Слова на букву excl-hers (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву excl-hers (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
guttural
1. adj (fém - gutturale) 1) горловой angine gutturale — ангина 2) гортанный; гуттуральный 2. m гуттуральный звук
gutturale
adj (fém от guttural)
Guyanais
m (f - Guyanaise) гвианец [гвианка]
guyanais
adj (fém - guyanaise) гвианский
Guyanaise
f (m - Guyanais)
guyanaise
adj (fém от guyanais)
Guyane
f Гайана
Guyane Française
f Французская Гвиана (заморский деп.)
Guyenne
f Гиень (пров.)
guyot
I m геол. гайот, гюйо, подводная плоскогорная вершина II m гюйо (сорт груши)
guzla
f гузля (муз. инструмент)
gy
adv, interj арго да, согласен; ладно faire gy — остерегаться
gym
школ. арго; см. gymnastique
gymkhana
m автомобильные гонки с препятствиями
gymnase
m 1) гимнастический зал 2) гимназия 3) швейц. лицей 4) гимнасий (в Древней Греции)
gymnasial
adj швейц. (fém - gymnasiale) гимназический, лицейский
gymnasiale
adj (fém от gymnasial)
gymnasiarque
m 1) гимнасиарх (в Древней Греции) 2) редко профессиональный гимнаст
gymnaste
m, f 1) гимнаст [гимнастка\] 2) наставник в гимнасии (в Древней Греции)
gymnastique
1. f 1) гимнастика gymnastique aux agrès — гимнастика на снарядах, спортивная гимнастика gymnastique artistique [rythmique, au ...
gymnique
1. f система физических упражнений 2. adj гимнастический
gymnocarpe
adj бот. голоплодный
gymnosophiste
m рел. гимнософист (член индуистской аскетической секты)
gymnospermes
f pl бот. голосемянные
gymnote
m ихт. 1) электрический угорь 2) гимнот
gynandromorphisme
m ложный гермафродитизм, гинандроморфизм
gynécée
m 1) ист. гинекей 2) бот. гинецей
gynécocratie
f гинекократия, власть женщин
gynécologie
f гинекология
gynécologique
adj гинекологический
gynécologiste
m, f уст.; см. gynécologue
gynécologue
m, f гинеколог
gynécomastie
f мед. гинекомастия
gynérium
m бот. гинериум
gypaète
m орнит. ягнятник, бородач
gypsage
m добавление гипса в цементный клинкер
gypse
m гипс
gypseuse
adj (fém от gypseux)
gypseux
adj (fém - gypseuse) гипсовый; гипсообразный
gypsomètre
m гипсометр (прибор для определения содержания в вине сульфатов)
gypsophile
f бот. качим, гипсофила
gyrateur
m гиратор, направленный фазосдвигатель
gyravion
m; см. giravion
gyrie
f; см. girie
gyrin
m вертячка (водяной жук)
gyrocompas
m гирокомпас
gyrofréquence
f гирочастота
gyromagnétique
adj гиромагнитный
gyromagnétisme
m гиромагнетизм
gyromètre
m процессионный гироскоп; гиродатчик угловой скорости
gyromitre
m строчок (гриб)
gyropendule
m гироскопический маятник
gyrophare
m вращающийся фонарь (на крыше автомашины)
gyropilote
m гироскопический автопилот
gyroplane
m винтокрыл
gyroscope
m гироскоп
gyroscopique
adj гироскопический
gyrostat
m гиростат
H
I m; = h 8-я буква французского алфавита h aspiré — придыхательное h (препятствует фонетическому ...
h
m; = H
H.C.H.
m; см. hexachlorocyclohexane
H.L.M.
m, f (сокр. от habitation à loyer modéré); см. habitation
H.S.
adj (сокр. от hors service) 1) вышедший из употребления; не действующий 2) разг. без сил 3) прост. пьяный в ...
H.T.
