Слова на букву excl-hers (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву excl-hers (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
festoiement
m угощение; чествование; пиршество
feston
m 1) фестон 2) гирлянда
festonné
adj (fém - festonnée) украшенный фестонами, гирляндами
festonnée
adj (fém от festonné)
festonner
vt 1) украшать фестонами, гирляндами; вырезывать фестоны; вышивать фестонами 2) разг. выписывать ...
festoyer
1. vi 1) пировать 2) участвовать в празднике 2. vt угощать; чествовать
festoyeur
m (f - festoyeuse) пирующий [пирующая]; участник [участница] празднества
festoyeuse
f (m - festoyeur)
feta
f греческий сыр с овечьим молоком
fêtard
m разг. гуляка, прожигатель жизни
fête
f 1) праздник, празднество; веселье, гулянье fête nationale — национальный праздник fête champêtre — ...
Fête-Dieu
f (pl s + ø) рел. католический праздник Тела господня
fêter
vt 1) праздновать, справлять 2) чествовать fêter qn — радостно принять кого-либо
fétial
m; см. fécial
fétiche
m фетиш, идол; талисман
féticheur
m жрец фетишистской религии (в Африке); знахарь, колдун (действующий через фетиш)
fétichiser
vt фетишизировать
fétichisme
m в разн. знач. фетишизм
fétichiste
1. m фетишист 2. adj фетишистский
fétide
adj 1) зловонный 2) перен. отвратительный, мерзкий
fétidité
f зловоние
fétu
m 1) соломинка il est traîné comme un fétu — его несёт как щепку 2) безделица, пустяк cela ne vaut pas un fétu — это ...
fétuque
f бот. костёр ржаной
feu
I m 1) огонь, пламя; костёр feu sacré — священный огонь avoir le feu sacré pour le travail — гореть на работе feu bengale [de ...
feudataire
m, f ист. вассал grands feudataires — крупные феодалы (вассалы короля)
feudiste
m специалист по вопросам феодального права
feue
adj (fém от feu)
feuil
m плёнка, тонкий слой
feuillage
m 1) листва 2) срезанные ветви 3) орнамент в виде листьев
feuillagiste
m, f изготовитель [изготовительница\] искусственных листьев
feuillaison
f 1) распускание листьев 2) пора распускания листьев
feuillant
1. m (f - feuillantine) монах [монахиня] ордена фельянов 2. m pl ист. члены клуба фельянов
feuillantine
I f (m - feuillant I 1.) II f слоёное пирожное; слоёный пирожок
feuillard
m 1) ветки, идущие на изготовление обручей 2) узкая железная лента (напр., для укрепления ящиков и т. ...
feuille
f 1) лист (растения) feuille jaunie — пожелтевший лист feuille morte — 1) сухой лист 2) ав. падение листом feuilles mortes ...
feuillé
adj (fém - feuillée) покрытый листвой
feuille-morte
adj invar цвета сухих листьев
feuille-réclame
f (pl s + s) рекламный листок
feuillée
I adj (fém от feuillé) II f 1) листва 2) навес, беседка из ветвей 3) pl отхожее место
feuiller
1. vi покрываться листьями 2. vt брать в паз; пазовать; фальцевать
feuilleret
m тех. фальцгебель, калёвка
feuillet
m 1) листок (в книге, тетради) feuillet d'effectifs — листок учёта кадров 2) тех. тонкая доска для филёнок; ...
feuilletage
m 1) слоёное тесто 2) приготовление слоёного теста 3) перелистывание
feuilleté
1. adj (fém - feuilletée) слоистый, пластинчатый pâte feuilletée — слоёное тесто verre feuilleté — многослойное ...
feuilletée
adj (fém от feuilleté)
feuilleter
vt tt 1) перелистывать, бегло просматривать 2) feuilleter de la pâte — приготавливать слоёное тесто
feuilletis
m 1) листоватый сланец 2) угол грани (алмаза)
feuilleton
m 1) рубрика, статья на литературную или научную тему (в газете) 2) отрывок; глава (из романа, ...
