дереву 2. m резец (для ...
graveuse
f (m - graveur)
gravicélération
f коррекция траектории с использованием сил тяготения
gravide
adj 1) беременная 2) содержащая развивающийся плод (о матке)
gravidéviation
f; см. gravicélération
gravidique
adj относящийся к беременности
gravidité
f 1) беременность 2) наличие развивающегося плода (в матке)
gravier
m 1) гравий; мелкий галечник gros gravier — мелкая галька 2) pl уст. камни (в почках, мочевом пузыре)
gravière
f гравийный карьер
gravifique
adj уст. физ. гравитационный
gravillon
m среднекрупный гравий; щебень
gravillonnage
m 1) покрытие гравием 2) гравийная россыпь
gravillonner
vt покрывать гравием
gravimètre
m 1) гравиметр 2) ареометр
gravimétrie
f 1) гравиметрия 2) хим. весовой анализ
gravimétrique
adj гравиметрический; весовой
gravir
vt, vi 1) влезать, взбираться, всходить gravir sur [à] уст. — преодолевать ( пространство); карабкаться gravir ...
gravisphère
f сфера действия силы тяготения
gravissime
adj серьёзный, смертельный (о болезни)
gravitant
adj физ. (fém - gravitante) тяготеющий
gravitante
adj (fém от gravitant)
gravitation
f физ., астр. тяготение, гравитация; сила тяготения la loi de la gravitation universelle — закон всемирного ...
gravitationnel
adj (fém - gravitationnelle) гравитационный
gravitationnelle
adj (fém от gravitationnel)
gravité
f 1) физ. тяжесть, сила тяжести centre de gravité — центр тяжести gravité zéro — невесомость •• par gravité — под ...
graviter
vi 1) физ. тяготеть 2) астр. находиться на орбите (в зоне притяжения); вращаться вокруг 3) (autour) перен. ...
gravois
m pl; см. gravats
gravos
adj, subst прост. (fém - gravosse) толстый [толстая], огромный [огромная]
gravosse
adj (fém от gravos)
gravure
f 1) гравирование gravure sur disque — запись на грампластинку gravure sur bois — резьба по дереву gravure d'un bijou — ...
gray
m грей (единица измерения)
grazioso
adv муз. грациозно, изящно
gré
m 1) воля; прихоть; каприз à son gré — по своей прихоти à mon gré, selon mon gré — на мой вкус, на мой взгляд, ...
gréage
m оснащение, вооружение (судна); оснастка; такелажные работы
grèbe
m поганка
grébiche
f; = grébige 1) (супер)обложка 2) печатная строка (с названием типографии или её владельца) 3) ...
grébige
f; = grébiche
Grec
m (f - Grecque) грек, гречанка
grec
1. adj (fém - grecque) греческий à la greque кул. — приготовленное в оливковом масле с пряностями (об овощах) 2. ...
Grèce
f Греция
gréciser
vt придавать греческое окончание, греческую форму (слову, имени)
grécisme
m лингв. грецизм
grécité
f 1) греческий характер 2) древнегреческий язык haute grécité — древнегреческий язык basse grécité — ...
gréco-bouddhique
adj иск. греко-буддийский; гандхарский
gréco-latin
adj (fém - gréco-latine) греко-латинский
gréco-latine
adj (fém от gréco-latin)
gréco-romain
adj (fém - gréco-romaine) греко-римский lutte gréco-romaine — классическая борьба, французская борьба
gréco-romaine
adj (fém от gréco-romain)
Grecque
f (m - Grec)
grecque
1. adj (fém от grec) 2. f 1) греческий орнамент 2) паз (в переплёте) 3) небольшая ручная пила (в переплётном ...
grecquer
vt выпиливать пазы (в переплёте)
gredin
m (f - gredine) 1) негодяй [негодяйка]; подлец, мерзавец [мерзавка], прохвост [прохвостка] 2) уст. ...
gredine
f (m - gredin)
gredinerie
f низость, подлость, гнусность
gréement
m мор. 1) такелаж, оснастка 2) такелажные работы 3) канад. оснащение; оборудование
green
m зелёная площадка вокруг лунки (для игры в гольф)
Greenwich
Гринвич
gréer
vt 1) мор. оснащать; снаряжать; вооружать (парусами, такелажем) 2) канад. оснащать, снабжать
gréeur
m мор. такелажник
greffage
m 1) агр. прививка de greffage — прививочный 2) получение привитых полимеров
greffe
I m 1) канцелярия суда 2) швейц. секретарь (в мэрии) II f 1) агр. прививка greffe en fente — прививка в ...
greffé
m мед. (f - greffée) лицо, подвергшееся пересадке (органа), реципиент
greffée
f (m - greffé)
greffer
vt 1) агр. прививать greffer en fente — прививать в расщеп greffer en écusson — прививать глазком greffer sur franc — ...