сокр. от hors taxes за вычетом налога на добавленную стоимость
ha
I m сокр.; см. hectare II 1. придых.; interj ha! — а!, ба!; ай!, ах! (выражает неожиданность, боль, усилие, радость, ...
habanera
придых.; f хабанера ( мелодия и танец)
habeas corpus
m право неприкосновенности личности
habile
1. adj 1) (о ком-либо) искусный, ловкий, умелый; проворный un général habile — талантливый полководец mains ...
habilement
adv ловко, искусно; умело
habileté
f 1) ловкость, сноровка; умение; искусность, мастерство habileté de main — ловкость рук avec habileté — ...
habilitation
f юр. 1) признание правоспособности 2) наделение правами, полномочиями
habilité
f юр. 1) правоспособность; право; полномочия 2) квалификация
habiliter
vt юр. делать правоспособным, правомочным; уполномочить; давать, предоставлять право être habilité (à) ...
habillable
adj способный быть элегантно одетым il n'est pas habillable — ему ничего не идёт; его невозможно красиво ...
habillage
m 1) одевание 2) разделка (туш), потрошение; чистка (рыбы) 3) внешнее оформление (напр., бутылок с ...
habillé
1. adj (fém - habillée) нарядный, парадный, праздничный, элегантный robe habillée — выходное платье faire habillé — ...
habillée
adj (fém от habillé)
habillement
m 1) одевание, обмундирование (действие) dépenses d'habillement — расходы на одежду 2) одежда, платье; ...
habiller
vt 1) одевать habiller en — одевать кем-либо; переодевать в... habiller un enfant en Sioux — нарядить, одеть ребёнка ...
habilleur
m (f - habilleuse) 1) костюмёр [костюмёрша] 2) рабочий, обрабатывающий шкуры 3) рыбак, разделывающий треску
habilleuse
f (m - habilleur)
habit
m 1) уст. одежда, платье •• l'habit de Jocrisse — тришкин кафтан l'habit ne fait pas le moine погов. — не всяк монах на ...
habitabilité
f 1) пригодность для жилья 2) вместимость (автомобиля, лифта); удобство размещения
habitable
adj обитаемый, жилой; пригодный для жилья
habitacle
m 1) поэт. жилище, обитель, обиталище 2) ав., авто кабина 3) мор. нактоуз 4) тех. футляр, колпак 5) косм. ...
habitant
m (f - habitante) 1) житель [жительница], обитатель [обитательница]; поселенец [поселенка] loger chez l'habitant — ...
habitante
f (m - habitant)
habitat
m 1) зона, область распространения (флоры и фауны); геогр. поселение; расселение 2) жилище, жилищное ...
habitation
f 1) жилище; квартира habitations à loyer modéré (HLM) — муниципальный дом с умеренной квартирной платой taux ...
habité
adj (fém - habitée) обитаемый cet immeuble sera bientôt habité — в этом доме скоро поселятся люди satellite habité — ...
habitée
adj (fém от habité)
habiter
vt, vi 1) обитать, жить, проживать habiter (dans) une maison — жить в доме habiter à la campagne — жить в деревне habiter avec qn ...
habituation
f психол. привыкание
habitude
f 1) привычка avoir l'habitude de... — иметь привычку, опыт prendre l'habitude de... — привыкнуть к... avoir pour habitude de... — ...
habitué
m (f - habituée) завсегдатай, постоянный посетитель
habituée
f (m - habitué)
habituel
adj (fém - habituelle) обычный, привычный; текущий; хронический; часто повторяющийся ce n'est pas très habituel — ...
habituelle
adj (fém от habituel)
habituellement
adv по обыкновению, обычно
habituer
vt (qn à qch) приучать être habitué à — привыкнуть к... - s'habituer
habitus
m 1) мед. габитус, конституция, общий (наружный) вид, форма 2) социол. характерное поведение ...
hâblerie
придых. f бахвальство; враки
hâbleur
m придых. (f - hâbleuse) хвастун [хвастунья]; краснобай, пустозвон; фразёр; враль
hâbleuse
f (m - hâbleur)
hachage
придых. m 1) рубка, разрубание; крошение; резка 2) штриховка, штрихование
hache
придых. f топор; секач; ист. секира hache de guerre — секира; томагавк hache d'abordage — интрепель; абордажный ...
haché
1. придых.; adj (fém - hachée) 1) рубленый; изрубленный viande hachée — рубленое мясо 2) отрывистый (о слоге) 3) ...