feuilletonesque
adj; = feuilletonnesque в стиле романа с продолжением
feuilletoniste
m, f автор романа с продолжением (в газете, журнале); автор статьи (в определённой рубрике)
feuilletonnesque
adj; = feuilletonesque
feuillette
f бочонок (на 114-136 л)
feuillu
adj (fém - feuillue) 1) густолиственный 2) лиственный
feuillue
adj (fém от feuillu)
feuillure
f тех. фальц; прямоугольный паз; четверть
feulement
m рычание (тигра)
feuler
vi рычать (о тигре)
feutrage
m 1) валяние войлока 2) свойлачивание
feutre
m 1) фетр, войлок 2) фетровая шляпа 3) (stylo) feutre, crayon feutre; point feutre — фломастер 4) строительный картон
feutré
adj (fém - feutrée) 1) обитый, подбитый войлоком 2) перен. приглушенный pas feutrés — бесшумные, неслышные шаги
feutrée
adj (fém от feutré)
feutrer
1. vt 1) валять (шерсть, войлок) 2) обивать, подбивать, обёртывать (войлоком) 3) перен. приглушать ...
feutrier
1. m (f - feutrière) валяльщик [валяльщица] войлока 2. adj (fém - feutrière) ouvrier feutrier см. feutrier 1.
feutrière
f, adj (fém от feutrier)
feutrine
f 1) обивочный цветной войлок 2) фетр (для юбок)
fève
f 1) боб; собир. бобы fève de haricot — фасоль fève des marais — конский боб gâteau de la fève — пирог с запечённым в ...
féverole
f бот. конские бобы
févier
m бот. гледичия
février
m февраль en février, au mois de février — в феврале
Fez
= Fès
fez
m феска
fi
interj тьфу!, фу! fi de... — на кой чёрт! faire fi de... — пренебрегать, брезг(ов)ать, гнушаться кем-либо, ...
fiabiliser
vt делать более надёжным (в использовании)
fiabilité
f 1) надёжность, безотказность 2) способность вызывать доверие
fiable
adj 1) надёжный, безотказный 2) достойный доверия
fiacre
m фиакр, наёмный экипаж, извозчик
fiançailles
f pl 1) обручение; помолвка 2) время между обручением (помолвкой) и свадьбой 3) перен. проект ...
fiancé
m (f - fiancée) жених, невеста
fiancée
f (m - fiancé)
fiancer
vt обручить; помолвить être fiancé — быть помолвленным - se fiancer
fias
m арго 1) приятель 2) тип
fiasco
m 1) неудача, провал, фиаско faire fiasco — потерпеть неудачу, фиаско; провалиться 2) мед. временная ...
fiasque
f оплетённая бутылка с узким горлышком
fiat
1. m invar принятие решения, волевое решение 2. interj fiat! — да будет так!
fibranne
f штапельное волокно
fibre
f 1) бот., анат. фибра, волокно; жилка fibre nerveuse — нервное волокно fibre d'écorce — луб fibre ligneuse — древесное ...
fibreuse
adj (fém от fibreux)
fibreux
adj (fém - fibreuse) 1) волокнистый 2) анат. фиброзный
fibrillaire
adj фибриллярный
fibrillation
f 1) образование волокна 2) мед. фибрилляция, фибриллярное подёргивание
fibrille
f 1) фибрилла, волоконце 2) бот. мочка
fibrilleuse
adj (fém от fibrilleux)
fibrilleux
adj (fém - fibrilleuse) волокнистый
fibrine
f физиол. фибрин
fibrineuse
adj (fém от fibrineux)
fibrineux
adj физиол. (fém - fibrineuse) фибриновый, фибринозный
fibrinogène
m биол. фибриноген
fibrinolyse
f биол. фибринолиз, растворение фибрина
fibrinolytique
adj биол. фибринолитический
fibroblaste
m биол. фибробласт
fibrociment
m стр. асбестоцемент
fibroïne
f физиол. фиброин
fibromateuse
adj (fém от fibromateux)
fibromateux
adj мед. (fém - fibromateuse) фиброматозный
fibromatose
f мед. фиброматоз
fibrome
m мед. фиброма
fibromyome
f мед. фибромиома
fibroscope
f мед. фиброскоп
fibroscopie
f мед. фиброскопия
fibule
f фибула, аграф, застёжка (у древних римлян)
fic
m мясистый нарост (у животных)
ficaire
f бот. лютичный чистяк
ficelage
m связывание, обвязывание бечёвкой, шнуром
ficelé
adj (fém - ficelée) 1) перевязанный, обвязанный бечёвкой, шнуром 2) разг. одетый mal ficelé — 1) безвкусно, ...