greffeur
m садовник, производящий прививку
greffier
m 1) секретарь суда 2) прост. кошка
greffoir
m прививочный, окулировочный нож
greffon
m 1) агр. привой, окулянт; черенок, глазок 2) мед. трансплантат
grégaire
adj стадный instinct [esprit] grégaire — стадный инстинкт, стадное чувство
grégarine
f грегарина (паразитирующий организм)
grégarisation
f биол. грегаризация, образование стай, скоплений
grégarisme
m 1) стадность; стайность; грегаризм 2) стадный инстинкт, стадное чувство
grège
adj soie grège — грежа, шёлк-сырец fil grège — нить из шёлка-сырца
grégeois
adj m feu grégeois ист. — греческий огонь
grégorien
1. adj (fém - grégorienne) грегорианский, григорианский calendrier grégorien — грегорианский календарь 2. m ...
grégorienne
adj (fém от grégorien)
grègues
f pl уст. брюки, штаны •• tirer ses grègues уст. — навострить лыжи, дать тягу
grêle
I 1. adj 1) длинный, худой, хрупкий 2) тонкий voix grêle — тонкий голос 3) intestin grêle — анат.; см. grêle I 2. 2. ...
grêlé
adj (fém - grêlée) 1) выбитый, побитый градом 2) (также m, f) рябой [рябая]
grêlée
adj (fém от grêlé)
grêler
1. vt выбивать, побивать градом 2. v impers il grêle — идёт град
grêleuse
adj (fém от grêleux)
grêleux
adj (fém - grêleuse) предвещающий град
grelin
m мор. трос кабельного спуска; перлинь; кабельтов; стальной трос
grêlon
m градина
grelot
m 1) бубенчик; погремушка •• attacher le grelot — взять на себя почин faire sonner son grelot — привлекать ...
grelottant
adj (fém - grelottante) дрожащий от холода, продрогший
grelottante
adj (fém от grelottant)
grelotte
f арго страх avoir la grelotte — бояться
grelottement
m 1) дрожь (от холода) 2) дребезжание
grelotter
vi 1) дрожать (от холода) •• la sonnerie du téléphone grelotta — телефон задребезжал 2) арго трусить, дрожать от ...
greluche
f разг. 1) молодая женщина 2) любовница
greluchon
m 1) уст. любовник, сердечный друг; альфонс 2) пренебр. молодой человек; хлыщ
grémil
m бот. воробейник
grémille
f ёрш
grémiller
1. швейц.; vt щекотать; раздражать 2. швейц.; vi чесаться
grenache
m 1) гренаш ( крупный чёрный виноград на юге Франции) 2) вино гренаш
grenadage
m 1) метание ручных гранат; стрельба ружейными гранатами 2) мор. сбрасывание глубинных бомб, атака ...
Grenade
I f Гренада (гос-во) II Гранада, Гренада (город)
grenade
f 1) гранат (плод) 2) воен. граната grenade à main — ручная граната grenade à fusil — ружейная граната grenade éclairante ...
grenader
vt забросать гранатами; мор. атаковать глубинными бомбами; ав. бомбардировать лёгкими бомбами (с ...
grenadeur
m мор. бомбомёт
grenadier
I m гранатник, гранатовое дерево II m 1) ист. гренадер c'est un vrai grenadier — не женщина, а гренадер (о рослой ...
grenadière
f 1) сумка для ручных гранат 2) ложевое кольцо (винтовки и т. п.)
grenadille
f пассифлора
Grenadin
m (f - Grenadine) гренадец [гренадка]
grenadin
I adj (fém - grenadine) гренадский II m 1) кул. фрикандо; фаршированная дичь 2) африканский зяблик 3) бот. ...
Grenadine
f (m - Grenadin)
grenadine
I adj (fém от grenadin I) II f 1) гренадин (сорт шёлка) 2) гранатовый сироп
grenage
m 1) тех. зернение, гранулирование 2) зачистка (шкуркой, напильником) 3) накатка мереи
grenaillage
m дробеструйная обработка
grenaille
f 1) зерновые отбросы (идущие на корм птице) 2) металл в зёрнах, дроблёный металл; дробь 3) каменная ...
grenailler
vt дробить, зернить (металл)
grenaison
f образование зёрен (у злаков)
grenat
1. гранат (драгоценный камень) 2. adj invar гранатового цвета
grené
1. adj (fém - grenée) 1) в зёрнах 2) пунктирный 3) pierre grenée — корешковый камень (в литографии) 2. m "зерно" ...
grenée
adj (fém от grené)
greneler
vt ll наводить точечный рисунок, мерею (на бумагу, кожу)
grener
1. vi наливаться; семениться 2. vt 1) дробить, крошить, размельчать, разбивать комки 2) делать ...
grèneterie
f; см. graineterie


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.041 c;