hache-légumes
придых. m invar овощерезка
hache-paille
придых. m invar соломорезка
hache-viande
придых. m invar мясорубка
hachée
adj (fém от haché)
hachement
придых. m; см. hachage
hacher
придых. vt 1) рубить, разрубать; изрубить; крошить; молоть (мясо) hacher en pièces — изрубить в куски hacher les ...
hachereau
придых. m топорик
hachesse
придых. adj; см. H.S. 2), 3)
hachette
придых. f 1) см. hachereau 2) тесло (плотника); кирка (каменщика)
hacheur
m 1) преобразователь тока 2) прерыватель тока
hachis
придых. m 1) рубленое мясо, рыба, овощи hachis de champignons — мелко нарезанные грибы hachis d'échalotes — резаный ...
hachisch
придых.; m; см. haschisch
hachischin
придых. m; см. haschischin
hachoir
придых. m 1) доска для рубки мяса 2) сечка, шинковка; мясорубка, резальная машина 3) прерыватель, ...
hachure
придых. f 1) штриховка 2) насечка, насекание 3) бергштрих (на карте) 4) перен. полосы, полоски
hachurer
придых. vt 1) штриховать 2) наносить насечки
hacienda
f асьенда, имение (в Латинской Америке)
hadal
придых. adj глубоководный, глубинный (более 6.000 м)
haddock
придых. m; = haddok
haddok
придых. m; = haddock копчёная пикша
hadith
придых.; m рел. хадис ( предание о поступках и изречениях Магомета)
hadj
I придых. m рел.; = hadjdj хадж, паломничество в Мекку II придых. m invar рел.; = hadji хаджи ( мусульманин, ...
hadjdj
придых. m рел.; = hadj I
hadji
придых. m invar рел.; = hadj II
hadron
m физ. адрон
hafnaf
придых. adv арго пополам, фифти-фифти
hafnium
придых.; m хим. гафний
hagard
придых. adj (fém - hagarde) 1) дикий; суровый œil hagard — растерянный, блуждающий взгляд 2) с трудом ...
hagarde
adj (fém от hagard)
haggis
придых.; m хаггис (шотландское блюдо: бараний рубец, начиненный потрохами)
hagiographe
1. m 1) агиограф, жизнеописатель святых 2) перен. биограф, приукрашивающий своего героя 2. adj livres ...
hagiographie
f 1) агиография, жизнеописание святых 2) перен. хвалебная биография
hagiographique
adj агиографический
hahnium
придых.; хим. ганий, нильсборий
haïdouk
придых. m; см. heiduque
haie
придых. f 1) изгородь, ограда, плетень haie vive — живая изгородь haie morte, haie sèche — изгородь из сучьев, ...
haïe
придых. interj но-но! (понукающий окрик)
haïk
придых. m женская накидка, покрывало (на Востоке)
haïkaï
придых. m 1) хайкай (17-сложная строфа в японской поэзии) 2) см. haïku
haïku
придых.; m хайку, хокку (жанр японской поэзии)
haillon
придых. m 1) ветошь 2) pl лохмотья, рубище, отрепье
haillonneuse
adj (fém от haillonneux)
haillonneux
придых. adj (fém - haillonneuse) 1) рваный 2) покрытый рубищем
Hainaut
m Эно (пров. в Бельгии)
haine
придых. f ненависть, злоба haines nationales — национальная рознь avoir [concevoir, éprouver] de la haine pour... — питать ...
haineuse
adj (fém от haineux)
haineusement
придых. adv с ненавистью, злобно
haineux
1. придых.; adj (fém - haineuse) полный ненависти, злобный 2. придых.; m злой человек
Hainuyer
m придых. (f - Hainuyère); см. Hannuyer
hainuyer
придых. adj (fém - hainuyère); см. hannuyer
Hainuyère
f (m - Hainuyer)
hainuyère
adj (fém от hainuyer)
Haiphong
Хайфон
haïr
придых. непр. vt ненавидеть se faire haïr — вызывать ненависть к себе ne pas haïr — не пренебрегать, любить, ...