ficelée
adj (fém от ficelé)
ficeler
vt ll 1) перевязывать, обвязывать бечёвкой, шнуром 2) разг. одевать 3) перен. разг. сделать, ...
ficelier
m 1) шпулька для тонкой верёвки 2) торговец верёвками 3) разг. плут
ficelle
1. f 1) бечёвка, верёвочка, шпагат; шнурок ficelle lieuse — бечёвка •• faire de la ficelle à qn — ухаживать за ...
ficellerie
f 1) верёвочная фабрика 2) склад пеньковых изделий
ficellier
m; см. ficelier
fichage
m занесение в картотеку; регистрация на карточке
fichaise
f разг. уст. глупость, чушь, ерунда
fichant
adj (fém - fichante) 1) навесный, направленный под прямым углом 2) разг. уст. досадный
fichante
adj (fém от fichant)
fiche
I f 1) колышек 2) петля (дверная, оконная) 3) ярлык; марка, фишка, жетон (в игре) fiche d'admission — ...
ficher
vt 1) вколачивать, вбивать; втыкать ficher un pieu — забить кол 2) разг. делать il ne fiche rien — он ничего не ...
fichet
m костяная фишка (в игре в трактирах)
fichier
m 1) каталожный ящик 2) картотека 3) вчт. файл
fichiste
m, f составляющий [составляющая\] картотеку
fichoir
m деревянный зажим; прищепка (для белья)
fichtre
interj (выражение удивления, восхищения, боли) разг. чёрт возьми!; ай! ай!; ну и ну! fichtre temps! — мерзкая ...
fichtrement
adv дьявольски, чертовски
fichu
I m косынка, шейный платок, фишю II adj разг. (fém - fichue) 1) плохой, скверный, дрянной; ужасный, чёртов quel ...
fichue
adj (fém от fichu)
fichûment
adv разг. ужасно
fictif
adj (fém - fictive) 1) фиктивный, мнимый; вымышленный 2) условный valeur fictive — условная стоимость
fiction
f 1) фикция, вымысел 2) фантастика roman de fiction — фантастический роман 3) эк. условный характер, ...
fictionnel
adj (fém - fictionnelle) вымышленный, фантастический, основанный на вымысле
fictionnelle
adj (fém от fictionnel)
fictive
adj (fém от fictif)
fictivement
adv фиктивно
ficus
m фикус
fidéicommis
m юр. фидеикомисс; завещательный отказ, легат
fidéicommissaire
m юр. получатель по завещательному отказу
fidéisme
m филос. фидеизм
fidéiste
1. филос.; adj фидеистический 2. филос.; m, f фидеист [фидеистка\]
fidéjusseur
m поручитель
fidéjussion
f поручительство
fidéjussoire
adj поручительский
fidèle
1. adj 1) верный, преданный, надёжный fidèle à ses habitudes — верный своим привычкам être fidèle à ses engagements — ...
fidèlement
adv 1) преданно fidèlement votre — (в заключение письма) преданный Вам 2) верно, точно, правдиво
fidélisation
f привлечение, закрепление за собой публики, клиентуры
fidéliser
vt привлекать, закреплять за собой (публику, клиентуру)
fidélité
f 1) верность, преданность; надёжность 2) верность, точность, правильность fidélité de la reproduction — ...
Fidji
= Fiji
Fidjien
m (f - Fidjienne) житель [жительница] о-вов Фиджи, фиджиец [фиджийка]
fidjien
adj (fém - fidjienne) фиджийский
Fidjienne
f (m - Fidjien)
fidjienne
adj (fém от fidjien)
fiduciaire
1. adj фидуциарный, доверительный; юр. основанный на общественном доверии (о бумажных деньгах, не ...
fiduciairement
adv юр. на основе доверия
fiducie
f юр. доверие; получение имущества кредитором, который возвращает его после погашения долга
fief
m 1) ист. лен, ленное владение, феод, фьеф 2) перен. вотчина
fieffé
adj разг. (fém - fieffée) отъявленный, закоренелый, отпетый fripon fieffé — отъявленный плут
fieffée
adj (fém от fieffé)
fieffer
vt 1) ист. пожаловать ленным владением 2) обл. купить или продать в обмен на ренту
fiel
m 1) физиол. жёлчь poche du fiel — жёлчный пузырь 2) перен. жёлчь, горечь tremper sa plume dans du fiel — писать ...