haire
придых. f 1) власяница 2) несвалянное сукно
haïssable
придых. adj ненавистный; отвратительный, мерзкий
Haïti
m Гаити
Haïtien
m придых. (f - Haïtienne) гаитянин [гаитянка], житель [жительница] Гаити
haïtien
придых. adj (fém - haïtienne) гаитянский
Haïtienne
f (m - Haïtien)
haïtienne
adj (fém от haïtien)
halage
придых. m 1) тяга бечевою, волоком (судов) (chemin de) halage — бечевая 2) подтягивание 3) выбирание ...
halal
придых. adj invar рел. приготовленный согласно религиозным правилам (о мясе животного, у мусульман)
halbi
придых. m альби (нормандский напиток из яблок и груш)
halbran
придых. m молодая дикая утка
halbrené
придых. adj (fém - halbrenée) с поломанными перьями (о птице)
halbrenée
adj (fém от halbrené)
halbrener
придых. vi охотиться на диких уток
hâle
придых. m 1) загар 2) уст. зной, солнечный жар
hâlé
придых. adj (fém - hâlée) 1) загорелый 2) уст. иссушенный, высохший на солнце
halecret
придых. m нагрудник (в латах XVI-XVII вв.)
hâlée
adj (fém от hâlé)
haleine
f 1) дыхание mauvaise haleine — дурной запах изо рта courte haleine — одышка court d'haleine — страдающий одышкой être hors ...
halenée
f дух; запах изо рта halenée de vin — запах вина
halener
придых. vt охот. чуять дичь (о собаках)
haler
1. придых.; vt 1) тянуть; волочить haler un câble — тянуть канат 2) поднимать (на канате, на цепи) haler à bord — ...
hâler
придых. vt 1) покрывать загаром 2) уст. палить, печь (о солнце) • - se hâler
haletant
придых. adj (fém - haletante) 1) запыхавшийся, задыхающийся; едва переводящий дух; прерывистый (о дыхании) le ...
haletante
adj (fém от haletant)
halètement
придых. m 1) прерывистое дыхание, одышка 2) тех. пульсирующее горение; пыхтение
haleter
придых. vi 1) прерывисто, тяжело дышать; задыхаться; запыхаться; пыхтеть faire haleter — вызывать ...
haleur
придых. m 1) бурлак 2) буксир 3) матрос, принимающий швартовы
half-track
придых.; = halftrack
halftrack
придых.; m; = half-track 1) полугусеничный автомобиль 2) воен. бронетранспортёр
halicte
m энт. галикт
halieutique
1. adj рыболовный 2. f рыболовное искусство, искусство рыболовства
haliotide
f; = haliotis морское ушко (моллюск)
haliotis
m; = haliotide
haliple
m энт. плавунчик
halite
f галит, каменная соль
halitueuse
adj (fém от halitueux)
halitueux
adj мед. уст. (fém - halitueuse) влажный (о коже)
hall
придых.; m холл, большой зал; вестибюль; цех hall de stockage — складское помещение
hallage
придых. m обложение налогом (торгующих на рынке)
hallali
interj, m улюлю (крик охотника) •• sonner l'hallali — улюлюкать, дать сигнал к травле, к расправе
halle
придых. f 1) крытый рынок halle au blé — хлебный рынок les halles — центральный рынок (города) les Halles centrales ...
hallebarde
придых. f ист. алебарда, бердыш •• il pleut [il tombe] des hallebardes — льёт как из ведра, идёт проливной дождь
hallebardier
придых. m ист. воин, вооружённый алебардой
hallier
придых. m заросли кустарника; чаща
halloween
придых.; f канун Дня всех святых (в англо-саксонских странах 31 октября)
hallstattien
придых. adj археол. (fém - hallstattienne) гальштатский
hallstattienne
adj (fém от hallstattien)
hallucinant
adj (fém - hallucinante) 1) галлюцинирующий 2) необычайный une ressemblance hallucinante — невероятное сходство
hallucinante
adj (fém от hallucinant)
hallucination
f галлюцинация; иллюзия, обман чувств
hallucinatoire
adj галлюцинационный, галлюцинаторный
halluciné
adj, subst (fém - hallucinée) подверженный [подверженная] галлюцинациям, галлюцинирующий [галлюцинирующая]; ...
hallucinée
adj, subst (fém от halluciné)
halluciner
vt 1) галлюцинировать 2) разг. поразить, огорошить, ошарашить
hallucinogène
adj, subst вызывающий [вызывающая\] галлюцинацию
hallucinose
f мед. галлюциноз
hallux
m большой палец ноги
halo
придых. m 1) астр. гало 2) ореол, сияние halo de gloire — ореол славы
halogénation
f хим. галогенирование, введение галогена
halogène
1. adj образующий галоидные соли 2. m 1) галоген; галоид 2) (lampe, lampe à) halogène — галоидная лампа
halogéné
adj хим. (fém - halogénée) галогенированный, галоидированный
halogénée
adj (fém от halogéné)
halogénure
f хим. галоидное соединение, галогенид
halographie
f хим. галография
haloïde
1. хим.; adj sels haloïdes — галоидные соли 2. хим.; m pl галоиды
hâloir
придых. m сушильня (для сыра)
halopéridol
m фарм. галоперидол (нейролептическое средство)
halophile
1. бот.; adj; = halophyte солончаковый 2. бот.; f; = halophyte галофит, солончаковое растение
halophyte
бот.; = halophile
halothane
m галотан (болеутоляющая жидкость)
halte
1. придых.; f 1) остановка, стоянка; воен. привал grande halte — большой привал (для принятия пищи) halte horaire ...
halte-garderie
придых.; f (pl s + s) место, где можно на время оставить ребёнка для присмотра, детская комната
haltère
m спорт гантель; штанга faire des haltères — упражняться с гантелями poids et haltères — тяжёлая атлетика
haltérophile
1. спорт; adj относящийся к тяжёлой атлетике 2. спорт; m тяжелоатлет, штангист
haltérophilie
f спорт тяжёлая атлетика
halva
придых. m халва
hamac
придых. m 1) гамак 2) подвесная койка
hamada
придых. f хамада, гамада (каменистая пустыня в Сахаре)
hamadryade
f гамадриада, дриада (лесная нимфа)
hamadryas
m зоол. гамадрил
hamamélis
m бот. гамамелис, ромашка лекарственная
Hambourg
Гамбург
Hambourgeois
m придых. (f - Hambourgeoise) гамбуржец, житель [жительница] Гамбурга
hambourgeois
1. придых.; adj (fém - hambourgeoise) гамбургский 2. придых.; m разг. полицейский в штатском
Hambourgeoise
f (m - Hambourgeois)
hambourgeoise
1. adj (fém от hambourgeois) 2. f тафта с коротким ворсом
hamburger
придых.; m булочка с рубленым бифштексом; рубленый бифштекс с яйцом
hameau
придых. m деревушка, посёлок; хутор
hameçon
m рыболовный крючок •• mordre à l'hameçon, gober l'hameçon разг. — попасться на удочку; клюнуть
hameçonné
adj (fém - hameçonnée) снабжённый рыболовным крючком
hameçonnée
adj (fém от hameçonné)
hameçonner
vt 1) снабжать крючком 2) ловить на крючок (рыбу)
hamiltonien
придых. m физ. гамильтониан
hamlétique
придых. adj гамлетовский
hammam
придых.; m 1) восточные бани; турецкая баня; хаммам 2) парильня (в бане)
hammerless
придых.; m охотничье ружьё с центральным боем, бескурковое ружьё
hampe
I придых. f 1) древко (знамени) 2) кнутовище; рукоятка, ручка (инструмента); штанга, стержень 3) бот. ...
hamster
придых.; m хомяк
han
I придых. m invar уханье han! — ух! (при напряжении, усилии) pousser un han — ухнуть II придых. adj invar ханьский (о ...
hanap
придых.; m ист. чаша, кубок
hanche
придых. f 1) бедро, ляжка le poing sur la hanche — 1) подбоченившись 2) перен. с вызывающим видом se balancer sur les ...
hanché
придых. adj (fém - hanchée) с выставленным бедром (напр., о статуе)
hanchée
adj (fém от hanché)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.049 c;