fielleuse
adj (fém от fielleux)
fielleux
adj прям., перен. (fém - fielleuse) жёлчный
fiente
f помёт, навоз
fienter
vi испражняться (о животных)
fier
I 1. adj (fém - fière) 1) гордый, высокомерный, надменный être fier — задаваться être fier de qch, se montrer fier de qch — ...
fier-à-bras
m (pl ø + ø, s + ø) хвастун
fière
adj (fém от fier)
fièrement
adv 1) гордо, высокомерно, надменно 2) разг. очень, здорово; сильно, с силой je l'ai fièrement tancé — я ...
fierot
1. adj (fém - fierote) спесивый, напыщенный 2. m (f - fierote) фат; гордец, гордячка
fierote
f, adj (fém от fierot)
fierté
f 1) гордость, высокомерие, надменность par fierté — из гордости 2) благородство, возвышенность
fiesta
f 1) фиеста 2) разг. вечеринка; праздник 3) арго избиение
fieu
m 1) обл. сын 2) арго парень
fièvre
f 1) лихорадка, жар; горячка fièvre ardente — горячка fièvre jaune — жёлтая лихорадка fièvre de Malte, fièvre ondulante — ...
fiévreuse
adj (fém от fiévreux)
fiévreusement
adv лихорадочно
fiévreux
adj (fém - fiévreuse) лихорадочный, горячечный; лихорадочно возбуждённый
fifi
I m разг. дет. птичка II m разг. член французских Внутренних сил (F.F.I.)
fifille
f разг. дочка, доченька
fifre
m 1) флейтист 2) флейта, дудка
fifrelin
m разг. 1) пустячок 2) грош
fifrer
vi уст. играть на дудке, на флейте
fifti-fifti
1. loc adv; = fifty-fifty фифти-фифти; пополам, наполовину faire fifti-fifti — делить пополам 2. m (pl fifti-fifties); = ...
fifty-fifty
= fifti-fifti
fig
в переносном смысле
fig
au sens figuré
figaro
m уст. разг. цирюльник, брадобрей
figé
adj (fém - figée) неподвижный, застывший face figée — застывшее выражение лица il reste figé — он замер expression figée ...
figée
adj (fém от figé)
figement
m редко сгущение, застывание; сгущённое состояние
figer
vt 1) сгущать, замораживать cela fige le sang — от этого кровь стынет в жилах 2) делать неподвижным, ...
fignolage
m тщательная отделка чего-либо
fignoler
vt, vi тщательно отделывать, вылизывать
fignoleur
m автор, чересчур тщательно отделывающий, вылизывающий своё произведение
figue
f фига, инжир, смоква, винная ягода figue caque — хурма figue de Barbarie — ягода кактуса-опунции figue de mer — ...
figuerie
f посадка фиговых деревьев, фиговая роща
figuier
m фиговое дерево, смоковница; фикус figuier de Barbarie — опунция figuier banian — баньян, фикус священный figuier ...
figuline
f терракотовая ваза
figurable
adj изображаемый
figurant
m (f - figurante) 1) статист [статистка]; фигурант [фигурантка]; уст. танцор кордебалета 2) второстепенное ...
figurante
f (m - figurant)
figuratif
1. adj (fém - figurative) 1) образный, символический; метафорический écriture figurative — идеографическое письмо 2) ...
figuration
f 1) наглядное изображение; обозначение, способ изображения 2) форма, строение тела 3) фигуранты; ...
figurative
adj (fém от figuratif)
figure
f 1) лицо; образ, облик; внешний вид, внешность avoir une figure de... — выглядеть как... casser la figure à qn разг. — ...
figuré
1. adj (fém - figurée) 1) представленный изображением 2) с фигурами chapiteau figuré — капитель, украшенная ...
figurée
adj (fém от figuré)
figurément
adv образно; в переносном смысле
figurer
1. vt 1) изображать, обозначать; представлять 2) передавать аллегорически; служить прообразом 3) ...
figurine
f фигурка, статуэтка
figurisme
m рел. фигуризм (учение, согласно которому Ветхий Завет является прообразом Нового)
figuriste
m 1) мастер, отливающий гипсовые фигуры 2) рел. сторонник фигуризма
Fiji
= Fidji (îles Fiji) Фиджи
fil
m 1) волокно; нить, нитка fil à plomb — отвес fil de la Vierge — паутинка (летающая в воздухе во время бабьего ...
fil-à-fil
m invar ткань из ниток двух цветов (обычно шерстяная)
fil-de-fériste
(pl ø + s) m, f; = fildefériste акробат [акробатка\] на металлическом канате
filage
m 1) прядение 2) пряжа 3) тех. волочение, выдавливание 4) кфт. " тяга" (изображения); переброска камеры ...
filaire
I f зоол. нитчатка, филярия II f тех. проволочный (в отличие от беспроволочного)
filament
m 1) волокно; волосок, нить 2) анат. волоконце 3) эл. нить накала 4) эл. прямонакальный катод 5) ...
filamenteuse
adj (fém от filamenteux)
filamenteux
adj (fém - filamenteuse) волокнистый
filandière
1. f уст. пряха, прядильщица 2. adj les sœurs filandières миф. — Парки
filandre
f 1) жила (в мясе) 2) уст. паутина (в воздухе)
filandreuse
adj (fém от filandreux)
filandreux
adj (fém - filandreuse) 1) жилистый •• marbre filandreux — мрамор с прожилками 2) перен. длинный, путаный, ...
filant
adj (fém - filante) 1) льющийся, стекающий 2) pouls filant — слабый пульс 3) étoile filante — падающая звезда
filante
adj (fém от filant)
filanzane
m носилки, портшез (на Мадагаскаре)
filao
m бот. казуарина
filariose
f филяриоз, болезнь, вызванная филяриями
filasse
1. f лубяное волокно-сырец (подвергшееся мятью), кудель 2. adj invar il a les cheveux filasse — он белобрысый, у него ...
filassier
m (f - filassière) 1) чесальщик [чесальщица] (лубяных волокон) 2) торговец лубяным волокном
filassière
f (m - filassier)
filateur
m 1) прядильщик 2) владелец прядильни
filature
f 1) прядение 2) прядильня; прядильная фабрика; бумагопрядильня 3) слежка (за кем-либо) prendre qn en filature ...
fildefériste
m, f; = fil-de-fériste
file
f 1) ряд; вереница ligne de file мор. — строй кильватера naviguer en ligne de file — идти в кильватере serrer les files — ...
filé
m 1) пряжа filé de coton — хлопчатобумажная пряжа 2) filé d'or, filé d'argent — золотая, серебряная канитель
filer
I 1. vt 1) прясть •• filer une intrigue — интриговать filer des jours d'or et de soie — безмятежно жить 2) сучить 3) ...
filerie
f уст. прядильня
filet
I m 1) ниточка 2) бот. нить (у тычинки); жилка; тычиночная часть 3) струйка filet d'eau — струйка воды un filet ...
filetage
I m 1) нарезание (винтовой) резьбы 2) резьба (винтовая) 3) волочение проволоки II m ловля рыбы сетью ...
fileté
1. adj (fém - filetée) винтовой, с нарезкой, нарезанный 2. m рельефная хлопчатобумажная ткань (с одной ...
filetée
adj (fém от fileté)
fileter
I vt 1) снабжать винтовой нарезкой, нарезать 2) волочить проволоку II vt разрезать на филе (рыбу)
fileterie
f ниточная фабрика
fileuse
f (m - fileur)
filial
adj (fém - filiale) сыновний, дочерний
filiale
I adj (fém от filial) II f филиал, отделение, дочернее предприятие
filialement
adv по-сыновнему, по-дочернему
filialisation
f разделение предприятия на филиалы
filialiser
vt делить предприятие на филиалы
filiation
f 1) родство, родственная связь filiation légitime — законное происхождение filiation naturelle — внебрачное ...
filibeg
m; см. philibeg
filicalles
f pl бот. настоящие папоротники ( отряд)
filicinées
f pl бот. папоротниковые (класс)
filière
f 1) тех. фильера, волока 2) текст. фильера, нитеобразователь; нитеводитель 3) тех. винтовальная ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c;